20.12.2012 Views

A01.031.0.pdf

A01.031.0.pdf

A01.031.0.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

171. ΜΟΥΤΙΟΣ<br />

ROMAN PERSONAL NAMES IN ACHAIA<br />

I. Papapostolou, AD 29, 1973/74, Chron., Β 2, 355; id., Achaean grave stelai (Athens 1993) no.<br />

31; *Rizakis, Achaïe II, no. 78 [2nd/lst c. B.C.] .<br />

Patrai; a limestone grave stele bearing a pediment decorated with acroteria and a relief. Mutius<br />

is the name of the father of the deceased:<br />

Στράτιε Μουτιου, χαίρε.<br />

Remarks: For the diffusion of the name Mutius see Papapostolou, op. cit., 118, η. 368. The<br />

onomastic formula Στράτιος Μουτιου is Greek, while the name of his father is certainly<br />

Roman. Stratius can also be used as a Roman name (see Solin and Salomies, 177).<br />

172. NUMISIA L(UCII) F(ILIA) EDASENA<br />

Rizakis, Achaie II, no. 130 [lst/2nd c. A.D.].<br />

Patrai; a limestone plaque bearing the funerary inscription of the person who died when she<br />

was eight years old; erected by her father. After death she was honoured by the decuriones of<br />

the colonia Patrensis with the ornamenta sacerdotalia, a statue and one painted image:<br />

Numisiae L(ucii) f(iliae) I Edasenae I huic post obit(um) decur(iones) I col(oniae) Patr(ensis)<br />

ornam(enta) sacerdot(alia) I 5 imaginem et statuam decr(everuni). I L(ucius) Numisius, L(ucii)<br />

f(ilius) Quir(ina) Homuncio I filiae annor(um) octo.<br />

Remarks: The cognomen of the person must be the Latin transcription of the ethnikon<br />

Έδεσηνός/ή, see D. Detschew, Die thrakischen Sprachreste (Wien 1957) 164 s.v.<br />

Έδεσσα.<br />

173. NUM[ISIUS- - -]<br />

ILGR 77; Rizakis, Achaïe II, no. 320 [lst/2nd e. A.D.].<br />

Patrai; a fragment of a marble plaque: A · Clod[i — ] I N[- - -]l Numfisi —].<br />

174. L(UCIUS) (NUMISIUS)<br />

f. of L. Numisius Homuncio, gr. f. of Numisia Edasena<br />

175. L(UCIUS) NUMISIUS L(UCII) F(ILIUS) QUIR(INA) HOMUNCIO<br />

Rizakis, Achaïe II, no. 130 [lst/2nd c. A.D.].<br />

Patrai; a limestone plaque bearing the funerary inscription of Numisia Edasena (text ACH<br />

172), who died when she was eight years old; erected by her father, L. Numisius Homuncio.<br />

Remarks: For the name Homuncio see Kajanto, Cognomina, 222.<br />

f. Numisia Edasena (ACH 172)<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!