A01.031.0.pdf
A01.031.0.pdf A01.031.0.pdf
ROMAN PELOPONNESE I Epidauros, sanctuary; a cylindrical base bearing a dedication to Hygeia: Τη Υγεία Ι Γάιος I ϊατρα. ΓΑ[Ι]ΟΣ: see Γά[ι]ος (=C. Popillius Laenas, ARG 218) 69. ΓΑΙΟΣ P. Charneux, BCH80, 1956, 604-610, fig. 3, no. 6,1. 10 (SEG 16, 1959, 253) [2nd/3rd c. A.D.]. Argos, theatre; a fragmentary limestone list of magistrates ludis praesidentium. Gaius is the father of an hellanodikes, whose name appears in the list as Λριστοδάμου τοϋ Γαΐου. 70. ΓΑΙΟΣ ΑΑΜΟΣΘΕ[ΝΟΥΣ] IG IV 587 (P. Charneux, BCH80, 1956, 608 and adn. 1; Mitsos, 64) [Mitsos: 2nd c. A.D.]. Argos, it was built into the southern wall of the church of Hagios Dimitrios; a statue base decorated with cymatia, erected by the hellanodikai for Cleogenes, son of Cleogenes (?), one of whom is the person discussed here (for the text see ARG 268). Remarks: IG: Γάιος Δαμοσθέ[νης]. *71. ΓΑΛΛΟΣ ΚΑΝΙ[ΝΙΟΣ- - -] IG IV 1410; IG IV 2 1, 631; Peek 1969, 120, no. 270, facsimile [1st c. B.C.]. Epidauros, sanctuary; a stone of an exedra erected by the town of Epidauros in honour of Γάλ- λον Κανί[νιον —]. The text is very mutilated. Remarks: The person is perhaps to be identified with L. Caninius Gallus, who was with Cicero in Athens in 51 B.C., see Cic, Tarn. II. 8, 3. According to F. Münzer, RE III 2 (1899) 1477, s.v. Caninius [3], he cannot be regarded as a praetor of Achaia, but in RE Suppl. I (1903) 273 he takes the opposite position, quoting also the Epidaurian inscription. He is to be identified with the person mentioned in an inscription from Thespiai (A. Plassart, BCH50, 1926, 438, no. 74); see also PIR 2 C 389; Broughton, Magistrates II, 209; K.-L. Elvers, Der neue Pauly2, 963 [1] s.v. Caninius. 72. [ΚΑΝΟ(?)]ΥΛΛΗΙΟΣ ΑΤΤΙΚΟΣ IGIV 835 C, 1.6 [Iste. A.D.]. Troizen; three fragments of a marble plaque bearing inscriptions related to loans. a resident Roman (?) Remarks: Another possible completion of the name could be [ΑΠΟ]ΥΛΛΗΙΟΣ. For the person see also S. Zoumbaki, "Η Τροιζήν κατά τη ρωμαϊκή εποχή: εσωτερική οργά- νωση-οικονομική ζωή-κοινωνία", Acts of the 1st international conference on the history and archaeology of the Argo-Saronic gulf, Poros 26-29 June 1998 (in press). 172
73. ΚΑΣΙΑ 7GIV821 Β [3rd c. A.D.]. ROMAN PERSONAL NAMES IN ARGOLIS Troizen, earlier in a ruined church "sita fauces γεφυραίου ρεύματος, nunc in area paredri"; a grave stele bearing the funerary inscriptions of Dionysius and Cassia, probably members of the same family: Διονύσιε Ι χρηστέ· Ι χαίρε. Ι Κασία χρηστίή· χαίρε. 74. ΚΛΑΥΔΙΑ Α. Archontidou, AD 32, 1977, Β' Chron. 48 (SEG 34, 1984, 301) [imperial]. Epidauros, town; dedication to Artemis: ΑΡΤΕΜΙΔΙ ΚΛΑΥΔΙΑ. 75. [Κ]ΛΑΥΑΙΑ TIB(EPIOY) ΚΛΑΥΔΙΟΥ ΠΟΛΥΚΡΑΤΟΥΣ ΘΥΓΑΤΗΡ ΔΑΜΑΡΩ IG IV 1154; IG IV 2 1, 686 [end of 2nd c. A.D.]. Epidauros, sanctuary; an inscription on a limestone plaque in honour of the woman erected by her children, Claudii Phaedrias and Paulus, after a decision of the boule and demos: [Κ]λαυδίαν Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Ι Πολυκράτους θυγατέΙρα Δαμαρώ Τιβ(έριοι) Κλαύδι- οι Ι Φαιδρίας καί Παύλος οι Ι υιοί, αρετής ένεκεν καί Ι 5 σωφροσύνης, εξ έντοΙλής τοϋ πατρός Τιβ(ερίου) ΚλαυΙδίου Ξενοκλέους άνέθηΐκαν κατά τήν τής βουλής Ι καί τού δήμου γνώμην. w. Claudius Xenocles (ARG 106); for the stemma see Appendix, Stemma III. 76. ΚΛΑΥΔΙ[Α] ΔΑΜΕΑ ΘΥΓΑΤΗΡ ΛΑΦΑΝΤΑ IG IV 1438; IG IV 2 1, 659; Peek 1969, 124-125, no. 287 [1st c. A.D.]. Epidauros, sanctuary; an honorary inscription on an exedra; erected by the polis of Epidauros for the person and two more members of her family: [Ά πόλις τών Έπιδαυρίων] Ι Κλαυδί[α]ν Δαμέα θυγατέρα Ι Λαφάνταν, γυναίκα Τιβερίου Ι Ιουλίου Σιάνθου, άρετάς ένεκεν Ι 5 καί εύνοιας τάς εις αύτάν. Remarks: Cf. remarks of H. Box, JHS 53, 1933, 112-114 (SEG 11, 1950, 445) on the differences between the stemma of that noble Epidaurian family suggested by Fraenkel in IG IV and the version IG IV 2 1, XXV given by Hiller von Gaertringen; cf. Appendix, Stemma IV. For the name Laphanta see LGPN III. A, 269 (attestations only in Epidauros). w. Tib. Iulius Sianthes (ARG 153) 77. ΚΛΑΥΔΙΑ ΟΛΥ[ΜΠ]ΙΑ IG IV 593 [2nd/3rd c. A.D.]. 173
- Page 123 and 124: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA Kle
- Page 125 and 126: 58. TIB(EPIA) ΚΑΑΥΔΙΑ IOYAIT
- Page 127 and 128: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA Kyn
- Page 129 and 130: 72. ΚΑΑΥΑΙΟΣ ΣΥΜΦΟΡΟ
- Page 131 and 132: 83. ΕΕΛΛΙΟΣ ΒΑΣΣΟΣ ROM
- Page 133 and 134: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA 90.
- Page 135 and 136: 99. ΕΑΪΟΣ ΙΟΥΛΙΟΣ ΛΑ
- Page 137 and 138: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA Her
- Page 139 and 140: attested as father of one of the ep
- Page 141 and 142: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA fac
- Page 143 and 144: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA λ
- Page 145 and 146: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA 140
- Page 147 and 148: 150. ΣΕΚΟΥΝΑΟΣ ROMAN PERSO
- Page 149 and 150: father of the ephebe Ζώσιμος
- Page 151 and 152: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA 167
- Page 153: ROMAN PERSONAL NAMES IN ARCADIA 175
- Page 156 and 157: ROMAN PELOPONNESE I and 294, no. 51
- Page 158 and 159: ROMAN PELOPONNESE I Remarks: Accord
- Page 160 and 161: ROMAN PELOPONNESE I 16-17, no. 21 [
- Page 162 and 163: ROMAN PELOPONNESE I Argos; a grave
- Page 164 and 165: ROMAN PELOPONNESE I 33. AYP(HAIA) T
- Page 166 and 167: ROMAN PELOPONNESE I 42. ΑΥΡ(ΗΑ
- Page 168 and 169: ROMAN PELOPONNESE I *49. Μ(ΑΡΚ
- Page 170 and 171: ROMAN PELOPONNESE I [Α]ύρ(ήλι
- Page 172 and 173: 61-65 ROMAN PELOPONNESE I 61. ΑΥ
- Page 176 and 177: ROMAN PELOPONNESE I Argos; a plaque
- Page 178 and 179: ROMAN PELOPONNESE I [lst/2ndc. A.D.
- Page 180 and 181: ROMAN PELOPONNESE I *90. ΓΠΒ(Ε
- Page 182 and 183: ROMAN PELOPONNESE I 1974, 610; 1980
- Page 184 and 185: ROMAN PELOPONNESE I [2] IG IV 1154;
- Page 186 and 187: ROMAN PELOPONNESE I AnnÉpigr 1994,
- Page 188 and 189: 111-114 ROMAN PELOPONNESE I 111. Λ
- Page 190 and 191: ROMAN PELOPONNESE I [2] IG IV 1432;
- Page 192 and 193: ROMAN PELOPONNESE I erected for the
- Page 194 and 195: 127-131 ROMAN PELOPONNESE I 127. Φ
- Page 196 and 197: 135. ΗΡΑΚΛΙΑΝΟΣ ROMAN PEL
- Page 198 and 199: 141-142 ROMAN PELOPONNESE I The chr
- Page 200 and 201: ROMAN PELOPONNESE I [Γάιον] Ί
- Page 202 and 203: ROMAN PELOPONNESE I ύδρ]Ιορο
- Page 204 and 205: ROMAN PELOPONNESE I Ά πόλις
- Page 206 and 207: ROMAN PELOPONNESE I Beamtennamen au
- Page 208 and 209: ROMAN PELOPONNESE I Hermione; an ho
- Page 210 and 211: ROMAN PELOPONNESE I Argos; a biling
- Page 212 and 213: ROMAN PELOPONNESE I Remarks: Cf. th
- Page 214 and 215: ROMAN PELOPONNESE I Peek, loc. cit.
- Page 216 and 217: ROMAN PELOPONNESE I Argos, agora; f
- Page 218 and 219: ROMAN PELOPONNESE I Remarks: For th
- Page 220 and 221: ROMAN PELOPONNESE I Argos; an honor
- Page 222 and 223: ROMAN PELOPONNESE I Remarks: It is
73. ΚΑΣΙΑ<br />
7GIV821 Β [3rd c. A.D.].<br />
ROMAN PERSONAL NAMES IN ARGOLIS<br />
Troizen, earlier in a ruined church "sita fauces γεφυραίου ρεύματος, nunc in area paredri"; a<br />
grave stele bearing the funerary inscriptions of Dionysius and Cassia, probably members of the<br />
same family:<br />
Διονύσιε Ι χρηστέ· Ι χαίρε. Ι Κασία χρηστίή· χαίρε.<br />
74. ΚΛΑΥΔΙΑ<br />
Α. Archontidou, AD 32, 1977, Β' Chron. 48 (SEG 34, 1984, 301) [imperial].<br />
Epidauros, town; dedication to Artemis: ΑΡΤΕΜΙΔΙ ΚΛΑΥΔΙΑ.<br />
75. [Κ]ΛΑΥΑΙΑ TIB(EPIOY) ΚΛΑΥΔΙΟΥ ΠΟΛΥΚΡΑΤΟΥΣ ΘΥΓΑΤΗΡ ΔΑΜΑΡΩ<br />
IG IV 1154; IG IV 2 1, 686 [end of 2nd c. A.D.].<br />
Epidauros, sanctuary; an inscription on a limestone plaque in honour of the woman erected by<br />
her children, Claudii Phaedrias and Paulus, after a decision of the boule and demos:<br />
[Κ]λαυδίαν Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Ι Πολυκράτους θυγατέΙρα Δαμαρώ Τιβ(έριοι) Κλαύδι-<br />
οι Ι Φαιδρίας καί Παύλος οι Ι υιοί, αρετής ένεκεν καί Ι 5 σωφροσύνης, εξ έντοΙλής τοϋ<br />
πατρός Τιβ(ερίου) ΚλαυΙδίου Ξενοκλέους άνέθηΐκαν κατά τήν τής βουλής Ι καί τού δήμου<br />
γνώμην.<br />
w. Claudius Xenocles (ARG 106); for the stemma see Appendix, Stemma III.<br />
76. ΚΛΑΥΔΙ[Α] ΔΑΜΕΑ ΘΥΓΑΤΗΡ ΛΑΦΑΝΤΑ<br />
IG IV 1438; IG IV 2 1, 659; Peek 1969, 124-125, no. 287 [1st c. A.D.].<br />
Epidauros, sanctuary; an honorary inscription on an exedra; erected by the polis of Epidauros<br />
for the person and two more members of her family:<br />
[Ά πόλις τών Έπιδαυρίων] Ι Κλαυδί[α]ν Δαμέα θυγατέρα Ι Λαφάνταν, γυναίκα Τιβερίου Ι<br />
Ιουλίου Σιάνθου, άρετάς ένεκεν Ι 5 καί εύνοιας τάς εις αύτάν.<br />
Remarks: Cf. remarks of H. Box, JHS 53, 1933, 112-114 (SEG 11, 1950, 445) on the<br />
differences between the stemma of that noble Epidaurian family suggested by<br />
Fraenkel in IG IV and the version IG IV 2 1, XXV given by Hiller von Gaertringen;<br />
cf. Appendix, Stemma IV. For the name Laphanta see LGPN III. A, 269 (attestations<br />
only in Epidauros).<br />
w. Tib. Iulius Sianthes (ARG 153)<br />
77. ΚΛΑΥΔΙΑ ΟΛΥ[ΜΠ]ΙΑ<br />
IG IV 593 [2nd/3rd c. A.D.].<br />
173