Ultimate Jet #72

HOTEL I 62
«Indulgent Dreamscape»: to commune
with the self, the self and my other.
It is because it is one of the only underwater spas in the world that
this hotel on the northern atoll is known by aficionados of out-ofthe-ordinary
experiences. And in this area, the team of therapists
at the Pearl (that’s its name) has done it right. By focusing their
products on communion, the reconnection between... couples.
It all starts as soon as the sun’s rays hit the ground. Just as
the great underwater wild beasts begin to feed. At the end of a
grey mouse pontoon, a few steps below the sea. The experience
with your loved one begins with an invigorating elixir of herbs
and spices to alert you, senses and taste buds still curled up
in the Indian night. Then follows a polysemic exploration of the
untranslatable term «togetherness». Surrounded by the silent
ballet of the Maldivian fry as it gathers its corolla, it is time for
meditation. The voice of the chief yogi leads into the depths of
relaxation and transcendental meditation. Once the subconscious
mind has been soothed, a 100% natural breakfast compensates
for the need for carbohydrates. To gain vitality and arm yourself
for the next step, the PURE Massage. A method developed by
Beata Aleksandrovicz who plays on a score of complex and
complementary techniques. Deep tissue massage, trigger point
activation, myofascial release, quantum healing (derived from
mindfulness) and energy work. For this fervent advocate of
holistic alignment between consciousness, mind and body, the
body has an intelligence when it comes to self-defense and self-
“Indulgent Dreamscape”: communier
avec le moi, le soi et mon autre.
C’est parce que c’est l’un des seuls spas sous-marins au monde
que cet hôtel de l’atoll nord est connu par les aficionados
d’expériences hors normes. Et dans ce domaine, l’équipe de
thérapistes du Pearl (c’est son nom) a bien fait les choses. En axant
leurs produits sur la communion, la reconnexion entre... couples.
Tout commence dès que le soleil pointe le bout de ses rayons.
A l’heure où les grands fauves sub-aquatiques commencent à
être repus. A l’écart au bout d’un ponton gris souris, à quelques
marches en dessous de la mer. L’expérience avec l’être cher
commence par un elixir revigorant à base d’herbes et d’épices
pour mettre au garde à vous, sens et papilles encore lovés dans la
nuit indienne. S’ensuit alors une exploration polysémique du terme
intraduisible de “togetherness”. Entouré par le ballet silencieux
du fretin maldivien qui butine sa corolle de corail, l’heure est à
la méditation. La voix du chef yogi mène dans les profondeurs
de la relaxation et de la méditation transcendantale. Une fois le
subconscient apaisé, un petit déjeuner 100% nature compense le
besoin en glucides. Histoire de gagner en vitalité et s’armer pour
l’étape suivante le PURE Massage. Une méthode mise au point
par Beata Aleksandrovicz qui joue sur une partition de techniques
complexes et complémentaires. Massage en profondeur des
tissus, activation des trigger points, relâchement myofascial,
guérison quantique (dérivée de la pleine conscience) et travail
énergétique. Pour cette fervente partisane de l’alignement
holistique entre conscience, esprit et corps, l’organisme a une
intelligence lorsqu’il s’agit d’auto-défense et d’auto-guérison.