A01.031.0.pdf

ROMAN PERSONAL NAMES IN ARGOLIS
52-53
Epidauros, sanctuary; a pedestal bearing three inscriptions for M. Aurelius Antoninus, L.
Septimius Severus Pertinax and Iulia Domna. It is a monument erected by the city during the
period in which the person had the function of hieromnemon. The name was here completed
by analogy with the next inscription [2]:
Ή πόλις εκ τών ίερομνημονικών πόρων έπί ίερομνημόνων [Αύρ(ηλίου) Πλήσμονος καί]
Τ(ίτου) Στατειλίου [Λουκίου].
[2] IGYV 1156; IG W 2 1,611; Peek 1969, 118-9, no. 263, facsimile, pi. XLIX, fig 83-84 [A.D.
211/212].
Epidauros, sanctuary; a base bearing an inscription for Caracalla. It is a momunent erected by
the town during the period in which the person had the function of hieromnemon:
Τον όσιώτατον αυτοκράτορα Μα[ρ]Ι[κον Αύρήλ]ιον Αντωνεινον Σεβαστόν Ευσεβή Ευτυχή Ι
[Μ]έγιστον ή ιερά Έπιδαυρίων πόλις άνέθηκε τόν Σωτήρα τής Ι οικουμένης έπί ίερομνημό­
νων Αύρ(ηλίου) Πλήσμονος καί Ι Στατειλίου Λουκίου.
52. ΜΑΡ(ΚΟΣ) ΑΥΡ(ΗΛΙΟΣ) ΠΥ[ΘΟΔΩΡ]ΟΣ
IG IV 2 1, 127; Peek, 1969, 54, no. 57 (J. & L. Edelstein, Asclepius I [1945] 238, no. 424 [SEG
11, 1950, 427]; V. Longo, Aretalogie nel mondo greco I, Pubblicazioni dell'Instituto di
Filologia classica dell'Università di Genova, 29 [1969] 98-99, no. 61 [SEG 25, 1971, 413])
[έτους εκατοστού πρώτου=Α.ϋ. 225].
Epidauros, sanctuary; a stele decorated with a cymatium bearing a dedication of Tib. Claudius
Severus to Asclepius and Apollo Maleatas after his faith-healing, during the priesthood of M.
Aurelius Pythodorus (text ARG 102 [2]).
Priest (of Asclepius)
53. Μ(ΑΡΚΟΣ) ΑΥΡ(ΗΛΙΟΣ) ΡΟΥΦΟΣ ΡΟΥΦΟΥ
[1] ZG IV 680 [3rd c. A.D.].
Hermione, found in front of a private house; a fragmentary inscription on a marble plaque,
perhaps an imperial letter: [— τω κατά πάν]τα άρίστω Αύρ(ηλίω) Τούφω. Maybe the same
person is attested in [2].
[2] IG IV 720 [3rd c. A.D.].
Hermione; an honorary inscription erected for the named person by his wife Aurelia Eleutheris
with the consent of the boule:
Μ(άρκον) Αύρ(ήλιον) [Το]ύφον [Τ]ούφου Ι π[ασ]αν πολιτείαν [οΐΙκοθ]εν
πολειτευ[σάΙμενον ] Ι 5 [....μ]ενον, Αύρηλί[α] Ι [Έλευ]θερίς τόν άνδρα. Ι Ψ(ηφίσματι)
β(ουλής).
[3] IG IV 672 (Mitsos, 159) [3rd c. A.D.].
Argolis, Nauplion; honorary inscription after a decree of the boule for the person, who was
agonothetes, perhaps for the third time:
167