Estetica Magazine HELLAS (1/2020)
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.esteticamagazine.gr<br />
με τρεις διαφορετικές κατηγορίες,<br />
και τα Editorial Αwards, με τέσσερις<br />
νέες κατηγορίες.<br />
TECHNICAL AWARDS<br />
Δημιουργικότητα που ξεκινά με<br />
φωτογράφηση και τελειώνει με ζωντανό<br />
διαγωνισμό. Για χρόνια, το<br />
Color Zoom Challenge έχει εμπνεύσει<br />
χιλιάδες στυλίστες να διαγωνιστούν<br />
- και τώρα συνεχίζει με έναν<br />
συναρπαστικό νέο τρόπο. // new<br />
talent colorist of the year: Να δείξουμε<br />
στον κόσμο ότι η ηλικία δεν<br />
αποτελεί προϋπόθεση για δημιουργική<br />
αριστεία και να αποδείξει ο<br />
κάθε κομμωτής το ταλέντο και τις<br />
τεχνικές ικανότητές του. Αυτή η<br />
κατηγορία έχει σχεδιαστεί για στυλίστες<br />
με λιγότερο από πέντε χρόνια<br />
εμπειρίας. // creative colorist of<br />
the year: Στην κατηγορία αυτή οι<br />
στυλίστες δημιουργούν το όραμά<br />
τους με μια εκπληκτική φωτογραφία<br />
και στη συνέχεια υλοποιούν τη<br />
δημιουργία τους στον διεθνή live<br />
διαγωνισμό. Αυτή η κατηγορία είναι<br />
ανοιχτή σε όλους τους στυλίστες<br />
με το πάθος και την καθοδήγηση<br />
να ανταγωνιστούν στον<br />
κόσμο του χρώματος. // creative<br />
haircutter of the year: Αυτή η νέα<br />
κατηγορία είναι ανοιχτή σε όλους<br />
τους παθιασμένους κομμωτές, για<br />
να αποδείξουν ότι η δουλειά τους<br />
είναι απαιτητική και θέλει ακρίβεια.<br />
Στην κατηγορία αυτή οι στυλίστες<br />
δημιουργούν το όραμά τους και το<br />
αποτυπώνουν σε μια φωτογραφία.<br />
Οι συμμετέχοντες στις τεχνικές κατηγορίες<br />
πρέπει να ανταγωνίζονται<br />
πρώτα σε εθνικό επίπεδο στη χώρα<br />
τους. Στη συνέχεια, οι νικητές του<br />
Χρυσού προχωρούν στον διεθνή<br />
live διαγωνισμό.<br />
EDITORIAL AWARDS-NEW<br />
Τέσσερις συναρπαστικές νέες<br />
κατηγορίες -φωτογραφικού μόνοπαγκόσμιου<br />
διαγωνισμού που γιορτάζει<br />
την απόλυτη editorial δημιουργικότητα.//<br />
men’s hairstylist of<br />
the year: Οι στυλίστες δείχνουν την<br />
κυριαρχία και την εξειδίκευσή τους<br />
στο στυλ των ανδρών και στο<br />
Grooming, δημιουργώντας μια συλλογή<br />
με ανδρικά looks. // salon<br />
team of the year: Αυτή η κατηγορία<br />
είναι η τέλεια ευκαιρία για να αποδείξει<br />
τη δημιουργικότητά της μια<br />
ολόκληρη ομάδα και να δημιουργήσει<br />
μια collection που αντιπροσωπεύει<br />
ένα κοινό όραμα, ενώ παράλληλα<br />
αποδεικνύει τη δύναμη της<br />
ομάδας. // avant garde stylist of the<br />
year: Για να κερδίσουν αυτό το βραβείο,<br />
οι στυλίστες πρέπει να προωθήσουν<br />
τη δημιουργικότητά τους<br />
και να ξεπεράσουν τα όρια. //<br />
editorial colorist of the year: Σε<br />
αυτή την κατηγορία οι στυλίστες<br />
πρέπει να εκφράσουν το χρώμα και<br />
να δημιουργήσουν μια collection<br />
χρωμάτων που θα προβάλλουν τη<br />
δημιουργικότητά τους αλλά και την<br />
ακρίβεια στο όραμά τους. Οι συμμετέχοντες<br />
στην κατηγορία θα ανταγωνιστούν<br />
σε παγκόσμιο επίπεδο σε<br />
αυτόν τον Photo-Only International<br />
Competition. Οι Gold Winners σε<br />
καθεμιά από τις παγκόσμιες κατηγορίες<br />
αξίζουν την αναγνώριση και<br />
την ανταμοιβή για όλες τις δημιουργικές<br />
τους προσπάθειες. Εκτός από<br />
Ώρα να πάρεις την<br />
ευκαιρία και να αποδείξεις<br />
τι σε κάνει<br />
πραγματικά δημιουργικό:<br />
Φανταστείτε,<br />
δημιουργήστε<br />
και εμπνεύστε!<br />
το βραβείο τους, θα λάβουν παγκόσμια<br />
εκδοτική κάλυψη από την<br />
Goldwell, αλλά και την ευκαιρία να<br />
συμμετάσχουν σε μια φωτογράφηση<br />
Goldwell (Technical Categories)<br />
και ένα χρηματικό έπαθλο (Editorial<br />
Categories). Οι νικητές των πρώτων<br />
Global Creative Awards θα ανακοινωθούν<br />
στην εκδήλωση στο Kao<br />
Salon Global Experience, που θα<br />
πραγματοποιηθεί στο Άμστερνταμ,<br />
τον Οκτώβριο του <strong>2020</strong>.<br />
Για περισσότερες πληροφορίες και όλες τις<br />
λεπτοµέρειες και τους κανονισµούς των<br />
Global Creative Awards, επισκεφθείτε τη<br />
διεύθυνση www.globalcreativeawards.com<br />
events<br />
63
Change language