European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
(B67C) I.1(1) (74) Thürer, Andreas, et al, Bosch Rexroth AG BR/IPR Zum Eisengiesser 1, D-97816 Lohr am Main, DE B67C 3/32 → (51) B65D 8/00 B67D 1/00 → (51) B65B 3/00 B81B 1/00 → (51) B01L 3/00 (51) B81C 1/00 (11) 2 421 792 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 10713997.4 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055185 20.04.2010 (87) WO 2010/122015 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 FR 0952598 (54) VERFAHREN ZUR AUSBILDUNG EINES HOHLRAUMS IM KÖRPER EINES SUB- STRATS, DER EINE STELLE ZUR AUF- NAHME EINER KOMPONENTE BILDEN KANN METHOD FOR MAKING A CAVITY IN THE BODY OF A SUBSTRATE CAPABLE OF FORMING A SITE FOR RECEIVING A COMPONENT PROCEDE DE REALISATION D'UNE CAVITE DANS L'EPAISSEUR D'UN SUBSTRAT POUVANT FORMER UN SITE D'ACCUEIL DE COMPOSANT (71) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) SAINT-PATRICE, Damien, F-26120 Chabeuil, FR BOLIS, Sébastien, F-38920Crolles, FR JACQUET, Fabrice, F-38220 Saint Pierre De Mesage, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95 rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR B81C 1/00 → (51) B05B 1/14 B82B 1/00 → (51) A61M 35/00 (51) C01B 3/36 (11) 2 421 793 A1* C01B 3/38 C10G 2/00 (25) En (26) En (21) 10715803.2 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055200 20.04.2010 (87) WO 2010/122025 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 EP 09158483 (54) HERSTELLUNG EINER SYNTHESEGAS- MISCHUNG UND VERWENDUNG IN EI- NEM FISCHER-TROPSCH-VERFAHREN PRODUCTION OF A SYNTHESIS GAS BLEND AND USE IN A FISCHER- TROPSCH PROCESS PRODUCTION D'UN MÉLANGE DE GAZ DE SYNTHÈSE ET SON UTILISATION DANS UN PROCÉDÉ DE FISCHER- TROPSCH (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) BRACHT, Maarten, NL-1031 HW Amsterdam, NL FERNIE, Martin John, NL-1031 HW Amsterdam, NL (74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL (51) C01B 3/38 (11) 2 421 794 A1* (25) En (26) En Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 10715533.5 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055213 20.04.2010 (87) WO 2010/122031 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 EP 09158479 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WASSERSTOFF UND KOHLENMONOXID ENTHALTENDEM GAS PROCESS FOR THE PREPARATION OF HYDROGEN AND CARBON MONOXIDE CONTAINING GAS PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION DE GAZ CONTENANT DE L'HYDROGÈNE ET DU MONOXYDE DE CARBONE (71) Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague, NL (72) FERNIE, Martin, John, NL-1031 HW Amsterdam, NL (74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International B.V. Intellectual Property Services P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL C01B 3/38 → (51) B01J 19/24 C01B 3/38 → (51) C01B 3/36 C01B 21/097 → (51) A01N 59/26 C01B 25/28 → (51) A01N 59/26 C01B 25/37 → (51) A61K 33/42 C01B 25/40 → (51) A01N 59/26 C01B 31/02 → (51) G01N 27/30 (51) C01B 33/00 (11) 2 421 795 A1* B01J 8/24 (25) En (26) En (21) 10767625.6 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031720 20.04.2010 (87) WO 2010/123875 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 US 170962 P 20.04.2009 US 170983 P (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON HOCHREINEM PO- LYSILIZIUM PROCESSES AND AN APPARATUS FOR MANUFACTURING HIGH PURITY POLY- SILICON PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR PRÉPARER UN POLYSILICIUM DE HAUTE PURETÉ (71) Ae Polysilicon Corporation, 150 Roebling Road, Fairless Hills, PA 19030, US (72) FIESELMANN, Ben, Bridgewater NJ 08807, US MIXON, David, Port Murray NJ 07865, US TSUO, York, Livingston NJ 07039, US (74) Cordina, Kevin John, Olswang LLP 90 High Holborn, London WC1V 6XX, GB C01F 11/46 → (51) D21H 17/66 (51) C02F 1/00 (11) 2 421 796 A1* (25) En (26) En (21) 10708791.8 (22) 09.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/050196 09.02.2010 (87) WO 2010/122319 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 GB 0906650 (54) UNTERGETAUCHTER FILTERINDIKATOR 76 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 SUBMERGED FILTER INDICATOR INDICATEUR DE FILTRE SUBMERGÉ (71) Bari, Naseem, 27 Chatsworth Grove Little Lever, Lancashire BL3 1DD, GB (72) Bari, Naseem, Lancashire BL3 1DD, GB (74) Sessford, Russell, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) C02F 1/00 (11) 2 421 797 A1* C02F 1/70 C23F 11/08 C23F 15/00 F22B 37/02 G01K 7/00 G01K 13/00 G01N 17/02 (25) En (26) En (21) 10719442.5 (22) 14.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/030969 14.04.2010 (87) WO 2010/123724 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 428792 (54) VERAFHREN ZUR DETEKTION UND VER- RINGERUNG VON KONTAMINATION IN PAPIERHERSTELLUNGSKOCHERSYSTE- MEN METHOD OF DETECTING AND REDUCING CONTAMINATION IN PAPERMAKING BOILER SYSTEMS PROCÉDÉ DE DÉTECTION ET DE RÉDUC- TION DE CONTAMINATION DANS DES SYSTÈMES DE CHAUDIÈRE DE FABRICA- TION DE PAPIER (71) Nalco Company, 1601 West Diehl Road, Naperville, IL 60563-1198, US (72) GRATTAN, David, A., Bolingbrook Illinois 60440, US HICKS, Peter, D., Aurora Illinois 60504, US TOTURA, George, T., Naperville Illinois 60564, US (74) Harrison Goddard Foote, Saviour House 9 St Saviourgate, York YO1 8NQ, GB (51) C02F 1/44 (11) 2 421 798 A2* B01D 61/02 B01D 61/58 (25) En (26) En (21) 10721545.1 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/050648 21.04.2010 (87) WO 2010/122336 2010/43 28.10.2010 (88) 06.01.2011 (30) 21.04.2009 GB 0906841 (54) WASSERBEHANDLUNG WATER TREATMENT TRAITEMENT DE L'EAU (71) Al-Mayahi, Abdulsalam, 11 Grafton Road, Worcester Park, Surrey KT4 7QQ, GB (72) MOHAMMED, Aljohani, Jeddah 21589, SA (74) Cozens, Paul Dennis, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB C02F 1/50 → (51) C02F 5/00 C02F 1/52 → (51) C02F 5/00 C02F 1/70 → (51) C02F 1/00 C02F 1/72 → (51) C02F 5/00 (51) C02F 5/00 (11) 2 421 799 A2* C02F 1/72 C02F 1/50 (25) En (26) En (21) 10766731.3 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/051755 21.04.2010
(C02F) I.1(1) (87) WO 2010/122508 2010/43 28.10.2010 (88) 03.03.2011 (30) 21.04.2009 US 171145 P 16.11.2009 US 261610 P (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR KATALYTISCHE WASSERAUFBEREITUNG CATALYTIC WATER TREATMENT METHOD AND APPARATUS PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT CATALYTIQUE DE L'EAU (71) ECOLAB USA INC., 370 Wabasha Street N, St. Paul, MN 55102, US (72) MONSRUD, Lee J., Inver Grove Heights Minnesota 55076, US PRIDEAUX, Douglas J., Eden Prairie Minnesota 55346, US OLSON, Keith E., Apple Valley Minnesota 55124, US SMITH, Kim R., Woodbury Minnesota 55125, US SCHACHT, Paul F., Oakdale Minnesota 55128, US SCHMIDT, Eric V., Woodbury Minnesota 55125, US (74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath, DE (51) C02F 5/00 (11) 2 421 800 A2* C02F 1/52 (25) En (26) En (21) 10766732.1 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/051756 21.04.2010 (87) WO 2010/122509 2010/43 28.10.2010 (88) 03.03.2011 (30) 21.04.2009 US 171145 P 16.11.2009 US 261610 P (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE DER WASSERHÄRTE METHODS AND APPARATUS FOR CONTROLLING WATER HARDNESS PROCÉDÉS ET APPAREIL DE RÉGLAGE DE LA DURETÉ DE L'EAU (71) ECOLAB USA INC., 370 Wabasha Street N, St. Paul, MN 55102, US (72) MONSRUD, Lee J., Inver Grove Heights Minnesota 55076, US SUN, Xin, Eagan Minnesota 55123, US MILLS, Kristin A., Hopkins Minnesota 55343, US PRIDEAUX, Douglas J., Eden Prairie Minnesota 55346, US BENSON, Beth E., Minneapolis Minnesota 55407, US SMITH, Kim R., Woodbury Minnesota 55125, US OLSON, Keith E., Apple Valley Minnesota 55124, US (74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath, DE (51) C02F 11/08 (11) 2 421 801 A2* F02C 1/05 (25) En (26) En (21) 09777037.4 (22) 08.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2009/004939 08.07.2009 (87) WO 2010/003655 2010/02 14.01.2010 (88) 03.03.2011 (30) 11.07.2008 GB 0812669 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EXTRAHIEREN VON ENERGIE AUS BIO- MASSE METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING ENERGY FROM BIOMASS Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets PROCÉDÉ ET APPAREIL D EXTRACTION D ÉNERGIE DE LA BIOMASSE (71) Kinney, John, 73 Ballysallagh Road, Bangor BT19 1UT, GB (72) Kinney, John, Bangor BT19 1UT, GB (74) Waller, Stephen, FRKelly 4 Mount Charles, Belfast, Northern Ireland BT7 1NZ, GB C03B 9/325 → (51) B65D 1/02 C03B 9/34 → (51) B65D 1/02 (51) C03B 23/045 (11) 2 421 802 A1* C03B 23/055 (25) De (26) De (21) 10720536.1 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/002462 22.04.2010 (87) WO 2010/121809 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 DE 102009018203 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR HERSTELLUNG VON OPTISCHEN GLAS- ELEMENTEN, INSBESONDERE KONZEN- TRATOROPTIKEN METHOD AND DEVICES FOR PRODUCING OPTICAL GLASS ELEMENTS, PARTI- CULARLY CONCENTRATOR OPTICS PROCÉDÉ ET DISPOSITIFS POUR FABRI- QUER DES ÉLÉMENTS EN VERRE OPTI- QUES, NOTAMMENT DES ÉLÉMENTS OPTIQUES DE CONCENTRATEUR (71) SCHOTT AG, Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz, DE (72) SCHENK, Christian, 55128 Ingelheim, DE FOTHERINGHAM, Ulrich, 65191 Wiesbaden, DE (74) Herden, Andreas F., Blumbach - Zinngrebe PatentConsult Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 Wiesbaden, DE C03B 23/055 → (51) C03B 23/045 (51) C03C 3/078 (11) 2 421 803 A1* C03C 3/091 C03C 3/097 C03C 4/00 A61L 27/10 A61L 27/44 A61L 27/58 A61L 31/02 A61L 31/12 A61L 31/14 (25) En (26) En (21) 10715532.7 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055192 20.04.2010 (87) WO 2010/122019 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 EP 09158608 (54) RESORBIERBARE UND BIOKOMPATIBLE GLASFASERZUSAMMENSETZUNGEN UND IHRE VERWENDUNGEN RESORBABLE AND BIOCOMPATIBLE FIBRE GLASS COMPOSITIONS AND THEIR USES COMPOSITIONS DE FIBRES DE VERRE RÉSORBABLES ET BIOCOMPATIBLES ET LEURS UTILISATIONS (71) Vivoxid Oy, Biolinja 12, 20750 Turku, FI (72) LEHTONEN, Timo, FIN-20900 Turku, FI TUOMINEN, Jukka, FIN-21620 Kaarina, FI OLLILA, Fredrik, FIN-20700 Turku, FI (74) Suominen, Kaisa Liisa, Turun Patenttitoimisto Oy P.O.Box 99, 20521 Turku, FI C03C 3/091 → (51) C03C 3/078 C03C 3/097 → (51) C03C 3/078 C03C 4/00 → (51) C03C 3/078 77 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (51) C03C 17/30 (11) 2 421 804 A1* C03C 27/04 B60J 10/00 (25) En (26) En (21) 10717894.9 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/001179 21.04.2010 (87) WO 2010/123554 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 171876 P (54) VERKLEBUNGSVERFAHREN UND DA- DURCH ERZEUGTE FAHRZEUGVERGLA- SUNG METHOD OF ADHESIVE BONDING AND VEHICLE GLAZING CREATED THEREBY PROCÉDÉ DE LIAISON ADHÉSIVE ET VITRAGE POUR VÉHICULE CRÉÉ PAR CE PROCÉDÉ (71) Pilkington Group Limited, Prescot Road, St. Helens Merseyside WA10 3TT, GB (72) MACLACHLAN, Julia, B., Toledo, OH 43617, US (74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patentund Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 10719 Berlin, DE C03C 25/10 → (51) C09D 175/16 (51) C03C 25/26 (11) 2 421 805 A1* E04B 1/74 C09K 11/06 (25) En (26) En (21) 10718534.0 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055415 23.04.2010 (87) WO 2010/122133 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 DE 102009018688 (54) MINERALWOLLEPRODUKT MINERAL WOOL PRODUCT PRODUIT À BASE DE LAINE MINÉRALE (71) Knauf Insulation Technology GmbH, Industriestraße 18, 9586 Fürnitz, AT (72) MENTE, Markus, A-9586 Fürnitz, AT KÖSSLER, Stefan, A-9586 Fürnitz, AT (74) Farmer, Guy Dominic, Rue Emile Francqui, 4, 1435 Mont-Saint-Guibert, BE C03C 27/00 → (51) B32B 17/10 C03C 27/04 → (51) C03C 17/30 C03C 27/10 → (51) B60R 11/04 C03C 27/12 → (51) B32B 17/10 C04B 7/43 → (51) F27B 7/20 C04B 18/16 → (51) C09K 8/03 C04B 20/00 → (51) C09K 8/03 (51) C04B 28/00 (11) 2 421 806 A1* (25) De (26) De (21) 10711401.9 (22) 30.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/054158 30.03.2010 (87) WO 2010/121886 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 EP 09158500 (54) SCHWUNDARMES BINDEMITTELSYSTEM LOW SHRINKAGE BINDER SYSTEM SYSTÈME DE LIANT À FAIBLE RETRAIT (71) Construction Research & Technology GmbH, Dr.-Albert-Frank-Strasse 32, 83308 Trostberg, DE (72) GEHRIG, Uwe, 83368 St. Georgen, DE ELLENRIEDER, Florian, 86152 Augsburg, DE
- Page 25 and 26: (A47D) I.1(1) (72) BERGKVIST, Håka
- Page 27 and 28: (A61B) I.1(1) (71) Advanced Brain M
- Page 29 and 30: (A61B) I.1(1) A61B 17/12 → (51) A
- Page 31 and 32: (A61C) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 33 and 34: (A61F) I.1(1) SYSTÈME D'IMPLANTATI
- Page 35 and 36: (A61K) I.1(1) (51) A61K 8/23 (11) 2
- Page 37 and 38: (A61K) I.1(1) (72) PEDERSEN, Kurt,
- Page 39 and 40: (A61K) I.1(1) A61K 31/155 → (51)
- Page 41 and 42: (A61K) I.1(1) (86) DK 2010/050084 1
- Page 43 and 44: (A61K) I.1(1) REPLIKIN-SEQUENCES FO
- Page 45 and 46: (A61K) I.1(1) (74) Bingham, Ian Mar
- Page 47 and 48: (A61M) I.1(1) PULSED ELECTROMAGNETI
- Page 49 and 50: (A61M) I.1(1) (21) 10766506.9 (22)
- Page 51 and 52: (A61N) I.1(1) CONNECTOR WITH TWO PI
- Page 53 and 54: (A61P) I.1(1) A61P 37/02 → (51) A
- Page 55 and 56: (B01D) I.1(1) (86) US 2010/032150 2
- Page 57 and 58: (B01J) I.1(1) (74) Anderson, James
- Page 59 and 60: (B04C) I.1(1) (74) Acapo AS, P.O. B
- Page 61 and 62: (B23B) I.1(1) (51) B23B 27/16 (11)
- Page 63 and 64: (B29B) I.1(1) STRUCTURE FILTRANTE D
- Page 65 and 66: (B32B) I.1(1) CNT-BASED SIGNATURE C
- Page 67 and 68: (B60C) I.1(1) (74) Banzer, Hans-Jö
- Page 69 and 70: (B60T) I.1(1) (71) Robert Bosch Gmb
- Page 71 and 72: (B64C) I.1(1) LONGERON COMPRENANT U
- Page 73 and 74: (B65D) I.1(1) LINDSAY, Brendan Jon,
- Page 75: (B66B) I.1(1) (54) VERFAHREN ZUR KO
- Page 79 and 80: (C07C) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 81 and 82: (C07D) I.1(1) C07D 205/06 → (51)
- Page 83 and 84: (C07D) I.1(1) ANTAGONISTES CCR3 D'A
- Page 85 and 86: (C07D) I.1(1) DI FABIO, Romano, 371
- Page 87 and 88: (C07D) I.1(1) FLORES, Christopher,
- Page 89 and 90: (C07F) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 91 and 92: (C07K) I.1(1) (51) C07K 14/375 (11)
- Page 93 and 94: (C08F) I.1(1) (54) PROKATALYSATORZU
- Page 95 and 96: (C08L) I.1(1) (54) ELEKTRISCH LEITF
- Page 97 and 98: (C10B) I.1(1) C10B 55/00 → (51) C
- Page 99 and 100: (C11B) I.1(1) (72) HONARY, Lou, A.T
- Page 101 and 102: (C12N) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 103 and 104: (C12N) I.1(1) FLASINSKI, Stanislaw,
- Page 105 and 106: (C12Q) I.1(1) BIOLOGICAL SPECIMEN C
- Page 107 and 108: (D06F) I.1(1) KOO, Bon Kwon, Seoul
- Page 109 and 110: (E04B) I.1(1) E04B 9/06 → (51) E0
- Page 111 and 112: (E21B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 113 and 114: (F01K) I.1(1) F01K 25/06 → (51) F
- Page 115 and 116: (F03B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 117 and 118: (F04B) I.1(1) (74) Cloughley, Peter
- Page 119 and 120: (F16D) I.1(1) (72) BAUMGARTNER, Joh
- Page 121 and 122: (F16K) I.1(1) (54) ANSTEUERVENTILE
- Page 123 and 124: (F24D) I.1(1) F24D 17/00 → (51) E
- Page 125 and 126: (F41B) I.1(1) (25) En (26) En (21)
(C02F) I.1(1)<br />
(87) WO 2010/122508 2010/43 28.10.2010<br />
(88) 03.03.2011<br />
(30) 21.04.20<strong>09</strong> US 171145 P<br />
16.11.20<strong>09</strong> US 261610 P<br />
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR<br />
KATALYTISCHE WASSERAUFBEREITUNG<br />
CATALYTIC WATER TREATMENT<br />
METHOD AND APPARATUS<br />
PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT<br />
CATALYTIQUE DE L'EAU<br />
(71) ECOLAB USA INC., 370 Wabasha Street N,<br />
St. Paul, MN 55102, US<br />
(72) MONSRUD, Lee J., Inver Grove Heights<br />
Minnesota 55076, US<br />
PRIDEAUX, Douglas J., Eden Prairie<br />
Minnesota 55346, US<br />
OLSON, Keith E., Apple Valley Minnesota<br />
55124, US<br />
SMITH, Kim R., Woodbury Minnesota<br />
55125, US<br />
SCHACHT, Paul F., Oakdale Minnesota<br />
55128, US<br />
SCHMIDT, Eric V., Woodbury Minnesota<br />
55125, US<br />
(74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath,<br />
DE<br />
(51) C02F 5/00 (11) 2 421 800 A2*<br />
C02F 1/52<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10766732.1 (22) 21.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) IB 2010/051756 21.04.2010<br />
(87) WO 2010/1225<strong>09</strong> 2010/43 28.10.2010<br />
(88) 03.03.2011<br />
(30) 21.04.20<strong>09</strong> US 171145 P<br />
16.11.20<strong>09</strong> US 261610 P<br />
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />
KONTROLLE DER WASSERHÄRTE<br />
METHODS AND APPARATUS FOR<br />
CONTROLLING WATER HARDNESS<br />
PROCÉDÉS ET APPAREIL DE RÉGLAGE<br />
DE LA DURETÉ DE L'EAU<br />
(71) ECOLAB USA INC., 370 Wabasha Street N,<br />
St. Paul, MN 55102, US<br />
(72) MONSRUD, Lee J., Inver Grove Heights<br />
Minnesota 55076, US<br />
SUN, Xin, Eagan Minnesota 55123, US<br />
MILLS, Kristin A., Hopkins Minnesota<br />
55343, US<br />
PRIDEAUX, Douglas J., Eden Prairie<br />
Minnesota 55346, US<br />
BENSON, Beth E., Minneapolis Minnesota<br />
55407, US<br />
SMITH, Kim R., Woodbury Minnesota<br />
55125, US<br />
OLSON, Keith E., Apple Valley Minnesota<br />
55124, US<br />
(74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath,<br />
DE<br />
(51) C02F 11/08 (11) 2 421 801 A2*<br />
F02C 1/05<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>09</strong>777037.4 (22) 08.07.20<strong>09</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 20<strong>09</strong>/004939 08.07.20<strong>09</strong><br />
(87) WO 2010/003655 2010/02 14.01.2010<br />
(88) 03.03.2011<br />
(30) 11.07.2008 GB 0812669<br />
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />
EXTRAHIEREN VON ENERGIE AUS BIO-<br />
MASSE<br />
METHOD AND APPARATUS FOR<br />
EXTRACTING ENERGY FROM BIOMASS<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
PROCÉDÉ ET APPAREIL D EXTRACTION<br />
D ÉNERGIE DE LA BIOMASSE<br />
(71) Kinney, John, 73 Ballysallagh Road, Bangor<br />
BT19 1UT, GB<br />
(72) Kinney, John, Bangor BT19 1UT, GB<br />
(74) Waller, Stephen, FRKelly 4 Mount Charles,<br />
Belfast, Northern Ireland BT7 1NZ, GB<br />
C03B 9/325 → (51) B65D 1/02<br />
C03B 9/34 → (51) B65D 1/02<br />
(51) C03B 23/045 (11) 2 421 802 A1*<br />
C03B 23/055<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 10720536.1 (22) 22.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 2010/002462 22.04.2010<br />
(87) WO 2010/1218<strong>09</strong> 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 22.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018203<br />
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR<br />
HERSTELLUNG VON OPTISCHEN GLAS-<br />
ELEMENTEN, INSBESONDERE KONZEN-<br />
TRATOROPTIKEN<br />
METHOD AND DEVICES FOR PRODUCING<br />
OPTICAL GLASS ELEMENTS, PARTI-<br />
CULARLY CONCENTRATOR OPTICS<br />
PROCÉDÉ ET DISPOSITIFS POUR FABRI-<br />
QUER DES ÉLÉMENTS EN VERRE OPTI-<br />
QUES, NOTAMMENT DES ÉLÉMENTS<br />
OPTIQUES DE CONCENTRATEUR<br />
(71) SCHOTT AG, Hattenbergstrasse 10, 55122<br />
Mainz, DE<br />
(72) SCHENK, Christian, 55128 Ingelheim, DE<br />
FOTHERINGHAM, Ulrich, 65191 Wiesbaden,<br />
DE<br />
(74) Herden, Andreas F., Blumbach - Zinngrebe<br />
<strong>Patent</strong>Consult <strong>Patent</strong>anwälte Alexandrastrasse<br />
5, 65187 Wiesbaden, DE<br />
C03B 23/055 → (51) C03B 23/045<br />
(51) C03C 3/078 (11) 2 421 803 A1*<br />
C03C 3/<strong>09</strong>1 C03C 3/<strong>09</strong>7<br />
C03C 4/00 A61L 27/10<br />
A61L 27/44 A61L 27/58<br />
A61L 31/02 A61L 31/12<br />
A61L 31/14<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10715532.7 (22) 20.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 2010/055192 20.04.2010<br />
(87) WO 2010/122019 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>158608<br />
(54) RESORBIERBARE UND BIOKOMPATIBLE<br />
GLASFASERZUSAMMENSETZUNGEN<br />
UND IHRE VERWENDUNGEN<br />
RESORBABLE AND BIOCOMPATIBLE<br />
FIBRE GLASS COMPOSITIONS AND<br />
THEIR USES<br />
COMPOSITIONS DE FIBRES DE VERRE<br />
RÉSORBABLES ET BIOCOMPATIBLES ET<br />
LEURS UTILISATIONS<br />
(71) Vivoxid Oy, Biolinja 12, 20750 Turku, FI<br />
(72) LEHTONEN, Timo, FIN-2<strong>09</strong>00 Turku, FI<br />
TUOMINEN, Jukka, FIN-21620 Kaarina, FI<br />
OLLILA, Fredrik, FIN-20700 Turku, FI<br />
(74) Suominen, Kaisa Liisa, Turun <strong>Patent</strong>titoimisto<br />
Oy P.O.Box 99, 20521 Turku, FI<br />
C03C 3/<strong>09</strong>1 → (51) C03C 3/078<br />
C03C 3/<strong>09</strong>7 → (51) C03C 3/078<br />
C03C 4/00 → (51) C03C 3/078<br />
77<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />
(51) C03C 17/30 (11) 2 421 804 A1*<br />
C03C 27/04 B60J 10/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10717894.9 (22) 21.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) US 2010/001179 21.04.2010<br />
(87) WO 2010/123554 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> US 171876 P<br />
(54) VERKLEBUNGSVERFAHREN UND DA-<br />
DURCH ERZEUGTE FAHRZEUGVERGLA-<br />
SUNG<br />
METHOD OF ADHESIVE BONDING AND<br />
VEHICLE GLAZING CREATED THEREBY<br />
PROCÉDÉ DE LIAISON ADHÉSIVE ET<br />
VITRAGE POUR VÉHICULE CRÉÉ PAR CE<br />
PROCÉDÉ<br />
(71) Pilkington Group Limited, Prescot Road, St.<br />
Helens Merseyside WA10 3TT, GB<br />
(72) MACLACHLAN, Julia, B., Toledo, OH 43617,<br />
US<br />
(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>und<br />
Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse<br />
12, 10719 Berlin, DE<br />
C03C 25/10 → (51) C<strong>09</strong>D 175/16<br />
(51) C03C 25/26 (11) 2 421 805 A1*<br />
E04B 1/74 C<strong>09</strong>K 11/06<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10718534.0 (22) 23.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 2010/055415 23.04.2010<br />
(87) WO 2010/122133 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018688<br />
(54) MINERALWOLLEPRODUKT<br />
MINERAL WOOL PRODUCT<br />
PRODUIT À BASE DE LAINE MINÉRALE<br />
(71) Knauf Insulation Technology GmbH, Industriestraße<br />
18, 9586 Fürnitz, AT<br />
(72) MENTE, Markus, A-9586 Fürnitz, AT<br />
KÖSSLER, Stefan, A-9586 Fürnitz, AT<br />
(74) Farmer, Guy Dominic, Rue Emile Francqui, 4,<br />
1435 Mont-Saint-Guibert, BE<br />
C03C 27/00 → (51) B32B 17/10<br />
C03C 27/04 → (51) C03C 17/30<br />
C03C 27/10 → (51) B60R 11/04<br />
C03C 27/12 → (51) B32B 17/10<br />
C04B 7/43 → (51) F27B 7/20<br />
C04B 18/16 → (51) C<strong>09</strong>K 8/03<br />
C04B 20/00 → (51) C<strong>09</strong>K 8/03<br />
(51) C04B 28/00 (11) 2 421 806 A1*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 10711401.9 (22) 30.03.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 2010/054158 30.03.2010<br />
(87) WO 2010/121886 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 22.04.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>158500<br />
(54) SCHWUNDARMES BINDEMITTELSYSTEM<br />
LOW SHRINKAGE BINDER SYSTEM<br />
SYSTÈME DE LIANT À FAIBLE RETRAIT<br />
(71) Construction Research & Technology GmbH,<br />
Dr.-Albert-Frank-Strasse 32, 83308 Trostberg,<br />
DE<br />
(72) GEHRIG, Uwe, 83368 St. Georgen, DE<br />
ELLENRIEDER, Florian, 86152 Augsburg, DE