goEast Katalog 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LESSONS OF LOVE<br />
LEKCJA MIŁOŚCI /<br />
LEKTIONEN DER LIEBE<br />
Kasia Mateja, Małgorzata Goliszewska<br />
Poland 2019<br />
75 min, DCP, colour / OV + eng SUB<br />
Screenplay Anna Stylińska, Małgorzata Goliszewska<br />
Camera Kasia Mateja, Tymon Tykwiński, Mateusz Czuchnowski<br />
Editor Alan Zejer<br />
Music Paweł Juzwuk<br />
Sound Marcin Lenarczyk<br />
Producer Anna Stylińska<br />
Co-Producers Anna Bławut Mazurkiewicz, Izabela Łopuch, Mateusz<br />
Wajda<br />
Production<br />
Widok Films, Poland<br />
stylowa@gmail.com<br />
Co-Production<br />
Aura Films, Poland<br />
contact@aurafilms.pl<br />
HBO Europe, Poland<br />
Pomerania Film, Poland<br />
mx35, Poland<br />
Rights/Sales<br />
Autlook Filmsales, Austria<br />
welcome@autlookfilms.com<br />
Die 69-jährige Jola schminkt sich aufwändig, während<br />
ihr Mann aus dem Hintergrund pöbelt: Sie<br />
habe noch nie viel im Kopf gehabt und eigentlich<br />
sei sie doch wertlos. Da fährt Jola mit dem Zug<br />
aus Italien fort. Am Strand in ihrer polnischen<br />
Heimat erinnert sie sich mit ihren Freundinnen an<br />
die Jugendjahre: Sie heiratete damals den jungen<br />
Mann, von dem sie schwanger war, schwor „In<br />
guten, wie in schlechten Tagen“, zog ihre sechs<br />
Kinder groß und ertrug Schläge, Demütigungen<br />
und seine Alkoholabhängigkeit. Und nun? Sie<br />
kleidet sich vornehm und nimmt Gesangs- und<br />
Tanzstunden. Dabei trifft sie auf den gleichaltrigen<br />
Wojtek und die beiden freunden sich an. In dem<br />
Alter noch eine Scheidung? Was sagen die Familie,<br />
ihre Freunde und die Kirche dazu? Natürlich<br />
kann man gehen, jeder ist frei, doch ist der Schritt<br />
richtig? Es sei besser Schmerz zu spüren, als<br />
überhaupt nichts zu fühlen, scherzt Wojtek, als er<br />
sich den Arm bricht. Gespickt mit derlei eleganten<br />
Analogien sowie einer Prise Humor erzählt der<br />
Film in sanften Bildern von der Emanzipation<br />
einer Frau: von der Unterdrückung in einer<br />
toxischen Beziehung, dem weiblichen Selbstwertgefühl<br />
und dem Bedürfnis nach Verständnis, Nähe<br />
und Verbundenheit. (tw)<br />
DEUTSCHLANDPREMIERE<br />
69-year-old Jola puts on elaborate make-up, while<br />
her husband spouts casual abuse in the background,<br />
how she never had much in her head and<br />
is basically worthless when it comes down to it.<br />
So Jola leaves Italy on a train bound for her native<br />
Poland. There, on the beach, she takes a trip down<br />
memory lane with her girlfriends: how she married<br />
the young man who got her pregnant, swore to<br />
care for him “in good times and in bad”, raised her<br />
six children and put up with punches, put-downs<br />
and her husband’s drinking problem. And now?<br />
Now she dresses elegantly, and takes singing<br />
and dance lessons. In the process, she meets a<br />
gentleman her age, Woitek, and the two strike up a<br />
friendship. But divorce, at her age? What will her<br />
family, her friends or the church say? Of course,<br />
one can just leave, everyone is free to choose, but<br />
is it the right move? It’s better to feel pain than<br />
nothing at all, as Wojtek jokes when he breaks his<br />
arm. Sprinkled with wonderful analogies, as well<br />
as a pinch of humour, the film tells of one woman’s<br />
self-emancipation in gentle images: of oppression<br />
in a toxic relationship, female self-esteem and the<br />
need for understanding, intimacy and connection.<br />
GERMAN PREMIERE<br />
43 COMPETITION