Filz - HOBBYFun
Filz - HOBBYFun
Filz - HOBBYFun
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRENDYbags<br />
zum Selbermachen<br />
Trendybags - self-made / Trendybags à faire soimême<br />
/ Trendybags fai-da-te<br />
Praktische Tipps<br />
und Tricks<br />
Tips and tricks / Tuyaux et trucs pratiques /<br />
Consigli pratici e trucchi<br />
Viele interessante<br />
Materialien<br />
Many interesting materials / Beaucoup de matériaux /<br />
Molti materiali interessanti<br />
Das Magazin für Kreative<br />
Hauptkatalog 2006/07<br />
TREND
Wer expandiert, braucht<br />
Platz. HobbyFUN blickt<br />
auf 10 Jahre so rasanten<br />
Wachstums, dass alle drei<br />
Jahre ein Umzug in größere<br />
Gefielde anstand.<br />
Schließlich sollten mögliche<br />
Lagerengpässe nicht zu Lasten<br />
der Kunden gehen. Seit Mai<br />
2006 vereinen 4.500 Quadratmeter<br />
des neuen Firmensitzes in<br />
Michelau Lager, Produktentwicklung,<br />
Logistik und Vertrieb.<br />
Schneller, zuverlässiger und persönlicher<br />
Kundenservice - dafür steht Hobby-FUN seit<br />
einem Jahrzehnt.<br />
Im neuen Domizil sorgen kurze Wege zwischen den<br />
Abteilungen und ein großes Lager dafür, dass der Kunde<br />
genau das bekommt, was er möchte: Schnelle Lieferung<br />
in Top-Qualität.<br />
Das HobbyFUN-Telefonteam kümmert sich engagiert<br />
und kompetent um jede Kundenanfrage und arbeitet<br />
Hand in Hand mit dem Vertrieb.<br />
Die Ware landet in der Regel spätestens 48 Stunden<br />
später im Geschäft des Kunden.<br />
Kernstück des neuen Gebäudes ist das Atelier - die<br />
Ideenschmiede.<br />
Hier tüfteln die Kreativprofis an neuen Ideen, Techniken<br />
und Materialien, arbeiten liebevoll bis ins Detail.<br />
Die neuen Räume schaffen optimale Voraussetzungen für<br />
ein erfolgreiches nächstes Jahrzehnt.<br />
2<br />
HobbyFUN<br />
Zehn Jahre HobbyFUN und ein brandneuer<br />
Firmensitz: Die Erfolgsstory geht weiter
Contents/Contenu/Contenuto Inhalt<br />
TRENDYbag und Zubehör<br />
Trendybag and accessories / et accessoires / e accessori<br />
Taschenrohlinge, Holzperlen, Blütenapplikationen,<br />
Strassapplikationen, Bastelsets für Taschen,<br />
Bücher und Hefte<br />
<strong>Filz</strong> und Zubehör<br />
Felt and accessories / Feutrine et accessoires /<br />
Feltro e accessori<br />
<strong>Filz</strong>platten, <strong>Filz</strong>bänder, Dekoteile aus <strong>Filz</strong>,<br />
Dekoschalen, Displays, Streuteile, Bänder, Borten,<br />
Girlanden, Adventskalender<br />
CREApop ®<br />
Lampenfolien, Drahtgestelle, Applikationen,<br />
Holzperlen, Lüster, Design-Windlichter<br />
Lampen und Zubehör<br />
Lamps and accessories / Lampes et accessoires /<br />
Lampade e accessori<br />
Lichterketten-Schirmchen, Tischlampen,<br />
Stehlampen, Lampenfüße, Drahtgestelle,<br />
Lampenfolien, Stickers<br />
CREApop ® und Zubehör<br />
CREApop and accessories / CREApop et accessoires /<br />
CREApop e accessori<br />
Reagenzglashalter, Tischdeko, Teelichthalter,<br />
Glasperlen, Windlichtgläser, Windlichter, Glasvasen,<br />
Serviettenring-Folien<br />
Vliese<br />
Fleeces / Tissus / Velli<br />
Vliese und Deko-Stoffe in vielfältigen Dessins<br />
und für die unterschiedlichsten Anlässe<br />
Beleuchtung und Zubehör<br />
Illumination and accessories / Eclairage et accessoires /<br />
Illuminazioni e accessori<br />
Lichterketten, Lampenfüße, Sprays, Farben,<br />
Pinsel, Windspiele, Drähte, Stäbe, Uhrwerke,<br />
Gold- und Silberkordel<br />
Gießformen<br />
Casting moulds / Moules à mouler /<br />
Stampi per formine<br />
Keraflott Gießmasse, Gießformen,<br />
Seifengiessen<br />
3<br />
4-36<br />
37-59<br />
60-68<br />
69-94<br />
95-117<br />
118-143<br />
144-166<br />
167-179
4<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Die neuen mit Pfiff!<br />
New bags with a certain something! / Les nouveaux avec le petit quelque chose ! / Le novità con quel certo non so che<br />
Modell Riva<br />
Design Riva / Modèle Riva / Modello Riva<br />
4
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge <strong>Filz</strong> und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Riva - B/H/T: 31x23 x9 cm<br />
3435 203 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 204 VE 3 orange arancione<br />
3435 205 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3435 206 VE 3 bordeaux<br />
3435 207 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
3435 208 VE 3 braun brown/brun/marrone<br />
3435 209 VE 3 olive vert olive/oliva<br />
3435 210 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3435 211 VE 3 schwarz black/noir/nero<br />
3435 212 VE 3 rose rose/rosa<br />
bags/sacs/borseTaschen<br />
5<br />
5
6<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Mamma mia - so schön!<br />
Mamma mia – how lovely / Mamma mia – comme c’est beau ! / Mamma mia – che belle!<br />
Modell Verona<br />
Design Verona / Modèle Verona / Modello Verona<br />
6
ags/sacs/borseTaschen<br />
Besonders chic ist die<br />
zweifarbige Kombination<br />
dieser Taschenmodelle.<br />
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge <strong>Filz</strong> und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Verona - B/H/T: 32x25 x9 cm<br />
3435 183 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 184 VE 3 orange arancione<br />
3435 185 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3435 186 VE 3 bordeaux<br />
3435 187 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
3435 188 VE 3 braun brown/brun/marrone<br />
3435 189 VE 3 olive vert olive/oliva<br />
3435 190 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3435 191 VE 3 schwarz black/noir/nero<br />
3435 192 VE 3 rose rose/rosa<br />
7<br />
7
8<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Ciao bella-come stai?<br />
Modell Trento<br />
Design Trento / Modèle Trento / Modello Trento
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge <strong>Filz</strong> und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Trento - B/H/T: 35x23 x9 cm<br />
3435 223 VE 3 cyclam ciclamino<br />
3435 224 VE 3 orange arancione<br />
3435 225 VE 3 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3435 226 VE 3 bordeaux<br />
3435 227 VE 3 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
3435 228 VE 3 braun brown/brun/marrone<br />
3435 229 VE 3 olive vert olive/oliva<br />
3435 230 VE 3 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3435 231 VE 3 schwarz black/noir/nero<br />
3435 232 VE 3 rose rose/rosa<br />
bags/sacs/borseTaschen<br />
9<br />
9
10<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge <strong>Filz</strong> und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Venezia - B/H/T: 10x14 x5 cm<br />
3435 623 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 624 VE 5 orange arancione<br />
3435 625 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3435 626 VE 5 bordeaux<br />
3435 627 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
3435 628 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3435 629 VE 5 olive vert olive/oliva<br />
3435 630 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3435 631 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3435 632 VE 5 rose rose/rosa
ags/sacs/borseTaschen<br />
Für die kleinen Dinge<br />
des Lebens!<br />
Small bags for small stuff! / Pour des petites choses de la vie!<br />
Per tutte quante le cosucce nella vita!<br />
Modell Venezia<br />
Design Venezia / Modèle Venezia / Modello Venezia<br />
11<br />
11
12<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
12<br />
Modell Pisa<br />
Design Pisa / Modèle Pisa / Modello Pisa<br />
Für unsere<br />
lieben kleinen<br />
Ladies!<br />
For our lovely little ladies ! / Pour nos petites mademoiselles!<br />
Per le nostre adorabili piccole ladies!<br />
Unsere tollen Deko-Sticker im Display<br />
finden Sie auf den Seiten 44-45<br />
TRENDYbag<br />
Taschenrohlinge <strong>Filz</strong> und Folie<br />
Raw bags felt and foil/Sac brut feutre et transparent/Pezzi grezzi per borse feltro e foglio<br />
Pisa - B/H: 15x13 cm<br />
3435 603 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3435 604 VE 5 orange arancione<br />
3435 605 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3435 606 VE 5 bordeaux<br />
3435 607 VE 5 dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
3435 608 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3435 609 VE 5 olive vert olive/oliva<br />
3435 610 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3435 611 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3435 612 VE 5 rose rose/rosa
ags/sacs/borseTaschen<br />
13<br />
13
14<br />
B<br />
passend<br />
für Trento<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Alles im Griff<br />
Ready to hand / Bien en main / Una manciata di manici<br />
G<br />
14<br />
K<br />
passend<br />
für Milano und<br />
Florentina<br />
L<br />
E<br />
passend<br />
für Milano und<br />
Florentina<br />
passend<br />
für Trento<br />
H<br />
F<br />
passend<br />
für Trento<br />
C<br />
passend<br />
für Trento<br />
TRENDYbag Taschengriffe Handles/Poignées/Manici per borse<br />
A<br />
passend<br />
für Roma<br />
passend<br />
für Verona J passend<br />
für Verona<br />
A 3202 022 VE 5 Paar Peddigrohr Cane / Rotin / Midollino<br />
B 3202 025 VE 5 Paar Asia Asie / Asia<br />
C 3202 021 VE 5 Paar Holz braun Wood brown / Bois brun / Legno marrone<br />
D 3202 020 VE 5 Paar Holz Wood / Bois / Legno<br />
E 3202 024 VE 5 Paar Leder Leather / Cuir / Cuoio<br />
F 3202 023 VE 5 Paar Designo Holz • Perlen Wood • Beads / Bois • Perles / Legno • Perline<br />
G 3203 001 VE 5 Magnetverschluss Magnetic clasp / Fermoir magnétique / Chiusura magnetica<br />
3203 002 VE 5 Mini-Magnetverschluß Magnetic clasp mini / Fermoir magnétique mini<br />
Mini chiusura magnetica<br />
H 3202 028 VE 1 Schlauch für Schulterriemen - 15m 5mm<br />
Hose for shoulder strap / Tuyau pour bandoulière / Tubo per tracolle<br />
I 3202 027 VE 5 Halterung für Schulterriemen - Btl. à 2 St. Holder for shoulder strap<br />
Support pour bandoulière / Attacco delle tracolle – bag/sachet/sacch. da 2 pcs/pz.<br />
J 3202 026 VE 5 Paar Schulterriemen - Btl. à 4 St. Shoulder strap / Bandoulière / Tracolle<br />
K 3202 110 VE 5 Paar Metall-Bügel silber Metal, silver / Métal, argenté / Manici in metallo argento<br />
L 3202 111 VE 5 Paar Metall modern, silber<br />
Metal modern, silver / Métal modern, argenté / Metallo moderno argento<br />
I<br />
D<br />
passend<br />
für Milano und Florentina
Taschenfüße - Btl. à 4 St.<br />
Bag feet - bag 4 pc. each / Pieds pour des sacs - sachet 4 pc.<br />
chacun / Piedini per borse - sacchetto da 4 pz.<br />
3203 020 VE 5 Mini / 8mm ø mini<br />
3203 021 VE 5 Groß / 10mm ø big/grand/grande<br />
Die Taschenfüße eignen sich auch zum<br />
Befestigen von <strong>Filz</strong>bändern als<br />
Taschengriffe oder als Dekonieten.<br />
bags/sacs/borseTaschen<br />
15<br />
15
16<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
16
ags/sacs/borseTaschen<br />
17<br />
17
18<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
18
ags/sacs/borseTaschen<br />
19<br />
19
20<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
20
ags/sacs/borseTaschen<br />
21<br />
21
22<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
22
ags/sacs/borseTaschen<br />
23<br />
23
24<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
24
ags/sacs/borseTaschen<br />
25<br />
25
26<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
26
ags/sacs/borseTaschen<br />
27<br />
27
28<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D E<br />
28<br />
F G<br />
H I<br />
R<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Applikationen<br />
Appliqués / Applications / Applicazioni<br />
K L<br />
M N<br />
O P Q R<br />
D<br />
Applikationen zum Aüfbügeln - mit Arbeitsanleitung<br />
Appliqués to iron on with instruction / Applications à repasser avec instruction / Applicazioni da<br />
applicare col ferro da stiro con istruzioni<br />
A 3860 410 VE 5 3,5 cm - 10 St. pcs//pz.<br />
B 3860 408 VE 5 7 cm - 7 St. pcs//pz.<br />
C 3860 412 VE 5 8 cm - 5 St. pcs//pz.<br />
D 3860 414 VE 5 5 cm - 3 St. pcs//pz.<br />
E 3860 405 VE 5 2,5 cm - 4 St. pcs//pz.<br />
F 3860 415 VE 5 6 cm - 3 St. pcs//pz.<br />
G 3860 413 VE 5 6,5 cm - 2 St. pcs//pz.<br />
H 3860 416 VE 5 8 cm - 1 St. pcs//pz.<br />
I 3860 417 VE 5 9 cm - 2 St. pcs//pz.<br />
K 3860 409 VE 5 13 cm - 1 St. pcs//pz.<br />
L 3860 406 VE 5 6 cm - 3 St. pcs//pz.<br />
M 3860 411 VE 5 8 cm - 2 St. pcs//pz.<br />
N 3860 407 VE 5 4 cm - 5 St. pcs//pz.<br />
O 3860 418 VE 5 5 cm - 2 St. pcs//pz. - rot red/rouge/rosso<br />
P 3860 419 VE 5 5 cm - 2 St. pcs//pz. - cyclam ciclamino<br />
Q 3860 420 VE 5 5 cm - 2 St. pcs//pz. - orange arancione<br />
R 3860 421 VE 5 5 cm - 2 St. pcs//pz. - türkis turquoise/turchese<br />
G
mit Strass und Seide<br />
with strass and silk / avec strass et soie / con strass e seta<br />
Tüllblüten - 4 cm - Btl. à 5 St.<br />
Net-lace flowers, 4 cm - 5 pcs./bag / Fleurs tulle, 4 cm -<br />
5 pcs./sac / Fiori in tulle, 4cm - bustina da 5 pz.<br />
3860 710 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3860 711 VE 5 champagner<br />
3860 712 VE 5 oliv olive/oliva<br />
3860 713 VE 5 lachs salmon/saumon/salmone<br />
3860 714 VE 5 bordeaux<br />
3860 715 VE 5 hortensie hortensia/ortensia<br />
A<br />
3,5 cm B 2,5 cm<br />
C D<br />
3,5 cm<br />
6 cm<br />
Strass-Applikationen<br />
Strass appliqués / Applications strass<br />
Applicazioni di strass<br />
A 3860 370 VE 5 Blüte blossom/fleur/fiore<br />
B 3860 371 VE 5 Blume flower/fleur/fiore<br />
C 3860 372 VE 5 Spange barrette/fermaglio<br />
D 3860 373 VE 5 Brosche brooch/<br />
broche/spilla<br />
H<br />
E<br />
bags/sacs/borseTaschen<br />
Blüten-Applikationen - Btl. à 5 St.<br />
Appliqués flowers 5 pcs./bag / Applications fleurs 5 pcs./<br />
sac / Fiori da applicare / bustina da 5 pz.<br />
E 3860 702 VE 5 bordeaux<br />
F 3860 703 VE 5 oliv olive/oliva<br />
G 3860 704 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
H 3860 701 VE 5 champagner<br />
F<br />
G<br />
29<br />
29
30<br />
D<br />
B<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
Rohlinge...<br />
Foils blank / Transparents bruts / Pezzi prefustellati<br />
30<br />
C<br />
A<br />
E<br />
TRENDYbag<br />
Taschenfolien<br />
Bag foils / Transparents pour sacs / Foglii borse<br />
F G<br />
Aus dem Taschenmodell SIENA lassen sich auch trendige Rucksäcke herstellen.<br />
You can also create trendy rucksacks with the bag design SIENA.<br />
Avec le modèle de sac SIENA vous pouvez aussi produire un sac à dos à la mode.<br />
Con il modello per borse SIENA si possono creare anche dei zainetti molto trendy.<br />
A 3901 890 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Florentina<br />
B 3901 891 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Milano<br />
C 3901 892 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Siena<br />
D 3901 893 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Roma<br />
E 3901 894 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Verona<br />
F 3901 895 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Riva<br />
G 3901 896 VE 5 Modell/Design/Modèle/Modello Trento
Bastelsets<br />
für Taschen<br />
Kits for bags hand-made / Kits pour des sacs faits soi-même<br />
Kit bricolage per borse<br />
<strong>Filz</strong>taschen-Bastelsets<br />
komplett mit Zubehör<br />
Kits for felt bags hand-made - completely with<br />
accessories / Kits pour des sacs en feutre faits soimême<br />
- complet avec des accessoires<br />
Kit bricolage per borse in feltro -<br />
completi di accessori<br />
A<br />
A 3435 821 VE 5 Pisa / orange arancione<br />
B 3435 820 VE 5 Pisa / rosé rose/rosa<br />
C 3435 830 VE 5 Venezia / hellblau light blue/bleu clair/blu chiaro<br />
D 3435 800 VE 5 Siena / orange arancione<br />
E 3435 801 VE 5 Siena / gelb yellow/jaune/giallo<br />
F 3435 802 VE 5 Siena / pistazie pistachio/pistache/pistacchio<br />
G 3435 810 VE 5 Roma / cyclam ciclamino<br />
H 3435 811 VE 5 Roma / dunkelblau dark blue/bleu foncé/blu scuro<br />
I 3435 812 VE 5 Roma / rosé rose/rosa<br />
G<br />
D<br />
I<br />
H<br />
B<br />
E<br />
bags/sacs/borseTaschen<br />
F<br />
C<br />
31<br />
31
32<br />
Taschen bags/sacs/borse<br />
32
ooks/livres/libriBücher<br />
Lektüre zu den Taschen<br />
Interesting books on bags<br />
Des livres intéressants pour les sacs<br />
Letture in tedesco sul tema borse<br />
TRENDYbag<br />
Bücher zum Thema «Taschen selbermachen»<br />
Books with many ideas for «Bags self-made» / Des livres avec des idées pour faire des sacs soi-même<br />
Libri con idee sul tema «Borse fai-da-te»<br />
8100 025 VE 3 Originelle <strong>Filz</strong>taschen<br />
8100 027 VE 3 Trendtaschen aus <strong>Filz</strong><br />
8100 028 VE 3 <strong>Filz</strong>taschen flott & trendy<br />
8100 022 VE 3 Trendy Bags<br />
8100 023 VE 3 <strong>Filz</strong>taschen schnell und einfach<br />
8100 024 VE 3 <strong>Filz</strong>taschen fürs ganze Jahr<br />
33<br />
33
34<br />
Bücher books/livres/libri<br />
34
ooks/livres/libriBücher<br />
35<br />
35
36<br />
Bücher books/livres/libri<br />
Ideenreiche Hefte...<br />
Brochures – full of ideas! / Journaux inventifs… / Riviste piene di idee...<br />
36<br />
Bastelbroschüren mit interessanten Tipps und Ideen<br />
Deko brochures with interesting tips and tricks ideas<br />
Brochures de bricolage avec des tayaux et trucs intéressants<br />
Brochure di bricolage con interessanti suggerimenti ed idee<br />
8100 401 VE 5 CREATIV SPEZIAL Schöne Lampen<br />
8100 402 VE 5 CREATIV SPEZIAL Tolle Tischdeko<br />
8100 400 VE 5 CREATIV TRENDS Tolle Lampen<br />
8100 405 VE 5 CREATIV SPEZIAL Tisch-Dekorationen<br />
8100 406 VE 5 CREATIV TRENDS FILZ creativ<br />
8100 026 VE 3 Deko-Vlies Wohn- und Geschenk-Ideen
Copyright by OZ-Verlag Rheinfelden<br />
37
38<br />
<strong>Filz</strong> felt/feutre/feltro<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
38<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
<strong>Filz</strong><br />
1mm<br />
stark<br />
Felt of 1mm<br />
Feutres d’épaisseur 1mm<br />
Feltro di spessore 1mm<br />
TRENDYfilz <strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
1mm - 750x500mm<br />
A 3432 101 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
B 3432 102 VE 5 orange arancione<br />
C 3432 103 VE 5 flieder lilac/lillas/lilla<br />
D 3432 104 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero<br />
E 3432 105 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
F 3432 106 VE 5 marineblau navy blue/bleu marine/blu marino<br />
G 3432 107 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro<br />
H 3432 108 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela<br />
I 3432 109 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
K 3432 110 VE 5 weiss white/blanc/bianco<br />
L 3432 111 VE 5 tabak tabac/tabacco<br />
M 3432 112 VE 5 olive vert olive/oliva
TRENDYfilz auch<br />
in 3mm Stärke.<br />
Lässt sich hervorragend<br />
schneiden, lochen oder<br />
stanzen.<br />
<strong>Filz</strong> 3mm<br />
stark<br />
Felt of 3mm<br />
Feutres d’épaisseur 3mm<br />
Feltro di spessore 3mm<br />
TRENDYfilz<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
3mm - 750x500mm<br />
A 3432 001 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
B 3432 002 VE 5 orange arancione<br />
C 3432 003 VE 5 bordeaux<br />
D 3432 004 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero<br />
E 3432 005 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
F 3432 006 VE 5 hellblau light-blue/bleu clair/azzurro<br />
G 3432 007 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro<br />
H 3432 008 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela<br />
I 3432 009 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete<br />
K 3432 010 VE 5 sand sable/sabbia<br />
L 3432 011 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
M 3432 012 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio<br />
N 3432 013 VE 5 cyclam ciclamino<br />
O 3432 014 VE 5 olive vert olive/oliva<br />
P 3432 015 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
Q 3432 016 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
R 3432 017 VE 5 weiss white/blanc/bianco<br />
S 3432 018 VE 5 rosé rose/rosa<br />
T 3432 019 VE 5 türkis turquoise-blue/turquoise/turchese<br />
U 3432 020 VE 5 sonnengelb sun yellow/jaune soleil/giallo sole<br />
V 3432 021 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
W 3432 022 VE 5 ocker ochre/ocre<br />
X 3432 023 VE 5 violett violet/viola<br />
Y 3432 024 VE 5 grau grey/gris/grigio<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
felt/feutre/feltro<strong>Filz</strong><br />
<strong>Filz</strong>platten-Ergänzungspaket - 3mm<br />
Felt-sheets supplements / Panneaux feutre à completer / Lastre di feltro - confezione addizionale<br />
3432 997 VE 1 8x5 neue Farben new colours / nouvelles couleurs / nuovi colori<br />
<strong>Filz</strong>platten-Gesamtpaket - 3mm<br />
Felt-sheets complete pack / Panneaux feutre paquet complet / Lastre di feltro - confezione completa<br />
3432 998 VE 1 24x5 Platten Felt-sheets / Panneaux / Lastre di feltro<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
• Die <strong>Filz</strong>platten sind alle einzeln im Polybeutel verpackt!<br />
• All felt-sheets are separately packed in plastic bags.<br />
Des panneaux de feutre sont tous emballés séparément dans des<br />
sachets plastiques.<br />
• Ogni singola lastra di feltro è impacchettate nel sacchetto di plastica!<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
V<br />
W<br />
X<br />
Y<br />
39<br />
39
40<br />
<strong>Filz</strong> felt/feutre/feltro<br />
<strong>Filz</strong>bänder<br />
Felt ribbons / Rubans feutrés / Nastri in feltro<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
40<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
TRENDYfilz<br />
<strong>Filz</strong>band - 3mm Felt ribbon / Ruban feutré / Nastro in feltro – 3 mm<br />
1,5m x 2cm 1,5m x 4cm<br />
A 3432 501 3432 601 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
B 3432 502 3432 602 VE 5 orange arancione<br />
C 3432 503 3432 603 VE 5 bordeaux<br />
D 3432 504 3432 604 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papvero<br />
E 3432 505 3432 605 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
F 3432 506 3432 606 VE 5 hellblau light-blue/bleu clair/azzurro<br />
G 3432 507 3432 607 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro<br />
H 3432 509 3432 609 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete<br />
I 3432 511 3432 611 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
K 3432 512 3432 612 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio<br />
L 3432 513 3432 613 VE 5 cyclam ciclamino<br />
M 3432 514 3432 614 VE 5 olive vert olive/oliva<br />
N 3432 515 3432 615 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
O 3432 516 3432 616 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
P 3432 517 3432 617 VE 5 weiss white/blanc/bianco<br />
Q 3432 518 3432 618 VE 5 rosé rose/rosa<br />
<strong>Filz</strong>bandpaket<br />
Felt ribbon pack / Paquet de rubans feutrés / Pacco nastri in feltro<br />
16 colours/couleurs/colori à 5 rolls/rouleaux/bobine - 2cm and/et/e 4cm<br />
3432 990 VE 1 16 Farben à 5 Rollen - 2 und 4 cm<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q
felt/feutre/feltro<strong>Filz</strong><br />
<strong>Filz</strong>dekoteile-Sortimente<br />
Assortments of felt deco-pieces / Déco-pièces en feutre / Decorazioni in feltro nell’assortimento<br />
1mm-Sortimente<br />
In diesen Farbsortierungen sind die Formen erhältlich.<br />
Colours assorted in bags / Couleurs assorties en sachet<br />
Tinte assortite in busta<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoteile - 1mm<br />
Felt deco-pieces - bag 9 pc. each assorted<br />
Déco-pièces en feutre - sachet 9 pc. chacun assorties<br />
Decorazioni in feltro - busta da 9 pz. assortiti<br />
1 mm Blumen flowers/fleurs/fiori<br />
A 3437 110 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 111 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 112 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 113 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
Herzen hearts/cœurs/cuori<br />
A 3437 120 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 121 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 122 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 123 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
Weihnachten Christmas/Noël/Natale<br />
A 3437 130 VE 5 apfelgrün/oliv/tabak<br />
B 3437 131 VE 5 flieder/mohnrot/pink<br />
C 3437 132 VE 5 gelb/orange/weiß<br />
D 3437 133 VE 5 marine/dunkelblau/schwarz<br />
3mm-Sortimente<br />
In diesen Farbsortierungen sind die Formen erhältlich.<br />
Colours assorted in bags / Couleurs assorties en sachet / Tinte assortite in busta<br />
A B C D a b c d e f<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoteile - 3mm<br />
Felt deco-pieces - bag 9 pc. each assorted<br />
Déco-pièces en feutre - sachet 9 pc. chacun assorties<br />
Decorazioni in feltro - busta da 9 pz. assortiti<br />
3 mm Blumen flowers/fleurs/fiori<br />
a 3437 310 VE 5 sand/orange/rot<br />
b 3437 311 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink<br />
c 3437 312 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak<br />
d 3437 313 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam<br />
e 3437 314 VE 5 oliv/muschel/schwarz<br />
f 3437 315 VE 5 weiß/rot/rosé<br />
Herzen hearts/cœurs/cuori<br />
a 3437 320 VE 5 sand/orange/rot<br />
b 3437 321 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink<br />
c 3437 322 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak<br />
d 3437 323 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam<br />
e 3437 324 VE 5 oliv/muschel/schwarz<br />
f 3437 325 VE 5 weiß/rot/rosé<br />
Weihnachten Christmas/Noël/Natale<br />
a 3437 330 VE 5 sand/orange/rot<br />
b 3437 331 VE 5 bordeaux/mohnrot/pink<br />
c 3437 332 VE 5 pistazie/tannengrün/tabak<br />
d 3437 333 VE 5 hellblau/dunkelblau/cyclam<br />
e 3437 334 VE 5 oliv/muschel/schwarz<br />
f 3437 335 VE 5 weiß/rot/rosé<br />
41<br />
41
42<br />
<strong>Filz</strong> felt/feutre/feltro<br />
Dekoschalen & Co<br />
Deco bowls & Co. / Déco coup & Cie. / Ciotoline decorative ed altro<br />
TRENDYfilz<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoschale «klein» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl „small“ with foil, self-adhesive / Déco coup “petit” avec transparent, auto-collant<br />
/ Ciotolina decorativa in feltro «piccola» con foglio, autoadesivo<br />
3436 050 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3436 051 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 052 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 053 VE 5 olive olive/oliva<br />
3436 054 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3436 055 VE 5 bordeaux<br />
3436 056 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3436 057 VE 5 orange arancione<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoschale «groß» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl „small“ with foil, self-adhesive / déco coup “petit” avec transparent, auto-collant<br />
/ Ciotolina decorativa in feltro «grande» con foglio, autoadesivo<br />
3436 060 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3436 061 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 062 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 063 VE 5 olive olive/oliva<br />
3436 064 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3436 065 VE 5 bordeaux<br />
3436 066 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3436 067 VE 5 orange arancione<br />
42<br />
TRENDYfilz<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoschale Blume «klein» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl flower „small“ with foil, self-adhesive / déco coup fleur “petit” avec transparent,<br />
auto-collant / Ciotolina decorativa fiore «piccola» con foglio, autoadesivo<br />
3436 030 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3436 031 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 032 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 033 VE 5 olive olive/oliva<br />
3436 034 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3436 035 VE 5 bordeaux<br />
3436 036 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3436 037 VE 5 orange arancione<br />
<strong>Filz</strong>-Dekoschale Blume «groß» mit Folie, selbstklebend<br />
Felt deco bowl flower „big“ with foil, self-adhesive / déco coup fleur “grand” avec transparent,<br />
auto-collant / Ciotolina decorativa fiore «grande» con foglio, autoadesivo<br />
3436 040 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3436 041 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3436 042 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 043 VE 5 olive olive/oliva<br />
3436 044 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
3436 045 VE 5 bordeaux<br />
3436 046 VE 5 rosé rose/rosa<br />
3436 047 VE 5 orange arancione<br />
Dekoschalen-Folien<br />
selbstklebend<br />
Foils for deco bowls self-adhesive / Transparents pour déco coups auto-collant<br />
Fogli autoadesivi per ciotoline decorative<br />
3901 830 VE 6 Blume klein flower small/fleur petit/fiore piccolo<br />
3901 831 VE 6 Blume groß flower big/fleur grand/fiore grande<br />
3901 832 VE 6 klein small/petit/piccolo<br />
3901 833 VE 6 groß big/grand/grande
Vlies & <strong>Filz</strong><br />
Fleece & felt / Tissu & feutre / Velli e feltro<br />
felt/feutre/feltro<strong>Filz</strong><br />
43<br />
43
44<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Display ABC...<br />
44
Klebestickers<br />
3451 110 VE 5 Kleinbuchstaben bunt<br />
3451 111 VE 5 Herzen bunt<br />
3451 112 VE 5 Kleinbuchstaben gold<br />
3451 113 VE 5 Kleinbuchstaben silber<br />
3451 114 VE 5 Großbuchstaben bunt<br />
3451 115 VE 5 Großbuchstaben gold<br />
3451 116 VE 5 Großbuchstaben silber<br />
3451 117 VE 5 Zahlen bunt<br />
3451 118 VE 5 Zahlen gold<br />
3451 119 VE 5 Zahlen silber<br />
Display<br />
3451 999 VE 1 Display Klebesticks<br />
90 Btl. sortiert<br />
Display<br />
Teelichter mit Batterie<br />
Brenndauer ca. 72 Stunden<br />
3910 998 VE 1 Display -<br />
Inhalt 48 Stück<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
...123<br />
Display LED<br />
45<br />
45
46<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Der bunte Kindertisch<br />
Colourful children’s table/Table variée pour des enfants/La colorata tavola dei bambini<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Streuteile Blume - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces flowers, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces fleurs, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Fiori da spargere, 3mm - busta da 9 pz.<br />
3437 340 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione<br />
3437 341 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa<br />
3437 342 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Girlande Herz - 1m<br />
Garland heart/Guirlande cœur/Ghirlanda cuori - 1m<br />
3860 140 VE 6 rot red/rouge/rosso<br />
3860 141 VE 6 orange arancione<br />
3860 142 VE 6 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3860 143 VE 6 rosé rose/rosa<br />
3860 144 VE 6 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3860 145 VE 6 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro<br />
46<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Streuteile Blüte - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces flowers, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces fleurs, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Fiori da spargere, 3mm - busta da 9 pz.<br />
3437 343 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione<br />
3437 344 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa<br />
3437 345 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Girlande Blume - 1m<br />
Garland flower/Guirlande fleur/Ghirlanda fiori - 1m<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Schmetterling - 3mm - Btl. à 9 St.<br />
Deco pieces butterfly, 3mm - bag 9 pc.each<br />
Déco-pièces papillon, 3mm - sachet 9 pc. chacun<br />
Farfalle, 3mm - busta da 9 pz.<br />
3437 346 VE 5 rot-orange red-orange<br />
rouge-orange/rosso-arancione<br />
3437 347 VE 5 pink-rosé pink-rose<br />
rose-bonbon-rose/fucsia-rosa<br />
3437 348 VE 5 gelb-grün-blau<br />
yellow-green-blue/jaune-vert-bleu/giallo-verde-blu<br />
3860 146 VE 6 rot red/rouge/rosso<br />
3860 147 VE 6 orange arancione<br />
3860 148 VE 6 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3860 149 VE 6 rosé rose/rosa<br />
3860 150 VE 6 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3860 151 VE 6 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro
Streuteile Blume - 2 Größen - Btl. à 8 St.<br />
Deco pieces flower - 2 sizes bag, 8 pc. each/Déco - pièces 2 tailles, sachet 8 pc. chacun<br />
Fiori da spargere - 2 misure, busta da 8 pz.<br />
3860 210 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3860 211 VE 5 orange arancione<br />
3860 212 VE 5 grün green/vert/verde<br />
3860 213 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 214 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
47<br />
47
48<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 360 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
48<br />
<strong>Filz</strong>streuteile Felt deco pieces / Déco pièces en feutre<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 366 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 369 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 361 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow/rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 367 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow/rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 370 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow/rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo<br />
Tannenbaum - 5 cm / 6 Stck.<br />
Fir-tree / Sapin / Albero di Natale - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 362 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree/bleu clair-coquillage-<br />
sapin/blu chiaro-conchiglia-verde abete<br />
Stern - 5 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 368 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree/bleu clair-coquillage-<br />
sapin/blu chiaro-conchiglia-verde abete<br />
Stern - 6 cm / 6 Stck.<br />
Star / Étoile / Stella - 5cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 371 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree/bleu clair-coquillage-<br />
sapin/blu chiaro-conchiglia-verde abete
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 363 VE 5 rosé-pink-cyclam<br />
rose - rose-bonbon - cyclam<br />
rosa-fucsia-ciclamino<br />
Sternen-Girlande - 1m<br />
Garland stars / Guirlande étoiles / Ghirlanda di stelle - 1m<br />
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 364 VE 5 rot-bordeaux-gelb<br />
red-bordeaux-yellow/rouge-bordeaux-jaune<br />
rosso-bordeaux-giallo<br />
Für weihnachtsbasteleien<br />
und Tischdekos ein<br />
äußerst wichtiges Accessoire!<br />
3860 223 VE 6 orange geprägt embossed orange / texture structurée orange / arancione goffrato<br />
3860 224 VE 6 rot geprägt embossed red / texture structurée rouge / rosso goffrato<br />
3860 225 VE 6 eisblau geprägt embossed frosty blue / texture structurée bleu clair / blu ghiaccio gofratto<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Stiefel - 4 cm / 6 Stck.<br />
Boots / Bottes / Stivali - 4cm / 6 pcs/pz.<br />
3437 365 VE 5 h’blau-muschel-tanne<br />
light blue-mussel-fir tree/bleu clair-coquillage-<br />
sapin/blu chiaro-conchiglia-verde abete<br />
49<br />
49
50<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Schmetterling - Btl. à 6 St.<br />
Butterfly, bag 6 pc. each / Papillon, sachet 6 pc. chacun<br />
Farfalle, busta da 6 pz.<br />
3860 200 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3860 201 VE 5 orange arancione<br />
3860 202 VE 5 grün green/vert/verde<br />
3860 203 VE 5 bordeaux<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs / Ghirlanda di fiori - 1m<br />
3860 220 VE 5 grün-blau<br />
50<br />
green-blue/vert-bleu/verde-blu<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Anhänger Blüte - 5 Farben<br />
Hanger blossom, 5 colours / Pendantif fleur, 5 couleurs<br />
Ciondoli fiori, 5 colori<br />
3860 183 VE 20 sortiert<br />
assorted/assorties/assortiti<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Tulpen - Btl. à 6 St. Tulips, bag 6 pc. each / Tulipes, sachet 6 pc. chacun / Tulipani, busta da 6 pz.<br />
3860 330 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 331 VE 5 bordeaux<br />
3860 332 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3860 333 VE 5 pink rose/rose bonbon/fucsia<br />
3860 334 VE 5 orange arancione<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs/ Ghirlanda di fiori - 1m<br />
3860 221 VE 5 gelb-orange<br />
yellow-orange/jaune-orange/giallo-arancione<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Anhänger Ornamente - 5 Farben<br />
Hanger ornaments, 5 colours / Pendantif ornements,<br />
5 couleurs / Ciondoli decorazione, 5 colori<br />
3860 184 VE 20 sortiert<br />
assorted/assorties/assortiti<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Blumengirlande - 1m<br />
Garland flowers / Guirlande fleurs / Ghirlanda di fiori - 1m<br />
3860 222 VE 5 pink-flieder<br />
rose-lilac/rose-bonbon-lilas/fucsia-lilla<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Anhänger Schmetterling - 5 Farben<br />
Hanger butterfly, 5 colours / Pendantif papillon, 5 couleurs<br />
Ciondoli farfalle, 5 colori<br />
3860 185 VE 15 sortiert<br />
assorted/assorties/assortiti
Deko-Engel «Emily» - 4,5 cm<br />
Emily / Emily / Emily - 4,5 cm<br />
3860 226 VE 48 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro<br />
<strong>Filz</strong>anhänger Stern - 10,5 cm<br />
Hanger felt star / Pendantif feutre étoile<br />
Ciondolo in feltro stella<br />
3860 242 VE 12 rot-silber<br />
red-silver/rouge-argenté/rosso-argento<br />
Holzanhänger - 10,5 cm<br />
Hanger wood / Pendantif bois<br />
Ciondolo in legno<br />
3860 245 VE 12 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro<br />
Emily - 8,5 cm<br />
zum Hängen<br />
Emily to hang on - 8,5cm<br />
Emily pour accrocher - 8,5cm<br />
Emily - da appendere - 8,5cm<br />
3860 229 VE 12<br />
Deko-Engel «Emily» - 4,5 cm<br />
Emily / Emily / Emily - 4,5 cm<br />
3860 227 VE 48 rot-pink-silber<br />
red-pink-silver / rouge-rose-bonbon -<br />
argenté / rosso-fucsia-argento<br />
<strong>Filz</strong>anhänger Stern - 10,5 cm<br />
Hanger felt star / Pendantif feutre étoile<br />
Ciondolo in feltro stella<br />
3860 243 VE 12 rot-gold<br />
red-gold/rouge-doré/rosso-oro<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
<strong>Filz</strong>anhänger Stiefel - 10,5 cm<br />
Hanger felt boot / Pendantif feutre botte<br />
Ciondolo in feltro stivali - 10,5cm<br />
3860 246 VE 12<br />
Deko-Engel «Emily» - 7 cm<br />
Emily / Emily / Emily - 7 cm<br />
3860 227 VE 12 rot-pink-silber<br />
red-pink-silver / rouge-rose-bonbon -<br />
argenté / rosso-fucsia-argento<br />
Holzanhänger - 10,5 cm<br />
Hanger wood / Pendantif bois<br />
Ciondolo in legno<br />
3860 244 VE 12 rot-silber<br />
red-silver/rouge-argenté/rosso-argento<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
<strong>Filz</strong>anhänger Handschuh - 10 cm<br />
Hanger felt glove / Pendantif feutre gant<br />
Ciondolo in feltro guanti - 10cm<br />
3860 247 VE 12<br />
51<br />
51
52<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Perlenstern mit Clip - 6,5 cm - jeweils Btl. mit 3 Stck.<br />
Star of beads with clip 6,5 cm bag with 3 pc. each / Étoile de perles avec clip 6,5 cm sachet<br />
avec 3 pc. chacun / Stella di perline con clip – 6,5 cm busta da 6 pz. ciasc.<br />
A B<br />
A 3860 043 VE 5 bordeaux<br />
B 3860 044 VE 5 limone lemon/citron vert/verde limone<br />
C 3860 045 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra<br />
D 3860 049 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
E 3860 050 VE 5 orange arancione<br />
Acrylketten - 1m<br />
Acryl chains / Chaîne acrylique<br />
Collane acriliche - 1m<br />
3860 186 VE 6 grün green/vert/verde<br />
3860 187 VE 6 eisblau light blue/bleu clair<br />
3860 188 VE 6 rosé rose/rosa<br />
3860 189 VE 6 bernstein<br />
blu ghiaccio<br />
amber/ambre/ambra<br />
Acryldekoband - ? cm<br />
Acryl deco ribbon / Déco ruban acrylique<br />
Nastri decorativi in acrile<br />
3860 058 VE 4 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
3860 059 VE 4 bernstein amber/ambre/ambra<br />
3860 060 VE 4 rosé rose/rosa<br />
52<br />
C<br />
Acrylsternkette - 2m<br />
Acryl chain stars / Chaîne acrylique étoiles<br />
Collana di stelle in acrile - 2m<br />
3860 055 VE 6 blau blue/bleu/blu<br />
3860 056 VE 6 gold gold/doré/oro<br />
3860 057 VE 6 rosé rose/rosa<br />
D<br />
E
Bänder & Borten<br />
Ribbons & laces / Rubans & bordures / Nastri e passamano<br />
Organzaband - 1m<br />
Ribbon organza / Ruban organza<br />
Nastro in organza - 1m<br />
3822 430 VE 5 gold gold/or/oro<br />
3822 431 VE 5 bordeaux<br />
3822 432 VE 5 limone verde limone<br />
3822 433 VE 5 orange arancione<br />
Band Oriental - 1m<br />
Ribbon oriental / Ruban oriental / Nastro Oriental - 1m<br />
3822 420 VE 5 cognac (ohne Abb.) (senza ill.)<br />
3822 421 VE 5 bordeaux (ohne Abb.) (senza ill.)<br />
3822 422 VE 5 limone lemon/citron vert/verde limone<br />
3822 423 VE 5 bernstein amber/ambre/ambra<br />
3822 424 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
Borte, 2-farbig - 25m<br />
Lace 2 colours / Bordure bicolore<br />
Passamano, bicolore<br />
3822 520 VE 1 silber-grau<br />
3822 521 VE 1 türkis-blau<br />
3822 522 VE 1 rosé-cyclam<br />
3822 523 VE 1 grün-limone<br />
3822 524 VE 1 orange-rot<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
3mm 3822 401 VE 1 sand sable/<br />
sabbia<br />
3mm 3822 402 VE 1 grün green/vert/verde<br />
3mm 3822 403 VE 1 brombeer blackberry/mûre/mora<br />
8mm 3822 411 VE 1 orange arancione<br />
8mm 3822 412 VE 1 blau blue/bleu/blu<br />
8mm 3822 413 VE 1 rosé rose/rosa<br />
Flechtband - 3mm-45m / 8mm-23m<br />
Twisted ribbon / Ruban tressé / Nastro intrecciato<br />
53<br />
53
54<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Velours<br />
Velours<br />
Lederbändchen Leather ribbon / Ruban en cuir / Nastrini in pelle<br />
3 mm, card with 25 m / Carte avec 25 m / Cartoncino 3 mm con 25 m<br />
3mm - Karte mit 25m<br />
A 3822 201 VE 5 eisblau frosty-blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
B 3822 202 VE 5 rosé rose/rosé/rosa<br />
C 3822 203 VE 5 sand sable/sabbia<br />
D 3822 204 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
E 3822 205 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
F 3822 206 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
G 3822 207 VE 5 weiß white/blanc/bianco<br />
H 3822 208 VE 5 orange arancione<br />
I 3822 209 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete<br />
K 3822 210 VE 5 apfelgrün apple green/pomme verte/verde mela<br />
L 3822 211 VE 5 braun brown/brun/marrone<br />
M 3822 212 VE 5 bordeaux<br />
N 3822 213 VE 5 dunkelblau dark-blue/bleu foncé/blu scuro<br />
O 3822 214 VE 5 hortensie hortensia/ortensia<br />
P 3822 215 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
Q 3822 216 VE 5 grau grey/gris/grigio<br />
54<br />
3822 999 VE 1 Sortiment - 16 Farben à 5 St. = 80 St.<br />
assortimento – ciasc. da 5 pz. a 16 tinte = 80 pz.<br />
Borte uni Lace uni / Bordure uni / Passamano in tinta unita<br />
1 mm, card with 25 m / Carte avec 25 m / 1 mm – cartoncino da 25 m<br />
1mm - Karte mit 25m<br />
R 3822 501 VE 1 orange arancione<br />
S 3822 502 VE 1 rot red/rouge/rosso<br />
T 3822 503 VE 1 rosé rose/rosé/rosa<br />
U 3822 504 VE 1 cyclam ciclamino<br />
V 3822 505 VE 1 türkis turquoise blue/turquoise/turchese<br />
W 3822 506 VE 1 bernstein amber/ambre/ambra<br />
X 3822 507 VE 1 limone lemon/citron vert/verde limone<br />
Y 3822 508 VE 1 blau blue/bleu/blu<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
V<br />
W<br />
X<br />
Y<br />
Die Lederriemchen erhalten<br />
Sie auf Kärtchen, wie links<br />
abgebildet.
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Lasst Blumen sprechen<br />
Say it with flowers ! / Parlez par des fleurs ! / Ditelo con i fiori<br />
Drahtgirlande «Weihnachten» - 1m<br />
3860 046 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 047 VE 5 orange arancione<br />
3860 048 VE 5 eisblau frosty-blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
Rosengirlande - 90cm<br />
3865 130 VE 6 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3865 131 VE 6 rot red/rouge/rosso<br />
3865 132 VE 6 orange arancione<br />
3865 133 VE 6 lachs salmon/saumon/salmone<br />
3865 134 VE 6 creme cream/crème/crema<br />
3865 135 VE 6 altrosa antique pink/vieux rose/rosa antico<br />
Ranunkelgirlande - 90cm<br />
3865 136 VE 6 rot red/rouge/rosso<br />
3865 137 VE 6 orange arancione<br />
3865 138 VE 6 lachs salmon/saumon/salmone<br />
3865 139 VE 6 creme cream/crème/crema<br />
3865 140 VE 6 altrosa antique pink/vieux rose/rosa antico<br />
3865 141 VE 6 gelb yellow/jaune/giallo<br />
55<br />
55
56<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Girlanden - 2,70 m<br />
A 3865 111 VE 6 Sternenblütenranke creme/gelb<br />
B 3865 112 VE 6 Sternenblütenranke rosa<br />
C 3865 115 VE 6 Trompetenblütenranke lavendel<br />
D 3865 116 VE 6 Trompetenblütenranke violett<br />
E 3865 203 VE 6 Grasgirlande<br />
Moosgummi<br />
Blumengirlanden - 1m<br />
56<br />
A<br />
D E<br />
3860 190 VE 5 bordeaux/pink/flieder<br />
3860 191 VE 5 orange/hellblau/bordeaux<br />
3860 192 VE 5 gelb/grün/orange<br />
B<br />
C
57<br />
57<br />
Copyright by OZ-Verlag Rheinfelden
58<br />
Weihnachts-Deko Christmas decoration/Décoration de Noël<br />
Decorazioni di Natale<br />
Sterne<br />
Stars / Etoiles / Stelle<br />
CREApop-Folie<br />
Sternenbogen<br />
3901 183 VE 5 Mal-, Sprüh- und Zeichenschablone<br />
58<br />
Holzzahlen-Set, 1-24<br />
Wooden figures / Nombres en bois / Set di numeri in legno, 1-24<br />
3270 100 VE 4 rot-grün red-green/rouge-vert/rosso-verde<br />
3270 101 VE 4 silber-gold silver-gold/argenté-doré/argento-oro<br />
Papiersäckchen Paper bags / Sachets en papier / Sacchettini di carta<br />
5 x 4 x 6 cm – 6 pcs/pz.<br />
5 x 4 x 6 cm - Beutel à 6 St.<br />
3858 001 VE 5 sonnengelb sun yellow/jaune soleil/giallo sole<br />
3858 002 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso papavero<br />
3858 003 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
3858 004 VE 5 sand sable/sabbia<br />
3858 005 VE 5 tannengrün fir tree/sapin/verde abete<br />
3858 006 VE 5 cyclam ciclamino<br />
3858 007 VE 5 orange arancione<br />
3858 008 VE 5 pistazie pistachio/pistache/pistacchio<br />
3858 009 VE 5 türkis turquoise blue/turquoise/turchese
Christmas decoration/Décoration de Noël/Decorazioni di NataleWeihnachts-Deko<br />
Weihnachten kommt...<br />
Christmas to be near ! / Noël approche ! / Arriva il Natale<br />
CREApop<br />
Adventskalender<br />
3901 860 VE 2 Folie selbstklebend<br />
Metallgestell und Füße<br />
Der Trend - Adventskalender selbst gestalten.<br />
Bieten Sie Ihren Kunden diese individuelle<br />
Gestaltungsmöglichkeit!<br />
Auch in <strong>Filz</strong>deko erzielen Sie tolle Ergebnisse - siehe Seite 57<br />
59<br />
59
60<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
Licht zum Entspannen...<br />
Light to relax… / La lumière pour se détendre… / Luci per rilassarsi...
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
...und<br />
zum<br />
Wohlfühlen<br />
...and to feel well / ...et pour se sentir bien / ...e per sentirsi bene<br />
61<br />
61
62<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
Lampen...<br />
Lamps / Lampes / Lampade<br />
62<br />
CREApop ®<br />
Lampenschirm «Orient»<br />
Lamp-shade “Oriental”/ Abat-jour “Orient” / Paralume «Oriente»<br />
3901 227 VE 5 groß / 3-fach big, 3-fold/grand, 3-fois/grande,triplo<br />
3901 827 VE 5 groß/selbstklebend/3-fach<br />
big self-adhesive, 3-fold/grand auto-coll., 3-fois / grande/autoadesivo, triplo<br />
3901 226 VE 5 klein/4-fach big, 4-fold/grand, 4-fois/grande,quadruplo<br />
3901 826 VE 5 klein/selbstklebend/4-fach<br />
small self-adhesive, 4-fold/petit auto-coll.,4-fois/piccolo, autoadesivo, quadruplo<br />
Metallfuß<br />
Metal foot / Pied métallique / Base di metallo<br />
3501 092 VE 5 groß/3-fach big, 3-fold/grand, 3-fois/grande,triplo<br />
3501 089 VE 5 klein/4-fach small, 4-fold/petit, 4-fois/piccolo, quadruplo
Lampenträger<br />
Lamp stands / Armature de lampes / Porta-lampadina<br />
3910 081 VE 5 Kreuz oben siehe Seite 149<br />
3910 082 VE 5 Kreuz unten siehe Seite 149<br />
CREApop ®<br />
Lampenschirm für Hänge- und Tisch-Lampe<br />
Lamp-shade for hanging and table lamps / Aba-jour pour des lustres et lampes de table<br />
Paralumi per lampada da soffitto e da tavolo<br />
3901 225 VE 5 3-fach 3-fold/3-fois/triplice<br />
3901 825 VE 5 3-fach/selbstklebend 3-fold self-adhesive /<br />
3-fois auto-collant / triplice/autoadesivo<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
Lampen,<br />
Lampen .<br />
Lamps, lamps... / Lampes, lampes...<br />
Lampade, lampade...<br />
63<br />
63
64<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
Applikationen<br />
Appliqués... / Applications... / Applicazioni...<br />
64<br />
Schmuckblume - 2,5cm / Btl. à 2 St.<br />
Deco flowers / Déco fleurs / Fiori decorativi - sac/sachet/bustina 2 pcs/pz.<br />
3860 361 VE 5 crystal crystal/cristallo<br />
3860 362 VE 5 lila lilac/lilas/lilla<br />
3860 363 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
3860 364 VE 5 hellgrün light green/vert clair/verde chiaro<br />
3860 365 VE 5 rosé rose/rosa<br />
Paillettenblumen - 6cm / Btl. à 2 St.<br />
Paillettes flowers / Paillettes fleurs / Fiori di paillette - sac/sachet/bustina 2 pcs/pz.<br />
3860 341 VE 5 irisierend iridescent/<br />
3860 342 VE 5 olive olive/oliva<br />
3860 343 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
3860 344 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 345 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3860 346 VE 5 orange arancione<br />
Paillettenschmetterling - 6cm / Btl. à 2 St.<br />
Paillettes butterfly / Paillettes papillon / Farfalle di paillette - sac/sachet/bustina 2 pcs/pz.<br />
3860 351 VE 5 irisierend iridescent/<br />
3860 352 VE 5 olive olive/oliva<br />
3860 353 VE 5 eisblau light blue/bleu clair/blu ghiaccio<br />
3860 354 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 355 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
3860 356 VE 5 orange arancione<br />
Perlmuttanhänger - natur / Btl. à 5 St.<br />
Nacre pendants nature / Pendentifs en nacre naturel / Ciondoli in madreperla - naturali<br />
3860 315 VE 5 Blume, 2,5cm flower/fleur/fiore<br />
3860 316 VE 5 Quadrat, 2,5cm square/carré/quadrato<br />
3860 317 VE 5 rund, 2cm round/rond/rotondo<br />
3860 318 VE 5 modern, 2,5cm modern/moderno
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
mit Pai letten und Acryl<br />
with paillettes and acryl / avec paillettes et acryl / in paillette e acrilico<br />
Acrylanhänger - Tropfen<br />
Acrylic pendants drops / Pendentifs acryliques gouttes<br />
Ciondoli in acrilico - gocce<br />
3860 230 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 231 VE 5 orange arancione<br />
3860 232 VE 5 grün green/vert/verde<br />
Acrylanhänger - Luster<br />
Acrylic pendants lustre / Pendentifs acryliques lustre<br />
Ciondoli in acrilico – sfaccettati<br />
3860 233 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3860 234 VE 5 orange arancione<br />
3860 235 VE 5 grün green/vert/verde<br />
Seite 64, oben rechts<br />
See page 64, upper right / Page 64, en haut à droite<br />
Pagina 64, in alto a destra<br />
Design-Naturholzperlen/Oliven<br />
Design beads, natural wood - olives / Perles dessin, bois naturel - olives perle design in<br />
legno naturale - olive<br />
3860 380 VE 5 Perlen, 15mm - Btl. à 30 St. Beads/perles/perline<br />
3860 381 VE 5 Oliven, 28x12mm - Btl. à 8 St. Olives/olive<br />
65<br />
65
66<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
Design-Windlichter<br />
Design lanterns “Orient” / Design lanternes “Orient” / Bugie da giardino design<br />
Orient<br />
Oriente<br />
66<br />
CREApop ®<br />
Windlicht-Gestell (Holz)<br />
mit Glas und Metallfuß<br />
Lantern frame (wood) with glass and metal foot<br />
Cadre de lanterne (bois) avec verre et pied métallique<br />
Supporto per portacandele (legno) con vetro e base di<br />
metallo<br />
Natur natural/naturel/natura<br />
3260 001 VE 6 3-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lampada a 3 braccia paralume<br />
3260 003 VE 6 4-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lampada a 4 braccia paralume<br />
Schwarz black/noir/nero<br />
3260 002 VE 6 3-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lampada a 3 braccia paralume<br />
3260 004 VE 6 4-Armlampe<br />
Lamp-shade/L’abat-jours/Lampada a 4 braccia paralume<br />
CREApop ®<br />
Metallfuß für Glaseinsatz<br />
Metal stand for glass inserts / Pied métallique pour l’insert en verre/<br />
Base di metallo per inserto di vetro<br />
3501 087 VE 10 3-fach 3-fold/3-fois/triplo<br />
3501 088 VE 10 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplo
CREApop ®<br />
Glaseinsatz für<br />
Metallfuß<br />
Glass insert for metal foot<br />
Insert en verre pour pied<br />
métallique<br />
Inserto di vetro per base di<br />
metallo<br />
3750 165 VE 10<br />
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
Frühling<br />
Spring / Printemps / Primavera<br />
CREApop ®<br />
Lampenfolie für Windlicht-Gestell (Holz)<br />
Lamp-foil for lantern frame (wood) / Transparent lampadaire pour cadre de lanterne (bois)<br />
Foglio per supporto per portabugia (legno)<br />
Nicht selbstklebend<br />
non self-adhesive/non autocollant/non autoadesivo<br />
3901 229 VE 6 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplice per 3260 003-004<br />
3901 228 VE 6 3-fach 3-fold/3-fois/triplice per 3260 001-002<br />
Selbstklebend<br />
self-adhesive/autocollant/autoadesivo<br />
3901 829 VE 6 4-fach 4-fold/4-fois/quadruplice per 3260 003-004<br />
3901 828 VE 6 3-fach 3-fold/3-fois/triplice per 3260 001-002<br />
67<br />
67
68<br />
1001 Nacht...<br />
Arabian Nights... / 1001 Nuits... / 1001 Notte...
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
69<br />
69
70<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
70
71<br />
71
72<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
72
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
73<br />
73
74<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
74
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
75<br />
75
76<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
76
77<br />
77
78<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
78
79<br />
79
80<br />
80
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
81<br />
81
82<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
82
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
83<br />
83
84<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
84
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
85<br />
85
86<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
86
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
87<br />
87
88<br />
Lampenfolien Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade<br />
für Stehleuchten, Kabel 1,5m mit Schalter<br />
3910 072 V 5 weiss<br />
3910 073 V 5 transparent<br />
88
Lamp-foils/Transparents pour des abat-jours/Fogli per lampade Lampenfolien<br />
89<br />
89
90<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
90
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
91<br />
91
92<br />
92
93<br />
93
94<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
94
Foils/Transparents/Foglii Folien<br />
95<br />
95
96<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii<br />
96
Foils/Transparents/Foglii Folien<br />
97<br />
97
98<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii<br />
98
Foils/Transparents/Foglii Folien<br />
99<br />
99
100<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii<br />
100<br />
Auch unsere Gläser<br />
Art.: 3750 152 /170 /171 /172 /173<br />
auf den Seiten 104 und 105 sind hierfür<br />
bestens geeignet
Glasklare Sache...<br />
TRENDYbag<br />
Design-Glasperlen<br />
SB à 6 Stück sortiert - Maße: ca. 2 cm<br />
Verpackungseinheit: 1<br />
3860 134<br />
lachs<br />
salmon/saumon<br />
salmone<br />
3860 136<br />
blau<br />
blue/bleu/blu<br />
3860 137<br />
smaragd/emerald green<br />
vert émeraude/smeraldo<br />
3860 131<br />
violett/violet/violetta<br />
3860 130<br />
rotbraun/red brown<br />
brun rouge/marrone rosso<br />
3860 133<br />
nougat<br />
3860 132<br />
bernstein<br />
amber/ambre/ambra<br />
3860 135<br />
hortensie<br />
hortensia/ortensia<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
101<br />
101
102<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii<br />
Teelichter<br />
Tea-lights / Bougies à chauffe-plat / Lumini<br />
B C D<br />
102<br />
A<br />
CREApop<br />
Teelicht- und Vasenhalter<br />
Tea-lights and vase holders / Bougeoirs et porte-vases / Portalumino e portavaso<br />
A 3901 838 VE 5 Teelichthalter Stern 4-fach, selbstklebend<br />
Tea-light candle holder star 4-fold, self-adhesive / Bougeoirs étoile 4-fois, auto-collant<br />
Portalumino stella – per quattro, autoadesivo<br />
B 3901 416 VE 5 Teelichthalter Baum Tea-light candle holder tree<br />
Bougeoir arbre / Portalumino albero<br />
3901 816 VE 5 Teelichthalter Baum selbstklebend Tea-light<br />
candle holder tree self-adh. / Bougeoir arbre auto-coll. / portalumino albero, autoadesivo<br />
C 3901 417 VE 5 Teelichthalter Stern Tea-light candle holder star<br />
Bougeoir étoile / Portalumino stella<br />
3901 817 VE 5 Teelichthalter Stern selbstklebend Tea-light<br />
candle holder star self-adh. / Bougeoir étoile auto-coll. / Portalumino stella autoadesivo<br />
D 3901 418 VE 5 Vasenhalter modern Vase holder modern / Portevase<br />
moderne / Portavaso moderno<br />
3901 834 VE 5 Vasenhalter modern selbstklebend Vase<br />
holder modern self-adh./ Porte-vase moderne auto-coll./ Portavaso moderno autoadesivo
<strong>Filz</strong>iges<br />
Vergnügen<br />
Felted pleasures / Plaisir feutré / Feltro – che forte<br />
Bitte Reagenzgläser mit<br />
16mm ø verwenden -<br />
Art.-Nr.: 3750 106.<br />
Test tube holder / Support d’éprouvette / Portaprovetta Reagenzglashalter<br />
Auch zum Lochen von dickem <strong>Filz</strong> bestens geeignet.<br />
Ein noch besseres Ergebnis wird erzielt, wenn Sie<br />
pappe oder Papier als Stanzunterlage verwenden.<br />
Speziallochzange<br />
Special punch pliers<br />
Emporte-pièce spécial<br />
Pinza speciale fustellatrice<br />
3901 952 VE 1<br />
<strong>Filz</strong> Felt/Feutre/Feltro<br />
Reagenzglashalter<br />
Test tube holder / Support d’éprouvette / Portaprovetta<br />
Herz 3436 001 VE 5 orange arancione<br />
Heart/Cœur/Cuore 3436 002 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3436 003 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3436 004 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 005 VE 5 grün green/vert/verde<br />
Blume 3436 011 VE 5 orange arancione<br />
Flower/Fleur/Fiore 3436 012 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
3436 013 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3436 014 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 015 VE 5 grün green/vert/verde<br />
4-fach 3436 021 VE 5 orange arancione<br />
4-fold/4-fois 3436 022 VE 5 gelb yellow/jaune/giallo<br />
quadruplice 3436 023 VE 5 rot red/rouge/rosso<br />
3436 024 VE 5 hellblau light blue/bleu clair/azzurro<br />
3436 025 VE 5 grün green/vert/verde<br />
103<br />
103
104<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Gläser...<br />
Glasses / Verres / Vasetti...<br />
A B F 3901 010 VE 20 gold matt<br />
C<br />
Windlichtgläser<br />
Lantern glasses / Verres pour lanternes / Portacandeline in vetro<br />
A 3750 150 VE 12 klar transparent - 4,4 x 9,0 cm<br />
B 3750 151 VE 12 matt opac/opaco - 4,4 x 9,0 cm<br />
Windlichtglas - unten geschlossen<br />
Tealight holders for lantern glasses / Bougeoir pour bougies à chauffe-plat<br />
Portacandeline in vetro<br />
C 3750 152 VE 10 klar transparent - 5,5 x 13 cm<br />
Teelichtgläser - zum Einsetzen in den Schirmhalter<br />
Tealight glasses / Verres / Portacandeline in vetro...<br />
for insertion in shade support / pour bougies à chauffe-plat / da inserire nel porta-paralume<br />
H 3750 160 VE 20 4,0 x 1,9 cm<br />
I 3750 161 VE 10 6,5 x 5,5 cm<br />
Trichterform - funnel-shaped / entonnoir / forma ad imbuto<br />
K 3750 163 VE 10 5,0 x 7,0 cm<br />
Konische Form - conical / conique / forma conica<br />
L 3750 163 VE 10 5,0 x 7,0 cm<br />
I<br />
H<br />
Reagenzglashalter<br />
«Weihnachten» - Folie selbstklebend<br />
3901 839 VE 5 für 3 Reagenzgläser<br />
104<br />
D<br />
Teelichthalter<br />
für Windlichtglas<br />
D 3901 009 VE 6 3er Set<br />
Teelichteinsatz - 3armig<br />
E 3901 010 VE 20 gold glzd.<br />
G 3901 010 VE 20 silber<br />
F<br />
E<br />
K<br />
L<br />
G
...zerbrechlich<br />
G<br />
I<br />
K<br />
A<br />
E<br />
F<br />
L<br />
H<br />
B<br />
N<br />
M<br />
C<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
Glaswindlichter<br />
A 3750 168 VE 6 Herz - 8 cm hoch<br />
B 3750 169 VE 6 Herz - 11 cm hoch<br />
Glasvasen<br />
C 3750 167 VE 6 Trend - 12 cm hoch<br />
D 3750 166 VE 6 Classic - 20 cm hoch<br />
D<br />
Glaswindlichter - 11,5 cm Ø<br />
E 3750 176 VE 6 Blüte - grün<br />
F 3750 174 VE 6 Blüte - klar<br />
G 3750 175 VE 6 Blüte - lachs<br />
Glaswindlichter<br />
H 3750 173 VE 6 Blüte - 11 cm Ø<br />
I 3750 172 VE 6 Blüte - 8 cm Ø<br />
K 3750 171 VE 6 Stern - 11 cm Ø<br />
L 3750 170 VE 6 Stern - 7 cm Ø<br />
Glaseinsatz<br />
3750 165 VE 10 Glaseinsatz für Metallfuß<br />
M 3501 087 VE 10 Metallfuß / 3-fach<br />
N 3501 088 VE 10 Metallfuß / 4-fach<br />
105<br />
105
106<br />
Folien Foils/Transparents/Foglii<br />
Folien...<br />
106<br />
B<br />
D<br />
C<br />
A<br />
Folien «Serviettenhalter»<br />
selbstklebend - Btl. à 6 St.<br />
Foils self-adhesive for napkin rings / Transparents auto-collant pour<br />
ronds serviette / Foglii auto-adesivi per portatovagliolo<br />
A 3901 871 VE 5 Modern moderno<br />
B 3901 872 VE 5 Herz heart/cœur/cuore<br />
C 3901 874 VE 5 Baum tree/arbre/àlbero<br />
D 3901 873 VE 5 Stern star/étoile/stella
Foils/Transparents/Foglii Folien<br />
107<br />
107
108<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
Schnurgerade<br />
Dead straight / Tout droit / Filo per filo<br />
108<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
CREApop<br />
Papierkordel gedreht<br />
Paper chord twisted / Corde de papier tourné / Cordoncino di carta ritorto<br />
2mm à 25m 3mm à 15m<br />
A 3822 001 3822 101 VE 5 kiwi<br />
B 3822 002 3822 102 VE 5 avocado avocat/avocado<br />
C 3822 003 3822 103 VE 5 schilf reed/roseau/canne<br />
D 3822 004 3822 104 VE 5 marineblau navy-blue/bleu marine/blu mare<br />
E 3822 005 3822 105 VE 5 atlantikblau atlantic-blue/bleu atlantique/blu atl.<br />
F 3822 006 3822 106 VE 5 lachs salmon-pink/saumon/salmone<br />
G 3822 007 3822 107 VE 5 mandarine mandarin/mandarino<br />
H 3822 008 3822 108 VE 5 mohnrot poppy-red/rouge coquelicot/rosso pap.<br />
I 3822 009 3822 109 VE 5 vanille vanilla/vaniglia<br />
K 3822 010 3822 110 VE 5 weiß white/blanc/bianco<br />
L 3822 011 3822 111 VE 5 muschel mussel/coquillage/conchiglia<br />
M 3822 012 3822 112 VE 5 tabak tabacco/tabac/tabacco<br />
N 3822 013 3822 113 VE 5 sand sable/sabbia<br />
O 3822 014 3822 114 VE 5 schwarz black/noir/nero<br />
P 3822 015 3822 115 VE 5 grau grey/gris/grigio<br />
Q 3822 016 3822 116 VE 5 bordeaux<br />
R 3822 017 3822 117 VE 5 hortensie hortensia/ortensia
accessories/accessoires/accesori Zubehör<br />
109<br />
109
110<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
110
accessories/accessoires/accesori Zubehör<br />
111<br />
111
112<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
112
accessories/accessoires/accesori Zubehör<br />
113<br />
113
114<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
114
accessories/accessoires/accesori Zubehör<br />
115<br />
115
116<br />
116
accessories/accessoires/accesori Zubehör<br />
117<br />
117
118<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
Fruchtig-blumig...<br />
Fruits and flowers / Fruité et fleuri / Fruttato-fiorito...<br />
B<br />
118<br />
C<br />
E<br />
D<br />
A<br />
Unsere Edel-Design-Vliese<br />
Our precious fleeces / Nos tissus précieux / Nostri pregati velli<br />
Edel-Design-Vliesrollen - je 5m lang, 300mm breit<br />
Precious design fleece rolls - each 5 m long, 300mm wide<br />
Rouleaux de tissus précieux - longeur 5 m chacun, 300 mm de large<br />
Velli pregiati in rotoli - ciascuno lungo 5 m, largo 300 mm<br />
A 3981 224 VE 1 Orangen oranges / arance<br />
B 3981 225 VE 1 Äpfel apples / pommes / mele<br />
C 3981 226 VE 1 Margeriten orange white ox-eye orange / marguerite<br />
orange / margherite arancione<br />
D 3981 227 VE 1 Margeriten apfelgrün white ox-eye apple green<br />
marguerite vert pomme / margherite verde mela<br />
E 3981 228 VE 1 Margeriten pink white ox-eye pink / marguerite rosebonbon<br />
/ margherite fucsia
fleeces/tissus/velliVliese<br />
...und Indian Summer<br />
A<br />
E<br />
Unsere Design-Vliese<br />
Our design fleeces / Nos tissus design / Nostri velli design<br />
Design-Vliesrollen - je 15m lang, 250mm breit<br />
Design fleece rolls - each 15 m long, 250mm wide<br />
Rouleaux de tissus - longeur 15 m chacun, 250 mm de large<br />
Velli pregiati in rotoli – ciascuno lungo 15 m, largo 250mm<br />
A 3981 193 VE 1 Inka-türkis Inca turchoise/Inca-turchese<br />
B 3981 194 VE 1 Inka-orange Inca orange/Inca-arancione<br />
C 3981 195 VE 1 Sansibar-türkis Zanzibar turquoise/Zanzibar-turchese<br />
D 3981 196 VE 1 Sansibar-orange Zanzibar orange/Zanzibar-arancione....<br />
E 3980 020 VE 1 mohnrot poppy-red/coquelicot/rosso papavero<br />
F 3980 021 VE 1 türkis turchoise/turchese<br />
G 3981 197 VE 1 Marrakesch orange Marrakech orange/arancione<br />
H 3981 198 VE 1 Marrakesch rot Marrakech red/rouge/rosso<br />
I 3981 199 VE 1 Marrakesch türkis Marrakech turchoise/turchese<br />
F<br />
G H<br />
I<br />
B<br />
C<br />
D<br />
119<br />
119
120<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
Arabian Nights<br />
120<br />
G<br />
B<br />
E<br />
C<br />
H<br />
F<br />
D<br />
A<br />
Deko-Stoff Organza Orient - je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco – textile organza „Orient”- each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu organza “Orient”- longeur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza Oriente - ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
A 3981 430 VE 1 Ornamente rot red/rouge/rosso<br />
B 3981 431 VE 1 Ornamente gold doré/oro<br />
C 3981 432 VE 1 Karo rot check red/carreaux rouge/a quadretti rossi<br />
D 3981 433 VE 1 Ornamente bernstein amber/ambre/ambra<br />
E 3981 434 VE 1 Ornamente limone lemon/citron vert/verde limone<br />
F 3981 435 VE 1 Karo gold-orange check gold-orange/carreaux<br />
doré-orange/a quadretti oro-arancione<br />
G 3981 436 VE 1 Ranken bordeaux-gold tendril bordeaux-gold/<br />
sarment bordeaux-doré/cirri bordeaux-oro<br />
H 3981 457 VE 1 Karo eisblau ckeck frosty blue/carreaux bleu clair/<br />
quadretto blu ghiaccio
Orientalische<br />
Schätze<br />
Oriental treasures / Trésor oriental / Tesori d’Oriente<br />
E<br />
B<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza / Déco tissu Organza<br />
Stoffa deco organza Oriente – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
H<br />
A 3981 437 VE 1 Mekka pink Mecca rose/Mecque rose-bonbon/La Mecca fucsia<br />
B 3981 438 VE 1 Mekka orange Mecca orange/Mecque orange/La Mecca arancione<br />
C 3981 439 VE 1 Mekka bernstein Mecca amber/Mecque ambre/La Mecca ambra<br />
D 3981 440 VE 1 Mekka nachtblau Mecca night-blue/Mecque bleu fonçé/La Mecca blu notte<br />
E 3981 441 VE 1 Mekka bordeaux Mecca bordeaux/Mecque bordeaux/La Mecca bordeaux<br />
F 3981 442 VE 1 Mekka limone Mecca lemon/Mecque citron vert/La Mecca verde limone<br />
G 3981 468 VE 1 Raute orange-kupfer rhomb orange-copper/losange orange-cuivre/losanga arancione-rame<br />
H 3981 469 VE 1 Raute gold-kupfer rhomb gold-copper/losange doré-cuivre/losanga oro-rame<br />
I 3981 470 VE 1 Raute limone-gold rhomb lemon-gold/losange citron vert-doré/losanga verde limone oro<br />
C<br />
F<br />
A<br />
D<br />
fleeces/tissus/velliVliese<br />
G<br />
I<br />
121<br />
121
122<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
Sommerfeeling<br />
Summer feeling / Sensation d’été / Emozioni estive<br />
122<br />
B<br />
A<br />
C<br />
E<br />
D<br />
Für unsere Deko-Stoffe mit den<br />
Artikel-Nummern 3981 4.. bitte nur<br />
selbstklebend Folie verwenden!
G<br />
F<br />
Deko-Stoff - je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile each 15 m long, 290 mm wide / Déco tissu longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco-ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
A 3981 409 VE 1 Herzen rot-gold heart red-gold/cœur rouge-doré/cuori rosso oro<br />
B 3981 410 VE 1 Tulpen tulips/tulipes/tulipani<br />
C 3981 411 VE 1 Blüten bunt blossoms multi-coloured/fleurs multicolores/fiori multicolori<br />
D 3981 412 VE 1 Margeriten gelb-orange white ox-eye yellow-orange/marguerites jaune-orange/<br />
margherite giallo-arancione<br />
E 3981 413 VE 1 Margeriten weiss white ox-eye/marguerites blanc/margherite bianche<br />
F 3981 414 VE 1 Turkey Turquie/Turchia<br />
G 3981 415 VE 1 Heartbreaker rot-aubergine heartbreaker red-aubergine/cœur rouge-aubergine/<br />
cuori rosso melanzana<br />
H 3981 416 VE 1 Heartbreaker rot-bordeaux heartbreaker red-bordeaux/cœur rouge-bordeaux/<br />
cuori rosso-bordeaux<br />
I 3981 417 VE 1 Blümchen orange-gelb little flowers orange-yellow/petites fleurs orange-jaune/<br />
fiorellini arancione-giallo<br />
K 3981 418 VE 1 Blümchen grün-gelb little flowers green-yellow/petites fleurs vert-jaune/<br />
fiorellini verde-giallo<br />
H<br />
K<br />
I<br />
123<br />
123
124<br />
I<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
A<br />
B<br />
E<br />
124<br />
Funkelnde<br />
Sterne zum Fest<br />
Sparkling stars for Christmas / Etoiles étincellantes pour Noël / Per le Feste stelle scintillanti<br />
C<br />
F<br />
H<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
A 3981 443 VE 1 Stars bordeaux-gold stars bordeaux-golden/étoiles bordeaux-doré/stelle bordeaux-oro<br />
B 3981 444 VE 1 Stars eisblau-silber stars light blue-silver/étoiles bleu-clair/stelle blu ghiaccio-argento<br />
C 3981 445 VE 1 Stars cream-gold stars cream-golden/étoiles ecru-doré/stelle crema-oro<br />
D 3981 446 VE 1 Stars rot-gold stars red-golden/étoiles rouge-doré/stelle rosso-oro<br />
E 3981 447 VE 1 Stars limone-gold stars lemon gold/étoiles citron vert-doré/stelle verde limone-oro<br />
F 3981 448 VE 1 Stars orange-gold stars orange-gold/étoiles orange-doré/stelle arancione-oro<br />
G 3981 453 VE 1 Weihnachtsmänner Santa Claus/Père Noël/Babbi Natale<br />
H 3981 471 VE 1 Karo orange check orange/carreaux orange/arancione a quadretti<br />
I 3981 472 VE 1 Karo rot check red/carreaux rouge/rosso a quadretti<br />
G<br />
D
In dulci<br />
jubilo...<br />
E C<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
A 3981 449 VE 1 Sternchen rot little stars red/petites étoiles rouge/stelline rosse<br />
B 3981 450 VE 1 Sternchen cream little stars cream/petites étoiles écru/stelline creama<br />
C 3981 451 VE 1 Sternchen bordeaux little stars bordeaux/petites étoiles bordeaux/stelline bordeaux<br />
D 3981 452 VE 1 Sternchen eisblau little stars light-blue/petites étoiles bleu clair/stelline blu ghiaccio<br />
E 3981 464 VE 1 Blätter orange-kupfer leaves orange-copper/feuilles orange-cuivre/foglie arancione-rame<br />
F 3981 465 VE 1 Blätter limone-gold leaves lemon-golden/feuilles citron vert-doré/foglie arancione<br />
G 3981 466 VE 1 Bäumchen rot-gold small trees red-golden/petits arbres rouge-doré/alberelli rosso-oro<br />
H 3981 467 VE 1 Bäumchen gold-gold small trees golden-golden/petits arbres doré-doré/alberelli oro-oro<br />
A<br />
F G<br />
B<br />
D<br />
H<br />
fleeces/tissus/velliVliese<br />
125<br />
125
126<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
A<br />
126<br />
H<br />
I<br />
C<br />
Festlich soll<br />
es sein...<br />
Christmas splendour / L’éclat de Noël / Aria di Feste...<br />
G<br />
Deko-Stoff Organza -<br />
je 15m lang, 290mm breit<br />
Deco textile Organza each 15 m long, 290 mm wide<br />
Déco tissu Organza longueur 15 m chacun, 290 mm de large<br />
Stoffa deco organza – ciascuna lunga 15 m, larga 290 mm<br />
A 3981 454 VE 1 Oriental bordeaux Oriental bordeaux/Oriental bordeaux/Orientale bordeaux<br />
B 3981 455 VE 1 Oriental bernstein Oriental amber/Oriental ambre/Orientale ambra<br />
C 3981 456 VE 1 Oriental limone Oriental lemon/Oriental citron vert/Orientale verde limone<br />
D 3981 458 VE 1 Engel orange angel orange/ange orange/angelo arancione<br />
E 3981 459 VE 1 Engel limone angel lemon/ange citron vert/angelo verde limone<br />
F 3981 460 VE 1 Engel rot angel red/ange rouge/angelo rosso<br />
G 3981 461 VE 1 Kerzen crème-gold candles cream-golden/bougies écru-doré/candele creama-oro<br />
H 3981 462 VE 1 Kerzen orange-gold candles orange-golden/bougies orange-doré/candele arancione-oro<br />
I 3981 463 VE 1 Kerzen limone-gold candles lemon-golden/bougies citron vert-doré/candele verde limone-oro<br />
D<br />
F
E<br />
fleeces/tissus/velliVliese<br />
127<br />
127
128<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
128
Für unsere Deko-Stoffe mit den<br />
Artikel-Nummern 3981 4.. bitte nur<br />
selbstklebend Folie verwenden!<br />
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
129<br />
129
130<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
130
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
131<br />
131
132<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
132
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
133<br />
133
134<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
134
osen bordeaux roses bordeaux/rose bordeaux<br />
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
135<br />
135
136<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
136
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
137<br />
137
138<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
138
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
139<br />
139
140<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
140
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
141<br />
141
142<br />
Vliese fleeces/tissus/velli<br />
142
fleeces/tissus/velli Vliese<br />
143<br />
143
144<br />
Beleuchtung illuminazione<br />
144
illuminazione Beleuchtung<br />
145<br />
145
146<br />
Beleuchtung illuminazione<br />
146
illuminazione Beleuchtung<br />
147<br />
147
148<br />
Beleuchtung illuminazione<br />
148<br />
Linear-Einstrang Lichterketten<br />
linear single-corded light-chains/linéaire, single câble, chaînes de lumière/catene lineare luminosa ad una linea di luci con cavetto di<br />
ritorno
Ø 15 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Ø 30 cm<br />
149<br />
149
150<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
150
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
151<br />
151
152<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
152
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
153<br />
153
154<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
154
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
155<br />
155
156<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
156
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
157<br />
157
158<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
158<br />
2 cm Ø - 5 mm dick silberfarbig<br />
2 cm Ø - 5 mm dick goldfarbig<br />
3,5 cm Ø - 5 mm dick silberfarbig<br />
3,5 cm Ø - 5 mm dick goldfarbig<br />
2 cm Ø - 5 mm dick silberfarbig a3<br />
2 cm Ø - 5 mm dick goldfarbig a3<br />
3,5 cm Ø - 5 mm dick silberfarbig a2<br />
3,5 cm Ø - 5 mm dick goldfarbig a2
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
159<br />
159
160<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
160
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
161<br />
161
162<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
162
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
163<br />
163
164<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
164
Memohalter/Handclip<br />
3710 037 VE 10<br />
accessories/accessoires/accessori Zubehör<br />
165<br />
165
166<br />
Zubehör accessories/accessoires/accessori<br />
166
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
167<br />
167
168<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
168
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
169<br />
169
170<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
170
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
171<br />
171
172<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
172
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
173<br />
173
174<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
174
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
«Engel III» angel III / anges III / angeli III<br />
2002 027 VE 3 Gr. 7,5 - 11 cm<br />
Keraflott ca. 150g<br />
«Weihnachtskrippe»<br />
Christmas crib/Creche Noël/Presepe<br />
2002 017 VE 3 Gr. 21 cm<br />
Keraflott ca. 550g<br />
175<br />
175
176<br />
Gießformen Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine<br />
176
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
177<br />
177
178<br />
178
Casting moulds/Moules à mouler/Stampi per formine Gießformen<br />
179<br />
179
HobbyFun • Röntgenstraße 10<br />
D-96247 Michelau<br />
email: mail@hobbyfun.de<br />
www.hobbyfun.de<br />
Kat.-Nr.: 9100 000