30.05.2020 Views

GPS June 2020

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Image 7, front and back

The registered airmail cover, dated July 10, 1969, shown in Image 7,

had a most unusual journey. It was sent from Herzliya, Israel to Berlin,

Germany. When it arrived, the recipient had come to “Kairo,” Egypt

and it was forwarded there to “Post Restante” (General Delivery) and

censored. When the recipient did not claim the cover at the Cairo post

office, it should have been returned to the sender in Israel. Since there

was no postal service with Israel, however, the Egyptians applied the

boxed “PAS DE SERVICE (No Service) handstamp and wrote in red

ink, “Return to West Germany.” After arriving in Germany, it was

resent to Israel arriving in Tel Aviv on August 17, 1969.V

Image 8, front, no markings on the back

Image 8 shows a German cover posted on August 9, 1982 to Beirut,

Lebanon. Because of the Lebanese civil war, however, the German

postal service returned the cover. Per Google translate, the boxed violet

handstamp reads:

“Airmail service is still temporarily suspended

from the country of destination. Recovery is

currently uncertain. Airmail Frankfurt Airport”

June 2020 225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!