A01.031.0.pdf

ROMAN PERSONAL NAMES IN ARGOLIS
Argos; limestone base bearing an honorary inscription erected by the Romans settled in Argos
for Tib. Claudius Diodotus:
Τιβ(έριον) Κλαύδιον Διοδότου Ι υίον Διόδοτον, άγορανομήσαντα Ι καί γραμματεύσαντα,
καί ίεροφαντήΐσαντα καί άγωνοθετήσαντα ΣεβάΙ 5 στεια καί Νέμεια δικαίως καί
μεγαλοΐψύχως, ώς ύπερβαλεΐν τους προ αυτού Ι πάντας, καί μόνον καί πρώτον Ι θέντα
έλαιον εν τε γυμνασίοις καί Ι βαλανείοις δούλοις καί έλευθέΙ 10 ροις απ" ανατολάς άλίου
άχρι δύσεως Ι θύσαντά τε καί τω Διί τω Νεμείω έκαΐτόνβαν πρώτον καί μόνον,
Τωμ[αΐ]Ιοι οι εν "Αργεί κατοι[κ]οϋντ[ες τ]όν έ[πιτ]1ρόπων εύεργέταν καί εκ πάππων
άΙ 15 γωνοθέταν, ω καί έψαφίσαντο τάς ΠερΙσέως καί Ήρακλέος τειμάς καί χρυσοφοΙρίαν
μετά πορφύρας διά βίου.
agoranomos, grammateus, hiérophantes, agonothetes of Sebasteia and Nemeia
Remarks: Diodotus must be a member of a rich aristocratic family, cf. θύσαντά τε καί τω Διί
τω Νεμείω έκατόνβαν πρώτον καί μόνον; εκ πάππων άγωνοθέταν. It is possible
that he was a member of the family of [ ]ς Διοδότου Α[ρ]γειος (IG VII 2711;
according to Oliver, Greek constitutions, 69-77, no. 18, 1. 2: [ ]εύς Διοδότου
Α[ρ]γείος), strategos of the Koinon of Achaeans, Boeotians, Locrians, Euboeans
and Phocians, that sent an embassy to the new Emperor Caius in A.D. 37. Diodotus
or Regulus (IG IV 586; ARG 233) was the agonothetes of the first Sebasteia, which
replaced the Caesareia (A.B. West, "Notes on Achaean prosopography and
chronology", CPh 23, 1928,258-269, especially 260, n. 2 places therefore the date at
which Caesareia was replaced by Sebasteia under Claudius). Cf. also Mitsos, 105.
About χρυσοφορία cf. P. Charneux, BCH11, 1953, 400 - 402, no. V; H.W. Pleket,
"Three epigraphic notes", Mnemosyne (Ser. IV) 10, 1957, 141 - 143; P. Marchetti,
RBNum 125, 1979, 193 - 194.
89. ΓΓ]ΙΒ(ΕΡΙΟΣ) ΚΛΑΥΔΙΟΣ ΦΛΑΒΙΟΥ ΤΕΡΤΙΟΥ ΥΙΟ[Σ Τ]ΕΡΤΙΟΣ ΦΛΑΒΙΑΝΟΣ
IG IV 602 (Mitsos, 105) [A.D 116-117].
Argos, once in the ruins of the church of Hagios Petros; statue base erected by the tribe of
Hyrnathii for its protector Tib. Claudius Tertius Flavianus:
[Τ]ιβ(έριον) Κλαύδιον Φλαβίου Τερτίου υίό[ν Ι Τ]έρτιον Φλαβιανόν άρξαντα φιλοτείίμως,
θέντα ελαιον πρώτον εν ταϊ[ς] Ι θέαις τοΰ κυρίου αύτοκράτοΙ 5 ρος Νέρβα Τραϊανού Καίσα­
ρος Ι αρίστου Σεβαστού Γερμανικο[ύ] Ι Δακικού Παρθικού καί άγωνοθεΙτήσαντα Σεβαστεί-
ων καί ΝεμείΙων καί δικαίως καί μεγαλοψύχως, Ι 10 εν τε διανομαίς καί δημοθοινίίαις καί
θέντα έ[λα]ιον κατά πάν γυίμνάσιον καί βα[λ]ανείον πάν Ι άνεπικωλύτως άπό ανατολής Ι
ηλίου μέχρι δύσεος καί Θύσαν1 15 τα Διί τω Νεμείω έκατόμΙβην, ή φυλή τών Ύρναθίων Ι τον
ϊδιον προστάτην.
archon, agonothetes of Sebasteia and Nemeia
Remarks: The onomastic formula shows that the person was perhaps adopted by a Tib.
Claudius, cf. Ο. Salomies, Adoptive and polyonymous nomenclature in the Roman
empire (Helsinki 1992) esp. 20-22.
177