UMA 2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inhalt / Table of Contents<br />
Seite / Page<br />
3<br />
Erläuterungen / Descriptions 10-11<br />
Produkt-Info-Skizzen – Druckpositionen – Druckverfahren – Hinweise zu Farb-Codes<br />
Informative Product Sketches – Print Positions – Printing Methods – Notes on the color codes<br />
uma NEWS 12-19<br />
Besonderheiten / Speciality<br />
uma GUMON ! 30-33<br />
uma BlackForest-Pens 56-59<br />
uma VISUAL 80-83<br />
uma Farbvielfalt / uma variety of colors 106-109<br />
uma Glänzend werben / uma promote brilliant 160-163<br />
uma – Natur pur / uma – pure nature 202-205<br />
Kunststoff / Plastic 20-137<br />
ARCTIS 103<br />
BEAT 51<br />
CANDY 90-93<br />
CETA 71<br />
CHECK<br />
60-63 new!<br />
CHIC 70<br />
CHILL 64-65<br />
CORAL<br />
34-37 new!<br />
CRYSTAL 72-73<br />
DOT 96-97<br />
DROP 130-131
4 Inhalt / Table of Contents Seite / Page<br />
EFFECT 120-121<br />
ENERGY 89<br />
FANTASY 88<br />
FASHION 84-85<br />
FLEXI 136<br />
FUSION 128-129<br />
GEOS 74-75<br />
HAPPY<br />
46-47 new!<br />
ICON 122-123<br />
JAZZ 102<br />
KLICK 98-99<br />
LINEO<br />
38-39 new!<br />
LOOK 94-95<br />
MEMORY 78-79<br />
OMEGA 76-77<br />
ON TOP<br />
110-113 new!<br />
PEPP 68<br />
PIXEL 124-125<br />
POP 118-119<br />
PREMIUM 136<br />
PRIMA 52-53<br />
PUR 100-101<br />
QUANTUM 104-105
Inhalt / Table of Contents<br />
Seite / Page<br />
5<br />
RINGO 126-127<br />
SKY<br />
26-29 new!<br />
SPIRIT 134<br />
SPLASH 132-133<br />
SPOT 69<br />
STRIPE 133<br />
SUNNY 88<br />
TORSION 134<br />
TRINITY 22-25<br />
TWISTY 50<br />
ULTIMATE 67<br />
ULTIMO 66<br />
UP 48-49<br />
VANE 114-117<br />
VARIO 137<br />
VIANI 134<br />
VISTA 134-135<br />
VITAN 134-135<br />
VOGUE 86-87<br />
X-DREAM 54-55<br />
YES<br />
40-45 new!
6 Inhalt / Table of Contents Seite / Page<br />
Metall / Metal 138-199<br />
2in1 196-197<br />
ARGON 184<br />
ARGUS 184<br />
BRIGHT GUM<br />
166-167 new!<br />
BRUSH GUM<br />
164-165 new!<br />
CARBON 150<br />
CLASSICO M 156<br />
COMMA 186-187<br />
COSMOS 185<br />
ELEGANCE 148-149<br />
ETERNITY 152-153<br />
GALILEO C 151<br />
LADY 157<br />
LUCKY 187<br />
LUMOS<br />
172-175 new!<br />
MOON 182<br />
NOBILIS 151<br />
OPERA 158-159<br />
PIANO 180-181<br />
PRIMUS 176-177<br />
RONDO 185<br />
SHADOW 192-193
Inhalt / Table of Contents<br />
Seite / Page<br />
7<br />
SHORTY 199<br />
SILENCE 156<br />
SIX 178-179<br />
SKINNY TOUCH<br />
198-199 new!<br />
SLIDE 194-195<br />
SLIMLINE 190-191<br />
SMOKE 181<br />
SOUL 154-155<br />
STRAIGHT 168-171<br />
SUPREME 188-189<br />
TAROT 183<br />
TITAN 147<br />
TITAN ONE 146<br />
TITAN WOOD<br />
144-145 new!<br />
VENUS 182<br />
VIP 142-143<br />
VIPOLINO 140-141
8<br />
Inhalt / Table of Contents<br />
Seite / Page<br />
Natur / Natural 200-219<br />
BEECH 217<br />
BIO PEN 219<br />
CALIBRA 216<br />
FOREST 217<br />
HAPPY RECY<br />
214-215 new!<br />
PAPER PEN 218-219<br />
RECYCLED PET PEN 206-207<br />
RECYCLED PET PEN switch<br />
208-211 new!<br />
VITAN RECY<br />
212-213 new!<br />
WOODY 216<br />
Highlighter / Highlighter 220-229<br />
LIQEO HIGHLIGHTER 222-223<br />
LIQEO HIGHLIGHTER SET 224-225<br />
myBASE 229<br />
TEXTMARKER 228<br />
TEXTMARKER 2er SET 228<br />
TEXTMARKER SET 228<br />
TEXTMARKER SET SI 229<br />
WRITE & HIGHLIGHT 226-227
Inhalt / Table of Contents<br />
Seite / Page<br />
9<br />
Zubehör / Accessoires 230-247<br />
DESK 234<br />
ETUIS<br />
235-241 new!<br />
HAFTKLAMMER 235<br />
OFFICE 234<br />
myPENbook 232-233<br />
Minen / Refills 242-247<br />
MINEN 242-247<br />
Erläuterungen / Descriptions 248-262<br />
Druckvorlagen & Veredelungen 248-253<br />
Printing Templates & Finishing<br />
Lasergravuren 254-255<br />
Laser Engravings<br />
Nummerisches Inhaltsverzeichnis 258-262<br />
Numerical Table of Contents
10<br />
Erläuterungen<br />
Große Vielfalt, schneller Überblick<br />
Die uma Schreibgeräte setzen sich aus vielen Komponenten zusammen,<br />
mit einer Vielfalt an Farb-Optionen und unterschiedlichen Druckpositionen.<br />
Zur schnellen Übersicht über die verfügbaren Gestaltungs -<br />
möglichkeiten finden Sie auf jeder Produktseite eine Produkt-Info-Skizze<br />
mit dem jeweiligen Schreibgerät, der gesamten Auswahl an Standard-<br />
Farben des Modells und den Angaben der zur Verfügung stehenden<br />
Druckpositionen mit entsprechenden Maßen (Länge x Höhe in mm).<br />
Produkt-Info-Skizzen (Aufbau)<br />
Für die Beschreibung der Druckposition und der Druckverfahren<br />
gibt es spezielle Info-Schlüssel, vgl. unten. Bitte achten Sie auf<br />
die Nummer (➀ – ➆) der jeweilig verfügbaren Druckposition bzw.<br />
auf den Buchstaben (Druckschlüssel S, T, TT, E, L, RD, RL, HD, V, D,<br />
MS, MT, P, GS, GT) des entsprechend ge eigneten Druckverfahrens.<br />
uma – große Vielfalt, schneller Überblick.<br />
Gedeckte Farben, Beispiele:<br />
0-0012 TF-SI<br />
Spitze Softgriffzone Schaft<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
MT/L ➀ 20 x 5 mm<br />
Gefrostete Farben, Beispiele:<br />
Spitze Softgriffzone* Schaft<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
Clipaufhängung<br />
Metallclipdrücker<br />
Transparente Farben, Beispiele:<br />
0-0012 SI<br />
* nicht in weiß erhältlich<br />
Druckpositionen<br />
➀ auf dem Clip<br />
➁ in Clipverlängerung<br />
➂ gegenüber dem Clip<br />
➃ seitlich vom Clip<br />
➄ auf der Kappe<br />
➅ Stopfen<br />
➆ seitliche Clipbefestigung<br />
❍ Rundumdruck möglich<br />
Mix and Match Modell<br />
Druckverfahren (Druckschlüssel)<br />
S = Siebdruck<br />
Tampon- oder Siebdruck auf<br />
T = Tampondruck<br />
Metall, Holz oder lackierten<br />
TT = Tampondruck auf Sonderformaten bzw. gummierten Oberflächen:<br />
E = Ätzung<br />
MS = Siebdruck<br />
L = Lasergravur<br />
MT = Tampondruck<br />
RD = Reliefdruck<br />
P = Sonderdruck<br />
RL = Rundumlasergravur<br />
HD = Digitaldruck<br />
GS = Siebdruck auf gummierten<br />
Oberflächen<br />
V = Visual-Folientransferdruck GT = Tampondruck auf gummierten<br />
D = Doming<br />
Oberflächen<br />
❏ = Etikettendruck möglich<br />
= Uni-Modell<br />
Hinweise zu Farb-Codes<br />
Die komplette Farbauswahl der Produkte wurde in Form von<br />
Einklinkern abgebildet. Die dazugehörigen Farbcodes<br />
setzen sich so zusammen, dass die letzten vier Ziffern der<br />
jeweiligen PMS-Farbe entsprechen. Basierend auf den<br />
Nummern-Schlüsseln des Pantone-Farbfächers.<br />
Da es sich hierbei um unverbindliche Angaben handelt, bitte<br />
vor einer Bestellung die Originalmuster zur Freigabe anfordern.<br />
Wichtig: Zu jeder Bestellung die Farbnummern angeben!<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color Farb-Code/Minen<br />
code/Refills<br />
Color code/Refills<br />
Artikelnummer ➞ 0-0012 TF-SI ( 8-0866)<br />
0-0012 TF-SI ( 8-0866)<br />
70-0288<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
70-0200<br />
70-0355<br />
Farb-Code<br />
➞<br />
70-0355<br />
70-3288<br />
70-3288<br />
70-0430<br />
70-0430<br />
ENERGY SI<br />
0-0012 ENERGY SI SI<br />
0-0012 SI<br />
ENERGY frozen SI<br />
0-0012 ENERGY TF-SI frozen SI<br />
0-0012 TF-SI
Descriptions<br />
11<br />
The Whole Range At A Glance<br />
The uma writing instruments combine numerous components with a<br />
wide range of color options and various print positions. With all these<br />
design choices, it’s a good thing every product page has an infor mative<br />
product sketch of each writing instrument, the full range of standard<br />
colors for the model and information about available imprint positions<br />
with dimensions (length x height in mm).<br />
There are special information codes describing imprint positions and<br />
printing methods – see below for more. Please note the number<br />
(➀ – ➆) of the available imprint position and the letter (printing code<br />
S, T, TT, E, L, RD, RL, HD, V, D, MS, MT, P, GS, GT) of your chosen<br />
printing method. At uma, you can see the whole range at a glance.<br />
Informative Product Sketches (Structure)<br />
Solid Colors, Examples:<br />
0-0012 TF-SI<br />
tip<br />
soft-grip zone<br />
barrel<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
MT/L ➀ 20 x 5 mm<br />
Frosted Colors, Examples:<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
tip soft-grip zone* barrel clip holder metal pushbutton<br />
clip<br />
Transparent Colors, Examples:<br />
0-0012 SI<br />
* not available in white<br />
Print Positions<br />
➀ On the clip<br />
➁ In front of the clip<br />
➂ On the opposite side of the clip<br />
➃ Beside the clip<br />
➄ On the cap<br />
➅ Plug<br />
➆ Lateral clip fastening<br />
❍ All-around imprint<br />
Mix and Match Model<br />
Printing Methods (Printing Code)<br />
S = Silk screen<br />
Pad or silk screen printing on<br />
T = Pad printing<br />
TT = Pad printing on special formats<br />
E = Etching<br />
L = Laser engraving<br />
RD = Relief printing<br />
RL = 360° Laser engraving<br />
HD = Digital printing<br />
V = Foil transfer imprint<br />
D = Doming<br />
❏ = Print on inner barrel possible<br />
= One-colored model<br />
metallic, wooden or laquered<br />
rather rubberized surfaces:<br />
MS = Silk screen<br />
MT = Pad printing<br />
P = Special print<br />
GS = Silk screen on<br />
rubberized surfaces<br />
GT = Pad printing on<br />
rubberized surfaces<br />
Notes On The Color Codes<br />
The complete color selection of the products has been depicted<br />
in the form of inserts. The respective color codes are comprised<br />
in such a way that the last four numbers correspond to<br />
the respective PMS color. Based on the numbers of the keys<br />
of the Pantone color palette.<br />
As this is non-binding information, please request the original<br />
samples for approval before placing an order.<br />
Important: Please indicate the color numbers with each order!<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
Item No. ➞<br />
0-0012 TF-SI ( 8-0866)<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
➞<br />
70-0355<br />
Color code<br />
70-3288<br />
ENERGY SI<br />
0-0012 SI<br />
70-0430
12<br />
NEWS<br />
NEWS<br />
NEWS
13
14<br />
HAPPY<br />
0-0037<br />
ab Seite/from page 46<br />
HAPPY GUM<br />
0-0037 GUM<br />
ab Seite/from page 46<br />
YES TF-SI<br />
0-0092 TF-SI<br />
ab Seite/from page 40<br />
SKY GUM<br />
0-0125 GUM<br />
ab Seite/from page 26<br />
ON TOP F<br />
0-0063 F<br />
ab Seite/from page 110<br />
NEWS
CORAL GUM<br />
0-0177 GUM<br />
ab Seite/from page 36<br />
CORAL frozen SI<br />
0-0177 TF-SI<br />
ab Seite/from page 34<br />
LINEO SI<br />
0-0154 SI<br />
ab Seite/from page 38<br />
CHECK frozen KG SI<br />
1-0142 TF KG SI<br />
ab Seite/from pag 63<br />
CHECK M SI<br />
1-0142 M-SI<br />
ab Seite/from page 60<br />
15<br />
NEWS
16<br />
LUMOS GUM<br />
0-9560 GUM<br />
ab Seite/from page 172<br />
LUMOS STONE<br />
0-9560 STONE<br />
ab Seite/from page 174<br />
SKINNY M TOUCH<br />
0-9588 M TO<br />
ab Seite/from page 198<br />
BRIGHT GUM<br />
0-9630 GUM<br />
ab Seite/from page 166<br />
NEWS
BRUSH GUM<br />
0-9610 GUM<br />
ab Seite/from page 164<br />
BRUSH R GUM<br />
0-9612 R GUM<br />
ab Seite/from page 164<br />
TITAN WOOD<br />
0-9370<br />
ab Seite/from page 144<br />
TITAN WOOD R<br />
0-9372 R<br />
ab Seite/from page 144<br />
17<br />
NEWS
18<br />
HAPPY RECY<br />
0-0037 RECY<br />
ab Seite/from page 214<br />
VITAN RECY<br />
1-0736 RECY<br />
ab Seite/from page 212<br />
RECYCLED PET PEN switch<br />
0-2240<br />
ab Seite/from page 208<br />
RECYCLED PET PEN switch transp. KG<br />
0-2240 T KG<br />
ab Seite/from page 208<br />
NEWS
PAPPSTECKETUI CI rPET<br />
0-0940 CI rPET<br />
ab Seite/from page 238<br />
BOX<br />
0-0944<br />
ab Seite/from page 239<br />
CASE<br />
0-0918<br />
ab Seite/from pag 239<br />
19<br />
NEWS
KUNSTSTOFF PLASTIC<br />
KUNSTSTOFF PLASTIC<br />
KUNSTSTOFF PLASTIC
22<br />
TRINITY K transparent GUM TRINITY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
TRINITY<br />
0-0133<br />
TRINITY SI<br />
0-0133 SI<br />
TRINITY transparent SI<br />
0-0133 T-SI<br />
23<br />
0-0133 ( 8-0855)<br />
0-0133 SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
TRINITY<br />
8-0855<br />
0-0133 T-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
TRINITY, TRINITY SI, TRINITY transparent SI<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
8-0856<br />
Druckposition<br />
print position<br />
Druckposition<br />
print position<br />
Druckposition<br />
print position<br />
Druckposition / print position<br />
0-0133, 0-0133 SI*, 0-0133 T-SI*<br />
Metallspitze*<br />
metal tip*<br />
T ➃ 50 x 8 mm<br />
T ➂ 80 x 8 mm<br />
HD/RD ➂ 110 x 8 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 45 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0133: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Dreikantgehäuse.<br />
0-0133 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Dreikantgehäuse und<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
0-0133 T-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Dreikantgehäuse<br />
und schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft T/HD/RD, Clip T<br />
0-0133: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid triangular body.<br />
0-0133 SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid triangular body and<br />
heavy chrome plated metal tip.<br />
0-0133 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent triangular body<br />
and heavy chrome plated metal tip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel T/HD/RD, clip T
24<br />
TRINITY GUM<br />
0-0133 GUM<br />
TRINITY SI GUM<br />
0-0133 SI GUM<br />
TRINITY KG SI GUM<br />
0-0133 KG-SI GUM<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0133 GUM ( 8-0855)<br />
0-0133 SI GUM ( 8-0855)<br />
TRINITY<br />
50-0002<br />
0-0133 KG-SI GUM ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-2388<br />
50-7687<br />
TRINITY GUM, TRINITY SI GUM, TRINITY KG SI GUM<br />
50-7627<br />
50-2420<br />
50-0347<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0101<br />
50-0130<br />
50-0266<br />
50-2039<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
0-0133 GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
gummiertem Dreikantgehäuse und gedeckt<br />
glänzendem Clip.<br />
0-0133 SI GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
gummiertem Dreikantgehäuse und gedeckt<br />
glänzendem Clip und schwerer<br />
Metallspitze glanzverchromt.<br />
0-0133 KG-SI GUM: Druckkugelschreiber<br />
mit gummiertem Dreikantgehäuse und<br />
weiß gedecktem glänzendem Clip und<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GT/HD/RD, Clip T<br />
0-0133 GUM: Retractable ballpoint pen<br />
with soft touch triangular body and shiny<br />
solid clip.<br />
0-0133 SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch triangular body and<br />
shiny solid clip and heavy chrome plated<br />
metal tip.<br />
0-0133 KG-SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch triangular body and<br />
shiny solid white clip and heavy chrome<br />
plated metal tip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GT/HD/RD, clip T<br />
0-0133 GUM, 0-0133 SI GUM*, 0-0133 KG-SI GUM* T ➀ 45 x 8 mm<br />
Metallspitze*<br />
metal tip*<br />
GT ➃ 50 x 8 mm<br />
GT ➂ 80 x 8 mm<br />
HD/RD ➂ 110 x 8 mm<br />
Gummierter Schaft<br />
rubber barrel<br />
Clip<br />
clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
TRINITY K transparent GUM<br />
0-0133 KT GUM<br />
TRINITY K transparent SI GUM<br />
0-0133 KT-SI GUM<br />
25<br />
0-0133 KT GUM ( 8-0855)<br />
0-0133 KT-SI GUM ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-2388<br />
50-7687<br />
TRINITY<br />
50-7627<br />
50-2420<br />
50-0347<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0101<br />
50-0130<br />
50-0266<br />
50-2039<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
TRINITY K transparent GUM, TRINITY K transparent SI GUM<br />
0-0133 KT GUM, 0-0133 KT-SI GUM* T ➀ 45 x 8 mm<br />
Metallspitze*<br />
metal tip*<br />
GT ➃ 50 x 8 mm<br />
GT ➂ 80 x 8 mm<br />
HD/RD ➂ 110 x 8 mm<br />
Gummierter Schaft<br />
rubber barrel<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0133 KT GUM: Druckkugelschreiber<br />
mit gummiertem Dreikantgehäuse und<br />
transparent glänzendem Clip.<br />
0-0133 KT-SI GUM: Druckkugelschreiber<br />
mit gummiertem Dreikantgehäuse und<br />
transparent glänzendem Clip und schwerer<br />
Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GT/HD/RD, Clip T<br />
0-0133 KT GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch triangular body<br />
and shiny transparent clip.<br />
0-0133 KT-SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch triangular body<br />
and shiny transparent clip and heavy<br />
chrome plated metal tip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GT/HD/RD, clip T
26<br />
SKY M SI GUM SKY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SKY M SI GUM<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
SKY GUM<br />
0-0125 GUM new!<br />
27<br />
0-0125 M-SI GUM ( 8-0855)<br />
0-0125 GUM ( 8-0855)<br />
50-7687<br />
50-2388<br />
50-2925<br />
50-7627<br />
50-2420<br />
50-0347<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0001<br />
50-0101<br />
50-0130<br />
SKY M SI GUM, SKY GUM SKY<br />
50-0266<br />
50-2039<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
GS ➁ 40 x 20 mm<br />
MT/L ➀ 40 x 6 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-0125 GUM<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
GS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
GS ➁ 50 x 20 mm<br />
GS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 40 x 7 mm<br />
Cliphals Manschette<br />
neck collar<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Manschette<br />
collar<br />
0-0125 M-SI GUM: Druckkugelschreiber<br />
mit gummiertem Gehäuse, flexiblem<br />
Metallclip und schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
0-0125 GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
gummiertem Gehäuse und Manschette,<br />
Clip und Cliphals gedeckt glänzend.<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip MT/L<br />
0-0125 GUM<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft GS, Clip T<br />
0-0125 M-SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch body, flexible metal<br />
clip and heavy metal tip chrome plated.<br />
0-0125 GUM: Retractable ballpoint pen<br />
with soft touch body and collar, solid<br />
shiny clip and neck.<br />
0-0125 M-SI GUM<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0125 GUM<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel GS, clip MT/L<br />
1,000 pieces<br />
barrel GS, clip T
28<br />
SKY<br />
0-0125<br />
SKY M<br />
0-0125 M<br />
SKY M SI<br />
0-0125 M-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0125 ( 8-0855)<br />
0-0125 M ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
SKY<br />
50-0001<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
SKY, SKY M, SKY M SI<br />
50-0405<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
0-0125 M-SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
8-0855<br />
0-0125: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in uni weiß oder<br />
schwarz, Manschette in transparent<br />
glänzend.<br />
0-0125: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body in solid white or black<br />
and collar shiny transparent.<br />
0-0125<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
T ➀ 40 x 7 mm<br />
0-0125 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in uni weiß<br />
oder schwarz, Cliphals transparent glänzend,<br />
Metallclip glanzverchromt.<br />
0-0125 M-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse in uni<br />
weiß oder schwarz, Metallclip und<br />
schwere Metallspitze glanzverchromt.<br />
0-0125<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0125 M, 0-0125 M-SI<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT/L<br />
0-0125 M: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body in white or black<br />
and neck shiny transparent, metal clip<br />
chrome plated.<br />
0-0125 M-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body in white or black,<br />
metal clip chrome plated and heavy<br />
chrome plated metal tip.<br />
0-0125<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
0-0125 M, 0-0125 M-SI<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip MT/L<br />
0-0125 M<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Cliphals<br />
neck<br />
MT/L ➀ 40 x 6 mm<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Manschette<br />
collar<br />
Manschette<br />
collar
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SKY transparent M<br />
0-0125 TM<br />
SKY transparent M SI<br />
0-0125 TM-SI<br />
29<br />
0-0125 TM ( 8-0856)<br />
0-0125 TM-SI ( 8-0856)<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
SKY<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0856<br />
SKY transparent M, SKY transparent M SI<br />
0-0125 TM<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
MT/L ➀ 40 x 6 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Manschette<br />
collar<br />
0-0125 M-SI, 0-0125 TM-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
MT/L ➀ 40 x 6 mm<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Manschette<br />
collar<br />
0-0125 TM: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse unifarben,<br />
Metallclip glanzverchromt.<br />
0-0125 TM-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse unifarben,<br />
Metallclip und schwere Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT/L<br />
0-0125 TM: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body in one color,<br />
metal clip chrome plated.<br />
0-0125 TM-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body in one color,<br />
metal clip and heavy chrome plated<br />
metal tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip MT/L
30
31
32<br />
The New Touch And Feel!<br />
HAPPY GUM<br />
siehe Seite 47<br />
see page 47<br />
SKY GUM<br />
siehe Seite 27<br />
see page 27<br />
ICON GUM<br />
siehe Seite 123<br />
see page 123<br />
TRINITY GUM<br />
siehe Seite 24-25<br />
see page 24-25<br />
CORAL GUM<br />
siehe Seite 37<br />
see page 37<br />
STRAIGHT GUM<br />
siehe Seite 170<br />
see page 170<br />
GUMON !<br />
Wenn Schreibgeräte nicht nur spitze aussehen, sondern sich auch noch richtig gut anfühlen –<br />
dann halten Sie eines unserer GUM-Modelle in der Hand.
GUMON-Modelle<br />
33<br />
VANE GUM<br />
siehe Seite 115-117<br />
see page 115-117<br />
ON TOP GUM<br />
siehe Seite 113<br />
see page 113<br />
VIP GUM<br />
siehe Seite 142<br />
see page 142<br />
BRIGHT GUM<br />
siehe Seite 167<br />
see page 167<br />
LUMOS GUM<br />
siehe Seite 173<br />
see page 173<br />
BRUSH GUM<br />
siehe Seite 165<br />
see page 165<br />
GUMON !<br />
When a writing instrument not only looks great but also feels great, then you will be<br />
holding one of our GUM models in your hand.
34<br />
CORAL SI<br />
CORAL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CORAL SI<br />
0-0177 SI new!<br />
CORAL frozen SI<br />
0-0177 TF-SI new!<br />
CORAL<br />
0-0177 new!<br />
CORAL frozen<br />
0-0177 TF new!<br />
35<br />
0-0177 SI ( 8-0855)<br />
0-0177 ( 8-0854)<br />
50-2925<br />
50-0301<br />
50-0280<br />
CORAL<br />
50-7621<br />
50-2420<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-CG08<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-2597<br />
50-0233<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
0-0177 TF-SI ( 8-0856)<br />
0-0177 TF ( 8-0854)<br />
50-2925<br />
CORAL SI, CORAL frozen SI, CORAL, CORAL frozen<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
0-0177, 0-0177 SI*, 0-0177 TF, 0-0177 TF-SI*<br />
Spitze *<br />
tip *<br />
Schaft<br />
barrel<br />
8-0854<br />
8-0855<br />
8-0856<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 35 x 20 mm<br />
* mit silberner Spitze glanzverchromt<br />
* with tip chrome plated<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0177 SI: Drehkugelschreiber mit matt<br />
gedecktem Gehäuse und silberne Spitze<br />
glanzverchromt.<br />
0-0177 TF-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse und<br />
silberne Spitze glanzverchromt.<br />
0-0177: Drehkugelschreiber mit matt<br />
gedecktem Gehäuse.<br />
0-0177 TF: Drehkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Gehäuse.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0177 SI: Twist ballpoint pen with matt<br />
solid body and tip chrome plated.<br />
0-0177 TF-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent frosted body and tip chrome<br />
plated.<br />
0-0177: Twist ballpoint pen with solid<br />
matt body.<br />
0-0177 TF: Twist ballpoint pen with<br />
transparent frosted body.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
36<br />
CORAL GUM<br />
CORAL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CORAL GUM<br />
0-0177 GUM new!<br />
37<br />
0-0177 GUM ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-2388<br />
50-7687<br />
CORAL<br />
50-7627<br />
50-2420<br />
50-0347<br />
50-0002<br />
50-0429<br />
50-0001<br />
CORAL GUM<br />
50-0101<br />
50-0130<br />
50-0266<br />
50-2039<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
0-0177 GUM<br />
GS ➁ 35 x 20 mm<br />
GT ➀ 35 x 6 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
GS ➂ + ➃ 35 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0177 GUM: Drehkugelschreiber mit<br />
gummiertem Gehäuse und gummiertem<br />
Clip.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip GT<br />
0-0177 GUM: Twist ballpoint pen with<br />
soft touch body and soft touch clip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel GS, clip GT
38<br />
LINEO frozen SI LINEO
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LINEO SI<br />
0-0154 SI new!<br />
LINEO frozen SI<br />
0-0154 TF-SI new!<br />
39<br />
0-0154 SI ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
0-0154 TF-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0301<br />
50-0280<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
LINEO<br />
50-7621<br />
50-2420<br />
50-0340<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0002<br />
50-CG08<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-2597<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
LINEO SI, LINEO frozen SI<br />
50-0233<br />
50-1585<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
50-0326<br />
8-0856<br />
8-0855<br />
Einzigartiger Vierkantschaft,<br />
welcher sich im Griffbereich in<br />
eine angenehm zu greifende,<br />
runde Schaftform verwandelt.<br />
Unique four-edged barrel,<br />
which transforms into a pleasant<br />
round barrel shape in the<br />
grip area.<br />
Druckpositionen<br />
print positions<br />
0-0154 SI, 0-0154 TF-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
T ➁ 40 x 5 mm<br />
T ➂ 60 x 5 mm<br />
T ➃ 60 x 5 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 40 x 7 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button clip<br />
0-0154 SI: Druckkugelschreiber mit<br />
geometrisch wechselnder Schaftform,<br />
matt gedecktem Gehäuse und Metallspitze<br />
matt verchromt.<br />
0-0154 TF-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
geometrisch wechselnder Schaftform,<br />
transparent gefrostetem Gehäuse und<br />
Metallspitze matt verchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft T, Clip T<br />
0-0154 SI: Retractable ballpoint pen<br />
with geometric changes in the barrel,<br />
solid matt body and metal tip matt<br />
chrome plated.<br />
0-0154 TF-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with geometric changes in the barrel,<br />
transparent frosted body and metal tip<br />
matt chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel T, clip T
40<br />
YES frozen SI YES
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
YES frozen<br />
0-0092 TF new!<br />
YES frozen SI<br />
0-0092 TF-SI new!<br />
41<br />
0-0092 TF ( 8-0854)<br />
0-0092 TF-SI ( 8-0840)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
YES frozen, YES frozen SI YES<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
8-0854<br />
+<br />
8-0840<br />
Mit der neuen uma FlowMotion ® Schreibtechnologie. Siehe Seite 244.<br />
With the new uma FlowMotion ® writing technologie. See on page 244.<br />
0-0092 TF, 0-0092 TF-SI *<br />
Spitze<br />
tip<br />
*Spitze in silber<br />
* tip in silver<br />
S ➁ 45 x 27 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button<br />
0-0092 TF: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse,<br />
Spitze und breitem Bogenclipdrücker.<br />
0-0092 TF-SI: Druckkugelschreiber in uni<br />
transparent gefrostetem Gehäuse,<br />
breitem Bogenclipdrücker und silberner<br />
Spitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0092 TF: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent frosted body, tip and<br />
wide curved clip button.<br />
0-0092 TF-SI: Retractable ballpoint<br />
pen with transparent frosted body, wide<br />
curved clip button and silver shiny<br />
chrome plated tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
42<br />
YES F SI YES
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
YES F<br />
0-0092 F<br />
YES F SI<br />
0-0092 F-SI new!<br />
43<br />
0-0092 F ( 8-0854)<br />
0-0092 F-SI ( 8-0840)<br />
50-2925<br />
50-0301<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
50-2420<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-CG08<br />
50-0001<br />
YES F, YES F SI YES<br />
50-0115<br />
50-0137<br />
50-2597<br />
50-0233<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
+<br />
8-0854<br />
8-0840<br />
Modell 0-0092 F V: Ab 2.000 Stück kann<br />
das Modell farblich kombiniert werden.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
Model 0-0092 F V: You may choose any<br />
color combination for orders over<br />
2.000 pcs. Price on request.<br />
Mit der neuen uma FlowMotion ® Schreibtechnologie. Siehe Seite 244.<br />
With the new uma FlowMotion ® writing technologie. See on page 244.<br />
0-0092 F, 0-0092 F-SI *<br />
Spitze<br />
tip<br />
*Spitze in silber<br />
* tip in silver<br />
S ➁ 45 x 27 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button<br />
0-0092 F: Druckkugelschreiber mit matt<br />
gedecktem Gehäuse und Spitze, mit breitem<br />
Bogenclipdrücker.<br />
0-0092 F-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
matt gedecktem Gehäuse, mit breitem<br />
Bogenclipdrücker und silberner Spitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0092 F: Retractable ballpoint pen with<br />
matt solid colored body and tip, wide<br />
curved clip button.<br />
0-0092 F-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with matt solid body, wide curved clip<br />
button and silver shiny chrome plated tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
44<br />
YES SI<br />
0-0093 SI<br />
YES transparent SI<br />
0-0093 T-SI<br />
YES LUX SI<br />
0-0093 LUX SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0093 SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
YES SI, YES transparent SI, YES LUX SI YES<br />
50-0001<br />
8-0855<br />
0-0093 T-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-0130<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
50-0483<br />
8-0856<br />
0-0093 LUX SI ( 8-0855)<br />
50-0004<br />
8-0855<br />
0-0093 SI: Druckkugelschreiber in glänzend<br />
gedecktem Gehäuse mit breitem Bogenclipdrücker<br />
und schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
0-0093 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
solid shiny body, curved clip button and<br />
heavy metal tip chrome plated.<br />
0-0093 T-SI: Druckkugelschreiber in glänzend<br />
transparentem Gehäuse mit breitem<br />
Bogenclipdrücker und schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
0-0093 LUX SI: Druckkugelschreiber in<br />
silber gedecktem Gehäuse mit breitem<br />
Bogenclipdrücker und schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0093 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent shiny body, curved<br />
clip button and heavy metal tip chrome<br />
plated.<br />
0-0093 LUX SI: Retractable ballpoint pen<br />
with silver solid body, curved clip button<br />
and heavy metal tip chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
0-0093 SI, 0-0093 T-SI, 0-0093 LUX SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
S ➁ 45 x 27 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
YES<br />
0-0093<br />
YES transparent<br />
0-0093 T<br />
YES LUX<br />
0-0093 LUX<br />
45<br />
0-0093 ( 8-0854)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
0-0093 T ( 8-0854)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-2077<br />
YES, YES transparent, YES LUX YES<br />
50-0214<br />
50-0130<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
50-0483<br />
0-0093 LUX ( 8-0854)<br />
50-0004<br />
50-00GO<br />
8-0854<br />
0-0093, 0-0093 T, 0-0093 LUX<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 55 x 27 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button<br />
0-0093: Druckkugelschreiber in uni<br />
glänzend weiß und schwarz, mit breitem<br />
Bogenclipdrücker.<br />
0-0093 T: Druckkugelschreiber in unifarbenem,<br />
transparentem Gehäuse mit<br />
breitem Bogenclipdrücker.<br />
0-0093 LUX: Druckkugelschreiber in<br />
uni silber oder gold mit breitem Bogenclipdrücker.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0093: Retractable ballpoint pen<br />
brilliant white or black with wide<br />
curved clip button.<br />
0-0093 T: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent body and wide curved<br />
clip button.<br />
0-0093 LUX:Retractable ballpoint pen in<br />
silver or gold with wide curved clip button.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
46<br />
HAPPY<br />
HAPPY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
HAPPY<br />
0-0037 new!<br />
HAPPY frozen<br />
0-0037 TF new!<br />
HAPPY GUM<br />
0-0037 GUM new!<br />
47<br />
0-0037 ( 8-0865)<br />
20-2925<br />
0-0037 TF ( 8-0865)<br />
20-2925<br />
20-0301<br />
20-0280<br />
20-0072<br />
20-1795<br />
HAPPY<br />
20-7621<br />
20-2420<br />
20-0340<br />
20-2271<br />
20-0356<br />
20-0405<br />
20-0002<br />
20-CG08<br />
20-0001<br />
20-0115<br />
20-2597<br />
20-0233<br />
20-1585<br />
20-0003<br />
20-0396<br />
20-0130<br />
20-2077<br />
20-0214<br />
20-1585<br />
20-0326<br />
HAPPY, HAPPY frozen, HAPPY GUM<br />
20-0326<br />
0-0037 GUM ( 8-0865)<br />
8-0865<br />
20-0002<br />
8-0865<br />
0-0037, 0-0037 TF<br />
0-0037 GUM<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
GS ➁ 45 x 20 mm<br />
GS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
T ➀ 35 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
GT ➀ 35 x 7 mm<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Clipdrücker<br />
clip push-button<br />
Das gleiche Modell mit Schaft und Clip<br />
aus recyceltem Material finden Sie auf<br />
Seite 215 unter HAPPY RECY.<br />
0-0037: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem<br />
Gehäuse.<br />
0-0037 TF: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Gehäuse.<br />
0-0037 GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
gummiertem Gehäuse und gummiertem<br />
Clipdrücker.<br />
0-0037<br />
0-0037 TF<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
0-0037 GUM<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍, Clip T<br />
1.000 Stück<br />
Schaft GS, Clip GT<br />
The same model with barrel and clip made<br />
of recycled material can be found on page<br />
215 under HAPPY RECY.<br />
0-0037: Retractable ballpoint pen with matt<br />
solid colored body.<br />
0-0037 TF: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted body.<br />
0-0037 GUM: Retractable ballpoint pen<br />
with soft touch body and soft touch clip.<br />
0-0037<br />
0-0037 TF<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0037 GUM<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
1,000 pieces<br />
barrel GS, clip GT
48<br />
UP<br />
UP SI, UP transparent SI<br />
GIBT ES HIER EIN BESTEHENDES IMAGEBILD?
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
UP SI<br />
0-0096 SI<br />
UP transparent SI<br />
0-0096 T-SI<br />
49<br />
0-0096 SI ( 8-0854)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
UP<br />
0-0096 T-SI ( 8-0854)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
UP SI, UP transparent SI<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
8-0854<br />
0-0096 SI, 0-0096 T-SI<br />
Spitze in silber<br />
tip in silver<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 20 mm<br />
S ➀ 43 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
0-0096 SI: Drehkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse, matter<br />
Clipoberfläche und glanzverchromter<br />
Spitze.<br />
0-0096 T-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse,<br />
gefrosteter Clipoberfläche und glanzverchromter<br />
Spitze.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip S<br />
0-0096 SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny solid body, matt clip surface and<br />
brilliant chrome plated tip.<br />
0-0096 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny transparent body, frosted clip<br />
surface and brilliant chrome plated tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip S
50<br />
TWISTY SI<br />
0-0040 SI<br />
TWISTY frozen<br />
0-0040 TF<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0040 SI ( 8-0854)<br />
58-0004<br />
TWISTY SI, TWISTY frozen TWISTY<br />
0040 TF ( 8-0854)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0854<br />
0-0040 SI: Matt silberner Kugelschreiber<br />
mit Drehmechanik.<br />
0-0040 TF: Kugelschreiber mit Drehmechanik<br />
und transparent gefrostetem Gehäuse.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip S<br />
0-0040 SI: Twist-action ballpoint pen<br />
in matt silver.<br />
0-0040 TF: Twist-action ballpoint pen with<br />
transparent frosted body.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip S<br />
0-0040 TF, 0-0040 SI*<br />
Schaft*<br />
barrel*<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
*in Silber<br />
*in silver<br />
T ➀ 26 x 8 mm<br />
Clip*<br />
clip*
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
BEAT<br />
0-0077<br />
BEAT transparent<br />
0-0077 T<br />
51<br />
0-0077 ( 8-0865)<br />
20-0002<br />
20-0001<br />
0-0077 T ( 8-0865)<br />
BEAT<br />
20-2925<br />
20-7687<br />
20-1795<br />
20-2420<br />
20-0347<br />
20-0405<br />
20-0003<br />
20-0101<br />
BEAT, BEAT transparent<br />
20-0130<br />
20-0266<br />
20-2039<br />
20-1665<br />
20-0326<br />
8-0865<br />
0-0077, 0-0077 T<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 20 x 15 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 13 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Stopfen<br />
plug<br />
silberner Drücker<br />
silver push-button<br />
0-0077: Druckkugelschreiber mit glänzend<br />
gedecktem Gehäuse und Drückerstopfen.<br />
Drücker in silber glänzend.<br />
0-0077 T: Druckkugelschreiber mit glänzend<br />
transparentem Gehäuse und Drückerstopfen,<br />
Drücker in silber glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0077: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body and plug. Push-button in<br />
shiny silver.<br />
0-0077 T: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny transparent barrel and plug. Pushbutton<br />
in shiny silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
52<br />
PRIMA<br />
PRIMA
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
PRIMA<br />
0-0087<br />
53<br />
0-0087 ( 8-0866)<br />
44-0002<br />
44-0001<br />
44-2925<br />
PRIMA<br />
44-0281<br />
44-0187<br />
44-0356<br />
44-0011<br />
44-0421<br />
PRIMA<br />
44-0116<br />
44-0165<br />
44-0326<br />
8-0866<br />
0-0087<br />
S ➁ 30 x 20 mm<br />
T ➀ 35 x 8 mm<br />
Ab 2.000 Stück kann das Modell farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
Spitze<br />
tip<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
S ➂ + ➃ 30 x 20 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Zierring<br />
ring<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clipdrücker<br />
push-button clip<br />
0-0087: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in weiß, Griffzone<br />
und Zierring unifarben bzw. komplett<br />
unifarben gedeckt glänzend schwarz.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0087: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body in white, gripping<br />
and ring in one solid color or in uni color<br />
black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
54<br />
X-DREAM<br />
0-0090<br />
X-DREAM CO-SM<br />
0-0090 CO-SM<br />
X-DREAM SK<br />
0-0090 SK<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0090 ( 8-0855)<br />
0-0090 SK ( 8-0855)<br />
X-DREAM, X-DREAM CO-SM, X-DREAM SK X-DREAM<br />
50-0301<br />
50-7621<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-0428<br />
50-0115<br />
50-1665<br />
0-0090 CO-SM ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-0428<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-0326<br />
50-1665<br />
8-0855<br />
0-0090: Druckkugelschreiber mit matt<br />
weißem Gehäuse und Bogenclip drücker.<br />
Ergonomische Gummigriff zone in gedeckten<br />
Farben.<br />
0-0090 CO-SM: Druckkugelschreiber mit<br />
uni gedeckt glänzendem Gehäuse, ergonomischer<br />
Gummigriffzone, Bogenclipdrücker<br />
mit Metallspitze, matt verchromt.<br />
0-0090 SK: Druckkugelschreiber mit<br />
individuell gestaltbarem Clipdrücker.<br />
Gehäuse gedeckt, mit ergonomischer<br />
Gummigriffzone. Motivgröße nach<br />
Absprache; max.: ca. 30 x 20 x 2,2 mm.<br />
0-0090, 0-0090 CO-SM<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0090 SK<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
10.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0090: Retractable ballpoint pen with<br />
white matt body and curved clip pushbutton.<br />
Ergonomic rubberized grip zone<br />
in opaque colors.<br />
0-0090 CO-SM: Retractable ballpoint<br />
pen with brilliant solid barrel. Ergonomic<br />
rubber grip and curved clip button with<br />
heavy metal tip in matt chrome.<br />
0-0090 SK: Retractable ballpoint pen<br />
with individuell designed push-button<br />
clip. Body in solid colors with ergonomic<br />
rubber gripping zone. Size of Motif by<br />
arrangement; max.: ca. 30 x 20 x 2.2 mm.<br />
0-0090 SI, 0-0090 CO-SM<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0090 SK<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
10,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
0-0090, 0-0090 SK*<br />
Spitze<br />
tip<br />
0-0090 CO-SM<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
Schaft in weiss<br />
barrel in white<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 20 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 14 mm<br />
S ➁ 20 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 14 mm<br />
* individueller Clip<br />
* clip individual<br />
T ➀ 38 x 8 mm<br />
T ➀ 38 x 8 mm<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
X-DREAM transparent SM<br />
0-0090 T-SM<br />
X-DREAM frozen<br />
0-0090 TF<br />
55<br />
0-0090 T-SM ( 8-0856)<br />
0-0090 TF ( 8-0856)<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0856<br />
X-DREAM transparent SM, X-DREAM frozen X-DREAM<br />
0-0090 T-SM<br />
S ➁ 20 x 20 mm<br />
T ➀ 38 x 8 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 14 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0090 TF<br />
Spitze<br />
tip<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 20 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 14 mm<br />
T ➀ 38 x 8 mm<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0090 T-SM: Druckkugelschreiber mit<br />
uni transparent glänzendem Gehäuse,<br />
ergonomischer Gummigriffzone,<br />
Bogenclipdrücker und Metallspitze matt<br />
verchromt.<br />
0-0090 TF: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Gehäuse, ergonomischer<br />
Gummigriffzone und Bogenclipdrücker.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0090 T-SM: Retractable ballpoint pen<br />
with brilliant transparent barrel in one<br />
color. Ergonomic rubber grip and curved<br />
clip button with heavy metal tip in matt<br />
chrome.<br />
0-0090 TF: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted body, ergonomic rubber<br />
gripping and curved push-button clip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
56<br />
Ihr Lieblingsschreibgerät aus dem Schwarzwald<br />
Die uma BlackForestPens verbinden eindrucksvoll zeitloses Design mit hochwertiger Verarbeitung<br />
und Fertigungstechnik. Die in Deutschland designten Modelle werden mit Schweizer<br />
Präzision gefertigt. Alle Einzelteile werden dann in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes,<br />
zu einem individuellen Lieblingsschreibgerät zusammengeführt. Dass die uma BlackForest-<br />
Pens nicht nur einwandfrei schreiben, sondern auch noch bestens Werben, dafür sorgt ein<br />
europaweit einzigartiger Veredelungspark in Fischerbach.<br />
Mit viel Liebe zum Detail entsteht so eine besondere uma Schreibgeräte-Kollektion, die den<br />
Schwarzwälder Qualitätsgedanken weit über die Landesgrenzen hinaus positiv kommuniziert.<br />
Langlebiges Schreiben und auffallend einzigartiges Werben, trifft auf ressourcenschonende<br />
Fertigungstechnik und kurze Lieferwege.<br />
Your favourite writing instrument made in the black forest<br />
The uma BlackForestPens impressively combine timeless design with high-quality processing<br />
and manufacturing technology. The models designed in Germany are manufactured<br />
with Swiss precision. All individual parts are merged together in Fischerbach, in the heart<br />
of the Black Forest, to create your individual favourite writing instrument. The uma Black-<br />
ForestPens not only writing flawlessly, they can also advertise well, thanks to a Europe-wide<br />
unique refinement park in Fischerbach.<br />
With a lot of love for detail, a special uma writing instrument collection is created, which<br />
is communicated the Black Forest quality ideas positively far beyond the borders of the<br />
country. Durable writing and conspicuously unique advertising meet resource-conserving<br />
manufacturing technology and short delivery routes.<br />
Mix n’ Match<br />
Gleich und gleich gesellt sich gern. Und<br />
Gegensätze ziehen sich an. Bei uma muss<br />
das kein Widerspruch sein. Denn mit einer<br />
nahezu unerschöpflichen Palette an Kombinationsmöglichkeiten<br />
können Sie Ihr<br />
Schreibgerät in den buntesten Farben erstrahlen<br />
lassen – individueller geht’s nicht!<br />
Mix n’ Match<br />
Like attracts like! And opposites attract another!<br />
At uma, this doesn‘t have to be a<br />
contradiction. Because with an almost inexhaustible<br />
range of combination possibilities<br />
you can let your writing instrument<br />
shine in the brightest colours – It couldn‘t<br />
be more individual!<br />
Schreiben auch Sie ein Stück Schwarzwald Geschichte.<br />
Write a piece of Black Forest history.
57<br />
Heimatverliebt und qualitätsbewusst – umaBlackForestPens!<br />
Homely and quality conscious – umaBlackForestPens!<br />
Geschmackvoll designed in Deutschland.<br />
Präzise gefertigt in der Schweiz.<br />
Exklusiv zusammengefügt und veredelt im Schwarzwald.<br />
Elegant designed in Germany.<br />
Precisely manufactured in Switzerland.<br />
Exclusively assembled and refined in the Black Forest.<br />
Zeitgemäßer, designorientierter Werbeträger<br />
Contemparary modern advertising medium<br />
Hochwertige Verarbeitung<br />
High quality manufacture<br />
Mix n‘ Match individuelle Konfiguration möglich<br />
Mix n‘ Match individual configuration possible<br />
Kurze Lieferwege<br />
Short delivery routes<br />
Langlebige Mine uma Tech Refill<br />
Long-capacity refill uma Tech Refill<br />
484.754 Farbkombinationsmöglichkeiten<br />
different color combination options<br />
10 Familien<br />
families<br />
3<br />
verschiedene Oberflächen<br />
different surfaces<br />
Die schönste Verbindung von Design und Fertigung.<br />
The most beautiful combination of design and manufacturing.
58<br />
CHECK<br />
siehe Seite 61-63<br />
see page 61-63<br />
CHILL<br />
siehe Seite 65<br />
see page 65<br />
ULTIMO<br />
siehe Seite 66<br />
see page 66<br />
ULTIMATE<br />
siehe Seite 67<br />
see page 67<br />
PEPP<br />
siehe Seite 68<br />
see page 68
59<br />
SPOT<br />
siehe Seite 69<br />
see page 69<br />
CHIC<br />
siehe Seite 70<br />
see page 70<br />
CETA<br />
siehe Seite 71<br />
see page 71<br />
CRYSTAL<br />
siehe Seite 73<br />
see page 73<br />
GEOS<br />
siehe Seite 75<br />
see page 75
60<br />
CHECK frozen M SI CHECK
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CHECK M SI<br />
1-0142 M-SI new!<br />
CHECK frozen M SI<br />
1-0142 TF M-SI new!<br />
61<br />
1-0142 M-SI ( 8-0855)<br />
01-0284<br />
1-0142 TF M-SI ( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-0286<br />
01-0280<br />
01-0200<br />
01-0375<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0526<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
CHECK M SI, CHECK frozen M SI CHECK<br />
01-2995<br />
01-3262<br />
8-0855<br />
Die schönste Verbindung von Design und<br />
Fertigung. Geschmackvoll designed<br />
in Deutschland. Präzise gefertigt in der<br />
Schweiz. Exklusiv zusammengefügt und<br />
veredelt im Schwarzwald.<br />
The most beautiful combination of design<br />
and manufacturing. Elegant designed<br />
in Germany. Precisely manufactured in<br />
Switzerland. Exclusively assembled and<br />
refined in the Black Forest.<br />
Mix ’n Match: Alle Teile des Modells<br />
können farblich frei kombiniert werden.<br />
Mix ’n Match: All parts of item CHECK<br />
can be combined freely.<br />
1-0142 M-SI, 1-0142 TF M-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➀ 35 x 3 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Drücker<br />
push-button<br />
1-0142 M-SI: Druckkugelschreiber in<br />
matt gedeckten Gehäusefarben,<br />
Metallclip und schwere Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
1-0142 TF M-SI: Druckkugelschreiber in<br />
transparent gefrosteten Gehäusefarben,<br />
Metallclip und schwere Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip L<br />
1-0142 M-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with solid coloured body. Metal clip and<br />
heavy metal tip chrome plated.<br />
1-0142 TF M-SI: Retractable ballpoint pen<br />
in transparent frosted coloured body.<br />
Metal clip and heavy metal tip chrome<br />
plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip L
62<br />
CHECK SI<br />
1-0142 SI new!<br />
CHECK K frozen SI<br />
1-0142 KTF SI new!<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
1-0142 SI ( 8-0855)<br />
1-0142 KTF SI ( 8-0855)<br />
CHECK SI, CHECK K frozen SI CHECK<br />
01-0284<br />
01-0286<br />
01-0280<br />
01-0200<br />
01-0375<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0526<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
01-2995<br />
01-3262<br />
8-0855<br />
Mix ’n Match: Alle Teile des Modells<br />
können farblich frei kombiniert werden.<br />
Mix ’n Match: All parts of item CHECK<br />
can be combined freely.<br />
1-0142 SI: Druckkugelschreiber in matt<br />
gedeckten Gehäusefarben, mit schwerer<br />
matt verchromter Metallspitze.<br />
1-0142 KTF SI: Druckkugelschreiber in<br />
matt gedeckten Gehäusefarben, Clip<br />
transparent gefrostet, mit schwerer matt<br />
verchromter Metallspitze.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
1-0142 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
matt colored body and heavy metal tip<br />
matt chrome plated.<br />
1-0142 KTF SI: Retractable ballpoint pen<br />
with matt colored body, clip transparent<br />
frosted and with heavy metal tip matt<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
1-0142 SI, 1-0142 KTF SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 40 x 5 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CHECK frozen SI<br />
1-0142 TF SI new!<br />
CHECK frozen KG SI<br />
1-0142 TF KG SI new!<br />
63<br />
1-0142 TF SI ( 8-0856)<br />
1-0142 TF KG SI ( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
CHECK K frozen SI, CHECK frozen KG SI CHECK<br />
Mix ’n Match: Alle Teile des Modells<br />
können farblich frei kombiniert werden.<br />
Mix ’n Match: All parts of item CHECK<br />
can be combined freely.<br />
1-0142 TF SI, 1-0142 TF KG SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 40 x 5 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Drücker<br />
push-button<br />
1-0142 TF SI: Druckkugelschreiber in<br />
transparent gefrosteten Gehäusefarben,<br />
mit schwerer matt verchromter<br />
Metallspitze.<br />
1-0142 TF KG SI: Druckkugelschreiber in<br />
transparent gefrosteten Gehäusefarben,<br />
Clip matt gedeckt, mit schwerer matt<br />
verchromter Metallspitze.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
1-0142 TF SI: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent frosted coloured body<br />
and heavy metal tip matt chrome plated.<br />
1-0142 TF KG SI: Retractable ballpoint<br />
pen in transparent frosted housing<br />
colors, clip solid matt, with heavy matt<br />
chrome metal tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
64<br />
CHILL SI, CHILL C transparent SI<br />
CHILL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CHILL SI<br />
1-0043 SI<br />
CHILL transparent SI<br />
1-0043 T-SI<br />
CHILL C-SI<br />
1-0043 C-SI<br />
CHILL C transparent SI<br />
1-0043 CT-SI<br />
65<br />
1-0043 SI ( 8-0855)<br />
1-0043 C-SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0043 T-SI ( 8-0856)<br />
1-0043 CT-SI ( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
CHILL SI, CHILL transparent SI, CHILL C-SI, CHILL transparent CT-SI CHILL<br />
Mit softem Drehmechanismus<br />
With soft twist mechanism<br />
1-0043 SI, 1-0043 T-SI, 1-0043 C-SI, 1-0043 CT-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
MT/L ➀ 40 x 6 mm<br />
T ➀ 25 x 5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
1-0043 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer Metallspitze<br />
und Metallclip glanzchrom.<br />
1-0043 T-SI: Drehkugelschreiber mit transparent<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer<br />
Metallspitze und Metallclip glanzchrom.<br />
1-0043 C-SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer,<br />
matt verchromter Metallspitze und Metallclip.<br />
1-0043 CT-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse,<br />
schwerer, matt verchromter Metallspitze<br />
und Metallclip.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍,<br />
Clip MT/L, Kappe T<br />
1-0043 SI: Twist ballpoint pen with shiny<br />
solid colored body, heavy metal tip and<br />
metal clip shiny chromed.<br />
1-0043 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent shiny body, heavy metal tip<br />
and metal clip shiny chromed.<br />
1-0043 C-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny solid colored body, heavy, matt<br />
chromed metal tip and metal clip.<br />
1-0043 CT-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent shiny body, heavy, matt<br />
chromed metal tip and metal clip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍,<br />
clip MT/L, cap T
66<br />
ULTIMO SI<br />
1-0047 SI<br />
ULTIMO transparent SI<br />
1-0047 T-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
1-0047 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
ULTIMO SI, ULTIMO transparent SI ULTIMO<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0047 T-SI ( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
1-0047 SI: Drehkugelschreiber mit weiß<br />
oder schwarz glänzend gedecktem Gehäuse,<br />
silbernem Stopfen im Oberteil und<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
1-0047 T-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse,<br />
silbernem Stopfen im Oberteil und<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
1-0047 SI: Twist ballpoint pen with white<br />
or black shiny solid body, silver plug in<br />
the upper part and heavy metal tip<br />
chrome plated.<br />
1-0047 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny transparent body, silver plug in<br />
the upper part and heavy metal tip<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
1-0047 SI, 1-0047 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 45 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Stopfen in silber<br />
plug in silver
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ULTIMATE SI<br />
1-0048 SI<br />
ULTIMATE frozen SI<br />
1-0048 TF-SI<br />
67<br />
1-0048 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0048 TF-SI ( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-WG01<br />
01-0116<br />
ULTIMATE SI, ULTIMATE frozen SI ULTIMATE<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
1-0048 SI, 1-0048 TF-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T/HD/RD ➀ 45 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Stopfen in silber<br />
plug in silver<br />
1-0048 SI: Drehkugelschreiber mit weiß<br />
oder schwarz matt gedecktem Gehäuse,<br />
silbernem Stopfen im Oberteil und<br />
schwerer Metallspitze mattverchromt.<br />
1-0048 TF-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse,<br />
silbernem Stopfen im Oberteil und<br />
schwerer Metallspitze mattverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍,<br />
<br />
Clip T/HD/RD<br />
1-0048 SI: Twist ballpoint pen with white<br />
or black matt solid body, silver plug in<br />
the upper part and heavy metal tip matt<br />
chrome plated.<br />
1-0048 TF-SI: Twist ballpoint pen with<br />
frosted transparent body, silver plug in<br />
the upper part and heavy metal tip matt<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍,<br />
<br />
clip T/HD/RD
68<br />
PEPP SI<br />
1-0145 SI<br />
PEPP transparent SI<br />
1-0145 T-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
1-0145 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
PEPP SI, PEPP transparent SI PEPP<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0145 T-SI ( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
1-0145 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, Metallzierring<br />
und Drücker sowie schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
1-0145 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body, metal ring, push-button<br />
and heavy metal tip chrome plated.<br />
1-0145 SI, 1-0145 T-SI<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
T ➀ 40 x 8 mm<br />
HD/RD ➀ 47 x 11 mm<br />
1-0145 T-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse, Metallzierring<br />
und Drücker sowie schwerer<br />
Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T/HD/RD<br />
1-0145 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body, metal ring,<br />
push-button and heavy metal tip chrome<br />
plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T/HD/RD<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Metallzierring<br />
metal ring<br />
Clip<br />
clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SPOT SI<br />
1-0044 SI<br />
SPOT transparent SI<br />
1-0044 T-SI<br />
69<br />
1-0044 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0044 T-SI ( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
SPOT SI, SPOT transparent SI SPOT<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
1-0044 SI, 1-0044 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Stopfen<br />
plug<br />
1-0044 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, schwarz oder weiß<br />
und farbigem Stopfen im Oberteil. Mit<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
1-0044 T-SI: Drehkugelschreiber mit transparent<br />
glänzendem Gehäuse, und farbigem<br />
Stopfen im Oberteil. Mit schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍, Clip T<br />
1-0044 SI: Twist ballpoint pen with shiny<br />
body in one solid color black or white<br />
and colored plug in the upper part.<br />
Heavy metal tip chrome plated.<br />
1-0044 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny transparent body and colored plug<br />
in the upper part. Heavy metal tip<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
70<br />
CHIC SI<br />
1-0149 SI<br />
CHIC frozen SI<br />
1-0149 TF-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
1-0149 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
CHIC<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0149 TF-SI ( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
CHIC SI, CHIC frozen SI<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-WG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
1-0149 SI: Drehkugelschreiber mit mattgedecktem<br />
Gehäuse, schwerer Metallspitze<br />
und Metallclip matt verchromt.<br />
1-0149 TF-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse,<br />
schwerer Metallspitze und Metallclip<br />
matt verchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip MT/L<br />
1-0149 SI: Twist ballpoint pen with matt<br />
opaque body, heavy metal tip and metal<br />
clip matt chrome plated.<br />
1-0149 TF-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent frosted body, heavy metal<br />
tip and metal clip matt chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip MT/L<br />
1-0149 SI, 1-0149 TF-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
MT/L ➀ 45 x 4 mm<br />
Oberteil<br />
upper part
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CETA SI<br />
1-0041 SI<br />
CETA frozen SI<br />
1-0041 TF-SI<br />
71<br />
1-0041 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0041 TF-SI ( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-WG01<br />
01-0116<br />
CETA SI, CETA frozen SI CETA<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
Mit softem Drehmechanismus<br />
With soft twist mechanism<br />
1-0041 SI, 1-0041 TF-SI<br />
Spitze<br />
tip<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clip<br />
clip<br />
1-0041 SI: Drehkugelschreiber in uni<br />
gedeckt, mit schwerer matt verchromter<br />
Metallspitze.<br />
1-0041 TF-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse und<br />
schwerer matt verchromter Metallspitze.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
1-0041 SI: Twist ballpoint pen in opaque<br />
colors with heavy, matt chrome metal<br />
tip.<br />
1-0041 TF-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent frosted body and heavy,<br />
matt chrome metal tip.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
72<br />
CRYSTAL SI, CRYSTAL transparent SI CRYSTAL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CRYSTAL SI<br />
1-0147 SI<br />
CRYSTAL transparent SI<br />
1-0147 T-SI<br />
73<br />
1-0147 SI ( 8-0855)<br />
01-0002<br />
1-0147 T-SI ( 8-0856)<br />
01-0306<br />
01-0001<br />
01-0284<br />
01-0285<br />
01-0286<br />
01-1795<br />
01-0200<br />
01-0340<br />
01-0349<br />
01-0011<br />
01-0430<br />
01-0428<br />
01-0127<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0227<br />
01-0268<br />
01-0151<br />
8-0856<br />
CRYSTAL SI, CRYSTAL transparent SI CRYSTAL<br />
01-0108<br />
01-0513<br />
01-0526<br />
01-0262<br />
01-0219<br />
01-0714<br />
01-0172<br />
01-0332<br />
01-3262<br />
8-0855<br />
Stopfen 1<br />
plug 1<br />
Stopfen 2<br />
plug 2<br />
1-0147 SI, 1-0147 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 40 x 6 mm<br />
T ➄ 25 x 7 mm<br />
Stopfen 1<br />
plug 1<br />
1-0147 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, Oberteil mit<br />
zwei farbigen Stopfen in gedeckt oder<br />
transparent, schwerer Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
1-0147 T-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse,<br />
Oberteil mit zwei farbigen Stopfen in<br />
gedeckt oder transparent glänzend,<br />
schwerer Metallspitze glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T,<br />
<br />
Kappe T<br />
1-0147 SI: Twist ballpoint pen with<br />
solid shiny body, upper part with two<br />
colored plugs in solid or transparent,<br />
heavy metal tip chrome plated.<br />
1-0147 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent shiny body, upper part<br />
with two colored plugs in solid or transparent<br />
shiny, heavy metal tip chrome<br />
plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T,<br />
<br />
cap T
74<br />
GEOS frozen SI GEOS
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
GEOS SI<br />
1-0148 SI<br />
GEOS frozen SI<br />
1-0148 TF-SI<br />
75<br />
1-0148 SI<br />
( 8-0855)<br />
01-0002<br />
01-0001<br />
8-0855<br />
1-0148 TF-SI<br />
( 8-0856)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-WG01<br />
1-0148 SI<br />
1-0148 TF-SI<br />
Stopfen transparent<br />
01-0306<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0802<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
GEOS SI, GEOS frozen SI GEOS<br />
01-0116<br />
01-0151<br />
01-0268<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
Stopfen gedeckt<br />
01-0286<br />
01-0200<br />
8-0856<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0526<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
01-3262<br />
T ➆ 8 x 8 mm<br />
1-0148 SI, 1-0148 TF-SI T ➀ 40 x 7 mm<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
1-0148 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
mattem Schaft, Clip und Stopfen<br />
im Oberteil gedeckt glänzend bzw.<br />
transparent glänzend und schwerer<br />
Metallspitze glanzverchromt.<br />
1-0148 SI: Twist ballpoint pen with solid<br />
matt barrel, clip and plug in the upper<br />
part solid shiny or transparent shiny and<br />
heavy metal tip chrome plated.<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➄ 30 x 7 mm<br />
Stopfen<br />
plug<br />
1-0148 TF-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Schaft, Clip und<br />
Stopfen im Oberteil gedeckt glänzend<br />
bzw. transparent glänzend und schwerer<br />
Metallspitze glanzverchromt.<br />
1-0148 TF-SI: Twist ballpoint pen with<br />
frosted barrel, clip and plug in the upper<br />
part solid shiny or transparent shiny and<br />
heavy metal tip chrome plated.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍,<br />
<br />
Clip T, Kappe T<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍,<br />
<br />
clip T, cap T
76<br />
OMEGA grip, OMEGA grip transparent OMEGA
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
OMEGA grip<br />
0-0531<br />
OMEGA grip transparent<br />
0-0531 T<br />
77<br />
0-0531 ( 8-0866)<br />
23-0002<br />
23-0001<br />
23-0280<br />
23-1795<br />
23-2250<br />
23-0011<br />
23-0425<br />
23-0102<br />
23-0268<br />
23-1665<br />
0-0531 T ( 8-0866)<br />
23-2935<br />
23-1795<br />
OMEGA grip, OMEGA grip transparent OMEGA<br />
23-0355<br />
23-0404<br />
23-0003<br />
23-0102<br />
23-2613<br />
23-0021<br />
8-0866<br />
0-0531, 0-0531 T<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 35 x 13 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
T ➀ 40 x 7 mm<br />
Manschette Clip<br />
collar clip<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle<br />
farblich kombiniert werden.<br />
0-0531: Druckkugelschreiber mit Gummigriffzone<br />
und Manschette unifarben.<br />
Schaft und Clipdrücker in weiß.<br />
0-0531 T: Druckkugelschreiber mit<br />
Gummigriffzone und Clipdrücker<br />
unifarben transparent glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0531: Retractable ballpoint pen with<br />
rubber gripping and collar in one solid<br />
color. Barrel and push button in white.<br />
0-0531 T: Retractable ballpoint pen with<br />
rubber gripping and push button in one<br />
shiny transparent color.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T
78<br />
MEMORY SI, MEMORY transparent SI<br />
MEMORY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
MEMORY SI<br />
0-0112 SI<br />
MEMORY transparent SI<br />
0-0112 T-SI<br />
79<br />
0-0112 SI ( 8-0877)<br />
70-0280<br />
70-0200<br />
70-0347<br />
MEMORY<br />
70-0002<br />
70-1235<br />
70-0165<br />
70-0320<br />
8-0877<br />
0-0112 T-SI ( 8-0866)<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
70-0355<br />
70-3288<br />
MEMORY SI, MEMORY transparent SI<br />
70-0430<br />
70-0003<br />
70-0388<br />
70-0259<br />
70-0214<br />
70-0021<br />
70-0313<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2.000 units.<br />
0-0112 SI, 0-0112 T-SI<br />
Spitze in silber<br />
tip in silver<br />
0-0112 SI<br />
0-0112 T-SI<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
S ➁ 36 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Stopfen in silber<br />
plug in silver<br />
0-0112 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in weiß,<br />
mit gepolsterter, farbiger Softgriffzone<br />
mit Clipdrückermechanik, Drückerstopfen<br />
und Spitze in silber glänzend.<br />
0-0112 T-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
uni transparent glänzendem Gehäuse<br />
und gepolsterter Softgriffzone mit Clipdrückermechanik.<br />
Drückerstopfen und<br />
Spitze silber glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0112 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
solid shiny clip and barrel in white,<br />
with colored soft-grip zone and pusher<br />
mechanism. Plug in the clip and tip shiny<br />
silver.<br />
0-0112 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent shiny housing with<br />
soft-grip zone and pusher mechanism.<br />
Plug in the clip and tip shiny silver.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍, clip T
80
81
82<br />
Rundum schick – grenzenlos individuell!<br />
All-round stylish – infinitely individual!<br />
<strong>UMA</strong> VISUAL<br />
Mit uma VISUAL wird das komplette Gehäuse eines Schreibgerätes<br />
zur beeindruckenden Werbefläche. Vielseitig und<br />
aufmerksamkeitsstark bietet sich so ganz viel Raum für die<br />
unterschiedlichsten Botschaften. Die Gestaltungsmöglichkeiten<br />
sind dabei nahezu grenzenlos – die Wirkung ist mehr als<br />
beeindruckend.<br />
<strong>UMA</strong> VISUAL<br />
With uma VISUAL the entire barrel of a writing instrument<br />
becomes an impressive promotional surface. Versatile and<br />
visually striking, this area offers plenty of space for a vast range<br />
of messages. The design options here are almost unlimited –<br />
the impact is more than impressive.<br />
uma VISUAL – der Kugelschreiber<br />
wird zur Werbefläche<br />
Als „Die Handschrift der Werbung“ steht uma seit jeher für<br />
Innovation. Das gilt auch für unsere Veredelungsverfahren.<br />
Bei uma VISUAL wird durch digitale Folientransferdrucktechnik<br />
mit bis zu 1.200 dpi Auflösung das Gehäuse zahlreicher uma-<br />
Modelle zur faszinierenden Werbefläche. Vielseitig und<br />
aufmerksamkeitsstark bietet sich so Raum für die unterschiedlichsten<br />
Gestaltungsideen – rundum auffallend und individuell.<br />
Möglich ist praktisch alles, vom Logo oder Produktabbildungen<br />
bis zu individuellen Entwürfen und ganzen Bildwelten.<br />
uma VISUAL – für Botschaften, die im Gedächtnis bleiben!<br />
uma VISUAL – the ballpoint pen<br />
becomes an advertising space<br />
Ever since its early days, uma has stood for innovation, with its<br />
motto of “Giving Advertisers a Signature Style”. This also applies<br />
to our surface enhancement procedures. With the uma VISUAL,<br />
digital film transfer printing technology with a resolution of up<br />
to 1200 dpi transforms the barrel of a great many uma models<br />
into a fascinating advertising space. The space for a vast array<br />
of design ideas can be used in a versatile and visually striking<br />
manner – with all-round eye-catching and individual appeal.<br />
Virtually anything is possible, from logo or product illustrations<br />
through to individual drafts and entire worlds of imagery.<br />
uma VISUAL – for messages that remain in the memory!
Modelle für digitalen Folientransferdruck<br />
Items for digital foil transfer imprint<br />
83<br />
Druckfläche / Print area size: ca. 109 x 38,5 mm<br />
FASHION SI VIS<br />
0-0134 SI VIS<br />
FASHION K transparent SI VIS<br />
0-0134 KT-SI VIS<br />
siehe Seite 85 / see page 85<br />
Druckfläche / Print area size: ca. 109 x 38,5 mm<br />
VOGUE XL SI VIS<br />
0-0136 SI VIS<br />
siehe Seite 87 / see page 87<br />
Druckfläche / Print area size: ca. 92,5 x 35 mm<br />
FANTASY Visual<br />
0-0011 VIS<br />
FANTASY transparent Visual<br />
0-0011 T VIS<br />
siehe Seite 88 / see page 88<br />
Druckfläche / Print area size: ca. 92,5 x 35 mm<br />
SUNNY frozen Visual<br />
0-0013 TF VIS<br />
siehe Seite 88 / see page 88<br />
Druckfläche / Print area size: ca. 92,5 x 35 mm<br />
ENERGY Visual<br />
0-0012 VIS<br />
ENERGY frozen Visual<br />
0-0012 TF VIS<br />
siehe Seite 89/ see page 89
84<br />
FASHION K transparent SI<br />
FASHION
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
FASHION SI<br />
0-0134 SI<br />
FASHION SI VIS<br />
0-0134 SI VIS<br />
FASHION K transp. SI<br />
0-0134 KT-SI<br />
FASHION KT-SI VIS<br />
0-0134 KT-SI VIS<br />
85<br />
0-0134 SI ( 8-0855)<br />
0-0134 SI VIS ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
FASHION<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-0423<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
0-0134 KT-SI ( 8-0855)<br />
0-0134 KT-SI VIS ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
FASHION SI, FASHION SI VIS, FASHION K transparent SI, FASHION K transparent SI VIS<br />
0-0134 SI , 0-0134 KT-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-0134 SI VIS, 0-0134 KT-SI VIS<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 80 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➀ 35 x 9 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 35 x 9 mm<br />
Druckfläche / Print area size: VIS ❍ 109 x 38,5 mm<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
Clip Metalldrücker<br />
clip metal push-button<br />
0-0134 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse. Metallspitze<br />
und Metalldrücker glanzverchromt.<br />
0-0134 SI VIS: Druckkugelschreiber<br />
FASHION SI mit digitalem Folientransferdruck<br />
auf dem Schaft, Clip<br />
gedeckt glänzend. Metallspitze und<br />
Metalldrücker glanzverchromt.<br />
0-0134 KT-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Schaft in weiß oder<br />
schwarz, Clip transparent glänzend.<br />
Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.<br />
0-0134 KT-SI VIS: Druckkugelschreiber<br />
FASHION KT-SI mit digitalem Folientransferdruck<br />
auf dem Schaft, Clip<br />
transparent glänzend. Metallspitze und<br />
Metalldrücker glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0134 SI,<br />
0-0134 KT-SI Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0134 SI VIS,<br />
0-0134 KT-SI VIS Schaft V, Clip T<br />
0-0134 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body. Metal tip and metal<br />
push button chrome plated.<br />
0-0134 SI VIS: FASHION SI retractable<br />
ballpoint pen with digital foil transfer imprint<br />
on the barrel, clip shiny solid. Metal<br />
tip and metal push button chrome plated.<br />
0-0134 KT-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid barrel in white or black,<br />
clip shiny transparent. Metal tip and<br />
metal push button chrome plated.<br />
0-0134 KT-SI VIS: FASHION KT-SI<br />
retractable ballpoint pen with digital foil<br />
transfer imprint on the barrel, clip shiny<br />
transparent. Metal tip and metal push<br />
button chrome plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code<br />
0-0134 SI,<br />
0-0134 KT-SI barrel S ❍, clip T<br />
0-0134 SI VIS<br />
0-0134 KT-SI VIS barrel V, clip T
86<br />
VOGUE XL SI<br />
VOGUE
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VOGUE XL SI<br />
0-0136 SI<br />
VOGUE XL SI VIS<br />
0-0136 SI VIS<br />
87<br />
0-0136 SI ( 8-0855)<br />
0-0136 SI VIS ( 8-0855)<br />
50-2925<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
VOGUE<br />
50-0340<br />
50-0002<br />
50-0423<br />
50-0001<br />
50-0115<br />
50-1665<br />
50-0326<br />
8-0855<br />
VOGUE XL SI, VOGUE XL SI VIS<br />
0-0136 SI , 0-0136 SI VIS*<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 80 x 13 mm<br />
*Druckfläche/Print area size: VIS ❍ 109 x 38,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-0136 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in weiß oder<br />
schwarz und farbiger Clipaufhängung.<br />
Breiter Metallbiegeclip, Metallspitze und<br />
Metalldrücker glanzverchromt.<br />
0-0136 SI VIS: Druckkugelschreiber<br />
VOGUE XL SI mit digitalem Folientransferdruck<br />
auf dem Schaft und farbiger<br />
Clipaufhängung. Breiter Metallbiegeclip,<br />
-spitze und -drücker glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0136 SI Schaft S ❍<br />
0-0136 SI VIS Schaft V<br />
0-0136 SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body in white or black<br />
with colored clip holder. Flexible expanded<br />
metal clip, metal tip and metal<br />
push button chrome plated.<br />
0-0136 SI VIS: VOGUE XL SI retractable<br />
ballpoint pen with digital foil transfer imprint<br />
on the barrel with colored clip holder.<br />
Flexible expanded metal clip, metal<br />
tip and metal push button chrome plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code<br />
0-0136 SI barrel S ❍<br />
0-0136 SI VIS barrel V
88<br />
SUNNY frozen<br />
0-0013 TF<br />
FANTASY transparent<br />
0-0011 T<br />
FANTASY<br />
0-0011<br />
FANTASY VIS<br />
0-0011 VIS<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SUNNY, FANTASY<br />
0-0013 TF ( 8-0866)<br />
0-0011 T ( 8-0866)<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
70-0355<br />
70-3288<br />
70-0430<br />
70-0003<br />
SUNNY frozen, FANTASY transparent, FANTASY, FANTASY VIS<br />
70-0388<br />
70-0259<br />
70-0214<br />
70-0021<br />
70-0313<br />
8-0866<br />
0-0011 ( 8-0877)<br />
70-0280<br />
70-0200<br />
70-0347<br />
70-0002<br />
70-1235<br />
70-0165<br />
70-0320<br />
Siehe weitere VIS-Modelle S. 82/83.<br />
See other VIS models, p. 82/83.<br />
8-0877<br />
Bei den Modellen 0-0013 TF, 0-0011 T und<br />
0-0011 können alle Teile ab 2.000 Stück<br />
kombiniert werden.<br />
With the models 0-0013 TF, 0-0011 T and<br />
0-0011, all parts can be combined if<br />
2,000 units or more are ordered.<br />
0-0013 TF<br />
S ➁ 38 x 20 mm<br />
T ➀ 33 x 8 mm<br />
0-0013 TF: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse, gepolsterter<br />
Softgriff zone und Clipdrückermechanik.<br />
Großer Bogenclip mit Drückerstopfen.<br />
0-0011 T: Druckkugelschreiber mit<br />
glänzend transparentem Gehäuse, gepolsterter<br />
Softgriffzone und Clipdrückermechanik.<br />
Leicht gebogener Clip.<br />
Drückerstopfen silber metallic.<br />
0-0011: Druckkugelschreiber mit gepolsterter<br />
Softgriffzone und Clip drückermechanik.<br />
Leicht gebogener Clip. Clipdrücker,<br />
Schaft und Spitze uni farben weiß.<br />
Stopfen und gepolsterte Softgriffzone<br />
unifarben. Eben falls Standard: alle Teile<br />
komplett unifarben mit silbernem Stopfen.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0013 TF: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted body, soft-grip zone<br />
and push-button clip. Curved clip with<br />
push-button terminal.<br />
0-0011 T: Retractable ballpoint pen with<br />
glossy transparent body, soft-grip zone<br />
and push-button clip. Slightly curved<br />
clip. Push-button terminal in metallic<br />
silver.<br />
0-0011: Retractable ballpoint pen with<br />
soft-grip zone and push-button clip.<br />
Slightly curved clip. Clip push-button,<br />
barrel and tip in solid white. Pen terminal<br />
and padded soft-grip zone in one solid<br />
color. All parts come standard in the<br />
same color with silver terminal, too.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
Spitze<br />
tip<br />
Spitze<br />
tip<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
0-0011*, 0-0011 T **<br />
0-0011*<br />
0-0011 T *<br />
Softgriffzone *<br />
soft-grip zone *<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
*auch in silber erhältlich<br />
*also available in silver<br />
S ➁ 38 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Clipdrücker<br />
push-button clip<br />
T ➀ 33 x 8 mm<br />
Stopfen*<br />
plug*<br />
Clipdrücker Stopfen **<br />
push-button clip plug **<br />
* nicht in weiß erhältlich<br />
* not available in white<br />
** silber metallic<br />
** silver metallic
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ENERGY SI<br />
0-0012 SI<br />
ENERGY frozen SI<br />
0-0012 TF-SI<br />
ENERGY VIS<br />
0-0012 VIS<br />
89<br />
0-0012 TF-SI ( 8-0866)<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
70-0355<br />
ENERGY<br />
70-3288<br />
70-0430<br />
70-0003<br />
70-0388<br />
70-0259<br />
70-0214<br />
70-0021<br />
70-0313<br />
0-0012 SI ( 8-0866)<br />
70-0280<br />
ENERGY SI, ENERGY frozen SI, ENERGY VIS<br />
70-0200<br />
70-0347<br />
70-0002<br />
70-0001<br />
70-1235<br />
70-0165<br />
70-0320<br />
8-0866 Siehe weitere VIS-Modelle S. 82/83.<br />
See other VIS models, p. 82/83.<br />
Bei den Modellen 0-0012 SI und<br />
0-0012 TF-SI können alle Teile<br />
ab 2.000 Stück kombiniert werden.<br />
With the models 0-0012 SI, and<br />
0-0012 TF-SI, all parts can be combined<br />
if 2,000 units or more are ordered.<br />
0-0012 SI *, 0-0012 TF-SI<br />
Spitze<br />
tip<br />
0-0012 SI*<br />
0-0012 TF-SI<br />
Softgriffzone*<br />
soft-grip zone*<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
*nicht in weiß erhältlich<br />
*not available in white<br />
MT/L ➀ 20 x 5 mm<br />
Metallclipdrücker Clipaufhängung<br />
metal push-button clip clip holder<br />
0-0012 SI: Druckkugelschreiber mit<br />
geschwungenem, matt verchromtem<br />
Metallbogenclipdrücker und gepolsterter<br />
Softgriffzone. Spitze matt silber.<br />
0-0012 TF-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse, geschwungenem,<br />
matt verchromtem Metallbogenclipdrücker<br />
und gepolster ter Softgriffzone.<br />
Schaft und Griffzone unifarben<br />
transparent gefrostet. Spitze matt silber.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip MT/L<br />
0-0012 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
curved metal push-button and clip in<br />
matt chrome and soft-grip zone. Tip in<br />
matt silver.<br />
0-0012 TF-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with trans parent frosted body, curved<br />
metal push- button and clip in matt<br />
chrome and soft-grip zone. Barrel and<br />
grip zone in the same transparent frosted<br />
color. Tip in matt silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip MT/L
90<br />
CANDY SI, CANDY transparent SI<br />
CANDY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CANDY SI<br />
0-0124 SI<br />
CANDY transparent SI<br />
0-0124 T-SI<br />
91<br />
0-0124 SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
CANDY<br />
8-0855<br />
0-0124 T-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
CANDY SI, CANDY transparent SI<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
50-0483<br />
8-0856<br />
0-0124 SI, 0-0124 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
T ➀ 25 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-0124 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer, glänzender<br />
Metallspitze und Metalldrücker.<br />
0-0124 T-SI: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer,<br />
glänzender Metallspitze und Metalldrücker.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0124 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body, heavy shiny metal tip<br />
and metal push-button.<br />
0-0124 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body, heavy<br />
shiny metal tip and metal push-button.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
92<br />
CANDY transparent M SI, CANDY LUX M SI<br />
CANDY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CANDY M SI<br />
0-0124 M-SI<br />
CANDY transparent M SI<br />
0-0124 TM-SI<br />
CANDY LUX M SI<br />
0-0124 LUX M-SI<br />
93<br />
0-0124 M-SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
CANDY<br />
8-0855<br />
0-0124 TM-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
CANDY M SI, CANDY transparent M SI, CANDY LUX M SI<br />
50-0326<br />
50-0483<br />
8-0856<br />
0-0124 LUX M-SI ( 8-0855)<br />
50-0004<br />
8-0855<br />
0-0124 M-SI, 0-0124 TM-SI, 0-0124 LUX M-SI*<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft*<br />
barrel*<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
* in silber<br />
* in silver<br />
L ➀ 25 x 6 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-0124 M-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse, schwerer<br />
Metallspitze, Metalldrücker und Metallclip<br />
glanzverchromt.<br />
0-0124 TM-SI: Druckkugelschreiber<br />
mit transparent glänzendem Gehäuse,<br />
schwerer Metallspitze, Metalldrücker<br />
und Metallclip glanzverchromt.<br />
0-0124 LUX M-SI: Druckkugelschreiber in<br />
silber mit schwerer Metallspitze, Metalldrücker<br />
und Metallclip glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip L<br />
0-0124 M-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body, heavy metal tip,<br />
metal push-button and clip brilliant<br />
chrome plated.<br />
0-0124 TM-SI: Retractable ballpoint<br />
pen with shiny transparent body, heavy<br />
metal tip, push-button and clip brilliant<br />
chrome plated.<br />
0-0124 LUX M-SI: Retractable ballpoint<br />
pen in silver with heavy metal tip, pushbutton<br />
and clip brilliant chrome plated.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip L
94<br />
LOOK grip M SI, LOOK grip transparent M SI<br />
LOOK
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LOOK grip SI<br />
0-0122 SI<br />
LOOK grip transp. SI<br />
0-0122 T-SI<br />
LOOK grip M SI<br />
0-0122 M-SI<br />
LOOK grip transp. M SI<br />
0-0122 TM-SI<br />
95<br />
0-0122 SI ( 8-0855)<br />
50-0280<br />
50-7621<br />
50-0340<br />
LOOK<br />
50-0011<br />
50-0423<br />
0-0122 M-SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
8-0855<br />
0-0122 T-SI ( 8-0856)<br />
0-0122 TM-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
LOOK grip SI, LOOK grip transparent SI, LOOK grip M SI, LOOK grip transparent M SI<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
0-0122 SI, 0-0122 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
0-0122 M-SI, 0-0122 TM-SI<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
50-0483<br />
8-0856<br />
S ➁ 25 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
S ➁ 25 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
MT/L ➀ 35 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Cliphals<br />
neck<br />
Cliphals<br />
neck<br />
0-0122 SI: Druckkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse, schwerer<br />
glänzender Metallspitze, geschwungenem<br />
Clipdrücker und Gummigriffzone.<br />
0-0122 T-SI: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
glänzendem Gehäuse, schwerer<br />
glänzender Metallspitze, geschwungenem<br />
Clipdrücker und Gummigriffzone.<br />
0-0122 M-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse, schwerer<br />
Metallspitze und Metallclip glanzverchromt<br />
sowie Gummigriffzone.<br />
0-0122 TM-SI: Druckkugelschreiber<br />
mit transparent glänzendem Gehäuse,<br />
schwerer Metallspitze und Metallclip<br />
glanzverchromt sowie Gummigriffzone.<br />
0-0122 SI, 0-0122 T-SI<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0122 M-SI, 0-0122 TM-SI<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT/L<br />
0-0122 SI: Retractable ballpoint pen with<br />
shiny solid body, heavy shiny metal tip,<br />
curved clip push-button and rubberized<br />
grip zone.<br />
0-0122 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body,<br />
heavy shiny metal tip, curved clip pushbutton<br />
and rubberized grip zone.<br />
0-0122 M-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body, heavy metal tip,<br />
metal clip chrome plated and rubberized<br />
grip zone.<br />
0-0122 TM-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny transparent body, heavy<br />
metal tip, metal clip brilliant chrome<br />
plated and rubberized grip zone.<br />
0-0122 SI, 0-0122 T-SI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
0-0122 M-SI, 0-0122 TM-SI<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip MT/L
96<br />
DOT D<br />
DOT
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
DOT<br />
0-0015<br />
DOT D<br />
0-0015 D<br />
97<br />
0-0015 ( 8-0855)<br />
0-0015 D ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
DOT<br />
DOT<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-0361<br />
50-0349<br />
DOT, DOT D<br />
50-0004<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2603<br />
50-0214<br />
50-1665<br />
8-0855<br />
Mit bedruckbaren Dots!<br />
With printable dots!<br />
0-0015, 0-0015 D<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 24 mm<br />
S ➂ + ➃ 55 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Zierring<br />
ring<br />
Dot<br />
dot<br />
0-0015: Drehkugelschreiber mit weißem<br />
oder schwarzen Gehäuse, silber mattem<br />
Zierring und schwere Metallspitze matt<br />
verchromt.<br />
0-0015 D: Drehkugelschreiber mit weißem<br />
oder schwarzen Gehäuse, silber mattem<br />
Zierring, farbigem Stopfen und schwere<br />
Metallspitze matt verchromt.<br />
0-0015<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍<br />
0-0015 D<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Stopfen T<br />
0-0015: Twist ballpoint pen with solid<br />
shiny body in white or black, silver matt<br />
ring and heavy metal tip chrome matt<br />
plated.<br />
0-0015 D: Twist ballpoint pen with solid<br />
shiny body in white or black, silver matt<br />
ring, colored plug in the upper part and<br />
heavy metal tip chrome matt plated.<br />
0-0015<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0015 D<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, plug T
98<br />
KLICK, KLICK SI KLICK
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
KLICK<br />
0-0046<br />
KLICK SI<br />
0-0046 SI<br />
99<br />
0-0046 ( 8-0856)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0384<br />
KLICK, KLICK SI KLICK<br />
50-0194<br />
50-0465<br />
50-0396<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-0130<br />
50-1585<br />
50-0326<br />
8-0856<br />
0-0046 SI ( 8-0855)<br />
50-0004<br />
8-0855<br />
0-0046, 0-0046 SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 38 x 8 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
0-0046: Drehkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem oder gedecktem<br />
Gehäuse. Matt silber ner Bogenclip und<br />
schwerer, matt verchromter Metallspitze.<br />
0-0046 SI: Drehkugelschreiber mit<br />
silbernem Gehäuse und schwerer, matt<br />
verchromter Metall spitze.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0046: Twist ballpoint pen with transparent<br />
frosted or opaque body. Matt<br />
silver curved clip and heavy, matt chrome<br />
metal tip.<br />
0-0046 SI: Twist ballpoint pen with silver<br />
body and heavy, matt chrome metal tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
100<br />
PUR SI, PUR transparent SI<br />
PUR
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
PUR SI<br />
0-0146 SI<br />
PUR transparent SI<br />
0-0146 T-SI<br />
101<br />
0-0146 SI ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
PUR<br />
8-0855<br />
0-0146 T-SI ( 8-0856)<br />
50-2925<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
PUR SI, PUR transparent SI<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0856<br />
0-0146 SI, 0-0146 T-SI<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 20 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➀ 35 x 3 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Griffnoppen<br />
nubbed grip zones<br />
0-0146 SI: Drehkugelschreiber mit glänzend<br />
gedecktem Gehäuse, schwerer<br />
glänzender Metallspitze und Metallclip.<br />
Griffnoppen in der Kappe unterstützen<br />
den komfortablen Drehmechanismus.<br />
0-0146 T-SI: Drehkugelschreiber mit glänzend<br />
transparentem Gehäuse, schwerer<br />
glänzender Metallspitze und Metallclip.<br />
Griffnoppen in der Kappe unterstützen<br />
den komfortablen Drehmechanismus.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip L<br />
0-0146 SI: Twist ballpoint pen with shiny<br />
solid body, heavy shiny metal tip and<br />
metal clip. A nubbed grip zone on the<br />
cap facilitates the comfortable twisting<br />
mechanism.<br />
0-0146 T-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny transparent body, heavy shiny metal<br />
tip and metal clip. A nubbed grip zone on<br />
the cap facilitates a comfortable twisting<br />
mechanism.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip L
102<br />
JAZZ<br />
0-0580<br />
JAZZ frozen<br />
0-0580 TF<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0580 ( 8-0854)<br />
50-0002<br />
JAZZ, JAZZ frozen JAZZ<br />
50-0001<br />
0-0580 TF ( 8-0854)<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0396<br />
50-2077<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0854<br />
0-0580: Druckkugelschreiber mit Gummigriffzone<br />
und geschwung en em Metallclip.<br />
Schaft und Griffzone unifarben.<br />
Drücker, Zierring und Spitze in matt silber.<br />
0-0580 TF: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Schaft und Gummigriffzone.<br />
Geschwungener Metallclip.<br />
Drücker, Zierring und Spitze in matt silber.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S<br />
0-0580 TF: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent frosted barrel and<br />
rubber gripping. Curved metal clip.<br />
Push-button, ring and tip in matt silver.<br />
0-0580: Retractable ballpoint pen with<br />
rubber gripping and curved metal clip.<br />
Barrel and grip zone in one solid color.<br />
Push-button, ring and tip in matt silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S<br />
0-0580, 0-0580 TF<br />
Spitze<br />
tip<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Zierring<br />
ring<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ARCTIS<br />
0-8600<br />
ARCTIS B<br />
0-8607 B<br />
ARCTIS GO<br />
0-8600 GO<br />
103<br />
0-8600 ( 8-0856)<br />
0-8607 B (0,7 mm)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
50-2925<br />
ARCTIS<br />
50-0072<br />
50-1795<br />
50-2271<br />
50-0356<br />
50-0405<br />
50-0003<br />
50-0396<br />
50-0130<br />
50-2077<br />
ARCTIS, ARCTIS B, ARCTIS GO<br />
50-0214<br />
50-1585<br />
8-0856<br />
0-8600 GO ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
8-0855<br />
0-8600 *, 0-8607 B *, 0-8600 GO<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
ETUI 0-0934<br />
Beschreibung auf Seite 235.<br />
ETUI 0-0934<br />
See description on page 235.<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 14 mm<br />
L ➀ 20 x 3,5 mm<br />
* E ➀ 20 x 3,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-8600: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem oder gedecktem<br />
Schaft. Metalldrücker, -clip und -spitze<br />
matt verchromt.<br />
0-8607 B: Passender Druckbleistift<br />
(0,7 mm) zu 0-8600.<br />
0-8600 GO: Druckkugelschreiber mit<br />
schwarz oder weiß gedecktem Schaft.<br />
Drücker, Clip und Spitze aus vergoldetem<br />
Metall.<br />
0-8600, 0-8607 B<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-8600 GO<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip L/E<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip L<br />
0-8600: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted or opaque barrel.<br />
Metal push-button, clip and tip in matt<br />
chromed.<br />
0-8607 B: Matching mechanical pencil<br />
(0.7 mm) for 0-8600.<br />
0-8600 GO: Retractable ballpoint pen<br />
with black or white opaque barrel.<br />
Push-button, clip and tip made from<br />
gold-plated metal.<br />
0-8600, 0-8607 B<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-8600 GO<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip L/E<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip L
104<br />
QUANTUM<br />
0-0053<br />
QUANTUM R<br />
0-0053 R<br />
QUANTUM PR<br />
0-0053 PR<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0053 ( 8-0855)<br />
0-0053 R ( 8-0806)<br />
0-0053 PR ( 8-0891)<br />
QUANTUM<br />
52-0002<br />
52-0001<br />
8-0855<br />
8-0806<br />
8-0891<br />
QUANTUM, QUANTUM R, QUANTUM PR<br />
uma Patronen-Roller-System<br />
Das uma Patronen-Roller-System ist die innovative<br />
Basis für neuartige Tintenroller-Schreibgeräte in<br />
Premium-Qualität. Dank seiner speziell entwickelten,<br />
verschleißarmen Kugelspitze punktet das uma<br />
Patronen-Roller-System mit einer bisher unerreichten<br />
Langlebigkeit. Das uma Patronen-Roller-System<br />
arbeitet nach dem Prinzip des Füllhalters und kann<br />
mit Standard-Tintenpatronen nachgefüllt werden.<br />
Die Schreibspitze mit TC-Kugel (0,7 mm) wird also<br />
immer wieder verwendet und nicht weggeworfen.<br />
So sind, mit dem uma Patronen-Roller-System ausgestattete<br />
Schreibgeräte nicht nur sehr wirtschaftlich,<br />
sondern auch in besonderem Maße umweltfreundlich.<br />
uma cartridge roller system<br />
The uma cartridge roller system is an innovative<br />
basis for novel rollerball writing instruments in premium<br />
quality. Thanks to its specifically developed<br />
wear-resistant ball tip, the uma cartridge roller system<br />
excels in an unrivalled longevity. The uma cartridge<br />
roller system operates on the same principle<br />
as the fountain pen and can be refilled with standard<br />
ink cartridges. Thus, the TC ball tip (0.7 mm) can<br />
be reused again and again and will not be disposed<br />
of. This makes these writing instruments not only<br />
extremely economical, but also very environmentally<br />
friendly.<br />
Patronen-Roller-System / uma cartridge roller system<br />
0-0053: Drehkugelschreiber mit Gummigriffzone<br />
in schwarz. Metallclip, Zierring<br />
und Metallspitze in silber glänzend.<br />
0-0053 R: Rollerball mit gedeckt glänzendem<br />
Gehäuse. Zierring und Metallclip<br />
glanzverchromt. Passender Rollerball zu<br />
Modell 0-0053.<br />
0-0053 PR: Patronenroller mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, Metallclip,<br />
Zierring glanzverchromt. Das Patronen-<br />
Roller-System, ähnlich dem Prinzip des<br />
Füllhalters, ist mit Standard-<br />
Tintenpatronen wieder auffüllbar.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Kappe T<br />
0-0053: Twist ballpoint pen with rubber<br />
grip zone in black and solid shiny<br />
barrel. Metal clip, metal tip and ring<br />
silver chromed.<br />
0-0053 R: Rollerball pen with shiny<br />
solid colored body. Gloss-chrome ring<br />
and metal clip. Matching rollerball for<br />
model 0-0053.<br />
0-0053 PR: Cartridge roller with metal<br />
clip, ring silver chromed.<br />
The cartridge roller system operates<br />
on the same principle as the fountain pen<br />
and can be refilled with standard ink<br />
cartridges.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, cap T<br />
0-0053<br />
Metallspitze Gummigriffzone<br />
metal tip rubber gripping<br />
0-0053 R, 0-0053 PR<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 25 x 13 mm<br />
S ➂ + ➃ 25 x 13 mm<br />
S ➁ 45 x 8 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 8 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
Zierring<br />
ring<br />
T ➄ 30 x 8 mm<br />
T ➄ 30 x 8 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
QUANTUM M<br />
0-0053 M<br />
QUANTUM MR<br />
0-0053 MR<br />
QUANTUM M PR<br />
0-0053 M PR<br />
105<br />
0-0053 M ( 8-0855)<br />
0-0053 MR ( 8-0806)<br />
0-0053 M PR ( 8-0891)<br />
52-2955<br />
52-0425<br />
52-0004<br />
QUANTUM<br />
8-0855<br />
8-0806<br />
8-0891<br />
QUANTUM M, QUANTUM MR, QUANTUM M PR<br />
0-0053 M<br />
Metallspitze Gummigriffzone<br />
metal tip rubber gripping<br />
0-0053 MR, 0-0053 M-PR<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 25 x 13 mm<br />
S ➂ + ➃ 25 x 13 mm<br />
S ➁ 45 x 8 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 8 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
Zierring<br />
ring<br />
T ➄ 30 x 8 mm<br />
T ➄ 30 x 8 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0053 M: Drehkugelschreiber mit<br />
Gummigriffzone in schwarz und Gehäuse<br />
im Metallic-Look. Metallclip, Zierring<br />
und Metallspitze in silber glänzend.<br />
0-0053 MR: Rollerball mit Gehäuse in<br />
Metallicfarbe. Zierring und Metallclip<br />
glanzverchromt. Passender Rollerball zu<br />
Modell 0-0053 M.<br />
0-0053 M PR: Patronenroller, Gehäuse in<br />
Metallicfarben, Metallclip, Zierring<br />
glanzverchromt. Das Patronen-Roller-<br />
System, ähnlich dem Prinzip des<br />
Füllhalters, ist mit Standard-Tintenpatronen<br />
wieder auffüllbar.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Kappe T<br />
0-0053 M: Twist ballpoint pen with rubber<br />
grip zone in black, barrel in metallic finishing.<br />
Metal clip, metal tip and ring silver<br />
chromed.<br />
0-0053 MR: Rollerball pen with body in<br />
metallic color. Gloss-chrome ring and<br />
metal clip. Matching rollerball for model<br />
0-0053 M.<br />
0-0053 M PR: Cartridge roller with<br />
metalic surface, metal clip, ring silver<br />
chromed. The cartridge roller system<br />
operates on the same principle as<br />
the fountain pen and can be refilled<br />
with standard ink cartridges.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, cap T
106<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS<br />
FARBVIELFALT<br />
VARIETY OF COLORS
107
108 uma Farbvielfalt / uma variety of colors<br />
DIE BUNTE WELT VON <strong>UMA</strong><br />
Wir bringen Farbe in die Welt der<br />
Schreibgeräte. Denn mit uma steht<br />
Ihnen nicht nur eine riesige Palette<br />
an unterschiedlichen Farben zur<br />
Verfügung, sondern auch beinahe<br />
unbegrenzte Möglichkeiten für bunte<br />
Kombinationen und Variationen.<br />
THE COLOURFUL WORLD OF <strong>UMA</strong><br />
We bring colour into the world of<br />
writing instruments. You see, uma not<br />
only has a gigantic range of different<br />
colours at its disposal. It also offers<br />
almost unlimited scope for colourful<br />
combinations and variations.
uma Farbvielfalt / uma variety of colors<br />
109<br />
ON TOP<br />
siehe Seite 111-113<br />
see page 111-113
110<br />
ON TOP F<br />
ON TOP
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ON TOP F<br />
0-0063 F new!<br />
111<br />
0-0063 F ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
ON TOP<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
ON TOP F<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück kann das Modell farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any other color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0063 F<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 38 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
T/HD/RD ➀ 38 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker Stopfen<br />
push-button plug<br />
0-0063 F: Druckkugelschreiber mit uni<br />
matt gedecktem Gehäuse, Clip, Drücker<br />
und Stopfen bzw. in uni weiß gedeckt mit<br />
farbigem Stopfen.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍,<br />
<br />
Clip T/HD/RD<br />
0-0063 F: Retractable ballpoint pen with<br />
matt solid colored body, clip, push-button<br />
and plug or solid white with colored<br />
plug.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S ❍,<br />
<br />
clip T/HD/RD
112<br />
ON TOP SI<br />
0-0063 SI<br />
ON TOP SI F<br />
0-0063 SI F<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0063 SI ( 8-0866)<br />
32-0001<br />
ON TOP<br />
0-0063 SI F ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
ON TOP SI, ON TOP SI F<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0063 SI: Druckkugelschreiber unifarben<br />
glänzend gedeckt weiß mit silbern glänzendem<br />
Drücker und farbigem Stopfen.<br />
0-0063 SI F: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, silbern glänzendem<br />
Drücker mit farbigem Stopfen.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T/HD/RD<br />
0-0063 SI: Retractable ballpoint pen<br />
with solid shiny body in white, brilliant<br />
silver push-button with colored plug.<br />
0-0063 SI F: Retractable ballpoint pen<br />
with solid shiny body, brilliant silver<br />
push-button with colored plug.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip T/HD/RD
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ON TOP transparent SI<br />
0-0063 T-SI<br />
ON TOP SI GUM<br />
0-0063 SI GUM<br />
ON TOP K transp. SI GUM<br />
0-0063 KT-SI GUM<br />
113<br />
0-0063 T-SI ( 8-0866)<br />
0-0063 SI GUM<br />
0-0063 KT-SI GUM *<br />
( 8-0866)<br />
32-0286<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-2426<br />
32-0419<br />
32-0003<br />
32-0108<br />
32-2091<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
32-0292<br />
32-2175 *<br />
32-7686<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343*<br />
32-0002<br />
32-0428*<br />
32-0115<br />
32-2705*<br />
32-2104<br />
32-1817*<br />
32-0203*<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-0321<br />
32-0468*<br />
ON TOP transparent SI, ON TOP SI GUM, ON TOP K transparent SI GUM ON TOP<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
* Farben nicht für 0-0063 KT-SI GUM erhältlich<br />
* Colors not available for 0-0063 KT-SI GUM<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0063 SI, 0-0063 SI F , 0-0063 T-SI<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-0063 SI GUM, 0-0063 KT-SI GUM<br />
Gummierter Schaft<br />
rubber barrel<br />
S ➁ 38 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
GS ➁ 38 x 20 mm<br />
GS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
T/HD/RD ➀ 38 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T/HD/RD ➀ 38 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker Stopfen<br />
push-button plug<br />
0-0063 T-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse, silbern<br />
glänzendem Drücker mit farbigem Stopfen.<br />
0-0063 SI GUM: Druckkugelschreiber mit<br />
Softtouch-Schaft, gedeckt glänzendem<br />
Clip, silbern glänzendem Drücker mit<br />
farbigem Stopfen.<br />
0-0063 KT-SI GUM: Druckkugelschreiber<br />
mit Softtouch-Schaft, transparent glänzendem<br />
Clip, silbern glänzendem Drücker<br />
mit farbigem Stopfen.<br />
0-0063 T-SI<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T/HD/RD<br />
0-0063 SI GUM, 0-0063 KT-SI GUM<br />
Drücker Stopfen Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
push-button plug Werbeschlüssel Schaft GS, Clip T/HD/RD<br />
0-0063 T-SI: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent shiny body, brilliant<br />
silver push-button with colored plug.<br />
0-0063 SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch barrel, shiny solid<br />
clip, brilliant silver push-button with<br />
colored plug.<br />
0-0063 KT-SI GUM: Retractable ballpoint<br />
pen with soft touch barrel, transparent<br />
shiny clip, brilliant silver push-button<br />
with colored plug.<br />
0-0063 T-SI<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip T/HD/RD<br />
0-0063 SI GUM, 0-0063 KT-SI GUM<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GS,clip T/HD/RD
114<br />
VANE F<br />
VANE
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VANE SI GUM<br />
0-0185 SI GUM<br />
VANE F<br />
0-0183 F<br />
115<br />
0-0185 SI GUM ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
0-0183 F ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-7686<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
VANE<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
VANE SI GUM, VANE F<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
32-1817<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
8-0866<br />
Wabenstruktur im Oberteil<br />
Collar in honeycombed structure<br />
0-0185 SI GUM<br />
GS ➁ 40 x 8 mm<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0183 F<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
GS ➂ + ➃ 40 x 8 mm<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
0-0185 SI GUM: Drehkugelschreiber unifarben<br />
mit gummiertem Gehäuse und gedeckt<br />
glänzendem Clip, Spitze glanzverchromt.<br />
0-0183 F: Drehkugelschreiber unifarben<br />
mit mattem Gehäuse und gedeckt mattem<br />
Clip.<br />
0-0185 SI GUM<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GT, Clip T/HD/RD<br />
0-0183 F<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T/HD/RD<br />
0-0185 SI GUM: Twist ballpoint pen with<br />
soft touch housing and shiny solid clip in<br />
one solid color, tip chrome plated.<br />
0-0183 F: Twist ballpoint pen with matt<br />
solid housing and matt solid clip.<br />
0-0185 SI GUM<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GT, clip T/HD/RD<br />
0-0183 F<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip T/HD/RD
116<br />
VANE GUM NEON<br />
0-0184 GUM NEON<br />
VANE K transparent GUM<br />
0-0184 KT GUM<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0184 GUM NEON ( 8-0866)<br />
32-0930<br />
VANE<br />
32-0804<br />
32-0805<br />
32-0806<br />
32-0802<br />
0-0184 KT GUM ( 8-0866)<br />
VANE GUM NEON, VANE K transparent GUM<br />
32-0292<br />
32-7686<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-0321<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle<br />
farblich kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination for<br />
orders over 2,000 units.<br />
0-0184 GUM NEON: Drehkugelschreiber<br />
mit gummiertem Gehäuse und gedeckt<br />
glänzendem Clip in uni Neonfarben.<br />
0-0184 KT GUM: Drehkugelschreiber<br />
unifarben mit gummiertem Gehäuse und<br />
transparent glänzendem Clip.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip T/HD/RD<br />
0-0184 GUM NEON: Twist ballpoint pen<br />
with soft touch housing and shiny solid<br />
clip in neon-colors.<br />
0-0184 KT GUM: Twist ballpoint pen in<br />
one solid color with soft touch housing<br />
and shiny transparent clip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GS, clip T/HD/RD<br />
0-0184 GUM NEON, 0-0184 KT GUM<br />
Schaft<br />
barrel<br />
GS ➁ 40 x 8 mm<br />
GS ➂ + ➃ 40 x 8 mm<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Oberteil<br />
upper part
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VANE GUM<br />
0-0184 GUM<br />
VANE F GUM<br />
0-0184 F GUM<br />
VANE KG GUM<br />
0-0184 KG GUM<br />
117<br />
0-0184 GUM ( 8-0866)<br />
0-0184 F GUM ( 8-0866)<br />
0-0184 KG GUM ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
VANE<br />
32-7686<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
VANE GUM, VANE F GUM, VANE KG GUM<br />
32-1817<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
0-0184 GUM: Ab 2.000 Stück können die<br />
Modelle farblich kombiniert werden.<br />
0-0184 GUM: You may choose any color<br />
combination for orders over 2,000 units.<br />
0-0184 GUM , 0-0184 F GUM, 0-0184 KG GUM<br />
GS ➁ 40 x 8 mm<br />
GS ➂ + ➃ 40 x 8 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T/HD/RD ➀ 40 x 7 mm<br />
Clip<br />
Oberteil<br />
clip<br />
upper part<br />
0-0184 GUM: Drehkugelschreiber unifarben<br />
mit gummiertem Gehäuse und gedeckt<br />
glänzendem Clip.<br />
0-0184 F GUM: Drehkugelschreiber unifarben<br />
mit gummiertem Gehäuse in<br />
schwarz und gedeckt glänzendem Clip.<br />
0-0184 KG GUM: Drehkugelschreiber<br />
unifarben mit gummiertem Gehäuse und<br />
gedeckt glänzendem Clip in weiß.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip T/HD/RD<br />
0-0184 GUM: Twist ballpoint pen in one<br />
solid color with soft touch housing and<br />
shiny solid clip.<br />
0-0184 F GUM: Twist ballpoint pen in one<br />
solid color with soft touch housing in<br />
black and shiny solid clip.<br />
0-0184 KG GUM: Twist ballpoint pen in<br />
one solid color with soft touch housing<br />
and shiny solid clip in white.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel GS, clip T/HD/RD
118<br />
POP, POP transparent<br />
POP
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
POP<br />
0-0071<br />
POP transparent<br />
0-0071 T<br />
119<br />
0-0071 ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
0-0071 T ( 8-0866)<br />
32-0286<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-2426<br />
32-0419<br />
32-0003<br />
32-0108<br />
32-0254<br />
32-2091<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
POP, POP transparent POP<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
8-0866<br />
32-0638<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2,000 units.<br />
0-0071, 0-0071 T<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
T ➀ 48 x 8 mm<br />
HD/RD ➀ 48 x 10 mm<br />
T ➄ 30 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0071: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse und massivem Clip.<br />
0-0071 T: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse und<br />
massivem Clip.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Kappe T,<br />
<br />
Clip T/HD/RD<br />
0-0071: Twist ballpoint pen with shiny<br />
solid body and massive clip.<br />
0-0071 T: Twist ballpoint pen with transparent<br />
shiny body and massive clip.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, cap T,<br />
<br />
clip T/HD/RD
120<br />
EFFECT SI<br />
0-0086 SI<br />
EFFECT F-SI<br />
0-0086 F-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0086 SI ( 8-0866)<br />
0-0086 F-SI ( 8-0866)<br />
EFFECT SI, EFFECT F-SI EFFECT<br />
32-0002<br />
32-0001<br />
32-0011<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0115<br />
32-1585<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
32-0188<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-0321<br />
8-0866<br />
0-0086 SI: Drehkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse in weiß<br />
mit farbigem Stopfen und glanzverchromter<br />
Spitze.<br />
0-0086 F-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
gedeckt mattem Gehäuse in weiß mit<br />
farbig glänzendem Stopfen und silber<br />
matter Spitze.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S,<br />
<br />
Clip S/HD/RD, Stopfen TT<br />
0-0086 SI: Twist ballpoint pen with white<br />
shiny solid body and colored plug, tip<br />
brilliant chrome plated.<br />
0-0086 F-SI: Twist ballpoint pen with solid<br />
matt finished housing in white with shiny<br />
colored plug and tip silver matt.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S,<br />
<br />
clip S/HD/RD, plug TT<br />
0-0086 SI, 0-0086 F-SI<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 24 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 24 mm<br />
S ➀ 35 x 8 mm<br />
HD/RD ➀ 40 x 10 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
TT ➅ 8 x 8 mm<br />
Stopfen<br />
plug
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
EFFECT TOP SI<br />
0-0086 TOP SI<br />
EFFECT TOP transparent SI<br />
0-0086 TOP T-SI<br />
121<br />
0-0086 TOP SI ( 8-0866)<br />
0-0086 TOP T-SI ( 8-0866)<br />
32-0002<br />
32-0001<br />
32-0292<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0115<br />
32-1585<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
32-0286<br />
32-0200<br />
32-2426<br />
32-0431<br />
32-0003<br />
32-0108<br />
32-0254<br />
32-2091<br />
32-1585<br />
32-3262<br />
8-0866<br />
EFFECT TOP SI, EFFECT TOP transparent SI EFFECT<br />
32-0188<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-0321<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle<br />
farblich kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2.000 units.<br />
0-0086 TOP SI , 0-0086 TOP T-SI *<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 24 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 24 mm<br />
* in silber<br />
* in silver<br />
S ➀ 35 x 8 mm<br />
HD/RD ➀ 40 x 10 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
TT ➅ 8 x 8 mm<br />
Stopfen *<br />
plug *<br />
0-0086 TOP SI: Drehkugelschreiber<br />
mit gedeckt glänzendem Gehäuse,<br />
glanzverchromtem Stopfen und glanzverchromter<br />
Spitze.<br />
0-0086 TOP T-SI: Drehkugelschreiber<br />
mit transparent glänzendem Gehäuse,<br />
glanzverchromtem Stopfen und glanzverchromter<br />
Spitze.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S,<br />
<br />
Clip S/HD/RD, Stopfen TT<br />
0-0086 TOP SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny solid body, tip and plug brilliant<br />
chrome plated.<br />
0-0086 TOP T-SI: Twist ballpoint pen<br />
with shiny transparent body, tip and plug<br />
brilliant chrome plated.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S,<br />
<br />
clip S/HD/RD, plug TT
122<br />
ICON SI<br />
0-0056 SI<br />
ICON M SI<br />
0-0056 M-SI<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-0056 SI ( 8-0866)<br />
0-0056 M-SI ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
ICON<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
ICON SI, ICON M SI<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
0-0056 SI, 0-0056 T-SI<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
S ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
0-0056 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse und silber<br />
glänzender Spitze.<br />
0-0056 SI: Twist ballpoint pen with shiny<br />
solid body and shiny silver tip.<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Clip<br />
clip<br />
0-0056 M-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse. Metallclip<br />
und Spitze glanzverchromt.<br />
0-0056 SI<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0056 M-SI<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT/L<br />
0-0056 M-SI: Twist ballpoint pen with<br />
shiny opaque body, metal clip and tip<br />
chrome plated.<br />
0-0056 SI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0056 M-SI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip MT/L<br />
0-0056 M-SI<br />
Spitze<br />
tip<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MT/L ➀ 35 x 6 mm<br />
Clip in silber glänzend<br />
clip in shiny silver
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ICON transparent SI<br />
0-0056 T-SI<br />
ICON transparent M SI<br />
0-0056 TM-SI<br />
ICON M SI GUM<br />
0-0056 M-SI GUM<br />
123<br />
0-0056 T-SI ( 8-0866)<br />
0-0056 TM-SI ( 8-0866)<br />
0-0056 M-SI GUM ( 8-0866)<br />
32-0286<br />
32-0292<br />
32-0200<br />
32-2426<br />
32-2175<br />
32-7686<br />
ICON<br />
32-0431<br />
32-0003<br />
32-0108<br />
32-1805<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0254<br />
32-2091<br />
32-1585<br />
32-3262<br />
8-0866<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2104<br />
32-1817<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
ICON transparent SI, ICON transparent M SI, ICON M SI GUM<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
0-0056 TM-SI<br />
Spitze<br />
tip<br />
Spitze<br />
tip<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Softtouch-Gehäuse<br />
Softtouch body<br />
MT/L ➀ 35 x 6 mm<br />
Clip in silber glänzend<br />
clip in shiny silver<br />
0-0056 M-SI GUM MT/L ➀ 35 x 6 mm<br />
GS ➁ 35 x 8 mm<br />
GS ➂ + ➃ 40 x 8 mm<br />
Clip in silber glänzend<br />
clip in shiny silver<br />
0-0056 T-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse und<br />
silber glänzender Spitze.<br />
0-0056 TM-SI: Drehkugelschreiber mit<br />
transparent glänzendem Gehäuse.<br />
Metallclip und Spitze glanzverchromt.<br />
0-0056 M-SI GUM: Drehkugelschreiber<br />
mit farbigem Softtouch-Gehäuse, silber<br />
glänzender Spitze und glänzendem<br />
Metallclip.<br />
0-0056 T-SI<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0056 TM-SI<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT/L<br />
0-0056 M-SI GUM<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS, Clip MT/L<br />
0-0056 T-SI: Twist ballpoint pen<br />
with shiny transparent body and shiny<br />
silver tip.<br />
0-0056 TM-SI: Twist ballpoint pen with<br />
transparent shiny body, metal clip and tip<br />
chrome plated.<br />
0-0056 M-SI GUM: Twist ballpoint pen<br />
with colored soft touch housing, metal<br />
clip and tip in shiny silver.<br />
0-0056 T-SI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0056 TM-SI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0056 M-SI GUM<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip MT/L<br />
1,000 pieces<br />
barrel GS, clip MT/L
124<br />
PIXEL, PIXEL frozen PXIEL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
PIXEL<br />
0-0017<br />
PIXEL frozen<br />
0-0017 TF<br />
PIXEL KG F<br />
0-0017 KG F<br />
125<br />
0-0017 ( 8-0866)<br />
32-2175<br />
0-0017 KG F ( 8-0866)<br />
32-0292<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
PXIEL<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0001<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0468<br />
32-0115<br />
32-1585<br />
32-0188<br />
0-0017 TF ( 8-0866)<br />
32-2915<br />
32-0286<br />
32-0200<br />
32-0382<br />
32-2426<br />
32-0419<br />
32-0431<br />
32-0003<br />
32-0108<br />
32-1765<br />
32-2655<br />
32-0002<br />
32-0428<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2705<br />
32-2685<br />
32-0188<br />
32-0203<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
PIXEL, PIXEL frozen, PIXEL KG F<br />
32-0254<br />
8-0866<br />
32-2091<br />
32-0213<br />
32-1585<br />
32-0638<br />
32-3262<br />
0-0017, 0-0017 TF , 0-0017 KG F<br />
Schaft<br />
barrel<br />
32-7569<br />
32-0469<br />
8-0866<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
0-0017: Druckkugelschreiber mit Bogenclip<br />
in gedeckten Farben.<br />
0-0017 TF: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Schaft, Bogen -<br />
clip und Drücker glänzend transparent<br />
0-0017 KG F: Druckkugelschreiber mit<br />
farbig mattem Schaft, Bogenclip und<br />
Drücker in glänzend weiß.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
You may choose any color combination<br />
for orders over 2.000 units.<br />
0-0017: Retractable ballpoint pen with<br />
curved clip in solid colors.<br />
0-0017 TF: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted barrel, curved clip<br />
and push-button glossy transparent.<br />
0-0017 KG F: Retractable ballpoint pen<br />
with matt solid colored body, curved clip<br />
and push-button shiny white.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
126<br />
RINGO, RINGO SI<br />
RINGO
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
RINGO<br />
0-0045<br />
RINGO SI<br />
0-0045 SI<br />
127<br />
0-0045 ( 8-0866)<br />
0-0045 SI ( 8-0866)<br />
32-2175<br />
32-2175<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
32-2147<br />
32-0200<br />
RINGO<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0348<br />
32-0343<br />
32-0002<br />
32-0115<br />
32-2617<br />
32-0188<br />
32-1585<br />
32-0001<br />
32-0115<br />
32-2617<br />
32-0188<br />
RINGO, RINGO SI<br />
32-0321<br />
32-1585<br />
8-0866<br />
32-0321<br />
32-0468<br />
Kombinationsbeispiele<br />
Examples of combinations<br />
8-0866<br />
Ab 2.000 Stück sind alle Ringe<br />
farblich frei kombinierbar!<br />
Starting from a quantity of 2,000<br />
pieces you can combine all<br />
the rings in the standard colors.<br />
0-0045, 0-0045 SI*<br />
Spitze*<br />
tip*<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 20 mm<br />
*in Silber<br />
*in silver<br />
Ring* 3, 2, 1<br />
ring* 3, 2, 1<br />
T ➄ 25 x 7 mm<br />
Metallclip Oberteil Stopfen*<br />
metal clip upper part plug*<br />
0-0045: Drehkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse in uni weiß. Zwei<br />
eingelassene Ringe und Stopfen im<br />
Oberteil unifarben. Metallclip und Spitze<br />
in silber glänzend.<br />
0-0045 SI: Drehkugelschreiber mit uni<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse. Zwei eingelassene<br />
Ringe und Stopfen im Oberteil<br />
sowie Metallclip und Spitze in silber<br />
glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Kappe T<br />
0-0045: Twist ballpoint pen with gloss<br />
body in solid white. Two integrated rings<br />
and plug in one color. Brilliant silver metal<br />
clip and tip.<br />
0-0045 SI: Twist ballpoint pen with gloss<br />
body in one solid color. Two integrated<br />
rings, plug, metal clip and tip in brilliant<br />
silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, cap T
128<br />
FUSION SI, FUSION SI F FUSION
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
FUSION SI<br />
0-0155 SI<br />
FUSION SI F<br />
0-0155 SI F<br />
129<br />
0-0155 SI ( 8-0856)<br />
59-0002<br />
59-0001<br />
59-2194<br />
59-0072<br />
59-0185<br />
59-2270<br />
59-0100<br />
59-0259<br />
59-0213<br />
59-1505<br />
0-0155 SI F ( 8-0856)<br />
FUSION SI, FUSION SI F FUSION<br />
59-2194<br />
59-2746<br />
59-0186<br />
59-0348<br />
59-0102<br />
59-0259<br />
59-0806<br />
59-0811<br />
8-0856<br />
0-0155 SI, 0-0155 SI F<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 13 mm<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
Innenschaft<br />
inner socket<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-0155 SI: Druckkugelschreiber mit weiß<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse und farbig<br />
transparent glänzendem Innenschaft<br />
bzw. uni weiß oder schwarz. Spitze und<br />
Drücker in silber glänzend.<br />
0-0155 SI F: Druckkugelschreiber mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse, farbig transparent<br />
glänzendem Innenschaft und Clip.<br />
Spitze und Drücker in silber glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0155 SI: Retractable ballpoint pen<br />
with white shiny solid body and colored<br />
transparent shiny inner socket or in solid<br />
black or white. Tip and push-button in<br />
shiny silver.<br />
0-0155 SI F: Retractable ballpoint pen<br />
with shiny solid body, transparent shiny<br />
inner socket and clip. Tip and push-button<br />
in shiny silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
130<br />
DROP, DROP K transparent DROP
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
DROP<br />
0-0160<br />
DROP K transparent<br />
0-0160 KT<br />
131<br />
0-0160 ( 8-0856)<br />
59-0002<br />
59-0001<br />
0-0160 KT ( 8-0856)<br />
59-2194<br />
59-2746<br />
59-0186<br />
59-0361<br />
59-0102<br />
59-0259<br />
59-0806<br />
59-0811<br />
DROP, DROP K transparent DROP<br />
8-0856<br />
0-0160, 0-0160 KT<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
T ➁ 35 x 7 mm<br />
T ➂ 70 x 7 mm<br />
T ➀ 25 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-0160: Druckkugelschreiber mit geometrisch<br />
wechselnder Schaftform und<br />
gedeckt glänzendem Gehäuse.<br />
0-0160 KT: Druckkugelschreiber mit<br />
geometrisch wechselnder Schaftform.<br />
Gedeckt glänzender Schaft und Spitze,<br />
Clip und Drücker transparent glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft T, Clip T<br />
0-0160: Retractable ballpoint pen with<br />
geometric changes in the barrel and<br />
shiny solid body.<br />
0-0160 KT: Retractable ballpoint pen<br />
with geometric changes in the barrel.<br />
Shiny solid body and tip, clip and pusher<br />
transparent shiny.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel T, clip T
132<br />
SPLASH transparent SI SPLASH
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SPLASH SI<br />
0-0058 SI<br />
SPLASH transparent SI<br />
0-0058 T-SI<br />
STRIPE<br />
0-0039<br />
133<br />
0-0058 SI ( 8-0854)<br />
22-0002<br />
22-0001<br />
0-0058 T-SI ( 8-0854)<br />
22-0286<br />
SPLASH, STRIPE<br />
22-0187<br />
22-3298<br />
22-2603<br />
22-0152<br />
8-0854<br />
0-0039 ( 8-0875)<br />
22-0286<br />
22-0187<br />
22-3298<br />
22-0002<br />
SPLASH SI, SPLASH transparent SI, STRIPE<br />
22-2603<br />
22-0152<br />
8-0875<br />
0-0058 SI, 0-0058 T-SI<br />
S ➁ 40 x 13 mm<br />
T ➀ 25 x 5 mm<br />
0-0039<br />
Spitze<br />
tip<br />
Spitze<br />
tip<br />
Softgriffzone<br />
soft-grip zone<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
S ➁ 20 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 55 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Clipschale<br />
clip shell<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 35 x 4 mm<br />
Stopfen<br />
plug<br />
Zierring Drücker<br />
ring push-button<br />
0-0058 SI: Druckkugelschreiber mit<br />
glänzend gedecktem Gehäuse, silber<br />
glänzender Spitze und Clipstopfen.<br />
0-0058 T-SI: Druckkugelschreiber mit<br />
glänzend transparentem Gehäuse, silber<br />
glänzender Spitze und Clipstopfen.<br />
0-0039: Druckkugelschreiber in weiß mit<br />
uni transparent gefrosteter oder gedeckt<br />
schwarzer Softgriffzone, Zierring und<br />
Clipschale.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-0058 SI: Ballpoint pen with shiny<br />
solid-colored body, shiny silver tip and<br />
clip plug.<br />
0-0058 T-SI: Ballpoint pen with shiny<br />
transparent body, shiny silver tip<br />
and clip plug.<br />
0-0039: Retractable ballpoint pen in<br />
white with transparent frosted or<br />
opaque black soft-grip zone, fitting and<br />
clip shell.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
134<br />
VIANI<br />
1-0735<br />
TORSION<br />
1-0690<br />
SPIRIT transparent<br />
1-0765 T<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VIANI, TORSION, SPIRIT transparent VIANI, TORSION, SPIRIT<br />
1-0735 ( 8-0877)<br />
1-0690 ( 8-0855)<br />
01-0286<br />
01-0200<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
01-3262<br />
8-0877<br />
8-0855<br />
1-0765 T ( 8-0866)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0866<br />
1-0690<br />
S ➁ 45 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 45 x 16 mm<br />
1-0735: Druckkugelschreiber mit großem<br />
gedeckten Gehäuse und großem Clip an<br />
genoppter Clipaufhäng ung.<br />
1-0690: Druckkugelschreiber mit vernickeltem<br />
Metallbiegeclip und Metallspitze.<br />
1-0765 T: Druckkugelschreiber mit transparent<br />
gefrostetem Schaft und großem<br />
Clip an genoppter Clipaufhängung.<br />
1-0735, 1-0765 T<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip S<br />
1-0690<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍<br />
1-0735: Retractable ballpoint pen with<br />
solid body and large clip on nubbed clip<br />
holder.<br />
1-0690: Retractable ballpoint pen with flexible<br />
nickel-plated metal clip and metal tip.<br />
1-0765 T: Retractable ballpoint pen with<br />
transparent frosted barrel and large clip<br />
on nubbed clip holder.<br />
1-0735, 1-0765 T<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1-0690<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip S<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
1-0735, 1-0765 T<br />
1-0735<br />
1-0765 T<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 35 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 55 x 16 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
S ➀ 32 x 7 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clipaufhängung mit Clip<br />
clip holder and clip<br />
Stopfen<br />
plug<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VISTA<br />
1-0695<br />
VISTA frozen<br />
1-0695 TF<br />
VITAN<br />
1-0736<br />
135<br />
1-0695 ( 8-0877)<br />
1-0736 ( 8-0877)<br />
01-0286<br />
01-0200<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
01-3262<br />
8-0877<br />
VISTA, VISTA frozen, VITAN VISTA, VITAN<br />
1-0695 TF ( 8-0866)<br />
01-2747<br />
01-0199<br />
01-0336<br />
01-0425<br />
01-CG01<br />
01-0116<br />
01-0227<br />
01-0151<br />
8-0866<br />
1-0736 VITAN mit Schaft und Clip aus recyceltem<br />
Material finden Sie auf Seite 212 unter VITAN RECY.<br />
The same model with barrel and clip made of recycled<br />
material can be found on page 212, under VITAN RECY.<br />
1-0695, 1-0695 TF<br />
S ➁ 40 x 16 mm<br />
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich<br />
kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination for<br />
orders over 2.000 units.<br />
1-0736<br />
1-0695<br />
1-0695 TF<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 55 x 16 mm<br />
S ➁ 35 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 55 x 16 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
T ➀ 40 x 8 mm<br />
Oberteil Stopfen<br />
upper part plug<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Stopfen<br />
plug<br />
1-0695: Druckkugelschreiber mit vernickeltem<br />
Metallbiegeclip und gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse.<br />
1-0695 TF: Druckkugelschreiber mit vernickeltem<br />
Metallbiegeclip in transparent<br />
gefrostetem Gehäuse.<br />
1-0736: Druckkugelschreiber mit großem<br />
Clip an verstärkter Clipanbindung mit gedeckt<br />
glänzendem Gehäuse.<br />
1-0695, 1-0695 TF<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1-0736<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
1-0695: Retractable ballpoint pen with<br />
nickel-plated metal flexible clip and solid<br />
shiny body.<br />
1-0695 TF: Retractable ballpoint pen<br />
with nickel-plated metal flexible clip and<br />
transparent frosted body.<br />
1-0736: Retractable ballpoint pen with<br />
extra strong large clip and solid shiny<br />
body.<br />
1-0695, 1-0695 TF<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1-0736<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
136<br />
FLEXI<br />
6-2860 G<br />
FLEXI M<br />
6-2861 G<br />
PREMIUM<br />
6-3000<br />
PREMIUM S<br />
6-3100<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
FLEXI, PREMIUM<br />
6-2860 G ( 8-0866)<br />
6-2861 G ( 8-0866)<br />
6-3000 ( 8-0855)<br />
6-3100 ( 8-0855)<br />
06-2925<br />
06-0294<br />
06-0281<br />
06-1795<br />
06-0349<br />
FLEXI, FLEXI M, PREMIUM, PREMIUM S<br />
06-0002<br />
06-0424<br />
06-0001<br />
06-0012<br />
06-2655<br />
06-0219<br />
06-1235<br />
06-0329<br />
8-0866<br />
8-0855<br />
6-2860 G, 6-2861 G<br />
S ➂ + ➃ 30 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 16 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
Manschette<br />
collar<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Cliptropfen<br />
clip drop<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Clipaufhängung<br />
clip holder<br />
Drücker<br />
pushbutton<br />
Stopfen<br />
plug<br />
6-2860 G: Druckkugelschreiber mit flexiblem<br />
und vernickeltem Metall federclip.<br />
6-2861 G: Druckkugelschreiber wie<br />
6-2860 G, jedoch mit Metall manschette<br />
als Griffzone.<br />
6-3000: Druckkugelschreiber mit beweglichem<br />
Drückerknopf auf vernickelter<br />
Metallfeder. Vernickelter Metallnadelclip<br />
und Zierring.<br />
6-3100: Druckkugelschreiber mit beweglichem<br />
Drückerkopf auf vernickelter<br />
Metallfeder. Vernickelter Metallnadelclip<br />
und schwere Metallspitze.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
1.000 Stück<br />
Schaft S ❍<br />
6-2860 G: Retractable ballpoint with<br />
flexible, nickel-plated springy metal clip.<br />
6-2861 G: Retractable ballpoint pen<br />
like 6-2860 G, but with metal-collar<br />
grip zone.<br />
6-3000: Ballpoint pen with mobile pushbutton<br />
head on nickel-plated metal<br />
spring. Nickel-plated metal clip and<br />
decorative ring.<br />
6-3100: Ballpoint pen with mobile pushbutton<br />
head on nickel-plated metal<br />
spring. Nickel-plated metal clip and<br />
heavy metal tip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍<br />
6-3000, 6-3100*<br />
Spitze<br />
tip<br />
Metallzierring<br />
metal ring<br />
*mit Metallspitze<br />
*with metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 65 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallcliphals<br />
metal clip neck<br />
Clipaufhängung<br />
clip holder
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VARIO<br />
6-3500<br />
VARIO grip<br />
6-3510<br />
VARIO frozen<br />
6-3500 TF<br />
VARIO grip frozen<br />
6-3510 TF<br />
137<br />
6-3500 ( 8-0866)<br />
6-3510 ( 8-0866)<br />
06-2925<br />
06-0294<br />
06-0281<br />
VARIO<br />
06-1795<br />
06-0349<br />
06-0002<br />
06-0424<br />
06-0001<br />
06-0012<br />
06-0329<br />
6-3500 TF ( 8-0866)<br />
6-3510 TF ( 8-0866)<br />
06-0306<br />
06-0294<br />
06-0281<br />
06-0200<br />
06-0355<br />
VARIO, VARIO grip, VARIO frozen, VARIO grip frozen<br />
06-0425<br />
06-0003<br />
06-0102<br />
06-0137<br />
06-0272<br />
06-0213<br />
06-0172<br />
8-0866<br />
* 6-3510 nicht in weiß erhältlich; 6-3510 TF nicht in klar gefrostet erhältlich<br />
* 6-3510 not available in white; 6-3510 TF not available in white transparent frosted<br />
6-3500, 6-3500 TF<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
6-3510, 6-3510 TF<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Gummigriffzone*<br />
rubber gripping*<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
S ➁ 35 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 35 x 20 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
Clipdrücker<br />
push-button clip<br />
Clipdrücker<br />
push-button clip<br />
Das gleiche Modell mit Schaft und Clip aus<br />
nachwachsendem und kompostierbarem<br />
Material finden Sie auf S. 219 unter BIO PEN.<br />
6-3500: Druckkugelschreiber mit<br />
Bogen clip drücker.<br />
6-3510: Wie Modell 6-3500 jedoch mit<br />
Gummigriff zone.<br />
6-3500 TF: Druckkugelschreiber mit<br />
transparent gefrostetem Gehäuse und<br />
Bogenclipdrücker.<br />
6-3510 TF: Wie Modell 6-3500 TF jedoch<br />
mit Gummigriffzone.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
The same model with barrel and clip made of<br />
sustainable and biodegradable material can<br />
be found on p. 219, under BIO PEN.<br />
6-3500: Retractable ballpoint pen<br />
with curved clip push-button.<br />
6-3510: Like model 6-3500 but with<br />
rubberized grip zone.<br />
6-3500 TF: Retractable ballpoint pen<br />
with transparent frosted body and<br />
curved push-button clip.<br />
6-3510 TF: Like model 6-3500 TF but<br />
with rubberized grip zone.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
METALL METAL<br />
METALL METAL<br />
METALL METAL
140<br />
VIPOLINO VIPOLINO
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VIPOLINO<br />
0-6100<br />
141<br />
0-6100 ( 8-0888)<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
54-2757<br />
8-0888<br />
VIPOLINO VIPOLINO<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
myPENbook 9-0500<br />
Beschreibung auf Seite 233.<br />
myPENbook 9-0500<br />
See description on page 233.<br />
0-6100<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 6 mm<br />
Zierringe<br />
rings<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
MT ➄ 30 x 6 mm<br />
L ➄ 35 x 6 mm<br />
Oberteil Metallclip<br />
upper part metal clip<br />
0-6100: Schlanker Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Softdrehmechanik und gefedertem<br />
Clip. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L/RL, Clip L,<br />
<br />
Kappe MT/L<br />
0-6100: Slim metal twist ballpoint pen with<br />
smooth turning mechanics and springmounted<br />
clip. Gloss-chrome fittings.<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L/RL, clip L,<br />
<br />
cap MT/L
142<br />
VIP GUM<br />
0-9100 GUM<br />
VIP R GUM<br />
0-9102 R GUM<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9100 GUM ( 8-0888)<br />
0-9102 R GUM ( 8-0806)<br />
54-0002<br />
VIP<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
VIP GUM, VIP R GUM<br />
ETUI 0-0911 W<br />
Beschreibung auf Seite 240.<br />
ETUI 0-0911 W<br />
See description on page 240.<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
0-9100 GUM<br />
GT/L ➁ 35 x 7 mm<br />
GT/L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
GT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
0-9100 GUM: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Softtouch-Gehäuse, Softdrehmechanik<br />
und gefedertem Clip. Beschlagteile<br />
schwarz glänzend lackiert.<br />
0-9102 R GUM: Metall-Rollerball mit<br />
Softtouch-Gehäuse, gefedertem Clip und<br />
rutschfester Gummigriffzone. Beschlagteile<br />
schwarz glänzend lackiert.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GT/L, Kappe GT/L<br />
0-9100 GUM: Metal twist ballpoint pen<br />
with softouch body, smooth turning<br />
mechanics, spring-mounted clip and<br />
shiny black fittings.<br />
0-9102 R GUM: Metal rollerball with<br />
softouch body, spring-mounted clip,<br />
no-slip rubberized grip and shiny black<br />
fittings.<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel GT/L, cap GT/L<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9102 R GUM<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
GT/L ➁ 35 x 7 mm<br />
GT/L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
GT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VIP<br />
0-9100<br />
VIP R<br />
0-9102 R<br />
VIP F<br />
0-9106 F<br />
143<br />
0-9100 ( 8-0888)<br />
0-9102 R ( 8-0806)<br />
54-0002<br />
54-0001<br />
VIP<br />
54-0004<br />
54-0SLS<br />
54-GSLS<br />
54-2757<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
VIP, VIP R, VIP F<br />
0-9100 GO ( 8-0888)<br />
54-0002<br />
8-0888<br />
0-9106 F (8-0891)<br />
54-0002<br />
8-0891<br />
0-9107 B (0,7 mm)<br />
54-0002<br />
Modell eignet sich für Rundumlasergravur<br />
*.<br />
Model is suitable for 360°<br />
Laser engraving *.<br />
* nicht für 0-9100 GO möglich<br />
* not possible for 0-9100 GO<br />
0-9100 **, 0-9100 GO, 0-9107 B<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9102 R **, 0-9106 F<br />
Schaft **<br />
barrel **<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm *<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Schaft ** **eignet sich für Rundumlasergravur (RL) Zierringe Oberteil **<br />
barrel ** **suitable for 360° Laser engraving (RL) rings upper part **<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
**eignet sich für Rundumlasergravur (RL)<br />
**suitable for 360° Laser engraving (RL)<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Kappe **<br />
cap **<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9100: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softdrehmechanik und gefedertem Clip.<br />
Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9100 GO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Softdrehmechanik und gefedertem<br />
Clip. Beschlagteile vergoldet.<br />
0-9102 R: Metall-Rollerball mit ge federtem<br />
Clip und rutschfester, schwarzer Gummigriffzone.<br />
Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9106 F: Metall-Füllfederhalter<br />
mit Iridiumfeder und gefedertem Clip.<br />
Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9107 B: Metall-Drehbleistift (0,7 mm),<br />
mit gefedertem Clip. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L/RL,<br />
<br />
Clip L *, Kappe MT/L/RL<br />
0-9100: Metal twist ballpoint pen with<br />
smooth turning mechanics and springmounted<br />
clip. Gloss-chrome fittings.<br />
0-9100 GO: Metal twist ballpoint pen<br />
with smooth turning mechanics and<br />
spring-mounted clip. Fittings gold-plated.<br />
0-9102 R: Metal rollerball with spring<br />
mounted clip and no-slip black rubberized<br />
grip zone. Gloss-chrome fitting.<br />
0-9106 F: Metal fountain pen with<br />
iridium spring and spring-mounted clip.<br />
Body components gloss chrome-plated.<br />
0-9107 B: Metal propelling pencil<br />
(0.7 mm) with spring-mounted clip.<br />
Body parts gloss chrome-plated.<br />
Minimum quantity <br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L/RL,<br />
<br />
clip L *, cap MT/L/RL
144<br />
TITAN WOOD, TITAN WOOD R<br />
TITAN WOOD
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
TITAN WOOD<br />
0-9370 new!<br />
TITAN WOOD R<br />
0-9372 R new!<br />
145<br />
0-9370 ( 8-0888)<br />
0-9372 R ( 8-0806)<br />
52-W001<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
TITAN WOOD, TITAN WOOD R<br />
TITAN WOOD<br />
Etui Empfehlung / Case suggestion<br />
ETUI 0-0944<br />
Zweiteiliges Pappetui mit abnehmbarem<br />
Deckel und W-Einlage – siehe<br />
Seite 239.<br />
Two-piece cardboard case with<br />
removable lid and W-inlay – see on<br />
page 239.<br />
0-9370<br />
MS ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallspitze<br />
metalc tip<br />
0-9372 R<br />
Schaft aus Walnussholz<br />
barrel of walnut wood<br />
MS ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Schaft aus Walnussholz<br />
barrel of walnut wood<br />
Metalloberteil<br />
metalc upper part<br />
Metallkappe<br />
metal cap<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9370: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softdrehmechanik und gefedertem Clip.<br />
Oberteil, Clip und Spitze glanzverchromt.<br />
Schaft aus Walnussholz.<br />
0-9372 R: Metall-Rollerball mit gefedertem<br />
Clip. Kappe glanzverchromt.<br />
Schaft aus Walnussholz.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS, Kappe L<br />
0-9370: Metal twist ballpoint pen with<br />
soft twist mechanism and spring mounted<br />
clip. Upper part, clip and tip chrome<br />
plated. Barrel made from walnut wood.<br />
0-9372 R: Metal roller ball with spring<br />
mounted clip. Cap chrome plated. Barrel<br />
made from walnut wood.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel MS, cap L
146<br />
TITAN ONE<br />
0-9360<br />
TITAN ONE R<br />
0-9362 R<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9360 ( 8-0888)<br />
0-9362 R ( 8-0806)<br />
52-0002<br />
TITAN<br />
52-0004<br />
52-0001<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
TITAN ONE, TITAN ONE R<br />
Die Modelle in schwarz und weiß<br />
eignen sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
The models in black or white are<br />
suitable for high gloss laser engraving.<br />
See page 254.<br />
Etui Empfehlung<br />
Case suggestion<br />
METALLETUI ML 0-0962 ML<br />
Metallklappetui in schwarz oder weiß<br />
siehe Seite 241.<br />
Metal hinged case in black or white<br />
see page 241.<br />
0-9360<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
0-9360: Metall-Drehkugelschreiber in<br />
matt lackiertem Gehäuse mit Softdrehmechanik<br />
und gefedertem, gebürstetem<br />
Clip.<br />
0-9362 R: Metall-Rollerball in matt<br />
lackiertem Gehäuse und gefedertem,<br />
gebürstetem Clip.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Kappe MT/L<br />
0-9360: Metal twist ballpoint pen in<br />
matt lacquered housing with soft twist<br />
mechanism and spring mounted clip<br />
matt brush-finished.<br />
0-9362 R: Metal roller ball with matt<br />
lacquered housing and spring mounted<br />
clip matt brush-finished.<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L, cap MT/L<br />
0-9362 R<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
MS ➁ 35 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
TITAN M<br />
0-9160 M<br />
TITAN MR<br />
0-9162 MR<br />
147<br />
0-9160 M ( 8-0888)<br />
0-9162 MR ( 8-0806)<br />
54-0SLS<br />
54-0GUN<br />
TITAN<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
TITAN M, TITAN MR<br />
0-9160 M<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
0-9162 MR<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9160 M: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Softdrehmechanik und gefedertem<br />
Clip. Oberfläche in Edelstahl matt<br />
gebürstet oder in Gun-Optik.<br />
0-9162 MR: Metall-Rollerball mit gefedertem<br />
Clip, in Edelstahl matt gebürstet<br />
oder Gun-Optik.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft L, Kappe L<br />
0-9160 M: Metal twist ballpoint pen with<br />
soft twist mechanism and spring<br />
mounted clip. Surface stainless steel<br />
mat brushed or gun metal.<br />
0-9162 MR: Metal roller ball with<br />
spring mounted clip. Surface stainless<br />
steel mat brushed or gun metal.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel L, cap L
148<br />
ELEGANCE, ELEGANCE GO<br />
ELEGANCE
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ELEGANCE<br />
0-9190<br />
ELEGANCE M<br />
0-9190 M<br />
ELEGANCE GO<br />
0-9190 GO<br />
149<br />
0-9190 ( 8-0888)<br />
53-0002<br />
53-0001<br />
0-9190 M ( 8-0888)<br />
ELEGANCE<br />
53-0002<br />
0-9190 GO ( 8-0888)<br />
53-0002<br />
8-0888<br />
ELEGANCE, ELEGANCE M, ELEGANCE GO<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
Etui Empfehlung<br />
Case suggestion<br />
METALLETUI L 0-0962 ML<br />
Metallklappetui in schwarz oder weiß<br />
siehe Seite 241.<br />
Metal hinged case in black or white<br />
see page 241.<br />
0-9190, 0-9190 M, 0-9190 GO<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
MS ➁ 20 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 8 mm<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 8 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9190: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit gedeckt glänzendem Gehäuse in<br />
schwarz oder weiß, gefederter<br />
Metallclip und schwere Metallspitze<br />
glanzverchromt.<br />
0-9190 M: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit gedeckt matt lackiertem Gehäuse in<br />
schwarz, gefedertem Metallclip und<br />
Softdrehmechanik.<br />
0-9190 GO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit gedeckt mattem Gehäuse in schwarz,<br />
gefederter Metallclip und schwere<br />
Metallspitze in matt gold.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
Schaft MS/L<br />
0-9190: Metal twist ballpoint pen with<br />
shiny solid housing in black or white,<br />
spring mounted clip and heavy chrome<br />
plated metal tip.<br />
0-9190 M: Metal twist ballpoint pen<br />
with solid matt finished surface in black,<br />
spring mounted clip, heavy chrome plated<br />
metal tip and smooth turning mechanics.<br />
0-9190 GO: Metal twist ballpoint pen<br />
with solid matt housing in black,<br />
spring mounted clip and heavy metal tip<br />
in matt gold.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel MS/L
150<br />
CARBON<br />
0-8950<br />
CARBON F<br />
0-8956 F<br />
CARBON B<br />
0-8957 B<br />
CARBON R<br />
0-8952 R<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-8950 ( 8-0888)<br />
52-0002<br />
CARBON, CARBON F, CARBON B, CARBON R CARBON<br />
Ink<br />
ROM<br />
8-0888<br />
0-8956 F ( 8-0891)<br />
52-0002<br />
8-0891<br />
0-8957 B (0,7mm)<br />
52-0002<br />
0-8952 R ( 8-0806)<br />
52-0002<br />
8-0806<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
CARBON-ETUI 0-0911<br />
Beschreibung auf Seite 240.<br />
CARBON-ETUI 0-0911<br />
See description on page 240.<br />
0-8950, 0-8957 B<br />
0-8950: Carbonfaser-Drehkugel schreiber<br />
mit Metallbeschlagteilen glanzverchromt.<br />
0-8956 F: Carbonfaser-Füllfeder halter<br />
mit Iridiumfeder und Metall beschlägen<br />
glanzverchromt.<br />
0-8957 B: Carbonfaser-Drehbleistift<br />
(0,7 mm) mit Radier gummi im Schaft und<br />
Metallbeschlagteilen glanzverchromt.<br />
0-8952 R: Carbonfaser-Rollerball mit<br />
Metallbeschlägen glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS, Kappe MT/L<br />
0-8950: Carbon-fiber twist ball pen with<br />
metal fittings in glossy chrome.<br />
0-8956 F: Carbon-fiber pen with iridium<br />
fountain and glossy chrome metal<br />
fittings.<br />
0-8957 B: Carbon-fiber twist pencil<br />
(0.7 mm) with eraser in barrel and<br />
metal fittings glossy chrome.<br />
0-8952 R: Carbon-fiber rollerball with<br />
glossy chrome metal fittings.<br />
Minimum quantity <br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS, cap MT/L<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-8956 F, 0-8952 R<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
GALILEO C<br />
0-8940 C<br />
NOBILIS<br />
0-8900<br />
NOBILIS B<br />
0-8907 B<br />
151<br />
0-8940 C ( 8-0888)<br />
61-0002<br />
0-8900 ( 8-0888)<br />
0-8907 B (0,7mm)<br />
52-2756<br />
52-0187<br />
52-0376<br />
52-0349<br />
52-0138<br />
52-0021<br />
52-0234<br />
52-2603<br />
52-0002<br />
GALILEO C, NOBILIS, NOBILIS B GALILEO C, NOBILIS<br />
8-0888<br />
0-8940 C<br />
MS ➁ 40 x 13 mm<br />
MT/L ➀ 40 x 7 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-8900, 0-8907 B<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm<br />
Griffzone<br />
gripping<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
MS ➂ 40 x 13 mm<br />
MS ➃ 40 x 7 mm<br />
MT/L ➄ 40 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
0-8940 C: Carbonfaser Metalldrehkugelschreiber<br />
mit zwei eingelassenen<br />
silbernen Ringen und Kappe in schwarz,<br />
Metallbeschlagteile glanzverchromt.<br />
0-8900: Edler Carbonfaser-Drehkugel -<br />
schreiber mit flexiblem, glanzverchromtem<br />
Metallclip, Metallzier ringen, Metallspitze<br />
und farbiger Griffzone.<br />
0-8907 B: Edler Carbonfaser-Drehbleistift<br />
(0,7 mm) mit flexiblem, glanzverchromtem<br />
Metallclip, Metallzierringen,<br />
Metall spitze und farbiger Griffzone.<br />
0-8940 C<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS, Kappe MT/L<br />
0-8900, 0-8907 B<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
Schaft MS<br />
0-8940: Carbon-fiber metal twist metal<br />
ballpoint pen with two recessed silvery<br />
rings and cap in black, metal fittings<br />
chrome plated.<br />
0-8900: Carbon-fiber twist ball pen<br />
with flexible, glossy chrome metal clip,<br />
metal fittings, metal tip and colored<br />
gripping.<br />
0-8907 B: Carbon-fiber twist (0.7 mm)<br />
pen with flexible, glossy chrome metal<br />
clip, metal fittings, metal tip and colored<br />
gripping.<br />
0-8940 C<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-8900, 0-8907 B<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel MS, cap MT/L<br />
100 pieces<br />
barrel MS
152<br />
ETERNITY M, ETERNITY MR<br />
ETERNITY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
ETERNITY<br />
0-8370<br />
ETERNITY R<br />
0-8372 R<br />
ETERNITY M<br />
0-8370 M<br />
ETERNITY MR<br />
0-8372 MR<br />
153<br />
0-8370 ( 8-0856)<br />
37-0002<br />
37-0001<br />
37-2757<br />
ETERNITY<br />
8-0856<br />
0-8372 R ( 8-0806)<br />
37-0002<br />
37-0001<br />
37-2757<br />
8-0806<br />
0-8370 M ( 8-0856)<br />
37-0002<br />
8-0856<br />
0-8372 MR ( 8-0806)<br />
37-0002<br />
ETERNITY, ETERNITY R, ETERNITY M, ETERNITY MR<br />
8-0806<br />
Modelle eignen sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Models are suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
Etui Empfehlung / Case suggestion<br />
ETUI 0-0944<br />
Zweiteiliges Pappetui mit abnehmbarem<br />
Deckel und W-Einlage – siehe Seite 239.<br />
Two-piece cardboard case with removable<br />
lid and W-inlay – see on page 239.<br />
0-8370, 0-8370 M<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-8372 R, 0-8372 MR<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MT ➁ 30 x 7 mm<br />
L ➁ 30 x 7 mm<br />
MT ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
MT ➁ 30 x 7 mm<br />
L ➁ 30 x 7 mm<br />
MT ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
Zierring<br />
ring<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➄ 30 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
MT ➄ 30 x 7 mm<br />
L ➄ 30 x 7 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
0-8370: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softdrehmechanik, glänzendem<br />
Gehäuse, langem, flexiblem Metallclip,<br />
Zierring und Spitze glanzverchromt.<br />
0-8372 R: Metall-Rollerball mit glänzendem<br />
Gehäuse, langem, flexiblem Metallclip,<br />
Zierring und Stopfen glanzverchromt.<br />
Griffzone gerillt in glanzchrom.<br />
0-8370 M: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Softdrehmechanik, matt lackiertem<br />
Gehäuse, langem, flexiblem Metallclip,<br />
Zierring und Spitze schwarz glänzend.<br />
0-8372 MR: Metall-Rollerball mit matt<br />
lackiertem Gehäuse, langem flexiblem<br />
Metallclip, Zierring und Stopfen schwarz<br />
glänzend. Griffzone gerillt in schwarz<br />
glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MT/L, Kappe MT/L<br />
0-8370: Metal twist ballpoint pen with<br />
soft twist mechanism, shiny housing,<br />
long, flexible metal clip, ring and tip<br />
chrome plated.<br />
0-8372 R: Metal rollerball with shiny<br />
housing, long, flexible metal clip, ring<br />
and plug chrome plated. Ribbed gripping<br />
zone in shiny black.<br />
0-8370 M: Metal twist ballpoint pen with<br />
soft twist mechanism, matt lacquered<br />
housing, long, flexible metal clip, ring<br />
and tip shiny black.<br />
0-8372 MR: Metal rollerball with matt<br />
lacquered housing, long, flexible metal<br />
clip, ring and plug shiny black. Ribbed<br />
gripping zone in shiny black.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MT/L, cap MT/L
154<br />
SOUL, SOUL R<br />
SOUL
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SOUL<br />
0-9940<br />
SOUL R<br />
0-9942 R<br />
SOUL PR<br />
0-9943 PR<br />
155<br />
0-9940 ( 8-0888)<br />
0-9942 R ( 8-0806)<br />
0-9943 PR ( 8-0901)<br />
52-0002<br />
52-0004<br />
SOUL<br />
52-0001<br />
8-0888<br />
8-0806<br />
8-0901<br />
uma Patronen-Roller-System<br />
Das uma Patronen-Roller-System ist die innovative<br />
Basis für neuartige Tintenroller-Schreibgeräte in<br />
Premium-Qualität. Dank seiner speziell entwickelten,<br />
verschleißarmen Kugelspitze punktet das uma<br />
Patronen-Roller-System mit einer bisher unerreichten<br />
Langlebigkeit. Das uma Patronen-Roller-System<br />
arbeitet nach dem Prinzip des Füllhalters und kann<br />
mit Standard-Tintenpatronen nachgefüllt werden.<br />
Die Schreibspitze mit TC-Kugel (0,7 mm) wird also<br />
immer wieder verwendet und nicht weggeworfen.<br />
So sind, mit dem uma Patronen-Roller-System ausgestattete<br />
Schreibgeräte nicht nur sehr wirtschaftlich,<br />
sondern auch in besonderem Maße umweltfreundlich.<br />
SOUL, SOUL R, SOUL PR<br />
uma cartridge roller system<br />
The uma cartridge roller system is an innovative<br />
basis for novel rollerball writing instruments in premium<br />
quality. Thanks to its specifically developed<br />
wear-resistant ball tip, the uma cartridge roller system<br />
excels in an unrivalled longevity. The uma cartridge<br />
roller system operates on the same principle<br />
as the fountain pen and can be refilled with standard<br />
ink cartridges. Thus, the TC ball tip (0.7 mm) can<br />
be reused again and again and will not be disposed<br />
of. This makes these writing instruments not only<br />
extremely economical, but also very environmentally<br />
friendly.<br />
Patronen-Roller-System / uma cartridge roller system<br />
0-9940<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-9942 R, 0-9943 PR<br />
MS ➁ 35 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
MS ➁ 35 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
0-9940: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit matt lackiertem Gehäuse und<br />
Softdrehmechanik. Metallclip, Spitze<br />
und Stopfen glanzverchromt.<br />
0-9942 R: Metall-Rollerball mit matt<br />
lackiertem Gehäuse. Metallclip, Spitze<br />
und Stopfen glanzverchromt.<br />
0-9943 PR: Metall-Patronenroller mit<br />
matt lackiertem Gehäuse. Metallclip,<br />
Spitze und Stopfen glanzverchromt.<br />
Das Patronen-Roller-System arbeitet<br />
nach dem Prinzip des Füllhalters und<br />
kann mit Standard-Tintenpatronen<br />
nachgefüllt werden.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Kappe MT/L<br />
0-9940: Metal twist ballpoint pen<br />
with matt lacquered housing and soft<br />
twist mechanism. Metal clip, tip and<br />
plug chrome plated.<br />
0-9942 R: Metal roller ball with matt<br />
lacquered housing. Metal clip, tip and<br />
plug chrome plated.<br />
0-9943 PR: Metal cartridge roller with<br />
matt lacquered housing. metal clip,<br />
tip and plug chrome plated. The cartridge<br />
roller system operates on the same<br />
principle as the fountain pen and can be<br />
refilled with standard ink cartridges.<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L, cap MT/L
156<br />
CLASSICO M<br />
0-8800 M<br />
SILENCE LE<br />
0-9180 LE<br />
SILENCE LE R<br />
0-9182 LE R<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
CLASSICO M, SILENCE LE, SILENCE LE R CLASSICO M, SILENCE<br />
0-8800 M ( 8-0883)<br />
53-0002<br />
8-0883<br />
0-9180 LE ( 8-0888)<br />
55-0002<br />
8-0888<br />
0-9182 LE R ( 8-0806)<br />
55-0002<br />
8-0806<br />
0-8800 M<br />
MS ➁ 30 x 16 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
L ➀ 30 x 3 mm<br />
0-8800 M: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit schwarz glänzend lackiertem<br />
Gehäuse. Clip, Zierringe und Spitze<br />
aus vergoldetem Metall.<br />
0-9180 LE: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit Lederschaft mit weißen Ziernähten.<br />
Oberteil und Beschläge glanzverchromt.<br />
0-9182 LE R: Metall-Rollerball mit Lederschaft<br />
mit weißen Ziernähten.<br />
Oberteil und Beschläge glanzverchromt.<br />
0-8800 M<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L,<br />
<br />
Kappe MT/L<br />
0-9180 LE, 0-9182 LE R<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
Kappe L<br />
0-8800 M: Metal twist ballpoint pen<br />
with glossy black lacquered body. Clip,<br />
bands and tip made from gold-plated<br />
metal.<br />
0-9180 LE: Twist metal ballpoint pen<br />
with leather barrel and white decorative<br />
stitchings. Upper part and fittings<br />
chrome plated.<br />
0-9182 LE R: Metal rollerball and leather<br />
barrel with white decorative stitchings.<br />
Upper part and fittings chrome plated.<br />
0-8800 M<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L, clip L,<br />
<br />
cap MT/L<br />
0-9180 LE, 0-9182 LE R<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
cap L<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9180 LE<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9182 LE R<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 16 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 6 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT ➀ 30 x 8 mm<br />
L ➀ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 25 x 6 mm<br />
L ➄ 25 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LADY<br />
0-9140<br />
LADY R<br />
0-9142 R<br />
LADY PR<br />
0-9143 PR<br />
157<br />
0-9140 ( 8-0888)<br />
52-0002<br />
8-0888<br />
0-9142 R ( 8-0806)<br />
52-0002<br />
8-0806<br />
0-9143 PR ( 8-0891)<br />
52-0002<br />
8-0891<br />
LADY, LADY R, LADY PR LADY<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
uma Patronen-Roller-System<br />
Das uma Patronen-Roller-System ist die innovative Basis<br />
für neuartige Tintenroller-Schreibgeräte in Premium-<br />
Qualität. Dank seiner speziell entwickelten, verschleißarmen<br />
Kugelspitze punktet das uma Patronen-Roller-<br />
System mit einer bisher unerreichten Langlebigkeit. Das<br />
uma Patronen-Roller-System arbeitet nach dem Prinzip<br />
des Füllhalters und kann mit Standard-Tintenpatronen<br />
nachgefüllt werden. Die Schreibspitze mit TC-Kugel<br />
(0,7 mm) wird also immer wieder verwendet und nicht<br />
weggeworfen. So sind, mit dem uma Patronen-Roller-<br />
System ausgestattete Schreibgeräte nicht nur sehr wirtschaftlich,<br />
sondern auch in besonderem Maße umweltfreundlich.<br />
uma cartridge roller system<br />
The uma cartridge roller system is an innovative basis for<br />
novel rollerball writing instruments in premium quality.<br />
Thanks to its specifically developed wear-resistant ball<br />
tip, the uma cartridge roller system excels in an unrivalled<br />
longevity. The uma cartridge roller system operates on<br />
the same principle as the fountain pen and can be refilled<br />
with standard ink cartridges. Thus, the TC ball tip (0.7 mm)<br />
can be reused again and again and will not be disposed of.<br />
This makes these writing instruments not only extremely<br />
economical, but also very environmentally friendly.<br />
Patronen-Roller-System / uma cartridge roller system<br />
0-9140<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-9142 R, 0-9143 PR<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 6 mm<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT/L ➄ 30 x 6 mm<br />
MT/L ➄ 30 x 6 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9140: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
Softdrehmechanik und Metallzierring.<br />
Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9142 R: Metall-Rollerball mit Metallzierring.<br />
Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9143 PR: Metall-Patronenroller mit<br />
Metallzierring. Beschlagteile glanzverchromt.<br />
Das Patronen-Roller-System<br />
arbeitet nach dem Prinzip des Füllhalters<br />
und kann mit Standard-Tintenpatronen<br />
nachgefüllt werden.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
<br />
100 Stück<br />
Schaft MS/L,<br />
Kappe MT/L<br />
0-9140: Metal twist ballpoint pen with softtwist<br />
mechanism and decorative metal<br />
ring. Gloss-chrome fittings.<br />
0-9142 R: Metal rollerball with decorative<br />
metal ring. Gloss-chrome fittings.<br />
0-9143 PR: Metal cartridge roller with<br />
decorative metal ring. Gloss-chrome<br />
fittings. The cartridge roller system<br />
operates on the same principle as the<br />
fountain pen and can be refilled with<br />
standard ink cartridges.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
<br />
100 pieces<br />
barrel MS/L,<br />
cap MT/L
158<br />
OPERA, OPERA M OPERA<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 255.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 255.<br />
Modell eignet sich für<br />
Rundumlasergravur.<br />
Model is suitable for 360°<br />
Laser engraving.
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
OPERA<br />
0-9900<br />
OPERA M<br />
0-9900 M<br />
159<br />
0-9900 ( 8-0888)<br />
52-0002<br />
52-0001<br />
52-2756<br />
52-0179<br />
52-3425<br />
52-0004<br />
0-9900 M ( 8-0888)<br />
52-2995<br />
52-0293<br />
OPERA, OPERA M OPERA<br />
52-0654<br />
52-0201<br />
52-0376<br />
52-0355<br />
52-0002<br />
52-0422<br />
52-0001<br />
52-0106<br />
52-0269<br />
52-0241<br />
52-1585<br />
52-2397<br />
8-0888<br />
ETUI 0-0917<br />
Beschreibung auf Seite 240.<br />
See description on page 240.<br />
0-9900, 0-9900 M<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Zierring<br />
ring<br />
Schaft*<br />
barrel*<br />
MS ➁ 20 x 13 mm<br />
L ➁ 25 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 45 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 7 mm<br />
*eignet sich für Rundumlasergravur (RL)<br />
*suitable for 360° Laser engraving (RL)<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9900: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
Gummi griff zone und glanzverchromten<br />
Beschlagteilen.<br />
0-9900 M: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit farbiger Gummigriffzone, schwarz<br />
mattem Gehäuse und Beschlägen.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L/RL<br />
0-9900: Retractable metal ballpoint<br />
pen with rubberized grip zone and glosschrome<br />
ring.<br />
0-9900 M: Retractable metal ballpoint pen<br />
with colored and rubberized grip zone,<br />
black matt lacquered housing and ring.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L/RL
160<br />
VEREDELUNG FINISHING<br />
VEREDELUNG FINISHING<br />
VEREDELUNG FINISHING<br />
VEREDELUNG FINISHING<br />
VEREDELUNG FINISHING<br />
VEREDELUNG FINISHING
161
162 360°-Laserung / 360° Laser engraving<br />
VIP<br />
siehe Seite 143<br />
see page 143<br />
STRAIGHT<br />
siehe Seite 169 / 171<br />
see page 169 / 171<br />
GLÄNZENDE AUSSICHTEN<br />
Elegant, effektvoll, edel – mit unseren innovativen Veredelungsverfahren werden<br />
aus Metall-Schreibgeräten unvergesslich glanzvolle Werbeträger.
Hochglanzlasergravur / High gloss laser engraving<br />
163<br />
ELEGANCE<br />
siehe Seite 149<br />
see page 149<br />
OPERA<br />
siehe Seite 159<br />
see page 159<br />
TITAN ONE<br />
siehe Seite 146<br />
see page 146<br />
BRILLIANT PROSPECTS<br />
Elegant, visually striking, high-caliber – with our innovative surface enhancement<br />
processes, we transform metal writing instruments into unforgettable,<br />
gleaming promotional tools.
164<br />
BRUSH GUM BRUSH GUM
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
BRUSH GUM<br />
0-9610 GUM new!<br />
BRUSH R GUM<br />
0-9612 R GUM new!<br />
165<br />
0-9610 GUM ( 8-0844)<br />
0-9612 R GUM ( 8-0806)<br />
58-2985<br />
58-7685<br />
58-0654<br />
58-1807<br />
58-0376<br />
58-7479<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0100<br />
58-7664<br />
58-0241<br />
BRUSH GUM, BRUSH R GUM BRUSH GUM<br />
58-1665<br />
58-2397<br />
+<br />
8-0844<br />
8-0806<br />
Modell 0-9610 GUM eignet sich für<br />
Hochglanzlaserung. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9610 GUM is suitable<br />
for high gloss laser engraving.<br />
See page 255.<br />
Mit der neuen uma FlowMotion ® Schreibtechnologie. Siehe Seite244.<br />
With the new uma FlowMotion ® writing technologie. See on page 244.<br />
0-9610 GUM, 0-9612 R GUM<br />
GS/L ➁ 40 x 6 mm<br />
Gummierter Schaft<br />
softtouch barrel<br />
GS/L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
*Preis auf Anfrage<br />
*price on require<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
GT/L ➄ 30 x 6 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➅ Ø 10 mm *<br />
D ➅ Ø 11 mm *<br />
Metallstopfen<br />
metal plug<br />
0-9610 GUM: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit matt gummiertem farbigem Gehäuse,<br />
gefederter Metallclip und Stopfen matt<br />
verchromt.<br />
0-9612 R GUM: Metall-Rollerball mit matt<br />
gummiertem farbigem Gehäuse, gefedertem<br />
Metallclip und Stopfen matt verchromt.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Schaft GS/L,<br />
Kappe GT/L, Stopfen L/D *<br />
0-9610 GUM: Metal twist ballpoint pen<br />
with matt colored soft touch body, spring<br />
mounted metal clip and plug matt<br />
chromed.<br />
0-9612 R GUM: Metal rollerball with matt<br />
colored soft touch body, spring-mounted<br />
metal clip and plug matt chromed.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel GS/L, cap GT/L,<br />
plug L/D *
166<br />
BRIGHT GUM BRIGHT GUM
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
BRIGHT GUM<br />
0-9630 GUM new!<br />
167<br />
0-9630 GUM ( 8-0855)<br />
58-2985<br />
58-7685<br />
58-0654<br />
58-1807<br />
58-0376<br />
58-7479<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0100<br />
BRIGHT GUM BRIGHT GUM<br />
58-7664<br />
58-0241<br />
58-1665<br />
58-2397<br />
8-0855<br />
Modell 0-9630 GUM eignet sich für<br />
Hochglanzlaserung. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9630 GUM is suitable<br />
for high gloss laser engraving.<br />
See page 255.<br />
0-9630 GUM<br />
Gummierter Schaft<br />
softtouch barrel<br />
GS/L ➁ 40 x 6 mm<br />
GS/L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
Metalloberteil<br />
metal upper part<br />
L ➀ 34 x 2,5 mm<br />
L ➄ 35 x 6 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
0-9630 GUM: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit glanzverchromtem Metalloberteil<br />
und gefedertem Metallclip. Schaft matt<br />
gummiert in verschiedenen Farben.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GT/L, Kappe L,<br />
<br />
Clip L<br />
0-9630 GUM: Metal twist ballpoint pen<br />
with upper part chrome plated and<br />
spring mounted metal clip. Matt soft<br />
touch barrel in different colors.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel GT/L, cap L,<br />
<br />
clip L
168<br />
STRAIGHT SI TOUCH<br />
0-9450 SI TO<br />
STRAIGHT SI R TOUCH<br />
0-9452 SI R TO<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9450 SI TO ( 8-0855)<br />
0-9452 SI R TO ( 8-0806)<br />
STRAIGHT<br />
58-2995<br />
58-0293<br />
58-0654<br />
58-0201<br />
58-0376<br />
58-0355<br />
STRAIGHT SI TOUCH, STRAIGHT SI R TOUCH<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0004<br />
58-0001<br />
58-0106<br />
58-0269<br />
58-0241<br />
58-1585<br />
58-2397<br />
8-0855<br />
8-0806<br />
0-9450 SI TO<br />
MS ➁ 35 x 20 mm<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
0-9450 SI TO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit matter Oberfläche, Metallclip,<br />
Metallspitze und Drücker in silber glänzend<br />
mit gummiertem Schaftende für die<br />
Touchscreensteuerung.<br />
0-9452 SI R TO: Metall-Rollerball mit<br />
matter Oberfläche, Metallclip und Zierring<br />
in silber glänzend mit gummiertem<br />
Schaftende für die Touchscreensteuerung,<br />
Griffzone schwarz.<br />
0-9450 SI TO: Metal twist ballpoint pen<br />
with matt finished surface, metal clip,<br />
metal tip and push-button in shiny silver,<br />
black rubber ball for writing on a Pad.<br />
0-9452 SI R TO: Metal rollerball with<br />
matt finished surface, metal clip and<br />
ring in shiny silver with black rubber ball<br />
for writing on a Pad. Black grip zone.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L, Advertising code barrel MS/L, clip L,<br />
<br />
Kappe MT/L <br />
cap MT/L<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9452 SI R TO<br />
Touchspitze<br />
touch tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 20 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 6 mm<br />
MS ➁ 40 x 20 mm<br />
L ➁ 50 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 20 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 6 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Oberteil Metallclip<br />
upper part metal clip<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT ➄ 40 x 6 mm<br />
L ➄ 45 x 6 mm<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
MT ➄ 40 x 6 mm<br />
L ➄ 45 x 6 mm<br />
Touchspitze<br />
touch tip<br />
Metallclip<br />
metal clip
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
STRAIGHT SI<br />
0-9450 SI<br />
STRAIGHT SI B<br />
0-9457 SI B<br />
STRAIGHT RO GO<br />
0-9450 RO-GO<br />
STRAIGHT RO GO GUM<br />
0-9450 RO-GO GUM<br />
169<br />
0-9450 SI ( 8-0855)<br />
0-9457 SI B (0,7 mm)<br />
58-2995<br />
58-0293<br />
58-0654<br />
STRAIGHT<br />
58-0201<br />
58-0376<br />
58-0355<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0004<br />
58-0001<br />
58-0106<br />
58-0269<br />
58-0241<br />
58-1585<br />
58-2397<br />
0-9450 RO-GO ( 8-0855)<br />
58-0002<br />
58-0001<br />
STRAIGHT SI, STRAIGHT SI B, STRAIGHT RO GO, STRAIGHT RO GO GUM<br />
0-9450 RO-GO GUM ( 8-0855)<br />
58-0002<br />
8-0855<br />
0-9450 SI, 0-9457 SI B, 0-9450 RO-GO<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9450 RO-GO GUM<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft *<br />
barrel *<br />
MS ➁ 35 x 20 mm<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
*eignet sich für Rundumlasergravur (RL)<br />
*suitable for 360° Laser engraving (RL)<br />
Gummierter Schaft<br />
rubber barrel<br />
GS/L ➁ 35 x 6 mm<br />
GS/L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-9450 SI: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit matter Oberfläche, Metallclip,<br />
Metallspitze und Metalldrücker in silber<br />
glänzend.<br />
0-9457 SI B: Passender Metall-<br />
Druckbleistift (0,7mm) zu 0-9450 SI.<br />
Mit Radiergummi im Drücker.<br />
0-9450 RO-GO: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit Schaft in weiß glänzend<br />
oder schwarz matt, Metallspitze,<br />
Metallclip und Metalldrücker in roségold<br />
glänzend.<br />
0-9450 RO-GO GUM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit Softtouch-Schaft in<br />
schwarz, Metallclip, Metallspitze und<br />
Metalldrücker in roségold glänzend.<br />
0-9450 SI, 0-9457 SI B, 0-9450 RO-GO<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L/RL, Clip L<br />
0-9450 RO-GO GUM<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS/L, Clip L<br />
0-9450 SI: Metal retractable ballpoint pen<br />
with matt finished surface, metal clip,<br />
metal tip and metal push-button in shiny<br />
silver.<br />
0-9457 SI B: Matching retractable metal<br />
pencil for model 0-9450 SI. With rubber<br />
inside the push-button.<br />
0-9450 RO-GO: Metal retractable ballpoint<br />
pen with barrel in shiny white or<br />
matt black, metal clip, metal tip and metal<br />
pusher in shiny rose gold.<br />
0-9450 RO-GO GUM: Metal retractable<br />
ballpoint pen with soft touch barrel in<br />
black, metal clip, metal tip and metal<br />
pusher in shiny rose gold.<br />
0-9450 SI, 0-9457 SI B, 0-9450 RO-GO<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L/RL, clip L<br />
0-0-9450 RO-GO GUM<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel GS/L, clip L
170<br />
STRAIGHT GUM<br />
0-9450 GUM<br />
STRAIGHT GUM B<br />
0-9457 GUM B<br />
STRAIGHT M GUM<br />
0-9450 M GUM<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9450 GUM ( 8-0855)<br />
0-9457 GUM B (0,7mm)<br />
STRAIGHT GUM, STRAIGHT GUM B, STRAIGHT M GUM STRAIGHT<br />
58-2985<br />
58-7685<br />
58-0654<br />
58-1807<br />
58-0376<br />
58-7479<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0100<br />
58-7664<br />
58-0241<br />
58-1665<br />
58-2397<br />
0-9450 M GUM ( 8-0855)<br />
58-0002<br />
8-0855<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 255.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 255.<br />
0-9450 GUM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit Softtouch-Schaft, Metallclip, Metallspitze<br />
und Drücker in Gun metallic.<br />
0-9457 GUM B: Metall-Druckbleistift<br />
(0,7mm) mit Softtouch-Schaft, Metallclip,<br />
Metallspitze und Drücker in Gun metallic.<br />
Mit Radiergummi im Drücker.<br />
0-9450 M GUM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit Softtouch-Schaft, Metallclip,<br />
Metallspitze, Clip und Drücker in<br />
schwarz glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS/L, Clip L<br />
0-9450 GUM: Metal retractable ballpoint<br />
pen with soft touch barrel, metal clip,<br />
metal tip and push-button in gun metallic.<br />
0-9457 GUM B: Retractable metal pencil<br />
(0.7mm) with soft touch barrel, metal clip,<br />
metal tip and push-button in gun metallic.<br />
With rubber inside the push-button.<br />
0-9450 M GUM: Metal retractable<br />
ballpoint pen with soft touch barrel,<br />
metal clip, metal tip and push-button<br />
in shiny black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel GS/L, clip L<br />
0-9450 GUM, 0-9457 GUM B, 0-9450 M GUM<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Gummierter Schaft<br />
rubber barrel<br />
GS/L ➁ 35 x 6 mm<br />
GS/L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
STRAIGHT<br />
0-9450<br />
STRAIGHT B<br />
0-9457 B<br />
STRAIGHT M<br />
0-9450 M<br />
171<br />
0-9450 ( 8-0855)<br />
0-9457 B (0,7mm)<br />
58-0002<br />
58-0001<br />
58-0288<br />
58-0GUN<br />
58-0004<br />
8-0855<br />
0-9450 M ( 8-0855)<br />
58-0002<br />
58-0654<br />
58-0GUN<br />
8-0855<br />
STRAIGHT, STRAIGHT B, STRAIGHT M STRAIGHT<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 255.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 255.<br />
0-9450, 0-9457 B, 0-9450 M<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft *<br />
barrel *<br />
MS ➁ 35 x 20 mm<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
*eignet sich für Rundumlasergravur (RL)<br />
*suitable for 360° Laser engraving (RL)<br />
L ➀ 34 x 3,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9450: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
glänzendem Gehäuse, Metallclip, Metallspitze<br />
und Drücker in GUN metallic.<br />
0-9457 B: Metall-Druckbleistift (0,7 mm)<br />
mit glänzendem Gehäuse, Metallclip,<br />
Metallspitze und Drücker in GUN metallic.<br />
Mit Radiergummi im Drücker.<br />
0-9450 M: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit mattem Gehäuse, Metallclip, Metallspitze<br />
und Drücker in GUN metallic.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L/RL, Clip L<br />
0-9450: Retractable metal ballpoint pen<br />
with shiny body, metal clip, metal tip and<br />
push-button in GUN metallic.<br />
0-9457 B: Retractable metal pencil<br />
(0,7 mm) with shiny body, metal clip, metal<br />
tip and push-button in GUN metallic.<br />
With rubber inside the push-button.<br />
0-9450 M: Retractable metal ballpoint<br />
pen with matt body, metal clip, metal tip<br />
and push-button in GUN metallic.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L/RL, clip L
172<br />
LUMOS M GUM LUMOS
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LUMOS<br />
0-9560<br />
LUMOS GUM<br />
0-9560 GUM<br />
LUMOS M GUM<br />
0-9560 M GUM<br />
173<br />
0-9560 ( 8-0855)<br />
0-9560 GUM ( 8-0855)<br />
0-9560 M GUM ( 8-0855)<br />
58-2995<br />
58-0293<br />
58-0654<br />
58-0201<br />
58-0376<br />
58-0355<br />
58-0002<br />
58-0405<br />
58-0422<br />
58-0004<br />
58-0001<br />
58-0106<br />
58-0269<br />
58-2985<br />
58-7685<br />
58-0654<br />
58-1807<br />
58-0376<br />
58-7479<br />
58-0002<br />
58-0422<br />
58-0100<br />
58-7664<br />
58-0241<br />
58-1665<br />
58-2397<br />
LUMOS, LUMOS GUM, LUMOS M GUM LUMOS<br />
58-0241<br />
58-1585<br />
8-0855<br />
58-2397<br />
8-0855<br />
Modell 0-9560 eignet sich für<br />
Laserung in weiß. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9560 is suitable for<br />
engraving in white. See page 255.<br />
Modell 0-9560 GUM eignet sich für<br />
Hochglanzlaserung. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9560 GUM is suitable for high<br />
gloss laser engraving. See page 255.<br />
Modell 0-9560 M GUM eignet sich für<br />
Laserung in schwarz. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9560 M GUM is suitable for<br />
engraving in black. See page 255.<br />
0-9560<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
Gummierter Schaft<br />
softtouch barrel<br />
MS ➁ 35 x 20 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 20 mm<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
0-9560 GUM, 0-9560 M GUM*<br />
GS/L ➁ 35 x 7 mm<br />
GS/L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
* schwarz glänzend<br />
* shiny black<br />
Oberteil Metallclip<br />
upper part metal clip<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
MT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
GT/L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metallclip*<br />
metal clip*<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
Metalldrücker*<br />
metal push-button*<br />
0-9560: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
matt lackiertem farbigem Gehäuse.<br />
Metallclip und Drücker glanzverchromt.<br />
0-9560 GUM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit matt gummiertem farbigem Gehäuse.<br />
Metallclip und Drücker matt verchromt.<br />
0-9560 M GUM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit matt gummiertem farbigem<br />
Gehäuse. Metallclip und Drücker<br />
schwarz glänzend.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L,<br />
Kappe MT/L<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft GS/L, Kappe GT/L<br />
0-9560: Retractable metal ballpoint pen<br />
with matt lacquered barrel. Metal clip<br />
and push-button in shiny silver.<br />
0-9560 GUM: Retractable metal ballpoint<br />
pen with matt colored soft touch barrel.<br />
Metal clip and push-button matt chromed.<br />
0-9560 M GUM: Retractable metal ballpoint<br />
pen with matt colored soft touch<br />
barrel. Metal clip and push-button shiny<br />
black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L,<br />
cap MT/L<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel GS/L, cap GT/L
174<br />
LUMOS STONE LUMOS
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LUMOS STONE<br />
0-9560 STONE new!<br />
175<br />
0-9560 STONE ( 8-0855)<br />
58-0430<br />
58-0428<br />
58-WG10<br />
8-0855<br />
LUMOS STONE LUMOS<br />
Modell 0-9560 STONE0 eignet sich für<br />
Laserung in weiß. Siehe Seite 255.<br />
Model0-9560 STONE is suitable for<br />
engraving in white. See page 255.<br />
0-9560 STONE<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
L ➂ + ➃ 35 x 7 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➄ 35 x 7 mm<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button<br />
0-9560 STONE: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit nachgestellter Beton- bzw.<br />
Steinoptik und -haptik. Metallclip und<br />
Drücker matt verchromt.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft L, Kappe L<br />
0-9560 STONE: Retractable metal ballpoint<br />
pen with reconstructed concrete<br />
or stone optics and haptics. Metal clip<br />
and push-button matt chromed.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel L, cap L
176<br />
PRIMUS PRIMUS
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
PRIMUS<br />
0-9575<br />
177<br />
0-9575 ( 8-0883)<br />
22-2925<br />
22-2746<br />
22-1795<br />
22-0376<br />
22-0002<br />
22-0004<br />
22-0001<br />
22-0166<br />
PRIMUS PRIMUS<br />
22-7711<br />
8-0883<br />
0-9575<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 35 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 6 mm<br />
L ➀ 35 x 4 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9575: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
matt lackiertem Aluminium-Schaft.<br />
Metallclip und Drücker silberglanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L<br />
0-9575: Metal retractable ballpoint pen<br />
with matt lacquered aluminium barrel.<br />
Metal clip and push-button in shiny<br />
silver.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L, clip L
178<br />
SIX SIX
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SIX<br />
0-8330<br />
179<br />
0-8330 ( 8-0855)<br />
63-2995<br />
63-0293<br />
63-0201<br />
63-0376<br />
63-0002<br />
63-0422<br />
63-0001<br />
SIX SIX<br />
63-0241<br />
63-1585<br />
63-2397<br />
8-0855<br />
0-8330<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
MT ➁ 35 x 4 mm<br />
L ➁ 30 x 4 mm<br />
MT/L ➂ + ➃ 80 x 4 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
L ➀ 30 x 3 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Zierring Metalldrücker<br />
ring metal push-button<br />
0-8330: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
farbigem matt lackiertem, sechskantigem<br />
Aluminium-Schaft. Metallclip, Metallspitze<br />
und Drücker in silber glänzend.<br />
Zierring in schwarz glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MT/L, Clip L<br />
0-8330: Retractable metal ballpoint pen<br />
with colored matt lacquered, hexagonal<br />
aluminium barrel. Metal clip, metal tip<br />
and push-button in shiny silver. Ring in<br />
shiny black.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MT/L, clip L
180<br />
PIANO PIANO
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
PIANO<br />
0-9520<br />
SMOKE<br />
0-8350<br />
181<br />
0-9520 ( 8-0855)<br />
52-0002<br />
52-0001<br />
52-0004<br />
52-0425<br />
52-0654<br />
52-0187<br />
8-0855<br />
0-8350 ( 8-0855)<br />
37-0002<br />
PIANO, SMOKE PIANO, SMOKE<br />
37-0001<br />
37-0287<br />
37-1805<br />
37-0004<br />
8-0855<br />
0-9520<br />
0-8350<br />
Spitze<br />
tip<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
MS ➁ 40 x 20 mm<br />
L ➁ 40 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 65 x 12 mm<br />
L ➂ + ➃ 65 x 7 mm<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
MS ➁ 15 x 13 mm<br />
L ➁ 15 x 6 mm<br />
Metallschaft<br />
metal barrel<br />
MS ➂ + ➃ 45 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 6 mm<br />
L ➀ 30 x 2,5 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9520: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
matt lackiertem Gehäuse. Drücker,<br />
Metallclip und Spitze in schwarz matt.<br />
0-8350: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
matt lackiertem Aluminium-Schaft und<br />
integrierter Griffzone. Metallbügelclip<br />
und Beschläge glanzverchromt, Zierring<br />
schwarz.<br />
0-9520<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-8350<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L, Clip L<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L<br />
0-9520: Retractable metal ballpoint pen<br />
with matt lacquered barrel. Metal clip,<br />
push-button and tip in matt black.<br />
0-8350: Retractable metal ballpoint pen<br />
with matt lacquered aluminium barrel<br />
and integrated gripping zone. Metal clip<br />
and fittings chrome plated. Ring black.<br />
0-9520<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-8350<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L, clip L<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L
182<br />
VENUS<br />
0-9460<br />
MOON<br />
0-9470<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9460 ( 8-0883)<br />
VENUS, MOON VENUS, MOON<br />
53-0002<br />
53-2756<br />
53-0179<br />
53-3425<br />
53-0004<br />
8-0883<br />
0-9470 ( 8-0883)<br />
53-0002<br />
53-0001<br />
53-2756<br />
53-0179<br />
53-3425<br />
53-0004<br />
8-0883<br />
0-9460<br />
MS ➁ 15 x 7 mm<br />
L ➁ 20 x 7 mm<br />
L ➀ 25 x 3,5 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Zierring<br />
ring<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 45 x 12 mm<br />
L ➂ + ➃ 55 x 7 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9460: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
glanz verchromten Beschlägen.<br />
0-9470: Metalldruckkugelschreiber mit<br />
silbernen Zierringen im Schaft und<br />
elastischem Metallclip. Spitze und<br />
Drücker in silber glänzend.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L<br />
0-9460: Metal ballpoint pen with glossy<br />
chrome fittings.<br />
0-9470: Retractable metal ballpoint<br />
pen with silver rings in the barrel, elastic<br />
metal clip. Shiny silver tip and pushbutton.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L, clip L<br />
0-9470<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Zierringe<br />
rings<br />
MS ➁ 20 x 24 mm<br />
L ➁ 20 x 7 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 7 mm<br />
L ➀ 28 x 3 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
TAROT<br />
0-9412<br />
183<br />
0-9412 ( 8-0883)<br />
21-0002<br />
21-0001<br />
21-0541<br />
21-1795<br />
21-0004<br />
8-0883<br />
TAROT TAROT<br />
0-9412<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
MS ➁ 30 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 6,5 mm<br />
MS ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 6,5 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Zierring<br />
ring<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-9412: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit glanzverchromten glänzenden<br />
Beschlagteilen und matt lackiertem<br />
Aluminium-Schaft.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L<br />
0-9412: Metal retractable ballpoint<br />
pen with brilliant chrome plated fittings<br />
and matt lacquered aluminum barrel.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L
184<br />
ARGON<br />
0-9400<br />
ARGUS L<br />
0-9480 L<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
0-9400 ( 8-0883)<br />
ARGON, ARGUS L ARGON, ARGUS<br />
20-0002<br />
20-0286<br />
20-0186<br />
20-0341<br />
20-0430<br />
20-0136<br />
20-0266<br />
20-0227<br />
8-0883<br />
0-9480 L ( 8-0883)<br />
20-0002<br />
20-2747<br />
20-0187<br />
20-3435<br />
20-0004<br />
8-0883<br />
0-9400<br />
MS ➁ 20 x 20 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
E ➀ 20 x 4 mm<br />
L ➀ 25 x 4 mm<br />
0-9400: Druckkugelschreiber mit<br />
Aluminium-Schaft, Metallclip und farbiger<br />
Gummigriffzone.<br />
0-9480 L: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit lackiertem Aluminium-Schaft, Metallclip<br />
und Griffzone mit Ringdesign glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip E / L<br />
0-9400: Retractable ballpoint pen<br />
with aluminium barrel, metal clip and<br />
colored rubber gripping.<br />
0-9480 L: Retractable metal ballpoint pen<br />
with coated aluminium body, metal<br />
clip and ring-design grip zone brilliant<br />
chrome plated.<br />
Minimum quantity <br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L, clip E / L<br />
0-9480 L<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Zierringe<br />
rings<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 6 mm<br />
MS ➁ 15 x 20 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 6 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Clip<br />
clip<br />
E/L ➀ 25 x 4 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Drücker<br />
push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
COSMOS<br />
0-9440<br />
RONDO chrom L<br />
0-0196 L<br />
185<br />
0-9440 ( 8-0883)<br />
22-0285<br />
22-0186<br />
22-0341<br />
22-0002<br />
22-0430<br />
22-0136<br />
22-0266<br />
22-0227<br />
22-0165<br />
8-0883<br />
0-0196 L ( 8-0866)<br />
COSMOS, RONDO CHROM L COSMOS, RONDO<br />
70-0288<br />
70-0200<br />
70-3298<br />
70-0003<br />
70-0396<br />
70-0259<br />
70-0021<br />
70-0313<br />
8-0866<br />
0-9440<br />
Spitze<br />
tip<br />
0-0196 L<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
MS ➁ 20 x 16 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 35 x 16 mm<br />
L ➁ 40 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 55 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
L ➀ 20 x 3 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Obere Halbkugel<br />
upper hemisphere<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Stopfen<br />
plug<br />
0-9440: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
glanzverchromtem, lackiertem Schaft,<br />
Drücker, Clip und Spitze. Gummigriffzone<br />
farbig.<br />
0-0196 L: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
verchromten und lackiertem Schaft.<br />
Obere Halbkugel und Stopfen unifarben<br />
transparent. Gelochter Metallclip,<br />
Drücker und untere Halbkugel verchromt.<br />
0-9440<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L<br />
0-0196 L<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L<br />
0-9440: Metal retractable ballpoint pen<br />
with glossy chrome-plated, lacquered<br />
barrel, push-button, clip and tip. Colored<br />
rubber gripping.<br />
0-0196 L: Metal retractable ballpoint pen<br />
with chrome and lacquered barrel.<br />
Upper hemisphere and terminal in one<br />
transparent color. Chrome plated metal<br />
clip, lower hemisphere and push button.<br />
0-9440<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0196 L<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L, clip L<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L
186<br />
COMMA COMMA
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
COMMA<br />
0-9438<br />
LUCKY<br />
0-9415<br />
187<br />
0-9438 ( 8-0883)<br />
21-0002<br />
21-0280<br />
21-0200<br />
21-0004<br />
COMMA, LUCKY<br />
8-0883<br />
0-9415 ( 8-0855)<br />
50-0002<br />
50-2728<br />
50-0186<br />
COMMA, LUCKY<br />
50-0347<br />
50-0101<br />
50-2587<br />
50-2038<br />
50-1645<br />
8-0855<br />
0-9438<br />
MS ➁ 15 x 16 mm<br />
L ➁ 20 x 6 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-9415<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
Zierring<br />
ring<br />
Aluminium-Schaft<br />
aluminium barrel<br />
Gummigriffzone<br />
rubber gripping<br />
MS ➂ + ➃ 45 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 6 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Zierringe<br />
ring<br />
0-9438: Druckkugelschreiber mit lackiertem<br />
Aluminium-Schaft, schwarzer Gummigriffzone<br />
und Metallclip.<br />
0-9415: Metall-Druckkugelschreiber mit<br />
glänzend lackiertem Schaft, Drücker,<br />
Clip und Spitze. Weiche, große Gummigriffzone<br />
und transparente Zierringe unifarben.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L<br />
0-9438: Retractable ballpoint pen with<br />
coated aluminum barrel. Black rubber<br />
grip zone and metal clip.<br />
0-9415: Metal retractable ballpoint pen<br />
with glossy chrome-plated barrel, pushbutton,<br />
clip and tip. Large, soft rubber<br />
gripping and transparent rings in one<br />
solid color.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L
188<br />
SUPREME, SUPREME R SUPREME
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SUPREME<br />
0-8240<br />
SUPREME R<br />
0-8242 R<br />
189<br />
0-8240 ( 8-0855)<br />
57-0002<br />
57-0004<br />
57-0001<br />
8-0855<br />
0-8242 R ( 8-0806)<br />
57-0002<br />
57-0004<br />
57-0001<br />
8-0806<br />
SUPREME, SUPREME R SUPREME<br />
Bereits ab 300 Stück können die Ringe<br />
farblich kombiniert werden.<br />
You may choose any color combination<br />
for the three rings for orders over 300 units.<br />
0-8240<br />
MS ➁ 25 x 13 mm<br />
L ➁ 35 x 7 mm<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
0-8242 R<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Ring 3<br />
ring 3<br />
Ring 2<br />
ring 2<br />
Ring 1<br />
ring 1<br />
MS ➁ 50 x 13 mm<br />
L ➁ 60 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 60 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 70 x 7 mm<br />
Ring 3<br />
ring 3<br />
Ring 2<br />
ring 2<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Ring 1<br />
ring 1<br />
Metallclip<br />
clip<br />
MT ➄ 35 x 7 mm<br />
L ➄ 40 x 7 mm<br />
Kappe<br />
cap<br />
0-8240: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit 3 eingelassenen, kombinierbaren<br />
Gummiringen im Schaft. Glanz lackierter<br />
Aluminium-Schaft, Beschläge in Metall<br />
glanzchrom.<br />
0-8242 R: Passender Metall-Rollerball zu<br />
Modell 0-8240.<br />
0-8240<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS/L<br />
0-8242 R<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Kappe MT/L<br />
0-8240: Metal retractable ballpoint pen<br />
with 3 recessed combinable rubber rings<br />
in the barrel. Glossy lacquered aluminum<br />
barrel, metal fittings shiny chromed.<br />
0-8242 R: Matching metal roller ball to<br />
item 0-8240.<br />
0-8240<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L<br />
0-8242 R<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L, cap MT/L
190<br />
SLIMLINE SLIMLINE
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SLIMLINE<br />
0-8250<br />
SLIMLINE DOM<br />
0-8250 DOM<br />
191<br />
0-8250 ( 8-0883)<br />
0-8250 DOM ( 8-0883)<br />
53-0002<br />
53-0001<br />
53-2756<br />
53-0179<br />
53-3425<br />
53-0004<br />
8-0883<br />
SLIMLINE, SLIMLINE DOM SLIMLINE<br />
Modell eignet sich für Hochglanzlaserung.<br />
Siehe Seite 254.<br />
Model is suitable for high gloss<br />
laser engraving. See page 254.<br />
Doming Stopfen<br />
Doming plug<br />
Ø 7 mm<br />
0-8250 MS ➁ 25 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
L ➀ 30 x 2 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
0-8250 DOM<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 25 x 13 mm<br />
L ➁ 30 x 6 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 65 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 60 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 65 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
L ➀ 30 x 2 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
➅ ø 7 mm<br />
Drücker Stopfen<br />
push-button plug<br />
0-8250: Schlanker Metall-Druckkugelschreiber<br />
lackiert mit gelochter Griffzone.<br />
Be schlagteile glanzverchromt.<br />
0-8250 DOM: Metall-Druckkugelschreiber<br />
mit Metallbeschlagteilen glanzverchromt,<br />
gestanzter Griffzone und Drücker mit individuell<br />
gestaltetem Doming.<br />
0-8250<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L/RL, Clip L<br />
0-8250 DOM<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
<br />
500 Stück<br />
Schaft MS/L/RL,<br />
Clip L, Stopfen D<br />
0-8250: Slim lacquered retractable<br />
metal ballpoint pen with perforated<br />
grip zone. Gloss-chrome fittings.<br />
0-8250 DOM: Lacquered retractable<br />
metal ballpoint pen with perforated<br />
grip zone. Gloss-chrome fittings and<br />
individually designable doming.<br />
0-8250<br />
Minimum quantity <br />
300 pieces<br />
Advertising code barrel MS/L/RL, clip L<br />
0-8250 DOM<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
<br />
500 pieces<br />
barrel MS/L/RL,<br />
clip L, plug D
192<br />
SHADOW, SHADOW R<br />
SHADOW
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SHADOW<br />
0-8320<br />
SHADOW R<br />
0-8322 R<br />
193<br />
0-8320 ( 8-0855)<br />
63-0002<br />
8-0855<br />
0-8322 R ( 8-0806)<br />
SHADOW<br />
63-0002<br />
8-0806<br />
SHADOW, SHADOW R<br />
0-8320<br />
L ➀ 30 x 2 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
0-8322 R<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 30 x 7 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
Zierring<br />
ring<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT/L ➄ 30 x 6 mm<br />
L ➀ 30 x 2 mm<br />
MT/L ➄ 30 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
0-8320: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit matter Oberfläche. Spitze, Clip und<br />
Zierring glanzverchromt.<br />
0-8322 R: Metall-Rollerball mit matter<br />
Oberfläche. Spitze, Clip und Zierring<br />
glanzverchromt.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Schaft MS/L,<br />
<br />
Clip L, Kappe MT/L<br />
0-8320: Metal twist ballpoint pen with<br />
matt surface. Glossy chrome tip, clip and<br />
fittings.<br />
0-8322 R: Metal rollerball with matt surface.<br />
Glossy chrome tip, clip and fittings.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L,<br />
clip L, cap MT/L
194<br />
SLIDE, SLIDE R SLIDE
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SLIDE<br />
0-8340<br />
SLIDE R<br />
0-8342 R<br />
SLIDE TOUCH<br />
0-8340 TO<br />
195<br />
0-8340 ( 8-0883)<br />
0-8342 R ( 8-0806)<br />
23-0002<br />
23-0004<br />
23-0001<br />
8-0883<br />
8-0806<br />
0-8340 TO ( 8-0883)<br />
23-0004<br />
8-0883<br />
SLIDE, SLIDE R, SLIDE TOUCH SLIDE<br />
0-8340<br />
L ➀ 40 x 3 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
MT ➄ 35 x 6 mm<br />
L ➄ 40 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
0-8342 R<br />
0-8340 TO<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />
L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip<br />
clip<br />
L ➀ 40 x 3 mm<br />
MT ➄ 35 x 6 mm<br />
L ➄ 40 x 6 mm<br />
L ➀ 40 x 3 mm<br />
Kappe<br />
cap<br />
MT ➄ 35 x 6 mm<br />
L ➄ 40 x 6 mm<br />
Touchspitze<br />
touch tip<br />
0-8340: Metall-Drehkugelschreiber mit<br />
gefedertem Clip. Oberfläche in silber<br />
matt und glänzenden Beschlagteilen,<br />
schwarz oder weiß glänzend mit matten<br />
Beschlägen.<br />
0-8342 R: Metall-Rollerball mit gefedertem<br />
Clip. Oberfläche in silber matt und<br />
glänzenden Beschlagteilen, schwarz oder<br />
weiß glänzend mit matten Beschlägen.<br />
0-8340 TO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit gefedertem Clip. Oberfläche in silber<br />
matt und glänzenden Beschlagteilen, mit<br />
Touchfunktion im Oberteil.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Schaft MS/L,<br />
<br />
Clip L, Kappe MT/L<br />
0-8340: Metal twist ballpoint pen with<br />
spring-mounted clip. Surface in matt silver<br />
and glossy chrome fittings, glossy<br />
black or white with matt fittings.<br />
0-8342 R: Metal rollerball with springmounted<br />
clip. Surface in matt silver and<br />
glossy chrome fittings, glossy black or<br />
white with matt fittings.<br />
0-8340 TO: Metal twist ballpoint pen with<br />
spring-mounted clip. Surface in matt<br />
silver and glossy chrome fittings and additional<br />
touch function in the upper part.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L,<br />
clip L, cap MT/L
196<br />
2in1<br />
2in1
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
2in1<br />
0-2622<br />
2in1 Set<br />
0-2622 SET<br />
197<br />
0-2622 ( 8-0894)<br />
56-0002<br />
56-0001<br />
56-0179<br />
56-2747<br />
56-0004<br />
56-0424<br />
Erhältlich für 0-2622 SET<br />
Available for 0-2622 SET<br />
0-2622 SET ( 8-0894)<br />
2in1, 2in1 Set 2 in 1, 2 in 1 SET<br />
56-2915<br />
56-7481<br />
56-0809<br />
56-0225<br />
56-1575<br />
Ab 500 Stück kann die Textmarker-<br />
Schreibfarbe der Ersatzpatrone im<br />
2in1 SET in den Standardfarben blau,<br />
orange, magenta oder grün gegen<br />
Aufpreis gewählt werden.<br />
For orders over 500 units, the color<br />
of the replacement refill for the highlighter<br />
of the 2in1 SET can be selected<br />
for an additional charge among<br />
the standard colors blue, orange,<br />
magenta or green.<br />
8-0894<br />
0-2622<br />
MS ➁ 20 x 15 mm<br />
L ➁ 20 x 6 mm<br />
L ➀ 30 x 4 mm<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-2622: Metall-Drehkugelschreiber<br />
aus Aluminium mit integriertem<br />
gelb schreibendem Textmarker im<br />
Schaft. Der Textmarker lässt sich<br />
mittels Drehbewegung aus dem<br />
Schaft herausnehmen und kann<br />
separat genutzt werden. Lieferung<br />
inkl. Gebrauchsanweisung.<br />
0-2622 SET: 2in1 Set – bestehend aus<br />
2in1 Drehkugelschreiber mit einer<br />
Ersatztextmarkerpatrone in gelb und<br />
einer D1 Mine schwarz schreibend –<br />
im praktischen Etui mit transparentem<br />
Kunststoffschuber inkl. Gebrauchsanweisung.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L<br />
MS ➂ + ➃ 50 x 15 mm<br />
L ➂ + ➃ 50 x 6 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Textmarker<br />
highlighter<br />
0-2622: Aluminium metal twist ballpoint<br />
pen with integrated yellow<br />
writing text marker in the body. The<br />
text marker can be twisted out of<br />
the body and used separately.<br />
Delivery incl. instructions for use.<br />
0-2622 SET: 2in1 set – It consists of a<br />
2in1 twist ballpoint pen with integrated<br />
yellow highlighter, a yellow replacement<br />
highlighter refill and a black D1<br />
refill – in a practical case with transparent<br />
plastic slipcase incl. instructions<br />
for use.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS/L, clip L<br />
2in1-Besonderheiten:<br />
- zwei Schreibgeräte in einem<br />
- Drehkugelschreiber mit integriertem Textmarker<br />
- Aluminium-Gehäuse mit edler Metallic-Lackierung<br />
- stilvolle Griffzone für besten Schreibkomfort<br />
- Trend-Design in sechs Farben<br />
- Tampondruck oder Lasergravur-Veredelung<br />
2-in-1 spcial features:<br />
- two writing devices in one<br />
- rotary ballpoint pen with integrated text marker<br />
- aluminium housing with noble metallic finish<br />
- stylish grip zone for superb writing comfort<br />
- trend design in six colors<br />
- pad printing or laser engraving finishing
198<br />
SKINNY TOUCH<br />
SKINNY TOUCH
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
SKINNY TOUCH<br />
0-9588 TO<br />
SKINNY M TOUCH<br />
0-9588 M TO new!<br />
SHORTY S TOUCH<br />
0-2608 S-TO<br />
199<br />
0-9588 TO ( 8-0895)<br />
21-0002<br />
21-0004<br />
21-0001<br />
21-2985<br />
21-0381<br />
SKINNY TOUCH, SHORTY<br />
21-0212<br />
8-0895<br />
0-9588 M TO ( 8-0895)<br />
21-0002<br />
8-0895<br />
0-2608 S-TO ( 8-0894)<br />
53-0002<br />
53-0001<br />
8-0894<br />
SKINNY TOUCH, SKINNY M TOUCH, SHORTY S TOUCH<br />
Länge: ca. 110 mm<br />
Length: approx. 110 mm<br />
Modell 0-9588 M TO eignet sich für<br />
Laserung in weiss. Siehe Seite 255.<br />
Model 0-9588 M TO is suitable for<br />
engraving in white. See page 255.<br />
0-9588 TO, 0-9588 M TO*<br />
Schaft<br />
barrel<br />
0-2608 S-TO<br />
MS ➁ 40 x 8 mm<br />
L ➁ 40 x 5 mm<br />
MS ➂ + ➃ 40 x 8 mm<br />
L ➂ + ➃ 40 x 5 mm<br />
*Beschlagteile schwarz glänzend<br />
*black shiny fittings<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Zierring<br />
ring<br />
MT/L ➂ + ➃ 40 x 6 mm<br />
MT ➄ 35 x 5 mm<br />
L ➄ 40 x 5 mm<br />
L ➀ 30 x 2 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clip<br />
clip<br />
Clip Touchspitze<br />
clip touch tip<br />
Touchspitze<br />
touch tip<br />
0-9588 TO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit farbig matter oder weiß glänzender<br />
Oberfläche. Beschlagteile silber<br />
glänzend, gummiertes Schaftende für<br />
die Touchscreensteuerung.<br />
0-9588 M TO: Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit schwarz matter Oberfläche.<br />
Beschlagteile schwarz glänzend, gummiertes<br />
Schaftende für die Touchscreensteuerung.<br />
0-2608 S-TO: Mini Metall-Drehkugelschreiber<br />
mit gummierter Oberseite für<br />
die Touchscreensteuerung. Metallzierringe<br />
und Beschlagteile glanzverchromt.<br />
0-9588 TO, 0-9588 M TO<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L,<br />
<br />
Kappe MT/L<br />
0-2608 S-TO<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MT/L<br />
0-9588 TO: Metal twist ballpoint pen in<br />
colored matt or shiny white surface.<br />
Fittings shiny silver, black rubber ball for<br />
writing on a Pad.<br />
0-9588 M TO: Metal twist ballpoint pen<br />
with matt black surface. Fittings black<br />
shiny, black rubber ball for writing on a<br />
Pad.<br />
0-2608 S-TO: Mini metal twist ballpoint<br />
pen with a black rubber ball for writing<br />
on a Pad. Glossy chrome metal clip, metal<br />
fittings and metal tip.<br />
0-9588 TO, 0-9588 M TO<br />
Minimum Quantity<br />
300 pieces<br />
Adverting code barrel MS/L, clip L,<br />
cap MT/L<br />
0-2608 S-TO<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MT/L
NATUR NATURAL<br />
NATUR NATURAL<br />
NATUR NATURAL
202<br />
Verantwortung – Zertifizierungen / Responsibility – Certifications<br />
Wir übernehmen Verantwortung<br />
Wir von uma stehen für ein verantwortliches Wirtschaften. Das bedeutet,<br />
dass bei uns Werte wie Qualität und Kundenzufriedenheit, wie auch<br />
die Einhaltung sozialer Verhaltensweisen und Aspekte der Nachhaltigkeit<br />
an oberster Stelle stehen. Auch bei unseren Partnern legen wir<br />
höchsten Wert auf menschenwürdige und umweltverträgliche Arbeitsbedingungen,<br />
wie beispielsweise die Einhaltung von Arbeitnehmerrechten,<br />
das Verbot von Kinder- und Zwangsarbeit sowie den verantwortungsbewussten<br />
Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen.<br />
Für die Einhaltung dieser Ziele stehen wir mit unserem Namen.<br />
Für unsere gesellschaftliche Verantwortung (CSR) wurden<br />
wir von EcoVadis mit der Silbermedaille ausgezeichnet.<br />
We assume responsibility<br />
For a company focused on the future, it almost goes without<br />
saying that quality, service and, by extension, customer loyalty,<br />
should always be maintained at the highest level. The holistic viewpoint<br />
of any successful company must encompass seamless observance<br />
of social modes of behaviour in the daily conduct of its business.<br />
The scope of our sense of responsibility extends to the assurance of<br />
environmentally compliant working conditions that are truly worthy<br />
of our payroll staff. That translates into things like respect for employee<br />
rights, the prohibition of child labour and forced labour, as well as a<br />
responsible attitude towards our natural world and its resources. We put<br />
our name on the line when it comes to achievement of these objectives.<br />
EcoVadis rewarded us with a silver medal for our coporate social<br />
responsibility (CSR).<br />
umaSECRETS<br />
In den umaSECRETS erfahren Sie mehr darüber, wie man bei uma Nachhaltigkeit<br />
und soziale Verantwortung nicht nur schreibt, sondern auch<br />
lebt. Fordern Sie ihre persönliche Broschüre an oder lesen Sie online im<br />
Downloadbereich auf uma-pen.com.<br />
PEFC-Zertifizierung<br />
Als Produzent aus dem Schwarzwald freut es uns, PEFC-zertifizierte Holzschreibgeräte<br />
garantieren zu können und somit zum Schutz von nachhaltigen<br />
Rohstoffen beizutragen. Für uns ist es eine Selbstverständlichkeit,<br />
an diesem Verfahren zur nachhaltigen Waldbewirtschaftung und zum<br />
Schutz eines wichtigen Rohstoffes teilzunehmen.<br />
PEFC garantiert, dass Holz- und Papierprodukte aus nachhaltig bewirtschafteten<br />
Wäldern stammen. Mit einer Fläche von über 265 Millionen<br />
Hektar zertifizierter Waldfläche garantiert PEFC als größtes Waldzertifizierungssystem<br />
weltweit ausreichend Rohstoffmengen. Dank dieser<br />
Zertifizierung übernehmen wir bei uma gesellschaftliche Verantwortung,<br />
denn wir unterstützen den verantwortungsbewussten Umgang mit<br />
Ressourcen und setzen uns somit für den aktiven Beitrag zum Erhalt der<br />
Wälder ein.<br />
PEFC certification<br />
As producer in the Black Forest we are happy to present and warranty<br />
you PEFC-certified pens made of wood and that we have a share in the<br />
prevention of enduring raw materials. For uma Schreibgeräte Ullmann<br />
GmbH it is self-evident to take part in the sustainable forest cultivation<br />
and for the safety of a very important resource.<br />
PEFC guarantees that wood and paper products made from sustainably<br />
managed woods. With an area of over 265 million hectare of certified<br />
forest area, PEFC guarantees as the largest forest certification system,<br />
sufficient quantities of raw materials are available worldwide.<br />
Thanks to this certification, uma assumes social responsibility, because<br />
we support responsible handling resources and are therefore committed<br />
to making an active contribution to the preservation of the forests.<br />
umaSECRETS<br />
With our umaSECRETS you can find out how uma puts sustainability<br />
and social responsibility into practice. Order your personal brochure now,<br />
or download it online at uma-pen.com.
Innovation & Klimaschutz / Innovation & Climate protection<br />
203<br />
Tradition basiert auf ständigen Innovationen<br />
Bei dem Innovationswettbewerb TOP 100 hat uma es unter die Besten geschafft. In einem unabhängigen<br />
Auswahlverfahren konnten wir besonders mit innovativen Prozessen und innovativem<br />
Management punkten. Dass sich zukunftsträchtiges Agieren auch in innovativen Produkten<br />
niederschlägt konnte mit der uma RECYCLED-PET-PEN-Serie eindrucksvoll bewiesen werden. Der<br />
Einsatz alternativen Materialien und die Investition in neue Produktionsverfahren macht uma zu<br />
einem der TOP 100 Innovativsten Unternehmen des Deutschen Mittelstandes.<br />
Tradition is based on constant innovation<br />
uma was among the best in the TOP 100 innovation competition. In an independent selection<br />
process, we scored particularly well with innovative processes and innovative management.<br />
With the uma recycled PET PEN series, it was impressively demonstrated that future-oriented<br />
action is also reflected in innovative products. The use of alternative materials and the investment<br />
in new production processes make uma one of the TOP 100 most innovative companies<br />
in the German medium-sized sector.<br />
uma Produktion ist klimaneutral<br />
Der Klimawandel ist aktuell eine der größten Herausforderungen. Wir wollen Verantwortung<br />
übernehmen und leisten einen konkreten Beitrag zum Klimaschutz:<br />
In Zusammenarbeit mit ClimatePartner haben wir die Emissionen unserer Produktserien „Holzschreibgeräte“<br />
und „Recycled Pet Pen“ berechnet und anschließend über regionale Klimaschutzprojekte<br />
ausgeglichen. Somit sind die ersten uma klimaneutralen Schreibgeräte Serien erhältlich.<br />
Wie wären aber nicht uma, wenn wir uns nur auf einen Produkt konzentrieren würden. Aus diesem<br />
Grund haben wir die komplette Produktion in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes, auf<br />
klimaneutral gestellt. Wir freuen uns somit einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten zu können.<br />
uma production is climate-neutral<br />
Climate change is currently one of the greatest challenges. We want to assume responsibility and<br />
make a concrete contribution to climate protection:<br />
In cooperation with ClimatePartner, we have calculated the emissions of our „Wood Writing Instruments“<br />
and „Recycled Pet Pen“ product series and then offset them through regional climate<br />
protection projects. Thus the first uma climate-neutral writing instruments series are available.<br />
But we wouldn‘t be uma if we only concentrated on one product. For this reason, we have set the<br />
complete production in Fischerbach, in the heart of the Black Forest, to climate-neutral. We are<br />
therefore pleased to be able to make a positive contribution to the environment.<br />
uma nachweislich zertifiziert<br />
Die Grundprinzipien unserer Produktionsbedingungen sind klar: Wir sehen es als unternehmerische<br />
Verantwortung, menschenwürdige und umweltverträgliche Arbeitsbedingungen<br />
sicherzustellen. Somit haben das Einhalten von Arbeitnehmerrechten, sowie der verantwortungsbewusste<br />
Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen oberste Priorität. Deshalb<br />
werden alle uma Produktionsstätten regelmäßig von externen Einrichtungen auditiert und<br />
unsere Ansprüche bei persönlichen Besuchen und Briefings den Zulieferer vermittelt. Die<br />
Zusammenarbeit mit diesen Produktionsstätten basieren auf jahrelangen und familiären<br />
Verbindungen, die ein zusätzliches Sicherheits- und Qualitätsniveau in allen Belangen<br />
sicherstellt.<br />
uma demonstrably certified<br />
The basic principles of our production conditions are clear: We see it as our corporate<br />
responsibility to ensure humane and environmentally compatible working conditions. Respect<br />
for workers’ rights and the responsible use of nature and its resources are therefore<br />
our top priorities. Therefore, all uma production sites are regularly audited by external<br />
institutions and our requirements are communicated to the suppliers during personal visits<br />
and briefings. The cooperation with these production sites is based on long-standing and<br />
family ties, which ensure an additional level of safety and quality in all matters.<br />
SEDEX<br />
(Supplier Ethical<br />
Data Exchange)<br />
BSCI<br />
(Business Social<br />
Compliance Initiative)<br />
FTA<br />
(Foreign Trade<br />
Association)<br />
PSI<br />
(Promotional Product<br />
Service Institute)<br />
GWW<br />
(German Association of<br />
the Promotional Products<br />
Industry)
204<br />
Die verschiedenen Natur-Materialien / The different natural materials<br />
Holz / Wood<br />
Für die uma Schreibgeräte aus Holz wird ausschließlich<br />
deutsches PEFC-zertifiziertes<br />
Buchenholz verwendet. Durch spezielle Bearbeitung<br />
des nachwachsenden Rohstoffs transportiert<br />
das Naturprodukt Ihre Werbebotschaft edel und<br />
formschön zum Kunden.<br />
Der Naturstoff Holz variiert sowohl in der<br />
Farbigkeit des Holzes als auch in der Struktur<br />
(Maserung).<br />
Only german pefc-certified beechwood is used for<br />
the uma writing utensils made of wood. Through<br />
special processing of the sustainable raw material,<br />
the natural product transports its advertising<br />
message in a refined and beautiful design to the<br />
customer.<br />
Wood is a natural material with a great variety of<br />
colours and textures (grain effect).<br />
recycelter Karton /<br />
recycled Cardboard<br />
Die Verwendung von bereits recycelter Kartonage<br />
bietet eine stabile und zugleich umweltverträgliche<br />
Grundlage für die Herstellung von Schreibgeräten.<br />
Das Material kann dem Recyclingprozess wieder zugeführt<br />
werden und trägt so zur Umweltschonung bei.<br />
Der Verwendung dieser besonderen Materialien sind<br />
produktionstechnischen Schwankungen unterlegen.<br />
Leichte Unterschiede in Farbe und Oberfläche sind<br />
daher möglich.<br />
The use of cardboard that has already been recycled<br />
offers a stable and at the same time environmentally<br />
friendly basis for the production of writing utensils.<br />
The material can be returned to the recycling process<br />
again, thus contributing to helping the environment.<br />
The use of these special materials is subject to<br />
fluctuations in the production technology. As a result,<br />
slight differences in color and surface are possible.<br />
Cellulose / Cellulose acetate<br />
Der aus der Natur gewonnene Rohstoff kann dieser<br />
ebenfalls wieder zugeführt werden. Das Celluloseacetat<br />
entspricht der DIN EN 13432:2000-12/<br />
Zertifizierungsprogramm für Produkte aus kompostierbaren<br />
Werkstoffen. Die hierfür notwendige<br />
Cellulose wird aus europäischen Weichhölzern<br />
gewonnen.<br />
The raw material gained from nature can also be<br />
returned to nature. The cellulose acetate complies<br />
with DIN EN 13432:2000-12 /certification program<br />
for products from compostable materials. The<br />
cellulose required for this is gained from European<br />
softwoods.<br />
rABS– recycelter Kunststoff /<br />
rABSrecycled plastic<br />
Recyceltes ABS wird zu einem aus Spritzgussresten<br />
aus der eigenen Spritzgießerei oder aus sonstigen<br />
Consumer Kunststoffabfällen gewonnen. Hierzu<br />
werden aus meist technischen (Haushalts) Geräten,<br />
die Kunststoffe gesammelt und sortenrein recycelt.<br />
Die sogenannten Post Consumer oder Industrie<br />
Kunststoffe können nach der Aufbereitung in eine<br />
neues Produkt upgecycelt werden. Generell wird<br />
durch das Recycling der Kunststoffe weniger Rohöl<br />
und Energie verbraucht.<br />
Recycled ABS is obtained from injection moulding<br />
waste from the company’s own injection moulding<br />
plant or from other consumer plastic waste. For this<br />
purpose, plastics are collected from mostly technical<br />
(household) appliances and recycled according<br />
to type. The so-called Post Consumer or Industry<br />
plastics can be recycled into a new product after<br />
processing. In general, the recycling of plastics<br />
consumes less crude oil and energy.
Nachhaltigkeit / Sustainability<br />
205<br />
Wie schreibt man „nachhaltig“?<br />
Nachhaltigkeit – ein Thema, das uma schon seit vielen Jahren bewegt, dies spiegelt sich nicht<br />
nur in unserer generationsübergreifenden und zukunftsorientierter Firmengeschichte wider,<br />
sondern auch in den innovativen uma Produktideen. Mit den uma PET-PEN-Serien haben wir die<br />
erste tatsächlich nachhaltige Schreibgeräteserie entwickelt, die nicht nur in Haptik und Variationsmöglichkeit,<br />
sondern auch mit einer innovativen Recyclingidee überzeugt.<br />
How do you write ‘sustainably’?<br />
Sustainability – a topic that has been on uma’s agenda for many years. This is reflected not only<br />
in our generation-spanning and future-oriented company history, but also in the innovative uma<br />
product ideas. With the uma PET PEN series we have developed the first truly sustainable writing<br />
instrument series, which not only convinces in haptics and variation possibilities, but also with<br />
an innovative recycling idea.<br />
uma RECYCLED-PET-PEN-Herstellung:<br />
Für die Herstellung eines PET Kugelschreibers wird rPET verwendet. Das hierzu benötigte Granulat wird aus<br />
recycelten PET-Flaschen gewonnen. Eine 0,5 Liter PET-Flasche ergibt genau das Material welches<br />
für die Herstellung eines Kugelschreibergehäuses benötigt wird – „Upcycling“ in seiner besten Form.<br />
Mit dem Einsatz der uma RECYCLED PET PENs sichern wir Ihnen zu, dass bereits ein Recyclingprozess unterstützt<br />
wurde und die Schreibgeräte weiteren Recyclingzyklen zugeführt werden können. Die 100 % europäische Produktion<br />
erfolgt außerdem klimaneutral und setzt somit ein weiteres Zeichen für nachhaltiges und langlebiges Werben.<br />
uma RECYCLED PET PEN production:<br />
rPET is used to manufacture a PET ballpoint pen. The required granulate is obtained from recycled<br />
PET bottles. 0.5 litre PET bottle produces exactly the material required for the production of a<br />
ballpoint pen housing – “upcycling” in its best form.<br />
With the use of uma recycled PET PENs we assure you that a recycling process has already<br />
been supported and that the writing instruments can be fed into further recycling cycles.<br />
The 100 % European production is also climate-neutral and thus sets a further example for<br />
sustainable and long-lasting advertising.<br />
uma RECYCLED PET PEN – ausgezeichnet!<br />
Mit der Einführung des uma RECYCLED PET PEN hat uma nicht nur seine Innovationskraft unter<br />
Beweis gestellt, sondern auch eine neue Idee in Sache Nachhaltigkeit geschaffen. Dafür<br />
wurde die uma RECYCLED-PET-PEN-Serie mit dem PSI Sustainability Award 2017 ausgezeichnet.<br />
Mit der Nominierung zum Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2019 wurden uma auch branchen-<br />
extern bestätigt, zusätzlich zählt das Unternehmen zu den TOP 100 innovativsten Unternehmen<br />
im deutschen Mittelstand.<br />
Deutscher<br />
Nachhaltigkeitspreis 2019<br />
NOMINIERTES PRODUKT<br />
uma RECYCLED PET PEN – awarded!<br />
With the introduction of uma recycles PET PEN, uma has not only proven its innovative<br />
strength, it has also created a new idea in terms of sustainability.<br />
The uma RECYCLED PET PEN series was awarded the PSI Sustainability Award 2017.<br />
With its nomination for the German Sustainability Award 2019, uma was also confirmed<br />
outside the industry. In addition, the company ranks among the TOP 100 most innovative<br />
companies in the German medium-sized sector.
206<br />
RECYCLED PET PEN<br />
Deutscher<br />
Nachhaltigkeitspreis 2019<br />
NOMINIERTES PRODUKT<br />
RECYCLED PET PEN transparent, RECYCLED PET PEN transparent SG<br />
Etui Empfehlung /<br />
Case suggestion<br />
0-0940 CI rPET<br />
Pappstecketui aus FSCzertifiziertem<br />
Pappkarton<br />
für ein Schreibgerät, mit aufgedruckter<br />
Erklärung zur uma-<br />
RECYCLET-PET-PEN-Serie,<br />
siehe Seite 238.<br />
Cardboard slip in case made of FSC<br />
certified cardboard for one writing implement,<br />
with printed explanation of uma<br />
recycled PET PEN serie, see on page 238.
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
RECYCLED PET PEN<br />
0-2260<br />
RECYCLED PET PEN transp.<br />
0-2260 T<br />
RECYCLED PET PEN transp. SG<br />
0-2260 T SG<br />
207<br />
0-2260 ( 8-0866)<br />
0-2260 T SG ( 8-0866)<br />
57-0298<br />
57-0662<br />
57-0200<br />
57-7492<br />
RECYCLED PET PEN<br />
57-0361<br />
57-0340<br />
57-0002<br />
57-7527<br />
57-0001<br />
57-0012<br />
57-0270<br />
57-2607<br />
57-0233<br />
57-0021<br />
57-7710<br />
57-7500<br />
0-2260 T ( 8-0866)<br />
57-0286<br />
57-0185<br />
57-0355<br />
57-0440<br />
57-0107<br />
RECYCLED PET PEN, RECYCLED PET PEN transparent, RECYCLED PET PEN transparent SG<br />
0-2260 , 0-2260 T, 0-2260 T SG<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 40 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm<br />
57-0260<br />
57-0226<br />
57-0151<br />
57-3295<br />
8-0866<br />
Clip<br />
clip<br />
T ➀ 35 x 8 mm<br />
Stopfen<br />
plug<br />
Stopfen<br />
plug<br />
TT ➅ 6 x 6 mm<br />
Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material. Die besondere Formgebung des<br />
Clipdrückers sorgt dafür, dass Ihre Werbung immer obenauf liegt. Das aus recycelten<br />
PET-Flaschen in Europa hergestellte PET-Material eignet sich für einen langlebigen<br />
und nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion und dem Einsatz<br />
der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET PEN einen<br />
zusätzlichen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt.<br />
Retractable ballpoint pen made of recycled rPET material. The special styling of the<br />
clip push-button makes sure that your advertising always lies on top. This PET material<br />
made of recycled PET bottles from Europe is suited for a long-living and lasting advertising.<br />
The uma RECYCLED PET PEN protects our environment due to the European<br />
production and the long-writing uma Jumbo refill.<br />
0-2260: Druckkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in gedeckten Gehäusefarben,<br />
mit gedeckt farbigem Stopfen.<br />
0-2260 T: Druckkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in transparent<br />
glänzend, mit gedeckt farbigem Stopfen.<br />
0-2260 T SG: Druckkugelschreiber aus<br />
recyceltem rPET-Material in klar transparenten<br />
glänzend, mit gedeckt farbigem<br />
Stopfen.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip T, Stopfen TT<br />
0-2260: Retractable ballpoint pen made<br />
of recycled rPET material with body in<br />
one solid color and solid plug.<br />
0-2260 T: Retractable ballpoint pen made<br />
of recycled rPET material with transparent<br />
body and solid plug.<br />
0-2260 T SG: Retractable ballpoint pen<br />
made of recycled rPET material with<br />
clear transparent body and solid plug.<br />
Minimum quantity 1,000 pieces<br />
Advertising code barrel S, clip T, plug TT
208<br />
RECYCLED PET PEN switch K transparent<br />
RECYCLED PET PEN switch
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
RECYCLED PET PEN switch<br />
0-2240 new!<br />
RECYCLED PET PEN switch K transparent<br />
0-2240 KT new!<br />
209<br />
0-2240 ( 8-0866)<br />
57-0298<br />
57-0662<br />
57-0200<br />
57-7492<br />
57-0361<br />
RECYCLED PET PEN switch<br />
57-0340<br />
57-0002<br />
57-7527<br />
57-0001<br />
57-0012<br />
57-0270<br />
57-2607<br />
57-0233<br />
57-0021<br />
57-7710<br />
57-7500<br />
0-2240 KT ( 8-0866)<br />
57-0286<br />
57-0185<br />
RECYCLED PET PEN switch, RECYCLED PET PEN switch K transparent<br />
57-0355<br />
57-0440<br />
57-0291<br />
57-0107<br />
57-0260<br />
57-0226<br />
57-0151<br />
57-3295<br />
8-0866<br />
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte rPET-Material eignet sich für<br />
einen langlebigen und nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion<br />
und dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET<br />
PEN switch einen zusätzlichen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt.<br />
The rPET, which is produced in europe, are suitable for a durable and sustainable<br />
advertisment. The uma RECYCELED PET PEN switch protect our environment due to<br />
the European production and the long-writing uma Jumbo refill.<br />
0-2240, 0-2240 KT<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 55 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 15 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clip<br />
clip<br />
0-2240: Drehkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in gedeckt glänzenden<br />
Gehäusefarben.<br />
0-2240 KT: Drehkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in gedeckt glänzenden<br />
Gehäusefarben mit transparent<br />
glänzendem Clip.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-2240: Twist ballpoint pen made from<br />
recycled rPET in solid shiny housing<br />
colors.<br />
0-2240 KT: Twist ballpoint pen made from<br />
recycled rPET in solid shiny housing<br />
colors with transparent shiny clip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
210<br />
RECYCLED PET PEN switch transparent KG<br />
RECYCLED PET PEN switch
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
RECYCLED PET PEN switch transparent<br />
0-2240 T new!<br />
RECYCLED PET PEN switch transparent KG<br />
0-2240 T KG new!<br />
211<br />
0-2240 T ( 8-0866)<br />
57-0286<br />
57-0185<br />
57-0355<br />
57-0440<br />
57-0291<br />
RECYCLED PET PEN switch<br />
57-0107<br />
57-0260<br />
57-0226<br />
57-0151<br />
57-3295<br />
0-2240 T KG ( 8-0866)<br />
57-0298<br />
57-0662<br />
57-0200<br />
57-7492<br />
57-0361<br />
57-0340<br />
57-0002<br />
57-7527<br />
57-0001<br />
57-0012<br />
RECYCLED PET PEN switch transparent, RECYCLED PET PEN switch transparent KG<br />
57-0270<br />
57-2607<br />
57-0233<br />
57-0021<br />
57-7710<br />
57-7500<br />
8-0866<br />
Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte rPET-Material eignet sich für<br />
einen langlebigen und nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produktion<br />
und dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET<br />
PEN switch einen zusätzlichen nachhaltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt.<br />
The rPET, which is produced in europe, are suitable for a durable and sustainable<br />
advertisment. The uma RECYCELED PET PEN switch protect our environment due to<br />
the European production and the long-writing uma Jumbo refill.<br />
0-2240 T, 0-2240 T KG<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 55 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 60 x 15 mm<br />
T ➀ 35 x 6 mm<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
Clip<br />
clip<br />
0-2240 T: Drehkugelschreiber aus recyceltem<br />
rPET-Material in transparent<br />
glänzenden Gehäusefarben.<br />
0-2240 T KG: Drehkugelschreiber aus<br />
recyceltem rPET-Material in transparent<br />
glänzenden Gehäusefarben mit gedeckt<br />
glänzendem Clip.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel <br />
1.000 Stück<br />
Schaft S, Clip T<br />
0-2240 T: Twist ballpoint pen made from<br />
recycled rPET in transparent shiny<br />
colors.<br />
0-2240 T KG: Twist ballpoint pen made<br />
from recycled rPET in transparent shiny<br />
housing colors with solid shiny clip.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip T
212<br />
VITAN RECY<br />
VITAN RECY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
VITAN RECY<br />
1-0736 RECY new!<br />
213<br />
1-0736 RECY ( 8-0877)<br />
01-0286<br />
01-0200<br />
01-0340<br />
01-0002<br />
VITAN RECY<br />
01-0428<br />
01-0001<br />
01-0108<br />
01-0219<br />
01-0172<br />
VITAN RECY<br />
01-3262<br />
8-0877<br />
Das Gehäuse des VITAN RECY wird<br />
aus recycelten Post Industry bzw.<br />
Post Consumer Kunststoffen (zumeist<br />
ABS) hergestellt und ist mit dem rABS<br />
Logo gekennzeichnet.<br />
The housing of the VITAN RECY is<br />
made of recycled Post Industry or<br />
Post Consumer plastics (mostly ABS)<br />
and is marked with the rABS logo.<br />
1-0736 RECY<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 35 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 55 x 16 mm<br />
T ➀ 40 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Das Modell VITAN finden Sie auf Seite 135.<br />
1-0736 RECY: Druckkugelschreiber mit<br />
großem Clip an verstärkter Clipanbindung<br />
mit gedeckt glänzendem Gehäuse aus<br />
100 % recyceltem Kunststoff.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
The model VITAN can be found on page 135.<br />
1-0736 RECY: Retractable ballpoint pen<br />
with extra strong large clip and solid<br />
shiny body made from 100 % recycled<br />
plastic.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
214<br />
HAPPY RECY<br />
HAPPY RECY
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
HAPPY RECY<br />
0-0037 RECY new!<br />
215<br />
0-0037 RECY ( 8-0865)<br />
01-0002<br />
01-CG08<br />
01-0001<br />
HAPPY RECY<br />
8-0865<br />
HAPPY RECY<br />
Das Gehäuse des HAPPY RECY wird<br />
aus recycelten Post Industry bzw.<br />
Post Consumer Kunststoffen (zumeist<br />
ABS) hergestellt und ist mit dem rABS<br />
Logo gekennzeichnet.<br />
The housing of the HAPPY RECY is<br />
made of recycled Post Industry or<br />
Post Consumer plastics (mostly ABS)<br />
and is marked with the rABS logo.<br />
0-0037 RECY<br />
S ➁ 45 x 20 mm<br />
T ➀ 35 x 7 mm<br />
Die Modelle von HAPPY, HAPPY frozen<br />
und HAPPY GUM finden Sie auf Seite 47.<br />
The models HAPPY, HAPPY frozen und<br />
HAPPY GUM can be found on page 47.<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
0-0037 RECY: Druckkugelschreiber<br />
mit matt gedecktem Gehäuse aus 100 %<br />
recyceltem Kunststoff.<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
0-0037 RECY: Retractable ballpoint<br />
pen with matt solid body made of 100 %<br />
recycled plastic.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T
216<br />
WOODY<br />
5-5600<br />
WOODY B<br />
5-5607 B<br />
CALIBRA S<br />
5-5100<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
WOODY, CALIBRA<br />
5-5600 ( 8-0855)<br />
5-5607 B (0,7mm)<br />
05-W001<br />
8-0855<br />
5-5100 ( 8-0888)<br />
05-W001<br />
8-0888<br />
WOODY, WOODY B, CALIBRA S<br />
Für die uma Schreibgeräte aus Holz<br />
wird ausschließlich deutsches,<br />
PEFC-zertifiziertes Buchenholz verwendet.<br />
Durch spezielle Bearbeitung<br />
des nachwachsenden Rohstoffs<br />
transportiert das Naturprodukt Ihre<br />
Werbebotschaft edel und formschön<br />
zum Kunden.<br />
Der Naturstoff Holz variiert sowohl in<br />
der Farbigkeit des Holzes als auch in<br />
der Struktur (Maserung).<br />
5-5600: Holz-Druckkugelschreiber<br />
aus PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz mit vernickeltem Metallclip,<br />
Metallspitze und Holz-Kugeldrücker.<br />
5-5607 B: Holz-Druckblei stift (0,7 mm)<br />
aus PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz mit vernickeltem Metallclip,<br />
Metallspitze und Holz-Kugeldrücker.<br />
Passend zu Artikel 5-5600.<br />
5-5100 : Holz-Druckkugelschreiber aus<br />
PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz mit vernickeltem Me tallclip,<br />
Metall spitze und Metall drücker.<br />
5-5600, 5-5607 B<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
5-5100<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS<br />
300 Stück<br />
Schaft MS<br />
5-5600: Wooden retractable ballpoint<br />
pen made of PEFC-certified german<br />
beechwood with nickel-plated metal<br />
clip, metal tip and wooden ball button.<br />
5-5607 B: Wooden mechanical pencil<br />
(0.7 mm) made of PEFC-certified german<br />
beechwood with nickel-plated metal<br />
clip, metal tip and wooden ball button.<br />
Suitable for 5-5600.<br />
5-5100: Wooden retractable ballpoint<br />
pen made from PEFC-certified german<br />
beechwood with nickel-plated metal<br />
clip, metal tip and metal push-button.<br />
5-5600, 5-5607 B<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
5-5100<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS<br />
300 pieces<br />
barrel MS<br />
5-5600, 5-5607 B<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
5-5100<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 40 x 16 mm<br />
MS ➂ 55 x 13 mm<br />
MS ➁ 40 x 16 mm<br />
MS ➂ 55 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Metalldrücker<br />
metal push-button
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
FOREST<br />
5-5200<br />
FOREST B<br />
5-5207 B<br />
BEECH<br />
5-5800<br />
217<br />
5-5200 ( 8-0877)<br />
5-5207 B (0,7mm)<br />
05-W001<br />
8-0877<br />
5-5800 ( 8-0855)<br />
FOREST, BEECH<br />
08-W001<br />
8-0855<br />
FOREST, FOREST B, BEECH<br />
Only PEFC-certified german beechwood<br />
is used for the uma writing<br />
utensils made of wood. Through special<br />
processing of the sustainable raw<br />
material, the natural product transports<br />
its advertising message in<br />
a refined and beautiful design to the<br />
customer.<br />
Wood is a natural material with a<br />
great variety of colours and textures<br />
(grain effect).<br />
5-5200, 5-5207 B<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
5-5800<br />
Metallspitze<br />
metal tip<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Schaft<br />
barrel<br />
MS ➁ 40 x 16 mm<br />
MS ➂ 55 x 13 mm<br />
MS ➁ 40 x 16 mm<br />
MS ➂ + ➃ 55 x 13 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
L ➀ 20 x 4 mm<br />
Metallclip<br />
metal clip<br />
Drücker<br />
push-button<br />
Drücker<br />
push-button<br />
5-5200: Holz-Druckkugelschreiber mit<br />
ver nickeltem Metallclip und Metallspitze.<br />
Schaft aus schutzlackiertem<br />
PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz.<br />
5-5207 B: Holz-Druckblei stift (0,7 mm)<br />
mit vernickeltem Metallclip und Metallspitze.<br />
Schaft aus schutzlackiertem<br />
PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz. Passend zu Artikel 5-5200.<br />
5-5800: Holz-Druckkugelschreiber mit<br />
silber glänzendem Metallclip und Metallspitze.<br />
Schaft aus schutzlackiertem<br />
PEFC-zertifiziertem deutschen<br />
Buchenholz.<br />
5-5200, 5-5207 B<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
5-5800<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft MS<br />
300 Stück<br />
Schaft MS, Clip L<br />
5-5200: Wooden retractable ballpoint<br />
pen with nickel-plated metal clip<br />
and metal tip. Barrel in PEFC-certified<br />
german beechwood with protective<br />
varnish coating.<br />
5-5207 B: Wooden mechanical pen<br />
(0.7 mm) with nickel-plated metal clip<br />
and metal tip. Barrel in PEFC-certified<br />
german beechwood with protective<br />
varnish coating. Suitable for 5-5200.<br />
5-5800: Wooden retractable ballpoint<br />
pen with metal clip and metal tip in<br />
shiny silver. Barrel in PEFC-certified<br />
german beechwood with protective<br />
varnish coating.<br />
5-5200, 5-5207 B<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
5-5800<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel MS<br />
300 pieces<br />
barrel MS, clip L
218<br />
PAPER PEN<br />
PAPER PEN
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
BIO PEN<br />
6-3550<br />
PAPER PEN<br />
6-2250 H<br />
219<br />
6-3550 ( 8-0866)<br />
06-0306<br />
06-0294<br />
06-0281<br />
06-0200<br />
06-0355<br />
BIO PEN, PAPER PEN<br />
06-0425<br />
06-0003<br />
06-0102<br />
06-0272<br />
06-0213<br />
BIO PEN, PAPER PEN<br />
06-0137<br />
06-0172<br />
8-0866<br />
6-2250 H ( 8-0877)<br />
06-0294<br />
06-1795<br />
06-0349<br />
06-0002<br />
06-7527 *<br />
8-0877<br />
* 06-7527 BIO-MIX: Drücker und Spitze<br />
sind aus Bio-Material gefertigt. Der<br />
Werkstoff Celluloseacetat entspricht der<br />
DIN EN 13432:2000-12 und wird aus<br />
europäischen Weichhölzern gewonnen.<br />
* 06-7527 BIO-MIX: Pushbutton and tip<br />
are made of bio material. This material –<br />
cellulose acetate – complies with<br />
DIN EN 13432:2000-12 and is derived<br />
from European softwoods.<br />
6-3550<br />
6-2250 H<br />
Spitze<br />
tip<br />
Schaft**<br />
barrel**<br />
Schaft<br />
barrel<br />
S ➁ 50 x 20 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 20 mm<br />
S ➁ 35 x 16 mm<br />
S ➂ + ➃ 50 x 16 mm<br />
T ➀ 30 x 7 mm<br />
Clip**<br />
clip**<br />
MT ➀ 25 x 5 mm<br />
Holzclip<br />
wooden clip<br />
Oberteil<br />
upper part<br />
** Die Herstellung der Clips und der Schäfte ist aufgrund des besonderen Materials produktionstechnischen<br />
Schwankungen unterlegen. Leichte Unterschiede in der Farbe und der Oberfläche<br />
(Schlierenbildung) sind möglich.<br />
** The production of the clips and barrels is subject to fluctuations due to the special material.<br />
Slight differences in color and surface (smear formation) are possible.<br />
Drücker<br />
push-button<br />
6-3550: Druckkugelschreiber mit Schaft<br />
und Clip aus 100 % nachwachsendem<br />
und kompostierbarem Material. Oberteil<br />
aus gefrostetem ABS Kunststoff in verschiedenen<br />
Farben.<br />
6-2250 H: Druckkugelschreiber aus recycelter,<br />
naturfarbener Pappe. Spitze und<br />
Drücker unifarben aus recyceltem<br />
oder biologisch abbaubarem Kunststoff<br />
(* 06-7527 Bio-Mix) sowie Holzclip.<br />
6-3550<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S ❍, Clip T<br />
6-2250 H<br />
Mindestbestellmenge 1.000 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft S, Clip MT<br />
6-3550: Retractable ballpoint pen with<br />
barrel and clip made of 100 % renewable<br />
biodegradable material. Upper part<br />
made of frosted ABS plastic in different<br />
colors.<br />
6-2250 H:Pushbutton ballpoint pen made<br />
of recycled, natural-coloured cardboard.<br />
Tip and pushbutton uni-colored, made of<br />
recycled or bio-degradable<br />
plastic (* 06-7527 Bio-Mix) as well as<br />
wooden clip.<br />
6-3550<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
6-2250 H<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
1,000 pieces<br />
barrel S ❍, clip T<br />
1,000 pieces<br />
barrel S, clip MT
HIGHLIGHTER<br />
HIGHLIGHTER<br />
HIGHLIGHTER<br />
HIGHLIGHTER
222<br />
LIQEO HIGHLIGHTER, LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
LIQEO
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
0-0240<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI<br />
0-0250<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
0-0270<br />
223<br />
0-0240<br />
0-0250<br />
0-0270<br />
50-0801<br />
LIQEO<br />
50-0802<br />
50-0930<br />
50-0814<br />
50-0806<br />
50-0804<br />
uma LIQEO - die Highlighter-Neuheit!<br />
Neues Flüssigtintenleitsystem - Bessere Schreibqualität - Höhere Leuchtkraft -<br />
Längere Schreibdauer - Umweltfreundlicher - Produziert nach EN-71, ASTM D-4236<br />
uma LIQEO - the highlighter novelty!<br />
New liquid ink delivery system - Better writing quality - Greater luminance -<br />
Longer writing time - Ecologically superior - Produced in acc. with EN-71, ASTM D-4236<br />
LIQEO HIGHLIGHTER, LIQEO HIGLIGHTER MINI, LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
0-0240<br />
P ➁ 30 x 15 mm<br />
P ➄ 15 x 10 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Kappe<br />
cap<br />
0-0250<br />
P ➄ 15 x 10 mm<br />
0-0270<br />
Schaft<br />
barrel<br />
P ➁ 15 x 15 mm<br />
Schaft<br />
barrel<br />
Kappe<br />
cap<br />
P ➁ 40 x 8 mm<br />
Clip<br />
clip<br />
P ➄ 25 x 5 mm<br />
Kappe<br />
cap<br />
0-0240: Flüssig-Textmarker mit schwarzem<br />
Schaft und transparenter Kappe in<br />
Schreibfarbe. Ohne Pumpen oder<br />
Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
0-0250: Mini Flüssig-Textmarker mit<br />
schwarzem Schaft und transparenter<br />
Kappe in Schreibfarbe. Ohne Pumpen<br />
oder Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
0-0270: Flüssig-Textmarker in Stiftform,<br />
mit schwarzem Schaft und transparenter<br />
Kappe in Schreibfarbe. Ohne Pumpen<br />
oder Anstechen sofort einsatzfähig.<br />
Mindestbestellmenge 500 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft P, Kappe P<br />
0-0240: Liquid-highlighter with black<br />
barrel and transparent cap in writing<br />
color. Without pumping or tapping<br />
operational immediately.<br />
0-0250: Mini liquid-highlighter with black<br />
barrel and transparent cap in writing<br />
color. Without pumping or tapping operational<br />
immediately.<br />
0-0270: Liquid-highlighter pen-shaped<br />
with black barrel and transparent cap in<br />
writing color. Without pumping or tapping<br />
operational immediately.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
barrel P, cap P
224<br />
LIQEO HIGHLIGHTER 4er SET<br />
0-0240/4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI 4er SET<br />
0-0250/4<br />
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LIQEO HIGHLIGHTER SET<br />
0-0240<br />
0-0250<br />
50-0801<br />
50-0802<br />
50-0930<br />
50-0814<br />
LIQEO HIGHLIGHTER 4er SET, LIQEO HIGLIGHTER MINI 4er SET<br />
50-0806<br />
50-0804<br />
Kombinieren Sie Ihr Set mit Ihren<br />
Highlighter-Wunschfarben.<br />
Combine your set configuration with<br />
your highlighter colors.<br />
0-0240/4<br />
TT/HD 90 x 90 mm<br />
0-0240/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend<br />
aus 4 LIQEO HIGHLIGHTER in einer<br />
klar transparenten Kunststoffverpackung.<br />
Standardfarben der Textmarker in gelb,<br />
grün, magenta und blau. Optional wählbare<br />
Textmarkerfarben: orange und violett.<br />
0-0250/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend<br />
aus 4 LIQEO HIGHLIGHTER MINI in<br />
einer klar transparenten Kunststoffverpackung.<br />
Standardfarben der Textmarker<br />
in gelb, grün, magenta und blau.<br />
Optional wählbare Textmarkerfarben:<br />
orange und violett.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Highlighter P, Etuis TT/HD<br />
0-0240/4: Liquid-highlighter set consisting<br />
of 4 LIQEO HIGHLIGHTER in clear<br />
transparent plastic case. Standard<br />
colors of Highlighter are yellow, green,<br />
pink and blue. Optionally selectable<br />
highlighters are orange and violet.<br />
0-0250/4: Liquid-highlighter set<br />
consisting of 4 LIQEO HIGHLIGHTER<br />
MINI in clear transparent plastic case.<br />
Standard colors of Highlighter are<br />
yellow, green, pink and blue. Optionally<br />
selectable highlighters are orange and<br />
violet.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code highlighter P, cases TT/HD<br />
0-0250/4<br />
TT/HD 90 x 60 mm
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN 4er SET<br />
0-0270/4<br />
225<br />
0-0270<br />
50-0801<br />
50-0802<br />
50-0930<br />
LIQEO HIGHLIGHTER SET<br />
50-0814<br />
50-0806<br />
50-0804<br />
LIQEO HIGHLIGHTER PEN 4er SET<br />
uma LIQEO - die Highlighter-Neuheit!<br />
Neues Flüssigtintenleitsystem - Bessere Schreibqualität -<br />
Höhere Leuchtkraft - Längere Schreibdauer -<br />
Umweltfreundlicher - Produziert nach EN-71, ASTM D-4236<br />
uma LIQEO - the highlighter novelty!<br />
New liquid ink delivery system - Better writing quality -<br />
Greater luminance - Longer writing time - Ecologically<br />
superior - Produced in acc. with EN-71, ASTM D-4236<br />
0-0270/4<br />
TT/HD 50 x 90 mm<br />
0-0270/4: Flüssig-Textmarkerset bestehend<br />
aus 4 LIQEO HIGHLIGHTER PEN in<br />
einer klar transparenten Kunststoffverpackung.<br />
Standardfarben der<br />
Textmarker in gelb, grün, magenta und<br />
blau. Optional wählbare Textmarkerfarben:<br />
orange und violett.<br />
Mindestbestellmenge 300 Stück<br />
Werbeschlüssel Highlighter P, Etuis TT/HD<br />
0-0270/4: Liquid-highlighter pen set<br />
consisting of 4 LIQEO HIGHLIGHTER PEN<br />
in clear transparent plastic case.<br />
Standard colors of Highlighter are yellow,<br />
green, pink and blue.<br />
Optionally selectable highlighters are<br />
orange and violet.<br />
Minimum quantity<br />
300 pieces<br />
Advertising code highlighter P, cases TT/HD
226<br />
WRITE & HIGHLIGHT MINI SET, WRITE & HIGHLIGHT SET CI<br />
WRITE & HIGHLIGHT
WRITE & HIGHLIGHT SET<br />
0-0915<br />
WRITE & HIGHLIGHT MINI SET<br />
0-0915/2<br />
227<br />
WRITE & HIGHLIGHT<br />
WRITE & HIGHLIGHT SET CI<br />
0-0915 CI<br />
0-0915, 0-0915/2<br />
TT 150 x 50 mm<br />
WRITE & HIGHLIGHT MINI SET CI<br />
0-0915/2 CI<br />
0-0915: Etui mit EVA-Einlage für ein<br />
Schreibgerät nach Wahl und ein LIQEO<br />
HIGHLIGHTER (0-0240) mit transparent<br />
gefrostetem Kunststoffschuber.<br />
0-0915 CI: Etui mit EVA-Einlage für ein<br />
Schreibgerät nach Wahl und ein LIQEO<br />
HIGHLIGHTER (0-0240) mit individuell<br />
gestaltbarem Kartonschuber.<br />
0-0915/2: Etui mit EVA-Einlage für ein<br />
Schreibgerät nach Wahl und zwei LIQEO<br />
HIGHLIGHTER MINI (0-0250) mit transparent<br />
gefrostetem Kunststoffschuber.<br />
0-0915/2 CI: Etui mit EVA-Einlage für ein<br />
Schreibgerät nach Wahl und zwei LIQEO<br />
HIGHLIGHTER MINI (0-0250) mit individuell<br />
gestaltbarem Kartonschuber.<br />
0-0915, 0-0915/2<br />
Mindestbestellmenge 500 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0915 CI, 0-0915/2 CI<br />
Mindestbestellmenge 500 Stück<br />
Werbeschlüsselindividuell<br />
0-0915: Case with EVA inlay for 1 writing<br />
instrument of your own choice and 1<br />
LIQEO HIGHLIGHTER (0-0240) with<br />
transparent frosted plastic slipcase.<br />
0-0915 CI: Case with EVA inlay for 1 writing<br />
instrument of your own choice and 1<br />
LIQEO HIGHLIGHTER (0-0240) with customizable<br />
cardboard slipcase.<br />
0-0915/2: Case with EVA inlay for 1 writing<br />
instrument of your own choice and 2<br />
LIQEO HIGHLIGHTER MINI (0-0250) with<br />
transparent frosted plastic slipcase.<br />
0-0915/2 CI: Case with EVA inlay for 1<br />
writing instrument of your own choice<br />
and 2 LIQEO HIGHLIGHTER MINI (0-0250)<br />
with customizable cardboard slipcase.<br />
0-0915, 0-0915/2<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0915 CI, 0-0915/2 CI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
TT<br />
500 pieces<br />
individual<br />
WRITE & HIGHLIGHT SET, WRITE & HIGHLIGHT MINI SET, WRITE & HIGHLIGHT SET CI, WRITE & HIGHLIGHT MINI SET CI
228<br />
TEXTMARKER<br />
HIGHLIGHTER<br />
0-0200<br />
TEXTMARKER 2er SET<br />
HIGHLIGHTER SET OF 2<br />
0-0200/2<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0200: Textmarker mit Kunststoff gehäuse und Kappe mit Clip in<br />
weiß. Mundstück mit Zierring und Stopfen in der Schreibfarbe.<br />
TEXTMARKER<br />
0-0200/2: Textmarker 2er-Set aus den Standardfarben in transparentem<br />
Stecketui.<br />
0-0200<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
0-0200/2<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
Schaft P, Clip T<br />
300 Stück<br />
Schaft P, Clip T<br />
0-0200: Highlighter with plastic body and cap with clip in white.<br />
Section with band and terminal in the ink color.<br />
0-0200/2: Highlighter set of 2 in the standard colors in transparent<br />
pen case.<br />
TEXTMARKER, TEXTMARKER SET<br />
0-0200<br />
Minimum quantity<br />
500 pieces<br />
Advertising code<br />
barrel P, clip T<br />
0-0200/2<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
0-0200<br />
Schaft<br />
barrel<br />
P ➁ 45 x 14 mm<br />
Zierring<br />
ring<br />
P ➀ 45 x 14 mm<br />
Kappe mit Clip<br />
cap and clip<br />
300 pieces<br />
barrel P, clip T<br />
Stopfen<br />
plug<br />
TEXTMARKER SET<br />
HIGHLIGHTER SET<br />
0-0200/3<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0200/3: Set-Box in Köcherform mit 3 Textmarkern (0-0200)<br />
in verschiedenen Schreibfarben (gelb/grün/magenta). Auch mit<br />
Klebebanderole erhältlich.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft P, Clip P, Box S, TT<br />
0-0200/3: Quiver-shaped set box with 3 highlighters (0-0200)<br />
in various ink colors (yellow/green/magenta). Also available with<br />
adhesive banderole.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel P, clip P, box S, TT<br />
Farb-Code (Schreibfarben)<br />
Color code (Ink colors)<br />
0-0200/3, 0-0200/3 SI<br />
0-0200<br />
50-0225<br />
50-7481<br />
50-0809<br />
50-1575<br />
50-2915<br />
TT 120 x 45 mm<br />
S 90 x 25 mm
myBASE<br />
0-0230/3<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
229<br />
Farb-Code (Schreibfarben)<br />
Color code (Ink colors)<br />
0-0200<br />
50-0225<br />
50-7481<br />
50-0809<br />
50-1575<br />
50-2915<br />
0-0230/3: Textmarkerständer für 3 Textmarker mit<br />
großer Werbefläche. Standard Textmarker-Schreibfarbe<br />
magenta, gelb und grün.<br />
0-0230/3<br />
Mindestbestellmenge<br />
300 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
TT , HD auf Werbeplatte<br />
Werbeschlüssel auf Textmarker Schaft P, Clip P<br />
0-0230/3: Highlighter rack for three text markers<br />
with a big advertising space. Standard writing colors<br />
for the highlighter are yellow, green and magenta.<br />
0-0230/3<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
Advertising code on highlighter<br />
300 pieces<br />
TT , HD on panel<br />
barrel P, clip P<br />
myBASE, TEXTMARKER SET<br />
Modell auf Anfrage auch<br />
mit blauem oder orangenem<br />
Textmarker.<br />
On request the item is available<br />
with blue and orange highlighter.<br />
0-0230/3<br />
myBASE, TEXTMARKER SET SI<br />
TT/HD 100 x 25 mm<br />
auf Werbeplatte /on plate<br />
TEXTMARKER SET SI<br />
HIGHLIGHTER SET SI<br />
0-0200/3 SI<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0200/3 SI: Silberfarbene Set-Box in Köcherform mit 3<br />
Textmarkern (0-0200) in verschiedenen Schreibfarben (gelb/<br />
grün/magenta), Textmarkergehäuse in schwarz. Auch mit<br />
Klebebanderole erhältlich.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft P, Clip P, Box S, TT<br />
0-0200/3 SI: Quiver-shaped set box in silver with 3 highlighters<br />
(0-0200) in various ink colors (yellow/green/magenta) and text<br />
marker body in black. Also available with adhesive banderole.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel P, clip P, box S, TT<br />
Farb-Code (Schreibfarben)<br />
Color code (Ink colors)<br />
0-0200/3, 0-0200/3 SI<br />
0-0200<br />
50-0225<br />
50-7481<br />
50-0809<br />
50-1575<br />
50-2915<br />
TT 120 x 45 mm<br />
S 90 x 25 mm
ZUBEHÖR<br />
ACCESSOIRES
232<br />
myPENbook<br />
myPENbook
Farb-Code/Minen<br />
Color code/Refills<br />
myPENbook<br />
9-0500<br />
233<br />
9-0500 ( 8-0894)<br />
65-7685<br />
65-1807<br />
65-0376<br />
65-0002<br />
myPENbook<br />
65-0422<br />
65-0001<br />
65-2397<br />
8-0894<br />
myPENbook<br />
9-0500<br />
TT/HD 100 x 80 mm<br />
Rückseite / Backside<br />
TT/HD 100 x 80 mm<br />
T/HD 70 x 10 mm<br />
TT/HD 100 x 30 mm<br />
Vorderseite / Frontside<br />
9-0500: Notizbuch mit Hardcover aus<br />
PU-Material 210 x 130 mm in schwarz<br />
oder weiß mit integriertem farbigem<br />
Notizschreiber. Runde Ecken, 6 mm<br />
Elastikverschlussband, Satin-Lesezeichen<br />
und Stifteschlaufe.<br />
Visitenkartenfach und Einstecktasche.<br />
190 Notizseiten aus 80 g/m 2 weißem<br />
Papier 1/0-farbig bedruckt, alle Seiten<br />
druckgleich kariert.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel<br />
Buch HD/TT<br />
<br />
Schreibgerät T/HD<br />
9-0500: Notebook with hardcover made<br />
of PU-material 210 x 130 mm, black<br />
or white with integrated coloured pen.<br />
Round corners, elastic strap (6 mm),<br />
penholder and satin bookmark.<br />
Business card pocket and insert pocket.<br />
190 white pages, squared, 1/0 printed<br />
(80 g/m2).<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
<br />
100 pieces<br />
Book HD/TT<br />
ball-pen T/HD
234<br />
DESK KE<br />
0-0506 KE<br />
DESK LUX KE<br />
0-0506 LUX-KE<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0506 KE: Kugelschreiberständer in gedeckten Farben mit<br />
passendem Kugelschreibermodell TURBO an Metall kette<br />
(50 cm). Geliefert in praktischer silberner Präsentverpackung.<br />
DESK, OFFICE<br />
0-0506 LUX-KE: Wie 0-0506 KE jedoch mit silbernem Gehäuse.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
TT, HD auf Werbeplatte<br />
0-0506 KE: Ballpoint pen rack in opaque colors with suitable ball<br />
pen TURBO with metal chain (50 cm). Supplied in a convenient,<br />
silver present box.<br />
0-0506 LUX-KE: Like 0-0506 KE but with silver body.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
TT, HD on panel<br />
DESK KE, DESK LUX KE, OFFICE KE, OFFICE TE<br />
0-0506 KE, 0-0506 LUX KE<br />
TT/HD 40 x 40 mm<br />
TT/HD 55 x 30 mm<br />
Farb-Code (Minen)<br />
Color code (Refills)<br />
0-0506 KE<br />
0-0506 LUX-KE<br />
50-0002<br />
50-0001<br />
50-0004<br />
8-0855<br />
8-0855<br />
8-0855<br />
OFFICE KE<br />
1-0504 KE<br />
OFFICE TE<br />
1-0504 TE<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
1-0504 KE: Kugelschreiberständer mit passendem<br />
Kugelschreibermodell TURBO an einer Metall kette (50 cm).<br />
Große Werbeplatte.<br />
1-0504 TE: Kugelschreiberständer mit passendem<br />
Kugelschreibermodell TURBO an einer Kunststoffspirale<br />
(50 cm). Große Werbeplatte.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
300 Stück<br />
Schaft S, TT auf Werbeplatte<br />
1-0504 KE: Ballpoint pen stand with matching ballpoint<br />
model TURBO on a metal chain (50 cm). Large advertising panel.<br />
1-0504 TE: Ballpoint pen stand with matching ballpoint model<br />
TURBO on a plastic coil (50 cm). Large advertising panel.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
300 pieces<br />
barrel S, TT on panel<br />
Farb-Code (Minen)<br />
Color code (Refills)<br />
1-0504 TE, 1-0504 KE<br />
1-0504 KE ( 8-0855)<br />
1-0504 TE ( 8-0855)<br />
Werbeplatte<br />
advertising area<br />
Boden & Kugel<br />
ground & ball<br />
01-0287<br />
01-1805<br />
TT 70 x 50 mm<br />
01-0002<br />
01-0003<br />
01-0108<br />
8-0855
HAFTKLAMMER<br />
ADHESIVE WALL CLIP<br />
9-0447 TE<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
235<br />
9-0447 TE: Haftklammer mit Kugel schreiber an einer<br />
Kunststoffspirale in schwarz oder schwarz/weiß.<br />
Doppelkleber am Haftklammerboden.<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
TT auf Werbeplatte<br />
9-0447 TE: Adhesive wall clip with ballpoint pen on a<br />
plastic spiral in black or black-and-white. Clip base<br />
features a two-sided adhesive.<br />
Minimum quantity <br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
TT on panel<br />
HAFTKLAMMER, ETUIS<br />
QUATER<br />
0-0901<br />
TRANSPARENTES KUNSTSTOFFETUI<br />
TRANSPARENT PLASTIC CASE<br />
0-0934<br />
9-0447 TE<br />
TT 30 x 40 mm<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0901: Transparentes Kunststoff Etui mit Haltering<br />
aus Kunststoff (ohne Kugelschreiber).<br />
Der Kugel schreiber wird schwebend im Etui fixiert.<br />
0-0934: Klar transparentes Kunststoff- Klappetui für<br />
ein oder zwei Schreib geräte (ohne Kugelschreiber).<br />
WerbeschlüsselTT<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
HAFTKLAMMER, QUATER, TRANSPARENTES KUNSTSTOFFETUI<br />
0-0901: Transparent plastic case with plastic holding<br />
ring (without ballpoint pen).<br />
The ballpoint pen is affixed unadjusted in the case.<br />
0-0934: Transparent plastic hinged case for one or<br />
two writing implements (without ballpoint pen).<br />
Advertising code<br />
Minimum quantity<br />
TT<br />
100 pieces<br />
0-0901<br />
TT 130 x 13 mm<br />
0-0934<br />
TT 120 x 20 mm<br />
Beispiel ARCTIS-SET<br />
Example ARCTIS-SET
236<br />
ETUI<br />
0-0914/2<br />
ETUI CI<br />
0-0914/2 CI<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0914/2: Etui mit EVA-Einlage für 2 Schreibgeräte<br />
mit transparent gefrostetem<br />
Kunststoffschuber (ohne Kugelschreiber).<br />
ETUI, ETUI CI ETUIS<br />
0-0914/2 CI: Etui mit EVA-Einlage für 2<br />
Schreibgeräte mit individuell gestaltbarem<br />
Kartonschuber (ohne Kugelschreiber).<br />
0-0914/2<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0914/2 CI<br />
Mindestbestellmenge<br />
500 Stück<br />
0-0914/2: Case with EVA inlay for 2 writing<br />
instruments with transparent frosted<br />
plastic slipcase (without ballpoint pen).<br />
0-0914/2 CI: Case with EVA inlay for 2<br />
writing instruments with customizable<br />
cardboard slipcase (without ballpoint pen).<br />
0-0914/2<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0914/2 CI<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
TT<br />
500 pieces<br />
0-0914/2<br />
TT 140 x 50 mm<br />
ETUI<br />
0-0914<br />
ETUI CI<br />
0-0914 CI<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0914: Etui mit EVA-Einlage für 1 Schreibgerät<br />
mit transparent gefrostetem<br />
Kunststoffschuber (ohne Kugelschreiber).<br />
0-0914 CI: Etui mit EVA-Einlage für 1<br />
Schreibgerät mit individuell gestaltbarem<br />
Kartonschuber (ohne Kugelschreiber).<br />
0-0914<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0914 CI<br />
Mindestbestellmenge<br />
500 Stück<br />
0-0914: Case with EVA inlay for 1 writing<br />
instrument with transparent frosted plastic<br />
slipcase (without ballpoint pen).<br />
0-0914 CI: Case with EVA inlay for 1<br />
writing instrument with customizable<br />
cardboard slipcase (without ballpoint pen).<br />
0-0914<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0914 CI<br />
Minimum quantity<br />
100 pieces<br />
TT<br />
500 pieces<br />
0-0914<br />
TT 140 x 25 mm
TUBE<br />
0-0909 P<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
237<br />
0-0909 P: Pappröhrenetui mit abnehmbarem<br />
Deckel in matt schwarz (ohne<br />
Kugelschreiber).<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
Werbeschlüssel Schaft TT, Kappe TT<br />
0-0909 P: Tube packaging made of cardboard<br />
in black matt finish (without ballpoint<br />
pen).<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
barrel TT, cap TT<br />
ETUIS<br />
TUBE, SQUARE<br />
0-0909 P<br />
TT 70 x 8 mm<br />
TT 40 x 8 mm<br />
SQUARE<br />
0-0943<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0943: Pappstecketui in schwarz mit<br />
offenem Sichtfenster auf das Schreibgerät<br />
(ohne Kugelschreiber).<br />
0-0943<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0943: Black cardboard slip-in case<br />
with an open viewing window to the pen<br />
(without ballpoint pen).<br />
0-0943<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT<br />
0-0943<br />
TT 120 x 10 mm<br />
TT<br />
25 x 25<br />
mm
238<br />
PAPPSTECKETUI<br />
CARDBOARD SLIP-IN CASE<br />
0-0940<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
PAPPSTECKETUI, PAPPSTECKETUI CI, PAPPSTECKETUI RECY PAPPSTECKETUI<br />
PAPPSTECKETUI CI<br />
CARDBOARD SLIP-IN CASE CI<br />
0-0940 CI new!<br />
PAPPSTECKETUI RECY<br />
CARDBOARD SLIP-IN CASE RECY<br />
0-0940 RECY new!<br />
0-0940: Pappstecketui in schwarz oder<br />
weiß für ein Schreibgerät. Auch erhältlich<br />
mit dem Standardaufdruck: „Mit freundlicher<br />
Empfehlung – With compliments“.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0940: Cardboard slip-in case in black<br />
or white for one writing implement<br />
without imprint or with the standard<br />
message: “Mit freundlicher Empfehlung”<br />
“With compliments”.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0940<br />
TT<br />
35 x 60<br />
mm<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
100 pieces<br />
TT<br />
0-0940 CI: Pappstecketui für ein Schreibgerät,<br />
mit individuellem CI-Aufdruck.<br />
0-0940 CI rPET: Pappstecketui aus FSCzertifiziertem<br />
Pappkarton für ein<br />
Schreibgerät, mit aufgedruckter<br />
Erklärung zur uma-RECYCLET-PET-PEN-<br />
Serie.<br />
0-0940 CI<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
500 Stück<br />
individuell<br />
0-0940 CI rPET<br />
Mindestbestellmenge<br />
Werbeschlüssel<br />
100 Stück<br />
TT<br />
0-0940 CI: Cardboard slip-in case for<br />
one writing instrument with individual<br />
CI imprint.<br />
0-0940 CI rPET: Cardboard slip in case<br />
made of FSC certified cardboard for one<br />
writing implement, with printed explanation<br />
of uma recycled PET PEN serie.<br />
0-0940 CI<br />
0-0940 RECY<br />
TT<br />
30 x 15 mm<br />
0-0940 CI<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0940 CI rPET<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
500 pieces<br />
individual<br />
100 pieces<br />
TT<br />
Rückseite<br />
back side<br />
Vorderseite<br />
front side<br />
TT<br />
30 x 40<br />
mm
CASE<br />
0-0918 new!<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
239<br />
0-0918: Zweiteiliges, schweres Pappetui<br />
in schwarz mit abnehmbarem Deckel<br />
mit eingelassener Ziernaht in schwarz<br />
glänzend oder schwarz, bzw. silber glitzernd,<br />
Kisseneinlage für ein oder zwei<br />
Schreibgeräte.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT/HD<br />
0-0918: Two-pieces heavy cardboard<br />
case with removable lid with decorative<br />
stitches in black shiny, black or silver<br />
glittering and white pillow inlay for one<br />
or two writing instruments.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT/HD<br />
CASE, BOX<br />
CASE, BOX<br />
0-0918<br />
TT/HD 140 x 35 mm<br />
53-000B<br />
black<br />
53-00GB<br />
glitter black<br />
53-00GS<br />
glitter silver<br />
BOX<br />
0-0944 new!<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0944: Zweiteiliges Pappetui mit abnehmbarem<br />
Deckel und W-Einlage für<br />
ein oder zwei Schreibgeräte.<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT/HD<br />
0-0944: Two-piece cardboard case with<br />
removable lid and W-inlay for one or two<br />
writing instruments.<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT/HD<br />
0-0944<br />
TT/HD 140 x 40 mm
240<br />
ETUI<br />
0-0911<br />
ETUI<br />
0-0911 W<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0911: Klappetui im Carbonfaser-Look mit<br />
Magnetverschluss für ein oder zwei Schreibgeräte.<br />
Kartonschuber ebenfalls im Carbonfaser-Look.<br />
Schuber auf Anfrage in 4c-Gestaltung möglich (ohne<br />
Kugelschreiber).<br />
ETUI ETUIS<br />
0-0911 W: Klappetui in uni weiß oder schwarz mit<br />
Magnetverschluss für ein oder zwei Schreibgeräte.<br />
Kartonschuber in weiß. Auf Anfrage ist der Kartonschuber<br />
mit 4c-Gestaltung erhältlich (ohne<br />
Kugelschreiber).<br />
0-0911<br />
Mindestmenge<br />
100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT/HD<br />
0-0911 W<br />
Mindestmenge<br />
100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT/HD<br />
0-0911: Hinged case in carbon-fiber look with magnetic<br />
lock for one or two writing implements. Cardboard<br />
slipcase also in carbon-fiber look. On request,<br />
the card-board slipcase is available with a 4-c design<br />
(without ballpoint pen).<br />
0-0911 W: Hinged case in mono white or black with<br />
magnetic lock for one or two writing implements.<br />
Cardboard slipcase in white. The cardboard slipcase<br />
is also available on request with a 4-c design (without<br />
ballpoint pen).<br />
0-0911<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0911 W<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT/HD<br />
100 pieces<br />
TT/HD<br />
0-0911, 0-0911 W<br />
TT/HD 120 x 45 mm<br />
ETUI<br />
0-0917<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0917: Klappetui mit Magnetverschluss in schwarz<br />
für ein oder zwei Schreibgeräte (ohne Kugelschreiber).<br />
Mindestbestellmenge<br />
100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0917: Case with magnetic clasp in black for one or<br />
two writing implements (without ballpoint pen).<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT<br />
0-0917<br />
TT<br />
35 x 60 mm
METALLETUI<br />
0-0962 M<br />
METALLETUI L<br />
0-0962 ML<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
241<br />
0-0962 M: Metallklappetui in silber für ein<br />
oder zwei Schreibgeräte (ohne Kugelschreiber).<br />
0-0962 ML: Metall-Klappetui für ein oder<br />
zwei Schreibgeräte mit lackierter Oberfläche<br />
in schwarz oder weiß (ohne Kugelschreiber).<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselMT/L<br />
ETUIS<br />
0-0962 M: Metal hinged case in silver for<br />
one or two writing implements (without<br />
ballpoint pen).<br />
0-0962 ML: Metall hinged case for one<br />
or two writing implements with painted<br />
surface in black or white (without ballpoint<br />
pen).<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
0-0962 M, 0-0962 ML<br />
TT/L 130 x 35 mm<br />
100 pieces<br />
MT/L<br />
METALLETUI, METALLETUI L, LEDERETUI<br />
LEDERETUI<br />
0-0900 LE<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
0-0900 LE: Schwarzes Lederetui für ein<br />
oder zwei Schreibgeräte mit silberfarbener<br />
Metallleiste (ohne Kugelschreiber).<br />
Mindestbestellmenge 100 Stück<br />
WerbeschlüsselTT<br />
0-0900 LE: Black leather pouch for one or<br />
two writing implements with silver-colored<br />
metal strip (without ballpoint pen).<br />
Minimum quantity<br />
Advertising code<br />
100 pieces<br />
TT<br />
0-0900 LE<br />
TT 25 x 35 mm
MINEN REFILLS<br />
MINEN REFILLS<br />
MINEN REFILLS
244<br />
uma Standard-Minen / uma Standard Refills<br />
8-0855 / 8-0856 uma Tech ® Refill 1.0<br />
MINEN, REFILLS<br />
uma Tech ® – unsere bewährte Qualitätsmine<br />
Unsere uma Tech ® Minen gelten seit langem als bewährte Wahl, wenn<br />
es um qualitativ hochwertiges und langanhaltendes Schreiben geht.<br />
Sie zeichnen sich aus durch ein sattes und konstant ausdruckstarkes<br />
Schriftbild – eben Qualität, auf die man sich verlassen kann.<br />
Die uma Tech ® Mine – die perfekte Verbindung von Technologie und<br />
Schreibfreude.<br />
uma Tech ® – our proven quality refill<br />
Our uma Tech ® refills have long been considered a proven choice when it<br />
comes to high-quality and long-lasting writing. They are characterized by<br />
a deep and consistently expressive typeface – quality you can rely on.<br />
The uma Tech ® refill – the perfect combination of technology and writing<br />
pleasure.<br />
Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder schwarzem<br />
Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 4.000 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Die uma Tech Refill 1.0 vermittelt ein angenehmes und weiches<br />
Schreibgefühl.<br />
European plastic large capacity refill with white or black plastic tube,<br />
new silver writing tip and tungsten carbide ball (1.0 mm). Writing<br />
capacity: approx. 4,000 m. German writing paste according to ISO<br />
standard. The uma Tech Refill 1.0 conveys a pleasant and soft writing<br />
feeling.<br />
4.000 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0857 / 8-0858 uma Tech ® Refill 1.2<br />
8-0851 / 8-0852 uma Tech ® Refill 0.8<br />
Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder schwarzem<br />
Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,2 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 3.500 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Die uma Tech Refill 1.2 kann in alle gängigen uma Schreibgeräte eingesetzt<br />
werden und verspricht pure Schreibfreude.<br />
European plastic large capacity refill with white or black plastic tube,<br />
new silver writing tip and tungsten carbide ball (1.2 mm). Writing capacity:<br />
approx. 3,500 m. German writing paste according to ISO standard.<br />
uma Tech Refill 1.2 can be used in all uma writing instruments and<br />
promises pure writing pleasure.<br />
Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder schwarzem<br />
Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (0,8 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 4.000 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Die uma Tech Refill 0.8 kann in alle gängigen uma Schreibgeräte eingesetzt<br />
werden und ist speziell für den feinen Strich besonders optimiert.<br />
European plastic large capacity refill with white or black plastic tube,<br />
new silver writing tip and tungsten carbide ball (0.8 mm). Writing capacity:<br />
approx. 4,000 m. German writing paste according to ISO standard.<br />
The uma Tech Refill 0.8 can be used in all uma writing instruments<br />
and is especially optimized for fine strokes.<br />
3.500 m 1,2 mm blau, schwarz<br />
4.000 m 0,8 mm blau, schwarz<br />
8-0840 uma FlowMotion ® Refill K1.0<br />
uma FlowMotion ® – schreibt, was sie verspricht!<br />
Mit uma FlowMotion ® bieten wir eine Mine, die schreibt, was sie verspricht:<br />
Das Zusammenspiel aus Minenspitze, Minenkugel und die perfekt zusammengesetzte<br />
Schreibpaste lassen ein unvergessliches Schreibgefühl entstehen.<br />
Eleganter war Schreiben noch nie: Gleiten Sie sanft über das Papier<br />
und wecken Sie mit Ihrer Handschrift pure Emotionen – uma FlowMotion ® .<br />
uma FlowMotion ® – writes what it promises!<br />
With uma FlowMotion ® we offer a refill that writes what it promises: The interplay<br />
of lead tip, lead ball and the perfectly composed writing paste create<br />
an unforgettable writing experience. Writing has never been more elegant:<br />
Glide gently over the paper and arouse pure emotions with your handwriting<br />
– uma FlowMotion ® .<br />
Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder schwarzem<br />
Kunststoffrohr, Neusilberspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 1.200 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Das Zusammenspiel aus Minenspitze, Minenkugel und die perfekt<br />
zusammengesetzte Schreibpaste lassen ein unvergessliches Schreibgefühl<br />
entstehen.<br />
European plastic large capacity refill with white or black plastic tube,<br />
new silver writing tip and tungsten carbide ball (1.0 mm).<br />
Writing capacity: approx. 1,200 m. German writing paste according to<br />
ISO standard. The interplay of lead tip, lead ball and the perfectly<br />
composed writing paste create an unforgettable writing experience.<br />
1.200 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0844 uma FlowMotion ® Refill M1.2<br />
Europäische Metall-Großraummine mit Edelstahlspitze und Wolfram-<br />
Karbid-Kugel (1,2 mm). Schreibleistung ca. 4.000 m. Deutsche<br />
Schreibpaste nach ISO-Norm. Made in Germany. Das Zusammenspiel<br />
aus Minenspitze, Minenkugel und die perfekt zusammengesetzte<br />
Schreibpaste lassen ein unvergessliches Schreibgefühl entstehen.<br />
European large-capacity metal refill with stainless steel tip and<br />
tungsten carbide ball (1.2 mm). Writing capacity approx. 4,000 m.<br />
German writing paste according to ISO standard. Made in Germany.<br />
The interplay of lead tip, lead ball and the perfectly composed writing<br />
paste create an unforgettable writing experience.<br />
4.000 m<br />
1,2 mm<br />
blau, schwarz
uma Standard-Minen / uma Standard Refills<br />
245<br />
Unsere X-20, Jumbo und Extra Class Minen – perfekt angepasst an<br />
Ihre Bedürfnisse<br />
Die Mine eines Schreibgeräts muss nicht nur zur jeweiligen Form passen.<br />
Auch die Schreibgewohnheiten können unterschiedlich sein. Bei uma erhalten<br />
Sie eine breite Palette an Möglichkeiten: Neben der klassischen uma<br />
Tech ® Mine bieten wir mit der uma X-20, Jumbo und Extra Class Refill<br />
weitere hochwertige Minen mit Schreiblängen von 2.000 bis 10.000 Meter.<br />
uma Tech ® – unsere bewährte Qualitätsmine.<br />
X-20, Jumbo and Extra Class refills – perfectly adapted to your needs.<br />
The refill of a writing instrument does not only have to match its shape.<br />
Writing habits can also vary. uma offers you a wide range of possibilities:<br />
Besides the classic uma Tech® refill we offer with the uma X-20, Jumbo<br />
and Extra Class Refill further high-quality refills with writing lengths<br />
from 2,000 to 10,000 metres.<br />
8-0877 uma X-20 Refill<br />
Europäische X-20 Kunststoffmine mit weißem Kunststoffrohr, silberner<br />
Schreibspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 2.000 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
European X-20 plastic lead with white plastic tube, silver writing tip and<br />
tungsten carbide ball (1.0 mm).<br />
Writing capacity: approx. 2,000 m. German writing paste according to<br />
ISO standard.<br />
MINEN, REFILLS<br />
2.000 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0866 uma Jumbo Refill<br />
8-0888 uma Extra Class Refill<br />
Europäische Jumbo Mine mit weißem Kunststoffrohr, silberner<br />
Schreibspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 2.500 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
European jumbo refill with white plastic tube, silver writing tip and<br />
tungsten carbide ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 2,500 m.<br />
German writing paste according to ISO standard.<br />
Europäische Metall-Großraummine mit Edelstahl-Schreibspitze und<br />
Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm). Schreibleistung: ca. 10.000 m.<br />
Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm. Made in Germany<br />
European large-capacity metal refill with stainless steel writing tip and<br />
tungsten carbide ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 10,000 m.<br />
German writing pastes according to ISO standard. Made in Germany<br />
2.500 m 1,0 mm blau, schwarz<br />
10.000 m 1,0 mm blau, schwarz<br />
Die uma Rollerballminen – gleiten förmlich über das Papier<br />
Rollerballminen zeichnen sich durch ein besonders gleichmäßiges und flüssiges<br />
Schriftbild aus. Ebenso elegant ist das subjektive Schreib-Empfinden:<br />
Rollerballminen verleihen der persönlichen Handschrift eine leichte und<br />
sanfte Note. Mit der uma High Class Rollerball Mine vertrauen Sie auf eine<br />
Schreibqualität, die angenehmer kaum sein kann.<br />
The uma rollerball refills – literally slide over the paper<br />
Rollerball mines are characterised by a particularly consistent and fluid<br />
typeface. The subjective feeling for writing is just as elegant: Rollerball<br />
refills give your personal handwriting a light and gentle touch. With the uma<br />
High Class rollerball refill you trust in a writing quality that can’ t be more<br />
comfortable.<br />
8-0806 uma High Class Rollerball Refill<br />
Europäische Rollerball-Mine mit Edelstahl-Schreibspitze und Keramik-<br />
Karbid-Kugel (0,7 mm). Schreibleistung: ca. 800 m. Deutsche Schreibpaste.<br />
Made in Germany. Die uma Rollerball-Mine trocknet auch bei<br />
abgezogener Kappe nicht sofort aus.<br />
Deshalb bescheinigen wir eine extra lange „cap-off“-Zeit.<br />
European rollerball refill with stainless steel writing tip and ceramiccarbide<br />
ball (0.7 mm). Writing capacity: approx. 800 m. German writing<br />
paste. Made in Germany. The uma rollerball lead does not dry out immediately<br />
even when the cap is removed.<br />
That is why we certify an extra long „cap-off“-time.<br />
800 m<br />
0,7 mm<br />
blau, schwarz<br />
uma Patronen-Roller-System<br />
Das uma Patronen-Roller-System ist die innovative Basis für neuartige<br />
Tintenroller-Schreibgeräte in Premium-Qualität. Dank seiner speziell entwickelten,<br />
verschleißarmen Kugelspitze punktet es mit einer bisher<br />
unerreichten Langlebigkeit und arbeitet nach dem Prinzip des Füllhalters<br />
und kann mit Standard-Tintenpatronen nachgefüllt werden. Die Schreibspitze<br />
mit TC-Kugel (0,7 mm) wird also immer wieder verwendet und nicht weggeworfen.<br />
So sind, mit dem uma Patronen-Roller-System ausgestattete<br />
Schreibgeräte nicht nur sehr wirtschaftlich, sondern auch in besonderem<br />
Maße umweltfreundlich.<br />
uma cartridge roller system<br />
The uma cartridge roller system is an innovative basis for novel rollerball<br />
writing instruments in premium quality. Thanks to its specifically developed<br />
wear-resistant ball tip, it excels in an unrivalled longevity and operates on the<br />
same principle as the fountain pen and can be refilled with standard ink<br />
cartridges. Thus, the TC ball tip (0.7 mm) can be reused again and again and<br />
will not be disposed of. This makes these writing instruments not only extremely<br />
economical, but also very environmentally friendly.<br />
8-0891 uma Tintenpatrone<br />
Tintenpatronen für das Patronen-Roller-Ball-System oder<br />
für Füllfederhalter.<br />
uma cartridges for the uma cartridge roller system or<br />
for the fountain pens.<br />
Patronen-Roller-System /<br />
uma cartridge roller system
246<br />
uma Economy-Minen / uma Economy Refills<br />
MINEN, REFILLS<br />
Sauberes Schriftbild für jedes Budget<br />
Die uma Economy-Minen verbinden Schreibqualität mit Budgetvorgaben.<br />
So muss bei den uma Ecomomy-Minen nicht auf die uma Schreibqualität<br />
verzichtet werden. Für den kleineren Preis sind allerdings kürzer Schreiblängen<br />
anzusetzen.<br />
Perfect caption for each budget<br />
uma Economy refills combine writing quality with budget targets. This means<br />
that uma Economy refills do not have to do without uma writing quality. For<br />
the smaller price, however, shorter writing lengths should be used.<br />
8-0875 uma Economy X-20 Refill<br />
X-20 Kunststoffmine mit weißem Kunststoffrohr, silberner<br />
Schreibspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm). Schreibleistung: ca.<br />
1.000 m. Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
X-20 plastic lead with white plastic tube, silver writing tip and tungsten<br />
carbide ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 1,000 m. Writing paste<br />
according to ISO standard.<br />
1.000 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0865 uma Economy Jumbo Refill<br />
8-0854 uma Economy Refill<br />
Jumbo Mine mit weißem Kunststoffrohr, silberner Schreibspitze und<br />
Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm). Schreibleistung: ca. 1.200 m.<br />
Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Jumbo refill with white plastic tube, silver writing tip and tungsten carbide<br />
ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 1,200 m. Writing paste according<br />
to ISO standard.<br />
Kunststoff-Großraummine mit weißem Kunststoffrohr, silberne<br />
Schreibspitze und Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm). Schreibleistung: ca.<br />
1.500 m. Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Large-capacity plastic refill with white plastic tube, silver writing tip<br />
and tungsten carbide ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 1,500 m.<br />
Writing paste according to ISO standard.<br />
1.200 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
1.500 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0883 uma Economy Class Refill<br />
Metall-Großraummine mit Neusilberspitze und Wolfram-Karbid-Kugel<br />
(1,0 mm). Schreibleistung: ca. 3.500 m. Schreibpaste nach ISO-Norm.<br />
Large-capacity metal lead with a new silver writing tip and tungsten<br />
carbide ball (1.0 mm). Writing capacity: approx. 3,500 m. Writing paste<br />
according to ISO standard.<br />
3.500 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz
uma Spezial-Minen / uma Special Refills<br />
247<br />
Für den ganz speziellen Strich geeignet<br />
Mit den uma Spezial-Minen bieten wir Ihnen neben weiteren Schreibeigenschaften<br />
auch andere Minenformen an, die das Schreiben in<br />
Sonderformaten ermöglichen. Auch hier müssen Sie auf gewohnten<br />
uma Schreibkomfort nicht verzichten.<br />
For the special curves on the paper<br />
With the uma special refills we offer you besides other writing characteristics<br />
also other refill forms, which enable writing in special formats.<br />
You do not have to do without the usual uma writing comfort.<br />
8-0853 uma GEL Ink Refill<br />
Gel Kunststoff-Großraummine mit weißem Kunststoffrohr, Edelstahlspitze<br />
und Wolfram-Karbid-Kugel (0,7 mm). Schreibleistung: ca. 800 m.<br />
Gel plastic large capacity refill with white plastic tube, stainless steel<br />
tip and tungsten carbide ball (0.7 mm). Writing capacity: approx. 800 m.<br />
MINEN, REFILLS<br />
800 m<br />
0,7 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0886 uma High Class Refill<br />
8-0831 uma Gliss Liner Refill<br />
Europäische Metall-Großraummine mit Edelstahl-Schreibspitze und<br />
Wolfram-Karbid-Kugel (1,0 mm). Schreibfarbe: blau und schwarz.<br />
Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm. Schreibleistung ca. 10.000 m.<br />
Made in Germany<br />
European large-capacity metal lead with stainless steel writing tip<br />
and tungsten carbide ball (1.0 mm). German writing paste according to<br />
ISO standard. Writing capacity approx. 10,000 m. Made in Germany<br />
Europäische Kunststoff-Fineliner-Mine (0,5 mm) im Euro Format mit<br />
Kunststoffrohr und Spitzenfassung aus Edelstahl für gleichbleibende<br />
Schrift. Tinte nicht löschbar. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm,<br />
Schreibleistung: ca. 700 m. Made in Germany<br />
European plastic fineliner lead (0.5 mm) in Euro format with plastic tube<br />
and stainless steel tip holder for consistent writing. Ink cannot be<br />
erased. German writing paste according to ISO standard, writing power:<br />
approx. 700 m. Made in Germany<br />
10.000 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz<br />
700 m<br />
0,5 mm<br />
blau, schwarz<br />
8-0894 uma D1 Refill<br />
Metall D1 Mine mit Metallrohr und Edelstahlspitze (1,0 mm).<br />
Schreibleistung: ca. 600 m.<br />
Metal D1 lead with metal tube and stainless steel tip (1.0 mm).<br />
Writing capacity: approx. 600 m.<br />
600 m<br />
1,0 mm<br />
blau, schwarz
DRUCKVORLAGEN & VEREDELUNG<br />
PRINTING TEMPLATES & FINISHING<br />
DRUCKVORLAGEN & VEREDELUNG<br />
PRINTING TEMPLATES & FINISHING<br />
DRUCKVORLAGEN & VEREDELUNG<br />
PRINTING TEMPLATES & FINISHING
250<br />
Druckvorlagen und Veredelungen<br />
So werden aus Schreibgeräten elegante Werbeträger<br />
VEREDELUNG<br />
Unser Ziel ist es aus dem Schreibgerät einen optimalen Werbeträger zu<br />
erzeugen. Hierzu verwenden wir den innovativsten und modernsten<br />
Veredlungspark Europas. Unsere langjährige Erfahrung geben wir gerne<br />
an unsere Kunden weiter, um die Zufriedenheit nachhaltig sicherzustellen.<br />
Für die Erzielung des optimalsten Druckergebnisses kann es nötig<br />
sein den Druck weiß zu unterlegen oder einen Doppeldruck umzusetzen.<br />
In diesen Fällen stimmen wir zusätzliche Druckkosten mit Ihnen ab.<br />
Je nach Farbgebung bzw. Materialbeschaffenheit (transparente Gehäuse)<br />
empfehlen wir Druckfarben einzusetzen, die in einem starken Kontrast<br />
zur Schreibgerätefarbe stehen. Dies optimiert die Sichtbarkeit und<br />
die Lesbarkeit des Druckes.<br />
Die Haftfähigkeit von Druckfarben auf Kunststoffmodellen kann<br />
nicht mit den besonderen Oberflächenbeschaffenheiten von<br />
Metallschreibgeräten (Druckschlüssel MT/MS) oder gummierten<br />
Softtouch-Oberflächen (Druckschlüssel GT) verglichen werden.<br />
Die Druckergebnisse auf diesen Oberflächen sind grundsätzlich<br />
stabil, es gelten jedoch höhere Abriebwahrscheinlichkeiten<br />
und eine geringere Kratzfestigkeit, als bei Drucken auf Kunststoffen.<br />
Siebdruck (S, MS)<br />
Die gängigste und rationellste Form der Schreibgeräteveredelung<br />
findet zumeist Einsatz für den Schaftdruck.<br />
Aus der Druckvorlage wird ein Film generiert und<br />
durch einen photochemischen Prozess auf das Sieb<br />
aufgetragen. Dabei werden lediglich die zu druckenden<br />
Partien farbdurchlässig – und erscheinen so durch<br />
einen Pressvorgang auf dem Werbeträger.<br />
Mit dem Siebdruck ist es möglich, mehrfarbige Rundumdrucke<br />
zu gestalten und somit die Werbefläche<br />
des Kugelschreibers optimal zu nutzen. Dabei lassen<br />
sich sowohl Strich- als auch Rastervorlagen (33er bis<br />
48er Raster) auf allen Materialien umsetzen.<br />
Tampondruck (T, MT, GT, TT)<br />
Der Tampondruck ermöglicht Drucke auf konkaven und<br />
konvexen Flächen. Somit findet er überwiegend Einsatz<br />
für den Clipdruck bzw. mehrfarbigen Bilderdruck.<br />
Aus der Druckvorlage wird ein Film generiert und<br />
daraus wiederum ein Klischee erstellt. Mittels eines<br />
Tampons (gummierter Stempel) wird die Farbe vom<br />
Klischee auf den Werbeträger übertragen.<br />
Die Werbefläche, die so ausgeschöpft werden kann,<br />
weist bei zylindrischen Schreibgeräten eine maximale<br />
Höhe von 2/3 des Durchmessers auf. Der Tampondruck<br />
kann auf allen Materialien eingesetzt werden.<br />
Lasergravur (L, RL)<br />
Die Lasertechnik eröffnet ganz neue Produktionsmöglichkeiten,<br />
weil hier noch feinere und präzisere<br />
Bearbeitungen möglich sind, und das in allen<br />
Materialien. Vor allem bei Metalloberflächen spielt<br />
der Laser seine ganze Stärke aus, indem er millimetergenau<br />
eine feine Schicht der Kugelschreiberoberfläche<br />
abträgt. Personalisierungen oder Rundumgravuren<br />
sind im uma Programm Dank der modernsten<br />
Lasertechnik auch hochglänzend umsetzbar.<br />
Ätzung (E)<br />
Edel und Ausdrucksstark erscheint eine Ätzung auf<br />
reinem Metall. Aus der Druckvorlage wird zunächst ein<br />
Film erstellt und dann eine Ätzschablone. Mittels einer<br />
Elektrolytlösung und Zuführung von Strom wird die<br />
das Metall angeregt und in einen anthrazit, schwarzen<br />
Grundton verwandelt. Das Verfahren bietet sich für<br />
einzeilige, kleinere Logos an.
Druckvorlagen und Veredelungen<br />
251<br />
Druckvorlagen<br />
Für ein optimales Druckergebnis bedarf es optimaler Druckvorlagen.<br />
Für die verschiedenen Veredelungstechniken benötigen wir vektorisierte<br />
Druckdateien mit einer Mindestauflösung zwischen 600 und 1.200 dpi –<br />
optimal sind EPS-Daten. Weiter eignen sich TIFF- oder JPG-Daten mit<br />
gleicher Auflösung.<br />
Gestellte Filme können nur nach Prüfung der hausinternen Repro-<br />
Abteilung und lediglich im Fall des Siebdruckes eingesetzt werden.<br />
Für Mehrfarbdrucke, Rasterdrucke und Tampondrucke können nur<br />
hauseigenen Filme verwendet werden.<br />
Datenübertragung<br />
In unserem Hause können folgende Softwareversionen verarbeitet werden:<br />
MAC: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quark Xpress, InDesign.<br />
PC: Corel Draw.<br />
Zur Datenübertragung können die uma Cloud oder E-Mail genutzt werden.<br />
Aus Sicherheitsgründen und evtl. Rückfragen bitten wir bei der Datenübertagung<br />
immer um Angabe der Firma, Telefon und Auftragsnummer.<br />
DRUCKVORLAGEN<br />
uma VISUAL Folientransferdruck (V)<br />
Von Produktdarstellungen und Anzeigenmotiven über<br />
eigene Designentwürfe bis hin zu ganzen Bildwelten<br />
– die neue Veredelungstechnik uma VISUAL eröffnet<br />
nahezu grenzenlose individuelle Gestaltungsmöglichkeiten<br />
um den kompletten Kunststoffschaft herum.<br />
Die Trägerfolie gibt unter Druck und Hitzeeinwirkung<br />
das Druckmotiv auf den Schaft ab. Das „aufgebügelte“<br />
Motiv umschließt den Schaft komplett (360 Grad-Druck).<br />
uma Reliefdruck (RD)<br />
Fühlen Sie Ihre Werbebotschaft. Mit dem Reliefdruck<br />
wird jedes Logo greifbar. Zusätzlich zu einem normalen<br />
Tampon-, Sieb-, oder Digitaldruck wird ein klarer<br />
UV-Lack über das Logo gezogen. Die zusätzliche Lackschicht<br />
gibt dem Logo eine 3D-Optik und einen<br />
besonderen Glanz.<br />
Doming (D)<br />
Das Herstellungsverfahren einer gewölbten, dekorativen,<br />
dreidimensionalen Oberflächenbeschichtung<br />
nennt man Doming. Diese Beschichtung besteht aus<br />
Kunstharz und besitzt in der Regel eine gläserne<br />
hochtransparente Optik.<br />
Dies verstärkt die ästhetische Wirkung eines Motives<br />
und kann sowohl auf Kunststoff als auch auf Metallschreibgeräten<br />
aufgeklebt werden.<br />
uma Digitaldruck (HD)<br />
Schnell, direkt und persönlich auf Ihre Kunden Eindruck<br />
machen – im Digitaldruck lässt sich Ihr Wunsch-<br />
Kugelschreiber ganz einfach realisieren. Vorhang auf<br />
für Ihre Ideen und unterschiedlichen Werbebotschaften:<br />
Bunte Logos, Farbverläufe und Gradierungen, und<br />
das auch in geringen Stückzahlen – so flexibel ist kaum<br />
eine andere Drucktechnik. Zu beachten ist lediglich,<br />
dass die Farbwerte, die hier in CMYK umgewandelt<br />
werden, von den exakten PMS-Farben leicht abweichen<br />
können. Die Drucktechnik ist auf flache<br />
Ebenen beschränkt und kann nicht für konkave oder<br />
konvexe Flächen eingesetzt werden.
252<br />
Printing templates and finishing<br />
This is how writing instruments become elegant advertising media!<br />
FINISHING<br />
Our mission is to create an optimal writing advertising medium. For this<br />
we use the most innovative and modern finishing park in Europe.<br />
We are happy to share our many years of experience with you to ensure<br />
satisfaction in the long term.<br />
In order to achieve the best printing results it may be necessary to<br />
underlay the print with white or to implement a double print. In these cases<br />
we will coordinate additional printing costs with you.<br />
Depending on colour or material (transparent housing) we recommend<br />
the use of printing inks with a high contrast to the color of the pen.<br />
This optimizes visibility and the legibility of the print.<br />
The duarbility of printing inks on plastic models can be not compare<br />
with the special surface qualities of metal writing instruments (pressure<br />
key MT/MS) or rubberised soft-touch surfaces (pressure key GT).<br />
The printing results on these surfaces are basically stable, but higher<br />
abrasion probabilities apply and a lower scratch resistance than prints<br />
on plastics.<br />
Silk printing (S, MS)<br />
This is the most popular and efficient method of finishing<br />
writing instruments by printing on the barrel. The<br />
image to be printed will be generated from the artwork<br />
and then applied to the screen using a photochemical<br />
process. In this process, only the areas of printing are<br />
permeable to ink, causing images to appear on the<br />
print substrate by means of a pressing process. With<br />
screen printing it is possible to achieve multi-colour<br />
and all-round prints, which makes optimum use of the<br />
promotional surface of the ballpoint pen. This means,<br />
that line as well as grid templates can be implemented.<br />
Please contact our experts if you require further<br />
detailed information.<br />
Pad Printing (T, MT, GT, TT)<br />
Pad printing allows to print on concave and convex<br />
surfaces. When it comes to printing on clips it’s mostly<br />
done by pad printing or multi-coloured image printing.<br />
A film will be generated from the artwork, thereof a<br />
cliché will be created. By using a silicone pad (like a<br />
rubbered stamp) the colour will be transferred from<br />
the cliché onto a substrate. The advertising surface of<br />
cylindrical writing instruments have a maximum height<br />
of 2/3rds of the diameter. Pad printing can be used on<br />
any material.<br />
Laser technology (L, RL)<br />
The laser technology opens up completely new possibilities<br />
of manufacturing because even finer and more<br />
precise processing are possible, with any materials.<br />
Especially with metal surfaces, the laser shows its full<br />
strength, by removing accurate to the millimetre a fine<br />
layer of the writing instruments surface. Thanks to the<br />
latest laser technology, high-gloss personalisation and<br />
360°-engraving are included in the uma assortment.<br />
Cauterisation (E)<br />
Classic and expressive appears the cauterisation on<br />
pure metal. At first a film will be generated from the<br />
artwork, afterwards a template for the cauterisation.<br />
By using an electrolyte solution and the supply<br />
of power the metal will be inducted and changes its<br />
colour into an anthracite, black background. This<br />
procedure suits for smaller, single-line logos.
Printing templates and finishing<br />
253<br />
Printing templates<br />
An optimal printing result requires optimal printing templates. For the different<br />
finishing technologies we need vectorised print files with a minimum<br />
resolution between 600 and 1.200 dpi – optimal are EPS-files. TIFF<br />
or JPG files with a similar resolution are also suitable.<br />
Provided films can only be used after examination of our in-house graphic<br />
department and also in case of screen printing. For multicolour-, halftoneand<br />
pad printing only in-house films can be used.<br />
Data transmission<br />
We are able to work with the following software versions: MAC: Adobe<br />
Photoshop, Adobe Illustrator, Quark Xpress, InDesign. Computer: Corel<br />
Draw. For data transmission you could use the uma Cloud or via E-Mail. For<br />
safety reasons and potential inquiries with data transmission we ask for<br />
company information, telephone and order number.<br />
PRINTING TEMPLATES<br />
uma VISUAL film transfer printing (V)<br />
Product images, advertisement motifs, your own<br />
design drafts and entire image portfolios – the new<br />
uma VISUAL finishing method opens up almost endless<br />
individual design choices all around the entire barrel<br />
of plastic writing instruments. Under pressure and the<br />
effect of the heat, the carrier foil transports the print<br />
onto the barrel. The pressed motif covers the barrel<br />
completely (360 degree-print).<br />
uma relief print (RD)<br />
Feel your advertising message. With the relief print<br />
any logo becomes tangible. Additional to normal pad,<br />
silk or digital printing the logo will be covered by a<br />
clear UV lacquer. The additional lacquer gives the logo<br />
a visual 3D effect and a special glance.<br />
Doming (D)<br />
The manufacturing process of a curved, decorative,<br />
three-dimensionally surface coating is called doming.<br />
The coating consists of synthetic resin and usually<br />
has a glassy high transparent visual effect. This effect<br />
intensified the aesthetic impression of the motif. It<br />
can be placed on plastic as well as on metal writing<br />
instruments.<br />
uma Digital printing (HD)<br />
Impress your customers – rapidly, directly and with a<br />
personal touch – digital printing enables your desired<br />
ballpoint pen to be created very simply. Curtains ups<br />
for your ideas and on a gamut of promotional messages:<br />
Brightly coloured logos, colour schemes and<br />
gradations, even in small production runs – virtually no<br />
other printing technique delivers this level of flexibility.<br />
All you need to consider is, the colour shades which<br />
will here be converted into CMYK, may vary slightly<br />
from the exact PMS colours. The printing technology<br />
is limited to plane surfaces and can’t be used on<br />
concave and convex surfaces.
254<br />
Information zur Lasergravur / Information about laser engraving<br />
LASERGRAVUR<br />
Art.-Nr.<br />
Item No<br />
Stiftfarben /Colors<br />
Modell<br />
Model<br />
Silber<br />
Silver<br />
Schwarz<br />
Black<br />
Weiß<br />
White<br />
Blau<br />
Blue<br />
Rot<br />
Red<br />
Anthrazit<br />
Grey<br />
Grün<br />
Green<br />
Edelstahl<br />
Stainless<br />
steel<br />
Glanzchrom<br />
Silver<br />
gloss<br />
weitere<br />
Farben<br />
additional<br />
colors<br />
0-0196 L RONDO CHROM L 185<br />
0-0962 M METALLETUI 241<br />
0-0962 ML METALLETUI 241<br />
0-2608 S TO SHORTY S TOUCH 199<br />
Seite<br />
Page<br />
0-2622 2IN1 197<br />
0-6100 VIPOLINO 141<br />
0-8240 SUPREME 189<br />
0-8242 R SUPREME R 189<br />
0-8250 SLIMLINE 191<br />
0-8250 DOM SLIMLINE DOM 191<br />
0-8320 SHADOW 193<br />
0-8322 R SHADOW R 193<br />
0-8330 SIX 179<br />
0-8340 SLIDE 195<br />
0-8340 TO SLIDE TOUCH 195<br />
0-8342 R SLIDE R 195<br />
0-8350 SMOKE 181<br />
0-8370 ETERNITY 153<br />
0-8370 M ETERNITY M 153<br />
0-8372 R ETERNITY R 153<br />
0-8372 MR ETERNITY MR 153<br />
0-8800 M CLASSICO M 183<br />
0-8940 C GALILEO C 151<br />
0-8950 CARBON 150<br />
0-8952 R CARBON R 150<br />
0-8956 F CARBON F 150<br />
0-8957 B CARBON B 150<br />
0-9100 VIP 143<br />
0-9100 GO VIP GO 143<br />
0-9100 GUM VIP GUM 142<br />
0-9102 R VIP R 143<br />
0-9102 R GUM VIP R GUM 142<br />
0-9106 F VIP F 143<br />
0-9107 B VIP B 143<br />
0-9140 LADY 157<br />
0-9142 R LADY R 157<br />
0-9143 PR LADY PR 157<br />
0-9160 M TITAN M 147<br />
0-9162 MR TITAN MR 147<br />
0-9180 LE SILENCE LE 156<br />
0-9182 LE R SILENCE LE R 156<br />
0-9190 ELEGANCE 149<br />
0-9190 M ELEGANCE M 149<br />
0-9190 GO ELEGANCE GO 149<br />
0-9360 TITAN ONE 146<br />
0-9362 R TITAN ONE R 146
Information zur Lasergravur / Information about laser engraving<br />
255<br />
Art.-Nr.<br />
Item No<br />
Stiftfarben /Colors<br />
Modell<br />
Model<br />
Silber<br />
Silver<br />
Schwarz<br />
Black<br />
Weiß<br />
White<br />
Blau<br />
Blue<br />
0-9370 TITAN WOOD 145<br />
0-9372 R TITAN WOOD R 145<br />
0-9400 ARGON 184<br />
0-9412 TAROT 183<br />
0-9415 LUCKY 187<br />
Rot<br />
Red<br />
Anthrazit<br />
Grey<br />
Grün<br />
Green<br />
Edelstahl<br />
Stainless<br />
steel<br />
Glanzchrom<br />
Silver<br />
gloss<br />
weitere<br />
Farben<br />
additional<br />
colors<br />
Seite<br />
Page<br />
LASER ENGRAVING<br />
0-9438 COMMA 187<br />
0-9440 COSMOS 185<br />
0-9450 STRAIGHT 171<br />
0-9450 GUM STRAIGHT GUM 170<br />
0-9450 M STRAIGHT M 171<br />
0-9450 M GUM STRAIGHT M GUM 170<br />
0-9450 RO GO STRAIGHT RO GO 169<br />
0-9450 RO GO GUM STRAIGHT RO GO GUM 169<br />
0-9450 SI STRAIGHT SI 169<br />
0-9450 SI TO STRAIGHT SI TO 168<br />
0-9452 R SI TO STRAIGHT SI R TO 168<br />
0-9457 B STRAIGHT B 171<br />
0-9457 GUM B STRAIGHT GUM B 170<br />
0-9457 SI B STRAIGHT SI B 169<br />
0-9460 VENUS 182<br />
0-9470 MOON 182<br />
0-9480 L ARGUS L 184<br />
0-9520 PIANO 181<br />
0-9560 LUMOS 173<br />
0-9560 GUM LUMOS GUM 173<br />
0-9560 M GUM LUMOS M GUM 173<br />
0-9560 STONE LUMOS STONE 175<br />
0-9575 PRIMUS 177<br />
0-9588 TO SKINNY TOUCH 199<br />
0-9588 M TO SKINNY M TOUCH 199<br />
0-9610 GUM BRUSH GUM 165<br />
0-9612 R GUM BRUSH R GUM 165<br />
0-9630 GUM BRIGHT GUM 167<br />
0-9900 OPERA 159<br />
0-9900 M OPERA M 159<br />
0-9940 SOUL 155<br />
0-9942 R SOUL R 155<br />
0-9943 PR SOUL PR 155<br />
Piktogrammzuordnung / Pictogram allocation<br />
Ergebnisse der Lasergravuren finden Sie auf den jeweiligen Modellen.<br />
You will find the given laser engraving results on the items.
256
INHALT CONTENT<br />
257<br />
INHALT CONTENT<br />
INHALT CONTENT<br />
INHALT CONTENT<br />
INHALT CONTENT<br />
INHALT CONTENT
258<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-0011 FANTASY S m T 88<br />
0-0011 T FANTASY transp. S m T 88<br />
0-0011 T VIS FANTASY transp. VIS V T 83<br />
0-0011 VIS FANTASY VIS V T 88<br />
0-0012 SI ENERGY SI S m L/MT 89<br />
0-0012 TF VIS ENERGY frozen VIS V L/MT 83<br />
0-0056 M-SI ICON M SI S MT/L 122<br />
0-0056 M-SI GUM ICON M SI GUM GT MT/L 123<br />
0-0056 SI ICON SI S T 122<br />
0-0056 TM-SI ICON transp. M SI S MT/L 123<br />
0-0056 T-SI ICON transparent SI S T 123<br />
0-0058 SI SPLASH SI S T 133<br />
0-0012 TF-SI ENERGY frozen SI S m L/MT 89<br />
0-0058 T-SI SPLASH transp. SI S T 133<br />
0-0012 VIS ENERGY VIS V L/MT 89<br />
0-0063 F ON TOP F S m T/HD/RD 111<br />
0-0013 TF SUNNY frozen S m T 88<br />
0-0063 KT-SI GUM ON TOP KT SI GUM GT T/HD/RD 113<br />
0-0013 TF VIS SUNNY frozen VIS V T 83<br />
0-0063 SI ON TOP SI S T/HD/RD 112<br />
0-0015 DOT S m 97<br />
0-0063 SI F ON TOP SI F S T/HD/RD 112<br />
0-0015 D DOT D S m T Stopfen/plug 97<br />
0-0063 SI GUM ON TOP SI GUM GT T/HD/RD 113<br />
0-0017 PIXEL S m T 125<br />
0-0063 T-SI ON TOP transp. SI S T/HD/RD 113<br />
0-0017 KG F PIXEL KG F S m T 125<br />
0-0071 POP S T/HD T 119<br />
0-0017 TF PIXEL frozen S m T 125<br />
0-0071 T POP transparent S T/HD T 119<br />
0-0037 HAPPY S m T 47<br />
0-0077 BEAT S T 51<br />
0-0037 GUM HAPPY GUM GS GT 47<br />
0-0077 T BEAT transparent S T 51<br />
0-0037 RECY HAPPY RECY S m T 215<br />
0-0037 TF HAPPY frozen S m T 47<br />
0-0039 STRIPE S T 133<br />
0-0040 SI TWISTY SI S S 50<br />
0-0086 F-SI EFFECT F-SI S S/HD/RD TT Stopfen/<br />
plug<br />
0-0086 SI EFFECT SI S S/HD/RD TT Stopfen/<br />
plug<br />
0-0086 TOP SI EFFECT TOP SI S S/HD/RD TT Stopfen/<br />
plug<br />
0-0086 TOP T-SI EFFECT TOP transp. SI S S/HD/RD TT Stopfen/<br />
plug<br />
120<br />
120<br />
121<br />
121<br />
0-0040 TF TWISTY frozen S S 50<br />
0-0087 PRIMA S T 53<br />
0-0045 RINGO S T 127<br />
0-0090 X-DREAM S T 54<br />
0-0045 SI RINGO SI S T 127<br />
0-0090 CO-SM X-DREAM CO-SM S T 54<br />
0-0046 KLICK S T 99<br />
0-0090 SK X-DREAM SK S T 54<br />
0-0046 SI KLICK SI S T 99<br />
0-0090 TF X-DREAM frozen S T 55<br />
0-0053 QUANTUM S T 104<br />
0-0090 T-SM X-DREAM transp. SM S T 55<br />
0-0053 M QUANTUM M S T 105<br />
0-0092 F YES F S m T 43<br />
0-0053 M PR QUANTUM M PR S T 105<br />
0-0092 F-SI YES F SI S m T 43<br />
0-0053 MR QUANTUM MR S T 105<br />
0-0092 TF-SI YES frozen S m T 41<br />
0-0053 PR QUANTUM PR S T 104<br />
0-0092 TF-SI YES frozen SI S m T 41<br />
0-0053 R QUANTUM R S T 104<br />
0-0093 YES S m T 45
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
259<br />
0-0093 LUX YES LUX S m T 45<br />
0-0093 LUX SI YES LUX SI S m T 44<br />
0-0093 SI YES SI S m T 44<br />
0-0093 T YES transparent S m T 45<br />
0-0093 T-SI YES transparent SI S m T 44<br />
0-0096 SI UP SI S S/HD 49<br />
0-0133 T-SI TRINITY transp. SI T/HD T 23<br />
0-0134 KT-SI FASHION KT-SI S m T 85<br />
0-0134 KT-SI VIS FASHION KT-SI VIS V T 85<br />
0-0134 SI FASHION SI S m T 85<br />
0-0134 SI VIS FASHION SI VIS V T 85<br />
0-0136 SI VOGUE XL SI S m 87<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-0096 T-SI UP transparent SI S S/HD 49<br />
0-0136 SI VIS VOGUE XL SI VIS V 87<br />
0-0112 SI MEMORY SI S m T 79<br />
0-0146 SI PUR SI S L 101<br />
0-0112 T-SI MEMORY transp. SI S m T 79<br />
0-0146 T-SI PUR transparent SI S L 101<br />
0-0122 M-SI LOOK grip M SI S MT/L 95<br />
0-0154 SI LINEO SI T T 39<br />
0-0122 SI LOOK grip SI S T 95<br />
0-0154 TF-SI LINEO frozen SI T T 39<br />
0-0122 TM-SI LOOK grip transp. M SI S MT/L 95<br />
0-0155 SI FUSION SI S T 129<br />
0-0122 T-SI LOOK grip transp. SI S T 95<br />
0-0155 SI F FUSION SI F S T 129<br />
0-0124 LUX M-SI CANDY LUX M SI S L 93<br />
0-0160 DROP T T 131<br />
0-0124 M-SI CANDY M SI S L 93<br />
0-0160 KT DROP K transparent T T 131<br />
0-0124 SI CANDY SI S T 91<br />
0-0177 CORAL S T 35<br />
0-0124 TM-SI CANDY transp. M SI S L 93<br />
0-0177 GUM CORAL GUM GS GT 37<br />
0-0124 T-SI CANDY transp. SI S T 91<br />
0-0177 SI CORAL SI S T 35<br />
0-0125 SKY S T 28<br />
0-0177 TF CORAL frozen S T 35<br />
0-0125 GUM SKY GUM GS T 27<br />
0-0177 TF-SI CORAL frozen SI S T 35<br />
0-0125 M SKY M S MT/L 28<br />
0-0183 F VANE F S T/HD/RD T 115<br />
0-0125 M-SI SKY M SI S MT/L 28<br />
0-0184 F GUM VANE F GUM GT T/HD/RD 117<br />
0-0125 M-SI GUM SKY M SI GUM GS MT/L 27<br />
0-0184 GUM VANE GUM GT T/HD/RD 117<br />
0-0125 TM SKY transparent M S MT/L 29<br />
0-0184 GUM NEON VANE GUM NEON GT T/HD/RD 116<br />
0-0125 TM-SI SKY transp. M SI S MT/L 29<br />
0-0184 KG GUM VANE KG GUM GT T/HD/RD 117<br />
0-0133 TRINITY T/HD T 23<br />
0-0184 KT GUM VANE K transp. GUM GT T/HD/RD 116<br />
0-0133 GUM TRINITY GUM GT/HD/RD T 24<br />
0-0185 SI GUM VANE SI GUM GT T/HD/RD 115<br />
0-0133 KG-SI GUM TRINITY KG SI GUM GT/HD/RD T 24<br />
0-0196 L RONDO chrom L MS/L 185<br />
0-0133 KT GUM TRINITY KT GUM GT/HD/RD T 25<br />
0-0200 TEXTMARKER P P 228<br />
0-0133 KT-SI GUM TRINITY KT SI GUM GT/HD/RD T 25<br />
0-0200/2<br />
TEXTMARKER<br />
2er-SET<br />
P P 228<br />
0-0133 SI TRINITY SI T/HD T 23<br />
0-0200/3 TEXTMARKER SET P P Box TT 228<br />
0-0133 SI GUM TRINITY SI GUM GT/HD/RD T 24<br />
0-0200/3 SI TEXTMARKER SET SI P P Box TT 229
260<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-0230/3 myBASE P P Box TT 229<br />
0-0240 LIQEO HIGHLIGHTER P P 223<br />
0-0240/4<br />
0-0250<br />
0-0250/4<br />
0-0270<br />
0-0270/4<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
4er SET<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
MINI<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
MINI 4er SET<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
PEN<br />
LIQEO HIGHLIGHTER<br />
PEN 4er SET<br />
TT/HD auf Etui/on case 224<br />
P P 223<br />
TT/HD auf Etui/on case 224<br />
P P 223<br />
TT/HD auf Etui/on case 225<br />
0-0506 KE DESK KE TT auf Werbeplatte/on plate 234<br />
0-0943 SQUARE TT 237<br />
0-0944 BOX TT/HD 239<br />
0-0962 M METALLETUI TT/L 241<br />
0-0962 ML METALLETUI L TT/L 241<br />
0-2240<br />
0-2240 KT<br />
0-2240 T<br />
0-2240 T KG<br />
RECYCLED PET PEN<br />
switch<br />
RECYCLED PET PEN<br />
switch K transparent<br />
RECYCLED PET PEN<br />
switch transparent<br />
RECYCLED PET PEN<br />
switch transp. KG<br />
S T 209<br />
S T 209<br />
S T 211<br />
S T 211<br />
0-0506 LUX-KE DESK LUX KE TT auf Werbeplatte/on plate 234<br />
0-2260 RECYCLED PET PEN S T TT Stopfen/plug 207<br />
0-0531 OMEGA grip S m T 77<br />
0-2260 T<br />
RECYCLED PET PEN<br />
transparent<br />
S T TT Stopfen/plug 207<br />
0-0531 T OMEGA grip transp. S m T 77<br />
0-2260 T SG<br />
RECYCLED PET PEN<br />
transparent SG<br />
S T TT Stopfen/plug 207<br />
0-0580 JAZZ S 102<br />
0-2608 S-TO SHORTY S TOUCH MT/L 199<br />
0-0580 TF JAZZ frozen S 102<br />
0-2622 2in1 MS/L L 197<br />
0-0900 LE LEDERETUI TT 241<br />
0-2622 SET 2in1 SET MS/L L 197<br />
0-0901 QUATER TT 235<br />
0-6100 VIPOLINO MS/L/RL L MT/L 141<br />
0-0909 P TUBE TT TT 237<br />
0-8240 SUPREME MS/L 189<br />
0-0911 ETUI TT/HD 240<br />
0-8242 R SUPREME R MS/L MT/L 189<br />
0-0911 W ETUI TT/HD 240<br />
0-8250 SLIMLINE MS/L L 191<br />
0-0914 ETUI TT 236<br />
0-8250 DOM SLIMLINE DOM MS/L L D Stopfen/plug 191<br />
0-0914 CI ETUI CI<br />
<br />
<br />
individuell<br />
individual<br />
236<br />
0-8320 SHADOW MS/L L MT/L 193<br />
0-0914/2 ETUI TT 236<br />
0-8322 R SHADOW R MS/L L MT/L 193<br />
0-0914/2 CI ETUI CI<br />
<br />
<br />
individuell<br />
individual<br />
236<br />
0-8330 SIX MT/L L 179<br />
0-0915 WRITE & HIGHLIGHT<br />
<br />
TT<br />
auf Schuber<br />
on slip case<br />
227<br />
0-8340 SLIDE MS/L L MT/L 195<br />
0-0915 CI WRITE & HIGHLIGHT CI<br />
<br />
<br />
individuell<br />
individual<br />
227<br />
0-8340 TO SLIDE TOUCH MS/L L MT/L 195<br />
0-0915/2 WRITE & HIGHLIGHT<br />
<br />
TT<br />
auf Schuber<br />
on slip case<br />
227<br />
0-8342 R SLIDE R MS/L L MT/L 195<br />
0-0915/2 CI WRITE & HIGHLIGHT CI<br />
<br />
<br />
individuell<br />
individual<br />
227<br />
0-8350 SMOKE MS/L 181<br />
0-0917 ETUI TT 240<br />
0-8370 ETERNITY MT/L MT/L 153<br />
0-0918 CASE HD 239<br />
0-8370 M ETERNITY M MT/L MT/L 153<br />
0-0934<br />
TRANSPARENTES<br />
KUNSTSTOFFETUI<br />
TT 235<br />
0-8372 MR ETERNITY MR MT/L MT/L 153<br />
0-0940 PAPPSTECKETUI TT 238<br />
0-8372 R ETERNITY R MT/L MT/L 153<br />
0-0940 CI PAPPSTECKETUI CI<br />
<br />
<br />
individuell<br />
individual<br />
238<br />
0-8600 ARCTIS S L/E 103<br />
0-0940 CI rPET<br />
PAPPSTECKETUI CI<br />
rPET<br />
TT 238<br />
0-8600 GO ARCTIS GO S L 103
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
261<br />
0-8607 B ARCTIS B S L/E 103<br />
0-8800 M CLASSICO M MS/L L MT/L 156<br />
0-8900 NOBILIS MS 151<br />
0-8907 B NOBILIS B MS 151<br />
0-8940 C GALILEO C MS MT/L 151<br />
0-8950 CARBON MS MT/L 150<br />
0-9415 LUCKY MS/L 187<br />
0-9438 COMMA MS/L 187<br />
0-9440 COSMOS MS/L L 185<br />
0-9450 STRAIGHT MS/L/RL L 171<br />
0-9450 GUM STRAIGHT GUM GT/L L 170<br />
0-9450 M STRAIGHT M MS/L/RL L 171<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-8952 R CARBON R MS MT/L 150<br />
0-9450 M GUM STRAIGHT M GUM GT/L L 170<br />
0-8956 F CARBON F MS MT/L 150<br />
0-9450 RO-GO STRAIGHT RO GO MS/L/RL L 169<br />
0-8957 B CARBON B MS MT/L 150<br />
0-9450 RO-GO GUM STRAIGHT RO GO GUM GT/L L 169<br />
0-9100 VIP MS/L/RL L MT/L 143<br />
0-9450 SI STRAIGHT SI MS/L/RL L 169<br />
0-9100 GO VIP GO MS/L/RL MT/L 143<br />
0-9450 SI TO STRAIGHT SI TOUCH MS/L L MT/L 168<br />
0-9100 GUM VIP GUM GT/L GT/L 142<br />
0-9452 SI R TO STRAIGHT SI R TOUCH MS/L L MT/L 168<br />
0-9102 R VIP R MS/L/RL L MT/L 143<br />
0-9457 B STRAIGHT B MS/L/RL L 171<br />
0-9102 R GUM VIP R GUM GT/L GT/L 142<br />
0-9457 GUM B STRAIGHT GUM B GT/L L 170<br />
0-9106 F VIP F MS/L L MT/L 143<br />
0-9457 SI B STRAIGHT SI B MS/L/RL L 169<br />
0-9107 B VIP B MS/L L MT/L 143<br />
0-9460 VENUS MS/L L 182<br />
0-9140 LADY MS/L MT/L 157<br />
0-9470 MOON MS/L L 182<br />
0-9142 R LADY R MS/L MT/L 157<br />
0-9480 L ARGUS L MS/L E/L 184<br />
0-9143 PR LADY PR MS/L MT/L 157<br />
0-9520 PIANO MS/L L 181<br />
0-9160 M TITAN M L L 147<br />
0-9560 LUMOS MS/L MT/L 173<br />
0-9162 MR TITAN MR L L 147<br />
0-9560 GUM LUMOS GUM GT/L GT/L 173<br />
0-9180 LE SILENCE LE L 156<br />
0-9560 M GUM LUMOS M GUM GT/L GT/L 173<br />
0-9182 LE R SILENCE LE R L 156<br />
0-9560 STONE LUMOS STONE L L 175<br />
0-9190 ELEGANCE MS/L 149<br />
0-9575 PRIMUS MS/L L 177<br />
0-9190 GO ELEGANCE GO MS/L 149<br />
0-9588 M TO SKINNY M TOUCH MS/L L MT/L 199<br />
0-9190 M ELEGANCE M MS/L 149<br />
0-9588 TO SKINNY TOUCH MS/L L MT/L 199<br />
0-9360 TITAN ONE MS/L MT/L 146<br />
0-9610 GUM BRUSH GUM GT/L<br />
GT/L<br />
L/D Stopfen/plug<br />
165<br />
0-9362 R TITAN ONE R MS/L MT/L 146<br />
0-9612 R GUM BRUSH R GUM GT/L<br />
GT/L<br />
L/D Stopfen/plug<br />
165<br />
0-9370 TITAN WOOD MS MT/L 145<br />
0-9630 GUM BRIGHT GUM GT/L L L 167<br />
0-9372 R TITAN WOOD R MS MT/L 145<br />
0-9900 OPERA MS/L/RL 159<br />
0-9400 ARGON MS/L E/L 184<br />
0-9900 M OPERA M MS/L/RL 159<br />
0-9412 TAROT MS/L 183<br />
0-9940 SOUL MS/L MT/L 155
262<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
Werbeschlüssel<br />
Advertising code<br />
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Seite<br />
Item No. Model Barrel Clip Cap Page<br />
INHALT, TABLE OF CONTENTS<br />
0-9942 R SOUL R MS/L MT/L 155<br />
0-9943 PR SOUL PR MS/L MT/L 155<br />
1-0041 SI CETA SI S m T 71<br />
1-0041 TF-SI CETA frozen SI S m T 71<br />
1-0043 C-SI CHILL C-SI S m MT/L T 65<br />
1-0043 CT-SI CHILL C transp. SI S m MT/L T 65<br />
1-0695 TF VISTA frozen S m 135<br />
1-0735 VIANI S m S 134<br />
1-0736 VITAN S m T 135<br />
1-0736 RECY VITAN RECY S m T 213<br />
1-0765 T SPIRIT transparent S m S 134<br />
5-5100 CALIBRA S MS 216<br />
1-0043 SI CHILL SI S m MT/L T 65<br />
5-5200 FOREST MS 217<br />
1-0043 T-SI CHILL transp. SI S m MT/L T 65<br />
5-5207 B FOREST B MS 217<br />
1-0044 SI SPOT SI S m T 69<br />
5-5600 WOODY MS 216<br />
1-0044 T-SI SPOT transp. SI S m T 69<br />
5-5607 B WOODY B MS 216<br />
1-0047 SI ULTIMO SI S m T 66<br />
5-5800 BEECH MS L 217<br />
1-0047 T-SI ULTIMO transp. SI S m T 66<br />
6-2250 H PAPER PEN S MT 219<br />
1-0048 SI ULTIMATE SI S m T/HD/RD 67<br />
6-2860 G FLEXI S m 136<br />
1-0048 TF-SI ULTIMATE frozen SI S m T/HD/RD 67<br />
6-2861 G FLEXI M S m 136<br />
1-0142 KTF SI CHECK K frozen SI S m T 62<br />
6-3000 PREMIUM S m 136<br />
1-0142 M-SI CHECK M SI S m L 61<br />
6-3100 PREMIUM S S m 136<br />
1-0142 SI CHECK SI S m T 62<br />
6-3500 VARIO S m T 137<br />
1-0142 TF KG SI CHECK frozen KG SI S m T 63<br />
6-3500 TF VARIO frozen S m T 137<br />
1-0142 TF M-SI CHECK frozen M SI S m L 61<br />
6-3510 VARIO grip S m T 137<br />
1-0142 TF SI CHECK frozen SI S m T 63<br />
6-3510 TF VARIO grip frozen S m T 137<br />
1-0145 SI PEPP SI S m T/HD 68<br />
6-3550 BIO PEN S m T 219<br />
1-0145 T-SI PEPP transparent SI S m T/HD 68<br />
auf Werbeplatte/<br />
9-0447 TE HAFTKLAMMER TTon plate 235<br />
1-0147 SI CRYSTAL SI S m T T 73<br />
1-0147 T-SI CRYSTAL transp. SI S m T T 73<br />
9-0500 myPENbook<br />
TT/HD Buch, T/HD Schreibgerät<br />
TT/HD Book, T/HD Pen 233<br />
1-0148 SI GEOS SI S m T T 75<br />
1-0148 TF-SI GEOS frozen SI S m T T 75<br />
1-0149 SI CHIC SI S m MT/L 70<br />
1-0149 TF-SI CHIC frozen SI S m MT/L 70<br />
auf Werbeplatte/<br />
1-0504 KE OFFICE KE S TT on plate 234<br />
auf Werbeplatte/<br />
1-0504 TE OFFICE TE S TT on plate 234<br />
1-0690 TORSION S m 134<br />
1-0695 VISTA S m 135<br />
❍ Rundumdruck möglich<br />
Gültig ab Oktober 2019<br />
Unsere Kataloge werden mit größter Sorgfalt<br />
zusammengestellt. Trotzdem kann die<br />
uma Schreibgeräte Ullmann GmbH für die<br />
Fehlerfreiheit und Genauigkeit der enthaltenen<br />
Informationen nicht garantieren.<br />
Es gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen.<br />
Diese finden Sie unter www.uma-pen.com<br />
❍ All-around imprint<br />
Valid from October 2019.<br />
Our catalogues are compiled with the greatest<br />
care. Nervertheless, uma Schreibgeräte<br />
Ullmann GmbH cannot guarantee the correctness<br />
and accuracy of the corresponding<br />
information.<br />
You will find our latest terms and conditions<br />
of business at www.uma-pen.com