goEast Katalog 2020
30 VALENTYN VASYANOVYCH Geboren 1971 in Zhytomyr, Ukraine. Er studierte Kamera und Dokumentarfilm an der Nationalen Universität Karpenko-Kary für Theater, Kino und Fernsehen in Kiew, sowie Filmregie an der Wajda School & Studio in Warschau. Bereits sein erster Kurz- Dokumentarfilm AGAINST THE SUN von 2004 erhielt auf internationalen Filmfestivals diverse Auszeichnungen. 2014 arbeitete Vasyanovych als Produzent und Kameramann für Myroslav Slaboshpytskyis THE TRIBE, welcher als einer der erfolgreichsten ukrainischen Filme des 21. Jahrhunderts gilt. Born in Zhytomyr, Ukraine, in 1971, Vasyanovych studied cinematography and documentary filmmaking at the Kyiv National Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television, and film directing at the Wajda School & Studio in Warsaw. His first short documentary AGAINST THE SUN received several awards at international film festivals. In 2014, Vasyanovych worked as a producer and director of photography for Myroslav Slaboshpytskyi’s THE TRIBE, which became one of the biggest international successes of Ukrainian film in the 21st century. Filmography 2004 // PROTY SONTSYA / AGAINST THE SUN (short) 2013 // KREDENS 2014 // CREPUSCULE 2017 // RIVEN CHORNOHO 2019 // ATLANTIS
ATLANTIS Valentyn Vasyanovych Ukraine 2019 108 min, DCP, colour / OV + eng SUB Screenplay Valentyn Vasyanovych Camera Valentyn Vasyanovych Editor Valentyn Vasyanovych Sound Serhiy Stepansky Producers Vladimir Yatsenko, Iya Myslytska, Valentyn Vasyanovych Cast Andriy Rymaruk, Liudmyla Bileka, Vasyl Antoniak Production Studio Garmata Film, Ukraine Rights/Sales Best Friend Forever, Belgium sales@bffsales.eu Infolge einer Naturkatastrophe ist das Inselreich Atlantis laut dem griechischen Mythos innerhalb „eines einzigen Tages und einer unglückseligen Nacht“ untergegangen. In Vasyanovychs Film sind die postapokalyptischen Landschaften im Ostukraine der nahen Zukunft dagegen über einen längeren Zeitraum entstanden. Geblieben ist eine Wüste, in der die Folgen von Krieg, Industrie und Ausbeutung von Bodenschätzen menschliches Leben unmöglich gemacht haben. MAD MAX meets STALKER. In sorgfältig durchkomponierten Tableaus fahren große Bagger und Militärfahrzeuge langsam durch den Schlamm. Hier wohnt Serhii, ein an einer posttraumatischen Belastungsstörung leidender Kriegsveteran, alleine in seiner kaputten Wohnung. Wenn das Stahlwerk schließt, in dem er arbeitet, will er die „Zone“ endlich verlassen. Doch die Begegnung mit Katya, einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin der Organisation „Schwarze Tulpe“, die Leichen von Kriegsopfern birgt und identifiziert, ändert seine Perspektive auf das Leben. (hg) According to Greek mythology, the island kingdom of Atlantis sank to the bottom of the sea within “a single day and a single fateful night” in the wake of a natural disaster. In Vasyanovych’s film, by contrast the post-apocalyptic landscapes in Eastern Ukraine of the near future have taken shape over a longer period of time. What remains is a desert, in which the consequences of war, industry and the extraction of mineral resources have made human life impossible. MAD MAX meets STALKER. In painstakingly composed tableaus, huge excavators and military vehicles drive slowly through the mud. Amid this hellscape lives Serhii, a veteran suffering from PTSD, alone in his broken-down home. When the steel foundry where he works closes, he thinks about finally leaving the “zone”. Then an encounter with Katya, a volunteer working for the “Black Tulip” organisation, which recovers and identifies the bodies of war victims, changes his way of looking at life. 31 COMPETITION
- Page 2 and 3: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R
- Page 4 and 5: für Frankfurt und Rhein-Main Botsc
- Page 6 and 7: 4 HELEEN GERRITSEN FESTIVALLEITERIN
- Page 8 and 9: 6 Sämtliche der nachfolgenden Gru
- Page 10 and 11: AXEL IMHOLZ KULTURDEZERNENT DER LAN
- Page 12 and 13: STEFAN MUMME GESCHÄFTSFÜHRER DER
- Page 14 and 15: GOEAST TEAM 12 Direktorin des DFF -
- Page 16 and 17: 20 JAHRE GOEAST/ 20 YEARS OF GOEAST
- Page 18 and 19: GABY BABIĆ FESTIVALLEITERIN VON GO
- Page 20 and 21: MARTIN BLANEY GROSSBRITANNIEN / DEU
- Page 22 and 23: RUDOLF WORSCHECH CHEFREDAKTEUR EPD
- Page 24 and 25: DAS FESTIVAL DANKT DEN FOLGENDEN PE
- Page 26 and 27: WETTBE- WERB/ COM- PETITION
- Page 28 and 29: JURY Zane Balčus Sie ist Leiterin
- Page 30 and 31: FIPRESCI - Internationaler Verband
- Page 34 and 35: Filmography (selection) 2013 // STR
- Page 36 and 37: ILYA POVOLOTSKY Geboren 1987. Er be
- Page 38 and 39: NADIA PARFAN Geboren in Iwano-Frank
- Page 40 and 41: Born in 1989, Okhapkina graduated i
- Page 42 and 43: IVANA MLADENOVIĆ Geboren in Serbie
- Page 44 and 45: KASIA MATEJA Die Filmemacherin und
- Page 46 and 47: Filmography 2012 // NA DRUGOJ OBALI
- Page 48 and 49: Born in Rustavi, Georgia, in 1987,
- Page 50 and 51: KAROLIS KAUPINIS Geboren 1987 in Vi
- Page 52 and 53: 50 STEPHAN KOMANDAREV Geboren 1966
- Page 54 and 55: SERGEI LOZNITSA 52 Geboren 1964 in
- Page 56 and 57: Filmography (selection) SVETLANA PR
- Page 58 and 59: RADOVAN SÍBRT 56 Geboren 1975 in P
- Page 60 and 61: Filmography (selection) 58 VINKO BR
- Page 62 and 63: ANTONETA KASTRATI In Los Angeles be
- Page 64 and 65: 62 IVAN OSTROCHOVSKÝ Geboren 1972
- Page 66 and 67: PAN- EURO- PÄISCHES PICK- NICK
- Page 68 and 69: RHEINMAIN KURZFILM- PREIS/ RHEINMAI
- Page 70 and 71: ARRIVAL ON PRIDET / ANKUNFT BLESS Y
- Page 72 and 73: SEPTEMBER 3RD 2015 3. RUJNA 2015 /
- Page 74 and 75: A WALL IS A SCREEN Häuserwände we
- Page 76 and 77: EAST -WEST TALENT LAB
- Page 78 and 79: JURY EAST- WEST TALENT LAB Jutta Kr
- Page 80 and 81: OPEN FRAME AWARD
ATLANTIS<br />
Valentyn Vasyanovych<br />
Ukraine 2019<br />
108 min, DCP, colour / OV + eng SUB<br />
Screenplay Valentyn Vasyanovych<br />
Camera Valentyn Vasyanovych<br />
Editor Valentyn Vasyanovych<br />
Sound Serhiy Stepansky<br />
Producers Vladimir Yatsenko, Iya Myslytska, Valentyn Vasyanovych<br />
Cast Andriy Rymaruk, Liudmyla Bileka, Vasyl Antoniak<br />
Production<br />
Studio Garmata Film, Ukraine<br />
Rights/Sales<br />
Best Friend Forever, Belgium<br />
sales@bffsales.eu<br />
Infolge einer Naturkatastrophe ist das Inselreich<br />
Atlantis laut dem griechischen Mythos innerhalb<br />
„eines einzigen Tages und einer unglückseligen<br />
Nacht“ untergegangen. In Vasyanovychs Film<br />
sind die postapokalyptischen Landschaften im<br />
Ostukraine der nahen Zukunft dagegen über einen<br />
längeren Zeitraum entstanden. Geblieben ist eine<br />
Wüste, in der die Folgen von Krieg, Industrie und<br />
Ausbeutung von Bodenschätzen menschliches<br />
Leben unmöglich gemacht haben. MAD MAX meets<br />
STALKER. In sorgfältig durchkomponierten Tableaus<br />
fahren große Bagger und Militärfahrzeuge<br />
langsam durch den Schlamm. Hier wohnt Serhii,<br />
ein an einer posttraumatischen Belastungsstörung<br />
leidender Kriegsveteran, alleine in seiner kaputten<br />
Wohnung. Wenn das Stahlwerk schließt, in dem er<br />
arbeitet, will er die „Zone“ endlich verlassen. Doch<br />
die Begegnung mit Katya, einer ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiterin der Organisation „Schwarze Tulpe“,<br />
die Leichen von Kriegsopfern birgt und identifiziert,<br />
ändert seine Perspektive auf das Leben. (hg)<br />
According to Greek mythology, the island kingdom<br />
of Atlantis sank to the bottom of the sea within “a<br />
single day and a single fateful night” in the wake<br />
of a natural disaster. In Vasyanovych’s film, by<br />
contrast the post-apocalyptic landscapes in Eastern<br />
Ukraine of the near future have taken shape over a<br />
longer period of time. What remains is a desert, in<br />
which the consequences of war, industry and the<br />
extraction of mineral resources have made human<br />
life impossible. MAD MAX meets STALKER. In<br />
painstakingly composed tableaus, huge excavators<br />
and military vehicles drive slowly through the<br />
mud. Amid this hellscape lives Serhii, a veteran<br />
suffering from PTSD, alone in his broken-down<br />
home. When the steel foundry where he works<br />
closes, he thinks about finally leaving the “zone”.<br />
Then an encounter with Katya, a volunteer<br />
working for the “Black Tulip” organisation, which<br />
recovers and identifies the bodies of war victims,<br />
changes his way of looking at life.<br />
31 COMPETITION
Change language