Irish Language Service
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Seirbhísí Gaeilge<br />
<strong>Irish</strong> <strong>Language</strong><br />
<strong>Service</strong>s
Seirbhísí Gaeilge<br />
<strong>Irish</strong> <strong>Language</strong> <strong>Service</strong>s<br />
Is féidir leat:<br />
• Litreacha nó ríomhphoist<br />
a chur chugainn i nGaeilge<br />
agus freagra a fháil i<br />
nGaeilge<br />
• Foirmeacha agus iarratais<br />
a chomhlánú agus a chur<br />
isteach i nGaeilge<br />
• Gaeilge a labhairt linn nuair<br />
a thugann tú cuairt ar an<br />
Chomhairle<br />
• Gaeilge a labhairt linn<br />
nuair a chuireann tú scairt<br />
ghutháin orainn<br />
• Ateangaire a iarraidh ag<br />
cruinnithe nó ag agallaimh<br />
leis an Chomhairle<br />
• Cáipéisí Oifigiúla a iarraidh i<br />
nGaeilge<br />
• Úsáid a bhaint as leagan<br />
Gaeilge d’ainmneacha<br />
pearsanta<br />
• Úsáid a bhaint as leagan<br />
Gaeilge de logainmneacha<br />
nó shráidainmneacha<br />
Tuilleadh eolais:<br />
Oifigeach Gaeilge, Comhairle<br />
Chathair Dhoire & Cheantar<br />
an tSratha Báin,<br />
T: 028 71 376 579,<br />
R-post: gaeilge@<br />
derrystrabane.com<br />
You can:<br />
• Write letters and emails to<br />
us and receive a reply in<br />
<strong>Irish</strong><br />
• Complete and submit forms<br />
and applications to the<br />
Council in <strong>Irish</strong><br />
• Speak to us in <strong>Irish</strong> when<br />
visiting Council offices<br />
• Speak to us in <strong>Irish</strong> when<br />
telephoning the Council<br />
• Request an interpreter to<br />
facilitate meetings and<br />
interviews with the Council<br />
in <strong>Irish</strong><br />
• Request official documents<br />
in <strong>Irish</strong><br />
• Use personal names in <strong>Irish</strong><br />
• Use traditional placenames<br />
and streetnames in <strong>Irish</strong><br />
Further information:<br />
<strong>Irish</strong> <strong>Language</strong> Officer,<br />
Derry City & Strabane<br />
District Council,<br />
T: 028 71 376 579,<br />
E-mail: gaeilge@<br />
derrystrabane.com<br />
www.derrystrabane.com/gaeilge<br />
This information is available upon request in a number of formats including large print, Braille,<br />
PDF, audio formats (CD, MP3, DAISY) and minority languages. telephone: 028 71 253 253<br />
text phone: 028 7137 6646 or e-mail: equality@derrycityandstrabanedistrict.com
Change language