A01.031.0.pdf

ROMAN PERSONAL NAMES IN ELEIA
op. cit., 17 we have to do with two different persons.
For this individual see LAC 468.
237. [ΙΟΥ]ΛΙΟΣ ΛΕ[ΠΤΙΝΗΣ (?)]
IvO 564 facsimile; cf. Zoumbaki, Elis und Olympia, I 13 [1st c. A.D. (?)]
Olympia; fragmentary inscription.
238. ΙΟΥΛΙΟΣ ΝΕΟΠΟΛΕΙΤΑΝΟΣ
7ν0465 facsimile [reign of Hadrian].
Olympia; a base for a statue erected for his son by Messene (text EL 234).
Messenian
f. Iulius Athenaeus (EL 234)
*239. Γ(ΑΙΟΣ) ΙΟΥΛΙΟ[Σ] ΦΙΛΙΠΠΟΣ
7v0455 facsimile [Όλυμπιάδι σλβ' =A.D. 149].
237-240
Olympia; a statue base of Pentelic marble erected by the Olympic boule for the person, who
was an asiarches:
Ή Όλυμπικ[ή] Ι βουλή Γ(άιον) Ίούλιο[ν] Ι Φίλιππον ΤραλΙλιανόν, τον άσιΐάρχην, ηθών
ενεΐκα, Όλυμπιάδι Ι σλβ'.
From Tralles
Remarks: About asiarches and the problem of the identification of asiarches with the high priest
of Asia see EL 90.
For the person see PIR 2 I 460 (and also bibliography for more attestations);
Leunissen, Konsuln und Konsulare, 97, 166, 192 and 367. He was a member of a
known family of Tralles (cf. Halfmann, Senatoren, 42 und 81). His son was an eques
romanus and procurator Augustorum (PIR 2 I 459) and his grandson entered the
senate under M. Aurelius or Commodus (PIR 2 I 458).
240. ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΟΪΝΤΟΣ ΣΑΒΕΙΝΟΣ
G.-J.-M.-J. Te Riele, "Inscriptions conservées au musée d'Olympie", BCH88, 1964, Inv. 642,
172-174, phs. 1-2 (AnnÉpigr 1965, 126; SEG 22, 1967, 353) [ 3rd e. A.D. (?)].
Olympia; a rectangular marble plaque in secondary use. The ten verses of the funerary
inscription for the person are inscribed on engraved lines. At the end of the 8th line there is an
engraved ivy leaf, while on the 10th line there is an engraved picture of a πωλοδαμαστής. The
grave stele was erected by his wife Gemella:
Γέμελλα πεποίηκεν Ι μνήμην έκκ (sic) τών Ι ιδίων αυτού· τω ίδίω Ι άνδρεί· Ιούλιος Κόιντος
1 5 Σαβεινος: Σύρος ΈμεσηΙνός · ο και ΝεικοπολείΙτης, ετών είκοσι Ι πέντε (hedera) Ι χαίρε-
495