goEast Katalog 2020
PORTRÄT/ PORTRAIT RADU JUDE
RADU JUDES KINO DER MACHTDISPOSITIVE – VON DER GEGENWART IN DIE VERGANGENHEIT Dominik Streib Seit 2005 sorgt die rumänische neue Welle in der internationalen Filmszene immer wieder für Aufsehen. Sie startete mit drei Filmen: MOARTEA DOMNULUI LĂZĂRESCU / DER TOD DES HERRN LAZARESCU (2005) von Cristi Puiu, A FOST SAU N-A FOST? / 12:08 JENSEITS VON BUKAREST (2006) von Corneliu Porumboiu und 4 LUNI, 3 SĂPTĂMÂNI ŞI 2 ZILE / 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (2007) von Cristian Mungiu. Seitdem ebbt die Welle zyklisch ab, um sich dann wieder an die Oberfläche zu arbeiten. Auch Radu Jude war als Assistent von Cristi Puiu bei den Dreharbeiten zu DER TOD DES HERRN LAZARESCU von Anfang an Teil der Bewegung. Ihrem Impetus ist Jude zu Beginn seiner Karriere in seiner Auseinandersetzung mit dem gegenwärtigen Rumänien, einem realistischen Zugang und einer Portion schwarzem Humor noch ganz verhaftet, in seinen späteren Werken widmet er sich immer mehr der rumänischen Geschichte sowie deren Auswirkungen in der Gegenwart und definiert sich ästhetisch immer wieder neu. Radu Judes erster Kurzfilm LAMPA CU CĂCIULĂ / THE TUBE WITH A HAT (2005) ist eine Parabel über die Konsumgesellschaft, deren Natur er konsequent in seinem ersten Langfilm CEA MAI FERICITÃ FATÃ DIN LUME / DAS GLÜCKLICHSTE MÄDCHEN DER WELT (2009) weiterführt: Eine filmische Karikatur des Kapitalismus, die diesen mit lakonischem Gestus ad absurdum führt. Die 18-jährige Delia hat bei einem Preisausschreiben ein Auto gewonnen und will es mit ihren Eltern in Bukarest in Empfang nehmen. Doch die kapitalistische Welt funktioniert nicht ohne Leistungsdruck und Begehrlichkeiten, denn die Übergabe des Autos ist an den Dreh eines Werbespots gekoppelt. In etlichen Takes muss Delia immer und immer wieder den gleichen Slogan aufsagen und dabei einen Schluck Limonade trinken. Die Werbeästhetik muss stets perfekt sein; Kompromisse gibt es nicht. Die Erschöpfung schreibt sich allmählich in Delias Körper ein: Sie wird zum modernen Sisyphos im gegenwärtigen Rumänien. Und als wäre dies nicht schon schlimm genug, drängen ihre Eltern darauf, das Auto zu verkaufen; sollte Delia sich weigern, wird sie enterbt. Die kapitalistische Struktur der Konsumgesellschaft dringt in ihrer Konsequenz auch in die intimsten Sphären hinein und schließlich gibt Delia nach. An die Stelle der Diktatur unter General Ion Antonescu (1940–1944) sowie unter Nicolae Ceaușescu (1965–1989) – denen sich Radu Jude in späteren Werken noch widmen wird – tritt der Konsumismus, den der schillernde Filmemacher Pier Paolo Pasolini in den 1970er Jahren als einen neuen Faschismus beschrieben hat: „Die Zerstörung der Kultur des Einzelnen durch die Konsumgesellschaft“. Auch sein zweiter Langfilm TOATĂ LUMEA DIN FAMILIA NOASTRĂ / EVERYBODY IN OUR FAMILY (2012) ist eine Erweiterung eines frühen Kurzfilms, ALEXANDRA (2008); beide verhandeln Machtspiele innerhalb der Familie. Ausgangspunkt von EVERYBODY IN OUR FAMILY ist eine alltägliche Situation: Marius möchte mit seiner Tochter einen Ausflug ans Meer unternehmen, doch seine Ex-Frau macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Ihr neuer Partner lässt Marius und Sofia nicht gehen, ehe die Mutter zurück ist und ihr Einverständnis gibt. Während in ALEXANDRA noch eine halbwegs friedliche Lösung gefunden werden kann, eskaliert in EVERYBODY IN OUR FAMILY der Konflikt. An dessen Ende stehen: ein Polizeieinsatz, Kidnapping und ein blutüberströmter Marius, der durch die Straßen von Bukarest flüchtet. Immer wieder sind es die Erwachsenen und Eltern, die ihre gekränkten Befindlichkeiten auf Kosten der Kinder austragen. Ab Mitte der 2010er Jahre emanzipiert sich Radu Jude stärker von der Stoßrichtung der neuen Welle und befasst sich mit den dunklen und vergessenen Seiten der rumänischen Geschichte, denen er sich stets mit neuen ästhetischen Mitteln nähert, um ganz unterschiedliche Machtverhältnisse aufzudecken. Zunächst ist es vor allem die Kontinuität des rumänischen Antisemitismus: In AFERIM! (2015) verfolgt er den Antiziganismus und Antisemitismus in eindrücklichen Schwarz-Weiß-Bildern ins 19. Jahrhundert zurück und inszeniert einen stilisierten Western, der durch eine feindliche Welt führt, die durchdrungen ist von Vorurteilen, Hass und stereotypen Zuschreibungen – für AFERIM! erhielt Radu Jude 2015 den Silbernen Bären der Berlinale. Ganz anders seine Herangehensweise in INIMI CICATRIZATE / SCARRED HEARTS (2016), der – basierend auf dem gleichnamigen autobiographischen Roman von Max Blecher – im Rumänien 117 PORTRAIT
- Page 68 and 69: RHEINMAIN KURZFILM- PREIS/ RHEINMAI
- Page 70 and 71: ARRIVAL ON PRIDET / ANKUNFT BLESS Y
- Page 72 and 73: SEPTEMBER 3RD 2015 3. RUJNA 2015 /
- Page 74 and 75: A WALL IS A SCREEN Häuserwände we
- Page 76 and 77: EAST -WEST TALENT LAB
- Page 78 and 79: JURY EAST- WEST TALENT LAB Jutta Kr
- Page 80 and 81: OPEN FRAME AWARD
- Page 82 and 83: JURY Mária Rakušanová Leitete zu
- Page 84 and 85: PSYCHOSIS PSYCHOSE AES+F Russia 201
- Page 86 and 87: FILMERBE DER UMBRUCHSZEIT MITTEL- U
- Page 88 and 89: 86 Auf manche Filme dieser Umbruchs
- Page 90 and 91: Mönchs Kiril. Indem Manchevski die
- Page 92 and 93: Bei der Sicherung des osteuropäisc
- Page 94 and 95: (Soviet Union, 1987), the brothers
- Page 96 and 97: tradition once again in the 1990s,
- Page 98 and 99: Film festivals could assume a key r
- Page 100 and 101: Prof. Dr. Birgit Beumers Emerierte
- Page 102 and 103: THE FALL OF ROCK AND ROLL KAKO JE P
- Page 104 and 105: THE CHEKIST CHEKIST / DER TSCHEKIST
- Page 106 and 107: ULYSSES' GAZE TO VLEMMA TOU ODYSSEA
- Page 108 and 109: SERGEY DVORTSEVOY: DOKUMENTAR- FILM
- Page 110 and 111: VORFILM / SUPPORTING FILM GRAHAM AN
- Page 112 and 113: EUROPA EUROPA
- Page 114 and 115: 112 MAREK EDELMAN… AND THERE WAS
- Page 116 and 117: 114 WESTERN Valeska Grisebach Germa
- Page 120 and 121: der 1930er Jahre angesiedelt, eine
- Page 122 and 123: 120 way into the most intimate sphe
- Page 124 and 125: THE HAPPIEST GIRL IN THE WORLD CEA
- Page 126 and 127: I DO NOT CARE IF WE GO DOWN IN HIST
- Page 128 and 129: SHADOW OF A CLOUD O UMBRĂ DE NOR R
- Page 130 and 131: BIOSKOP/ BIO -SCOP
- Page 132 and 133: ANDREY TARKOVSKY. A CINEMA PRAYER A
- Page 134 and 135: JESUS SHOWS YOU THE WAY TO THE HIGH
- Page 136 and 137: ANARCHO SHORTS VALLEY OF THE GODS D
- Page 138 and 139: SPECIALS
- Page 140 and 141: PERSIAN LESSONS PERSISCHSTUNDEN Vad
- Page 142 and 143: FESTIVAL KOOPERATION/ FESTIVAL COOP
- Page 144 and 145: SCHOOLS goEast PARADISE '89 PARADĪ
- Page 146 and 147: 144 ad
- Page 148 and 149: InternatIonal leIpzIg FestIval For
- Page 150 and 151: SAVE THE DATE! 14-21 August 2020 14
- Page 152 and 153: INDEX ENGLISCHE TITEL / ENGLISH TIT
- Page 154 and 155: DEUTSCHE TITEL / GERMAN TITLES 3. S
- Page 156 and 157: PRODUKTION UND VERTRIEB / PRODUCTIO
- Page 158 and 159: IMPRESSUM / IMPRINT GOEAST ON DEMAN
PORTRÄT/<br />
PORTRAIT<br />
RADU<br />
JUDE