_Bandwurm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITORIAL
FLORIDA – MEHR
ALS DISNEY WORLD
Der US-Bundesstaat am südöstlichsten Zipfel der USA bietet so viel mehr als
Vergnügungsparks und Shopping Malls. Dass es mit der Familie durchaus
auch grossen Spass machen kann, ohne diese Publikumsmagneten Florida
nachhaltig zu bereisen, erfahren Sie im Leitartikel dieser Ausgabe. Wir haben
Clearwater Beach, St. Peters burg, Fort Myers, Sanibel, Captiva, Naples,
The Keys, Key West und Miami besucht und können diese Reise für Familien
mit dem geeigneten Fahrzeug nur bestens empfehlen. In dieser Ecke der USA
sind die schönsten Sandstrände des Landes anzutreffen. Die einzigartige
Natur begeistert jeden Tag aufs Neue. Verträumte Inseln wie zum Beispiel
Sanibel oder Captiva garantieren Traumtage abseits des grossen Main stream-Rummels. Trotzdem
braucht man auf keine Annehmlichkeiten zu verzichten. Es läuft einfach alles entspannter und ruhiger
ab. Entschleunigung eben. Leere Strände, Manatees und Delphine beobachten oder eine
Bootstour auf dem Golf von Mexico einplanen. Pura Vida gilt auch hier, nicht nur in Costa Rica.
Nebst der aufregenden Anfahrt über die Keys (200 Brücken) war vor allem auch das Endziel Key
West beeindruckend. Da, wo fast kein Haus unter einer Million Dollar zu haben ist und trotzdem
alle in Flip Flops unterwegs sind. Die Altstadt sieht wirklich nicht aus wie das Florida, das man
aus den Katalogen oder Instagram kennt. Alte Südstaatenhäuser in Pastellfarben reihen sich in
Old Town zu einer einzigartigen Kulisse aneinander. Hier lebten einst der frühere US-Präsident
Harry S. Truman oder Ernest Hemingway. Kuba ist nahe. Man merkt es immer und überall. Die
Duval Street soll übrigens über 250 Bars aufweisen, kein Wunder, dass man hier nie durstig nach
Hause geht. Ich habe nur zwei oder drei besucht ...
Nebst dem Florida Special finden Sie aber auch weitere
äusserst interessante Storys im Inhalt dieser Aus gabe.
Besonders empfehlen möchte ich Ihnen dabei den Artikel
über die von der Schweiz aus schnell und bequem erreichbare
Zugspitz Arena. Ein gebettet in die einzigartige Natur
am Fusse des höchsten Berges von Deutschland laden viele
hervorragende Hotels zu nachhaltigen Urlaubsgenüssen ein.
Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, erholsame,
besinnliche Feiertage und ein erfolgreiches neues Jahr.
Die nächste Ausgabe erhalten Sie Ende März 2020.
René J. Laemmel, Verleger & Chefredaktor
01|2020
5