goEast Katalog 2020
Filmography (selection) 58 VINKO BREŠAN Geboren 1964 in Zagreb, als Sohn des Drehbuchautors Ivo Brešan. Sein Debütspielfilm war 1996 das komödiantische Drama WIE DER KRIEG AUF MEINER INSEL BEGANN. Seine Komödie MARSCHALL TITOS GEIST erhielt 2000 bei dem Internationalen Filmfestival Karlovy Vary den Preis für die Beste Regie. 2003 setzte er, basierend auf einer Novelle von Jurica Pavičić, den Film WITNESSES um, der 2004 auf der Berlinale mehrfach ausgezeichnet wurde. Sein Film GOTT VERHÜTE! wurde 2013 in der Kategorie Komödie des Jahres für den Europäischen Filmpreis nominiert. Brešan arbeitet auch als Theaterregisseur. Born in 1964 in Zagreb as the son of screenwriter Ivo Brešan, Vinko Brešan debuted in 1996 with the feature-length comedy drama HOW THE WAR STARTED ON MY ISLAND. Four years later his comedy MARSHAL TITO'S SPIRIT received the Best Director Award at the Karlovy Vary International Film Festival. In 2003, he made the film WITNESSES, based on a novel by Jurica Pavičić, which received several awards at the Berlinale’s 2004 edition. His film THE PRIEST’S CHILDREN was also nominated for the European Film Award in 2013 in the Comedy of the Year section. Brešan also works as a theatre director. 1996 // KAKO JE POCEO RAT NA MOM OTOKU / HOW THE WAR STARTED ON MY ISLAND 1999 // MARSAL / MARSHAL TITO`S SPIRIT 2003 // SVJEDOCI / WITNESSES 2013 // SVECENIKOVA DIECA / THE PRIEST’S CHILDREN 2019 // KOJA JE OVO DRŽAVA / WHAT A COUNTRY!
WHAT A COUNTRY! KOJA JE OVO DRŽAVA / WAS FÜR EIN LAND Vinko Brešan Croatia, Serbia, Poland 2019 118 min, DCP, colour / hrv OV + eng SUB Screenplay Mate Matišić Camera Branko Linta Editor Sandra Botica Music Maciej Zielinski Sound Bartosz Putkiewicz Producer Ivan Maloča Co-Producers Jacek Kulczycki, Lazar Ristovski, Magdalena Zimecka, Radosława Bardes, Slaven Knezović Cast Krešimir Mikić, Lazar Ristovski, Nikša Butijer, Sebastian Cavazza, Daniel Olbrychski Production INTERFILM Production, Croatia interfilm@interfilm.hr Co-Production Orka Film, Poland ZILLION FILM Production, Serbia Rights/Sales Polish Television, Poland Karolina.Socha-Kalinowska@tvp.pl Drei kroatische Staatsdiener, drei Ereignisse: Ein suizidgefährdeter, hochdekorierter General kämpft mit seinem Sterbewunsch. Der Innenminister schließt sich in einer Gefängniszelle ein und will nicht herauskommen. Eine Bande alter Männer stiehlt den Sarg des ersten Präsidenten Franjo Tuđman. Während die Schnittstellen und Hintergründe der Ereignisse anfänglich beliebig erscheinen, wachsen die Erzählstränge schon bald enger zusammen. Der kroatische Staatsapparat wird bis hin zum Präsidenten höchstselbst mit immer neuen, beizeiten unüberwindbar scheinenden Hindernissen konfrontiert, bis die Spitzenpolitiker sich schließlich selbst die Finger dreckig machen müssen. Mit trockenem Humor und absurden bis surrealen Momenten legt der Film – unterhaltsam und doch tiefgründig – die Finger in die Wunden der nationalen Vergangenheit, die bis in die heutige Zeit ihre Wirkung entfalten. Die Folgen des Jugoslawienkrieges, gesamtgesellschaftlich wie individuell, sind die treibende Kraft des Geschehens. (tg) DEUTSCHLANDPREMIERE Three Croatian public servants, three events. Stalked by suicidal ideation, a highly decorated general struggles with his death wish. The interior minister locks himself inside a prison cell and refuses to come out. A gang of old men steals the coffin of the nation’s first president, Franjo Tuđman. While the incidents’ backstories and points of intersection at first seem random, the plotlines soon grow more tightly entwined. The Croatian state apparatus is confronted with a virtually endless supply of seemingly insurmountable obstacles, reaching all the way to the president himself, until the top dogs are obliged to get their own hands dirty too. With dry humour and moments ranging from the absurd to the surreal, WHAT A COUNTRY! tackles those painful subjects of the national past that continue to echo into the present day, in a manner that proves both entertaining and profound. The aftereffects of the Yugoslav Civil War, both for society as a whole and on the individual level, are the driving force behind the film’s escalating events. GERMAN PREMIERE COMPETITION 59
- Page 10 and 11: AXEL IMHOLZ KULTURDEZERNENT DER LAN
- Page 12 and 13: STEFAN MUMME GESCHÄFTSFÜHRER DER
- Page 14 and 15: GOEAST TEAM 12 Direktorin des DFF -
- Page 16 and 17: 20 JAHRE GOEAST/ 20 YEARS OF GOEAST
- Page 18 and 19: GABY BABIĆ FESTIVALLEITERIN VON GO
- Page 20 and 21: MARTIN BLANEY GROSSBRITANNIEN / DEU
- Page 22 and 23: RUDOLF WORSCHECH CHEFREDAKTEUR EPD
- Page 24 and 25: DAS FESTIVAL DANKT DEN FOLGENDEN PE
- Page 26 and 27: WETTBE- WERB/ COM- PETITION
- Page 28 and 29: JURY Zane Balčus Sie ist Leiterin
- Page 30 and 31: FIPRESCI - Internationaler Verband
- Page 32 and 33: 30 VALENTYN VASYANOVYCH Geboren 197
- Page 34 and 35: Filmography (selection) 2013 // STR
- Page 36 and 37: ILYA POVOLOTSKY Geboren 1987. Er be
- Page 38 and 39: NADIA PARFAN Geboren in Iwano-Frank
- Page 40 and 41: Born in 1989, Okhapkina graduated i
- Page 42 and 43: IVANA MLADENOVIĆ Geboren in Serbie
- Page 44 and 45: KASIA MATEJA Die Filmemacherin und
- Page 46 and 47: Filmography 2012 // NA DRUGOJ OBALI
- Page 48 and 49: Born in Rustavi, Georgia, in 1987,
- Page 50 and 51: KAROLIS KAUPINIS Geboren 1987 in Vi
- Page 52 and 53: 50 STEPHAN KOMANDAREV Geboren 1966
- Page 54 and 55: SERGEI LOZNITSA 52 Geboren 1964 in
- Page 56 and 57: Filmography (selection) SVETLANA PR
- Page 58 and 59: RADOVAN SÍBRT 56 Geboren 1975 in P
- Page 62 and 63: ANTONETA KASTRATI In Los Angeles be
- Page 64 and 65: 62 IVAN OSTROCHOVSKÝ Geboren 1972
- Page 66 and 67: PAN- EURO- PÄISCHES PICK- NICK
- Page 68 and 69: RHEINMAIN KURZFILM- PREIS/ RHEINMAI
- Page 70 and 71: ARRIVAL ON PRIDET / ANKUNFT BLESS Y
- Page 72 and 73: SEPTEMBER 3RD 2015 3. RUJNA 2015 /
- Page 74 and 75: A WALL IS A SCREEN Häuserwände we
- Page 76 and 77: EAST -WEST TALENT LAB
- Page 78 and 79: JURY EAST- WEST TALENT LAB Jutta Kr
- Page 80 and 81: OPEN FRAME AWARD
- Page 82 and 83: JURY Mária Rakušanová Leitete zu
- Page 84 and 85: PSYCHOSIS PSYCHOSE AES+F Russia 201
- Page 86 and 87: FILMERBE DER UMBRUCHSZEIT MITTEL- U
- Page 88 and 89: 86 Auf manche Filme dieser Umbruchs
- Page 90 and 91: Mönchs Kiril. Indem Manchevski die
- Page 92 and 93: Bei der Sicherung des osteuropäisc
- Page 94 and 95: (Soviet Union, 1987), the brothers
- Page 96 and 97: tradition once again in the 1990s,
- Page 98 and 99: Film festivals could assume a key r
- Page 100 and 101: Prof. Dr. Birgit Beumers Emerierte
- Page 102 and 103: THE FALL OF ROCK AND ROLL KAKO JE P
- Page 104 and 105: THE CHEKIST CHEKIST / DER TSCHEKIST
- Page 106 and 107: ULYSSES' GAZE TO VLEMMA TOU ODYSSEA
- Page 108 and 109: SERGEY DVORTSEVOY: DOKUMENTAR- FILM
Filmography (selection)<br />
58<br />
VINKO BREŠAN<br />
Geboren 1964 in Zagreb, als Sohn<br />
des Drehbuchautors Ivo Brešan. Sein<br />
Debütspielfilm war 1996 das komödiantische<br />
Drama WIE DER KRIEG AUF MEINER INSEL<br />
BEGANN. Seine Komödie MARSCHALL TITOS<br />
GEIST erhielt 2000 bei dem Internationalen<br />
Filmfestival Karlovy Vary den Preis für die<br />
Beste Regie. 2003 setzte er, basierend auf<br />
einer Novelle von Jurica Pavičić, den Film<br />
WITNESSES um, der 2004 auf der Berlinale<br />
mehrfach ausgezeichnet wurde. Sein Film<br />
GOTT VERHÜTE! wurde 2013 in der Kategorie<br />
Komödie des Jahres für den Europäischen<br />
Filmpreis nominiert. Brešan arbeitet auch als<br />
Theaterregisseur.<br />
Born in 1964 in Zagreb as the son of<br />
screenwriter Ivo Brešan, Vinko Brešan debuted<br />
in 1996 with the feature-length comedy drama<br />
HOW THE WAR STARTED ON MY ISLAND.<br />
Four years later his comedy MARSHAL TITO'S<br />
SPIRIT received the Best Director Award at<br />
the Karlovy Vary International Film Festival. In<br />
2003, he made the film WITNESSES, based<br />
on a novel by Jurica Pavičić, which received<br />
several awards at the Berlinale’s 2004 edition.<br />
His film THE PRIEST’S CHILDREN was also<br />
nominated for the European Film Award in<br />
2013 in the Comedy of the Year section.<br />
Brešan also works as a theatre director.<br />
1996 // KAKO JE POCEO RAT NA MOM<br />
OTOKU / HOW THE WAR STARTED ON MY<br />
ISLAND<br />
1999 // MARSAL / MARSHAL TITO`S SPIRIT<br />
2003 // SVJEDOCI / WITNESSES<br />
2013 // SVECENIKOVA DIECA / THE PRIEST’S<br />
CHILDREN<br />
2019 // KOJA JE OVO DRŽAVA / WHAT A<br />
COUNTRY!
Change language