NOVEMBER 2007 E-Magazine - Pravasi Today
NOVEMBER 2007 E-Magazine - Pravasi Today NOVEMBER 2007 E-Magazine - Pravasi Today
ifjn`'; fczVsu esa /keZ vkSj LVsV ❒���������������� dh igpku /k eZ dk ,d /keZfujis{k jk"Vª esa D;k LFkku gS] bl ij de ls de nks lkS o"kks± ls cgl py jgh gSA tc ls vejhdk Lora= ns'k gqvk vkSj mlus vius lafo/kku esa Li"V dj fn;k fd jktuhfr vkSj /keZ ,d LVsV esa nks vyx&vyx /kkj.kk,a gSa vkSj vPNk LVsV ogh gksxk ftlesa bu nksuksa ds chp la?k"kZ vkSj ruko u gksA ;|fi vejhdk esa /kkfeZd laLFkkvksa dh cgqrk;r gS vkSj gj iFk ds ekuus okyksa dks vius jkLrksa ij pyus dh Hkh NwV gS] fQj Hkh vejhdk us vius iwoZtksa ds ,ykuksa dks fd /keZ vkSj LVsV dks vyx&vyx dj ns[kuk gh fo'kky tufgr dh j{kk vkSj Lora=rk dk LoRo gh egr gS dh uhfr dks iwjh rjg viuk, j[kk gSA fczVsu dk LVsV bl vFkZ esa fHkUu gSA gsujh v"Ve ds le; ls gh baXySaM dk /keZ izksVsLVUV bZlkbZ /keZ jgk gSA vkSj fczVsu 42 Pravasi Today ✦ November 2007 ls jkt'kkgh dks [kRe djus dh ekax djus okys Hkh ;g Li"V ugha djrs fd iztkrkaf=d fczVsu esa /keZ& bZlkbZ /keZ dk D;k jksy gksxkA ;gka ds :
Vksuh Cys;j ds mÙkjkf/kdkjh xksMZu czkmu us vius iz/kkuefU=Ro ds in dks xzg.k djrs gh ;g ,yku dj fn;k Fkk fd oks pkgsaxs fd iz/kkuea=h dk ;g gd fd bl ns'k esa lc bZlkbZ /keZ ds vf/kdkfj;ksa tSls fc'ki vkfn dk pquko oks ugha djsaxs vkSj mudk uke egkjkuh ds njckj esa izsf"kr djsaxsA ;g ,d cM+k egRoiw.kZ dne gksxkA ;gka ;g mfpr gksxk fd fczfV'k ikfyZ;kesaV ds mPp lnu gkml vkWQ ykMZ~l dk uD'kk izLrqr fd;k tk,A ;g lgh gS fd fczVsu esa 'kklu lgh ekus esa gkml vkWQ dkeUl ls gksrk gSA ogha iz/kkuea=h vkSj mudh iwjh Vªstjh ds lnL; gksrs gSa vkSj foi{kh nyksa ds usrk vkSj muds lkjs izLrko ofj"B vf/kdkjh vkSj izoDrk HkhA fdUrq ;gka ^ikl* fd;k gqvk gj fcy fo/ks;d vUrr% gkml vkWQ ykM~Zl esa mudh eatwjh ds fy, Hkstk tkrk gSA pwafd gkml vkWQ ykMZ~l esa fdrus gh fo'ks"kK cSBrs gSa vr% dHkh&dHkh mls okil gkml vkWQ dkeUl esa Hkst fn;k tkrk gSA ;gka rd fd foÙk laca/kh izLrkvksa dks ykM~Zl fjtsDV Hkh dj ldrs gSaA tc vki gkml vkWQ ykM~Zl esa tk,axs] rks ik,axs fd ogka dsoy ykMZ~l yksx tks vf/kdka'k ;k rks iSls okys yksx gksrs gSa ;k ,sls ftUgksaus ikfVZ;ksa ds fy, ifjn`'; dqN fd;k gksrk gS] ;k iz/kkuea=h ds Ñikik= gksrs gSaA dHkh&dHkh rks ckr ;gka rd c
- Page 1: �����������
- Page 4 and 5: Efforts PATRONS Dr. Satyendra Sriva
- Page 6 and 7: 6 LETTER TO EDITOR Pravasi Today is
- Page 8 and 9: iq.; Lej.k fla?koh th dk fgUnh lkfg
- Page 10 and 11: NEWS DIARY NRI to head Internationa
- Page 12 and 13: NEWS DIARY Hkkjrh; oSKkfud dks :lh
- Page 14 and 15: BUSINESS NEWS HSBC Opens New NRI Re
- Page 16 and 17: COVER STORY Indian Tourist Destinat
- Page 18 and 19: COVER STORY abundance. Owing to its
- Page 20 and 21: COVER STORY each year. Goa is also
- Page 22 and 23: COVER STORY action package on the h
- Page 24 and 25: COVER STORY ity life is maddening a
- Page 26 and 27: COVER STORY tourist traffic. But if
- Page 28 and 29: vkoj.k dFkk vlhe çkÑfrd lq"kek dk
- Page 30 and 31: ;k=k o`rkar okg yn~nk[k okg! ��
- Page 32 and 33: ;k=k o`rkar v'kksd pØ/kj] tokgjyky
- Page 34 and 35: SINK into a cane chair on the lawn
- Page 36 and 37: TOURISM 1997, a report by the Natio
- Page 38 and 39: NRI ACHIEVERS 38 SANJANA JOHN Desig
- Page 40 and 41: TOURISM Ooty Ooty The The Queen Que
- Page 42 and 43: why wait for a month... www.pravasi
- Page 44 and 45: PRAVASI TODAY MATRIMONIALS Pravasi
- Page 48 and 49: ifjn`'; ^gkUlkbZ* ¼fczfV'k ikfyZ;k
- Page 50 and 51: fofo/kk uh njySaM---A leqnz ls uhph
- Page 52 and 53: fofo/kk nl cts fdlh izfl) dykdkj] f
- Page 54 and 55: BOOK REVIEW Accepted Notions Challe
- Page 56 and 57: BOOK REVIEW Mahatma Gandhi Images a
- Page 58 and 59: O;aX; fly ls flyhdkWu rd lans'kksa
- Page 60 and 61: fgUnh ,oa VsDukWykWth ❒���
- Page 62 and 63: COOKERY 58 Navratna Korma INGREDIEN
- Page 64 and 65: T;ksfr"k eaxy] 'kfu] jkgq o dsrq ns
- Page 66 and 67: LIFESTYLE Laaga Chunari mein Daag
- Page 68 and 69: BOLLYWOOD Celebrating Bollywood fte
- Page 70 and 71: SPORTS Cricket or Crack it ❒ K.K.
- Page 72 and 73: COVER STORY Ahistory mired in antiq
- Page 74 and 75: CURRENT TRANSFERS 70 March year-end
- Page 76 and 77: A Bridge Between India & Abroad And
- Page 78: VIVIDHA /kksuh dk u;k yqd! iz'kald
ifjn`';<br />
fczVsu esa /keZ vkSj LVsV<br />
❒����������������<br />
dh igpku<br />
/k<br />
eZ dk ,d /keZfujis{k jk"Vª esa D;k<br />
LFkku gS] bl ij de ls de nks lkS<br />
o"kks± ls cgl py jgh gSA tc ls vejhdk<br />
Lora= ns'k gqvk vkSj mlus vius lafo/kku<br />
esa Li"V dj fn;k fd jktuhfr vkSj /keZ<br />
,d LVsV esa nks vyx&vyx /kkj.kk,a gSa<br />
vkSj vPNk LVsV ogh gksxk ftlesa bu<br />
nksuksa ds chp la?k"kZ vkSj ruko u gksA<br />
;|fi vejhdk esa /kkfeZd laLFkkvksa dh<br />
cgqrk;r gS vkSj gj iFk ds ekuus okyksa<br />
dks vius jkLrksa ij pyus dh Hkh NwV gS]<br />
fQj Hkh vejhdk us vius iwoZtksa ds<br />
,ykuksa dks fd /keZ vkSj LVsV dks<br />
vyx&vyx dj ns[kuk gh fo'kky<br />
tufgr dh j{kk vkSj Lora=rk dk LoRo<br />
gh egr gS dh uhfr dks iwjh rjg viuk,<br />
j[kk gSA<br />
fczVsu dk LVsV bl vFkZ esa fHkUu gSA<br />
gsujh v"Ve ds le; ls gh baXySaM dk /keZ<br />
izksVsLVUV bZlkbZ /keZ jgk gSA vkSj fczVsu<br />
42<br />
<strong>Pravasi</strong> <strong>Today</strong> ✦ November <strong>2007</strong><br />
ls jkt'kkgh dks [kRe djus dh ekax djus<br />
okys Hkh ;g Li"V ugha djrs fd<br />
iztkrkaf=d fczVsu esa /keZ& bZlkbZ /keZ dk<br />
D;k jksy gksxkA ;gka ds :
Change language