A01.031.0.pdf

Priest (?) of Zeus Sebazios
ROMAN PERSONAL NAMES IN ARGOLIS
Remarks: IG completes the name as Α[ΰλ(ος)] Άπολλωνίδης, accepted also by Mitsos, 33:
Α[ΰλ(ος)] Άπολλωνίδης Ι [ιερεύς] Διός Σεβαζείου, το μνήμαΙ [κατεσκ]εύασεν ζών.
Πο. Άπολλωνίδ(α, Δ)ίων χαίρε[τε] Ι ιον ζήσασ(α) ήλικία[ς] ετεσι τριάντα
δύω. Πολείταρ[χε] Ι α ραψωδέ, χαίρε, ζήσας έτη λ'. The text was in Le Bas-
Foucart: Α. Άπολλωνίδης Ι [ιερεύς] Διός Σεβαζείου το μνήμα Ι [κατεσκ]εύασεν
ζών. Πο. Άπολλωνιδίων, χαίρε Ι ιον ζήσας ήλικίης ετεσι τριάντα δύω. Πολεί-
τα Ι— χαίρε ζήσας ετη λ'.
Cf. D. Feissel, "Trois aspects de l'influence du latin sur le grec tardif", T&MByz 8,
1981, 142 and n. 65 (SEG 31, 1981, 312) discusses the use of the word τριάντα
instead of τριάκοντα.
39. ΑΥΡ(ΗΛΙΟΣ) ΒΛΑΣΤΟΣ
IG IV 1473; IG IV 2 1, 693 [3rd c. A.D.: from the style of the letters].
Epidauros, sanctuary; statue base erected for T. Aelius Blastus by Aurelii Helico and Blastus
(text ARG 6).
40. [ΑΥΡ(ΗΛΙΟΣ) ? Χ]ΑΡΙΞΕΝΟΣ (Ι) ΚΕΛΑΛΟΥ
IG IV 716 [after A.D. 212].
Hermione, built into the northern wall of the church of Hagios Nikolaos; on the stone of the
inscription IG IV 698 there is an honorary inscription for Aurelius Charixenus, son of
Charixenus, son of Celadus, erected by his children (text ARG 41).
Remarks: For the identification of the person and a stemma of the family see S. Zoumbaki,
Archaiognosia 9, 1995-96, 130-134; cf. also Appendix, Stemma IL In the votive
inscription IG IV 2 1, 446 from the Asclepeion of Epidauros a Κέλαδος Κελάδου is
attested as pyrphoros, who could be the father of the person discussed here.
41. [Α]ΥΡ(ΗΛΙΟΣ) ΧΑΡΙΞΕΝΟΣ (Η) [ΑΥΡ(ΗΛΙΟΥ) ? Χ]ΑΡΙΞΕΝΟΥ TOY ΚΕΛΑΛΟΥ ΥΙΟΣ
IG IV 716 [after A.D. 212].
Hermione, built into the northern wall of the church of Hagios Nikolaos; on the stone of the
inscription IG IV 698 there is an honorary inscription for the person, erected by his children:
[Α]ύρ(ήλιον) Χαρίξενον [Αύρ(ηλίου)] Ι [Χ]αριξένου τού Κελ[ά]Ι[δ]ου υίόν, ιερέα θεού Ι
[Π]οσειδώνος καί παΙ 5 [τέ]ρα τής πόλεως, πάΙ[σα]ν πολιτείαν έπιΙ[φ]ανώς έκτελέσανΙ[τ]α
οίκοθεν τη πόΙ[λ]ει υπέρ τε αύτούΙ 10 [καί] τών τέκνων αύΙ[τ]ού, προστάντα τε σπουίδαίως
καί πιστώς Ι εν πασιν τοις χρειώδεΙ[σ]ιν τής πατρίδος, ύπέ[ρ] Ι 15 [π]ολυχρονίου μνήμ[ης] Ι
[τα] τέκνα τόνϊδιον π[α]Ι[τέ]ρα άνέστ[η]σαν.
priest of Poseidon
Remarks: For the person, the restoration of his father's name and a stemma of the family see
S. Zoumbaki, Archaiognosia 9, 1995-96, 130-134; cf. Appendix, Stemma II.
163