28.04.2020 Views

goEast Katalog 2020

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LESSONS OF LOVE<br />

LEKCJA MIŁOŚCI /<br />

LEKTIONEN DER LIEBE<br />

Kasia Mateja, Małgorzata Goliszewska<br />

Poland 2019<br />

75 min, DCP, colour / OV + eng SUB<br />

Screenplay Anna Stylińska, Małgorzata Goliszewska<br />

Camera Kasia Mateja, Tymon Tykwiński, Mateusz Czuchnowski<br />

Editor Alan Zejer<br />

Music Paweł Juzwuk<br />

Sound Marcin Lenarczyk<br />

Producer Anna Stylińska<br />

Co-Producers Anna Bławut Mazurkiewicz, Izabela Łopuch, Mateusz<br />

Wajda<br />

Production<br />

Widok Films, Poland<br />

stylowa@gmail.com<br />

Co-Production<br />

Aura Films, Poland<br />

contact@aurafilms.pl<br />

HBO Europe, Poland<br />

Pomerania Film, Poland<br />

mx35, Poland<br />

Rights/Sales<br />

Autlook Filmsales, Austria<br />

welcome@autlookfilms.com<br />

Die 69-jährige Jola schminkt sich aufwändig, während<br />

ihr Mann aus dem Hintergrund pöbelt: Sie<br />

habe noch nie viel im Kopf gehabt und eigentlich<br />

sei sie doch wertlos. Da fährt Jola mit dem Zug<br />

aus Italien fort. Am Strand in ihrer polnischen<br />

Heimat erinnert sie sich mit ihren Freundinnen an<br />

die Jugendjahre: Sie heiratete damals den jungen<br />

Mann, von dem sie schwanger war, schwor „In<br />

guten, wie in schlechten Tagen“, zog ihre sechs<br />

Kinder groß und ertrug Schläge, Demütigungen<br />

und seine Alkoholabhängigkeit. Und nun? Sie<br />

kleidet sich vornehm und nimmt Gesangs- und<br />

Tanzstunden. Dabei trifft sie auf den gleichaltrigen<br />

Wojtek und die beiden freunden sich an. In dem<br />

Alter noch eine Scheidung? Was sagen die Familie,<br />

ihre Freunde und die Kirche dazu? Natürlich<br />

kann man gehen, jeder ist frei, doch ist der Schritt<br />

richtig? Es sei besser Schmerz zu spüren, als<br />

überhaupt nichts zu fühlen, scherzt Wojtek, als er<br />

sich den Arm bricht. Gespickt mit derlei eleganten<br />

Analogien sowie einer Prise Humor erzählt der<br />

Film in sanften Bildern von der Emanzipation<br />

einer Frau: von der Unterdrückung in einer<br />

toxischen Beziehung, dem weiblichen Selbstwertgefühl<br />

und dem Bedürfnis nach Verständnis, Nähe<br />

und Verbundenheit. (tw)<br />

DEUTSCHLANDPREMIERE<br />

69-year-old Jola puts on elaborate make-up, while<br />

her husband spouts casual abuse in the background,<br />

how she never had much in her head and<br />

is basically worthless when it comes down to it.<br />

So Jola leaves Italy on a train bound for her native<br />

Poland. There, on the beach, she takes a trip down<br />

memory lane with her girlfriends: how she married<br />

the young man who got her pregnant, swore to<br />

care for him “in good times and in bad”, raised her<br />

six children and put up with punches, put-downs<br />

and her husband’s drinking problem. And now?<br />

Now she dresses elegantly, and takes singing<br />

and dance lessons. In the process, she meets a<br />

gentleman her age, Woitek, and the two strike up a<br />

friendship. But divorce, at her age? What will her<br />

family, her friends or the church say? Of course,<br />

one can just leave, everyone is free to choose, but<br />

is it the right move? It’s better to feel pain than<br />

nothing at all, as Wojtek jokes when he breaks his<br />

arm. Sprinkled with wonderful analogies, as well<br />

as a pinch of humour, the film tells of one woman’s<br />

self-emancipation in gentle images: of oppression<br />

in a toxic relationship, female self-esteem and the<br />

need for understanding, intimacy and connection.<br />

GERMAN PREMIERE<br />

43 COMPETITION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!