A01.031.0.pdf

ROMAN PELOPONNESE I
Corinth, Hexamilia fortress; inscription in honour of his father Λ. Κορνήλιος Κόρινθος (Ι)
(COR 220) erected by the person and his brother Λ. Κορνήλιος Κόρινθος (II) (COR 221):
άνέθηκαν δύο υίοί Λ. Λ. Ι Κορνήλιοι, Σαβείνος πυθαύλης καί Κόρινθος χοραύλης.
Remarks: Cf. Stefanis, Διονυσιακοί τεχνΐται, no. 2206.
231. Q(UINTUS) CO[R]N[ELIUS .] F. [A]EM(ILIA) SECUNDUS (I)
[1] Corinth VIII. 2,124 +Corinth VIII. 2, 125; better in "Corinth VIII. 3, 321,1. 1, pi. 28 [under
Augustus].
Corinth, forum; thirteen fragments of three slabs of white marble; inscription recording the
names of members of his familly, who where dedicators of a monument (?):
Q. Co[r]n[elius.] f. [A]em(ilia) Secundus et I Maec[ia Q.] f. uxor [eius .] I [Cornelius Secundus
M]a[e]cianus f., Q. Corn[elius] I Secu[nd]us f., [Co]rn[elia Secunda f. eius uxor Q. M]a[e]ci Q.
1. Cleogen[is] I macellu[m — cum —] et pi[scario—] l 5
inea loc[—].
[2] Corinth VIII. 2, 195.
Corinth, forum; broken block of white marble preserving a part of his name and that of a
[M]aeç[ia]: [- - -]M [- - -]l [- - - Cor]neli[- - -]l [- - - M]aec[ia - - -]l [- - -]MI [- - -].
Remarks: The last two lines of the inscription [1] should indicate that the monument or
monuments mentioned were a meatmarket and a fishmarket.
h. of Maecia Q. f. (COR 386); f. of [.] Cornelius Secundus Maecianus (COR 233), Q. Cornelius
Secundus (II) (COR 232) and Cornelia Secunda (COR 204); f.-in-law. of Q. Maecius Q. 1.
Cleogenes (COR 389)
232. Q(UINTUS) CORN[ELIUS] SECU[ND]US (II)
Corinth VIII. 2, 124 +Corinth VIII. 2, 125; better in "Corinth VIII. 3, 321,1. 3, pi. 28 [under
Augustus].
Corinth, forum; thirteen fragments of three slabs of white marble; inscription recording the
names of members of his family, who were the dedicators of a monument (?).
s. of Q. Cornelius [. f.] Aem(ilia) Secundus (I) (COR 231, text) and Maecia Q. f. (COR 386); b.
of [.] Cornelius Secundus Maecianus (COR 233) and Cornelia Secunda (COR 204); b.-in-law of
Q. Maecius Q. 1. Cleogenes (COR 389)
233. [. CORNELIUS SECUNDUS M]A[E]CIANUS
Corinth VIII. 2, 124 +Corinth VIII. 2, 125; better in Corinth *VIII. 3, 321,1. 2, pi. 28 [under
Augustus].
Corinth, forum; thirteen fragments of three slabs of white marble; inscription recording the
names of members of his familly, who where dedicators of a monument (?); for the text see Q.
Co[r]n[elius .] f. [A]em. Secundus) (I) (COR 231).
306