goEast Katalog 2020

VORFILM / SUPPORTING FILM
GRAHAM AND I –
A TRUE STORY
GRAHAM I JA – ISTINITA PRIČA /
GRAHAM UND ICH – EINE WAHRE
GESCHICHTE
Nenad Puhovski
Croatia, Sweden, Belgium 1997
52 min, DCP, colour and b/w / eng OV
Ein junger Engländer, ein
jugoslawischer Filmemacher, der
Krieg in Bosnien. Graham zündet
sich vor dem britischen Parlament
an, als Protest gegen den
Umgang mit diesem Krieg. Nenad
Puhovski verwebt in seinem eindrücklichen
Anti-Kriegsfilm den
Weg Grahams mit seiner eigenen
jugoslawischen Biographie.
A young Englishman, a
Yugoslavian filmmaker, the
conflict in Bosnia. Graham sets
himself on fire in front of the
British parliament, to protest
the handling of the war. In his
striking anti-war film, Nenad
Puhovski interweaves Graham’s
story with his own Yugoslavian
biography.
FACTUM
DOCUMENTARY
FILM
PROJECT AUS
KROATIEN/
FACTUM
DOCUMENTARY
FILM PROJECT
FROM
CROATIA
VIRILE GAMES
MUŽNÉ HRY /
MÄNNERSPIELE
Jan Švankmajer
Czechoslovakia 1988
15 min, DCP, colour and b/w / no dialogue
Was könnte hier wohl gemeint
sein? Fußball, natürlich! Poster
an der Wand, Männer auf dem
Spielfeld oder auch nur im
Fernsehen. Und währenddessen
macht der Zuschauer es sich mit
einem Bier und ein paar Keksen
(!) gemütlich… Ein witziger
Film über Männerträume, für
Fußballhasser.
What could irreverent Mr.
Švankmajer be referring to here?
Why, football, of course! Posters
on the wall, men on the field – or
instead just on TV. As the action
rages, the viewer can curl up
with a beer and cookies (!)... A
funny film about manly dreams,
for all the footie haters.
Short Films provided by:
108
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
(SPRING, SUICIDE MONSTERS, TRACTORS)
Masha Godovannaya (Rights for: SPRING,
SUICIDE MONSTERS)
Polish Television (BIRTHPLACE, WITNESSES)
Deutsche Kinemathek – Museum für Film und
Fernsehen (FROM MY WINDOW, THE SEVERE
ILLNESS OF MEN)
Factum (GRAHAM AND I – A TRUE STORY)
Jane Balfour Services (PARADISE, THE
BREAD DAY)
Yevgeny Kondratjev (NANAYNANA)
Athanor (VIRILE GAMES)