19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) II.1(1)<br />

(74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel Lucent Intellectual<br />

Property & Standards, 70430 Stuttgart,<br />

DE<br />

(51) H04L 12/24 (11) 1 953 958 B1<br />

H04L 12/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07023125.3 (22) 29.11.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 06.08.2008<br />

(30) 15.01.2007 JP 2007006100<br />

(54) Verwaltung der Bandbreite eines Schutzpfades<br />

und Änderung der Pfadbandbreite<br />

Management of protection path bandwidth<br />

and changing of path bandwidth<br />

Gestion de la largeur de bande d'un circuit<br />

de protection et modification de la largeur<br />

de bande du circuit<br />

(73) Fujitsu Ltd., 1-1, Kamikodanaka 4-chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Kano, Shinya, Nakahara-ku, Kawasaki-shi<br />

Kanagawa 211-8588, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München,<br />

DE<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 025 <strong>09</strong>6 B1<br />

H04L 12/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07801068.3 (22) 10.<strong>09</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.02.20<strong>09</strong><br />

(86) CN 2007/070660 10.<strong>09</strong>.2007<br />

(87) WO 2008/<strong>09</strong>5386 2008/33 14.08.2008<br />

(30) 07.02.2007 US 672214<br />

(54) HIERARCHISCHE VERARBEITUNG UND<br />

VERBREITUNG VON PARTIELLEN FEH-<br />

LERN IN EINEM PAKETNETZWERK<br />

HIERARCHICAL PROCESSING AND<br />

PROPAGATION OF PARTIAL FAULTS IN A<br />

PACKET NETWORK<br />

TRAITEMENT HIÉRARCHISÉ ET PROPA-<br />

GATION D'INCIDENTS PARTIELS DANS<br />

UN RÉSEAU À COMMUTATION DE<br />

PAQUETS<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong Province<br />

518129, CN<br />

(72) YONG, Lucy, Tulsa, Oklahoma 74137, US<br />

DUNBAR, Linda, Plano, Texas 75025, US<br />

SULTAN, Robert, Somers, New York 10589,<br />

US<br />

(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

- Rechtsanwälte Wallstrasse 58/<br />

59, 10179 Berlin, DE<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 056 524 B1<br />

H04L 29/12 H04W 28/16<br />

H04L 29/06<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 07785427.1 (22) 21.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.05.20<strong>09</strong><br />

(86) CN 2007/070529 21.08.2007<br />

(87) WO 2008/031349 2008/12 20.03.2008<br />

(30) 22.08.2006 CN 200610121795<br />

(54) STEUERSYSTEM, STEUERVERFAHREN<br />

UND STEUEREINRICHTUNG<br />

CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD<br />

AND CONTROL DEVICE<br />

SYSTÈME DE GESTION, PROCÉDÉ DE<br />

GESTION ET DISPOSITIF DE GESTION<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) HUANG, Yong, Shenzhen, Guangdong<br />

518129, CN<br />

(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

- Rechtsanwälte Wallstrasse 58/<br />

59, 10179 Berlin, DE<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 222 025 B1<br />

H04L 12/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>010529.7 (22) 15.08.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 25.08.2010<br />

(30) 19.02.20<strong>09</strong> US 388974<br />

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung<br />

und Anzeige von WAN-Optimierungsattributen<br />

für Einzeltransaktionen<br />

Methods and apparatus for determining<br />

and displaying WAN optimization<br />

attributes for individual transactions<br />

Procédés et appareil pour déterminer et<br />

afficher les attributs d'optimisation WAN<br />

pour des transactions individuelles<br />

(73) FLUKE CORPORATION, 6920 Seaway<br />

Boulevard, Everett Washington 98203, US<br />

(72) Kosbab, Bruce, Colorado Springs, Colorado<br />

8<strong>09</strong>20, US<br />

Prescott, Daniel, Colorado Springs, Colorado<br />

8<strong>09</strong>20, US<br />

Houde, Richard, Colorado Springs, Colorado<br />

8<strong>09</strong>20, US<br />

(74) Verscht, Thomas Kurt Albert, Josephsburgstrasse<br />

88 A, 81673 München, DE<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 316 192 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>791704.1 (22) 20.08.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 04.05.2011<br />

(86) US 20<strong>09</strong>/054403 20.08.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 2010/027681 2010/10 11.03.2010<br />

(30) 24.08.2008 US 91421 P<br />

(54) STUFENWEISE UND GEZIELTE AUTO-<br />

MATISCHE ERKENNUNG VON NETZ-<br />

WERKGERÄTEN<br />

INCREMENTAL AND TARGETED AUTO-<br />

DISCOVERY OF NETWORK DEVICES<br />

DÉTECTION AUTOMATIQUE INCRÉMEN-<br />

TIELLE ET CIBLÉE DE DISPOSITIFS<br />

RÉSEAU<br />

(73) OPNET Technologies, Inc., 7255 Woodmont<br />

Avenue, Bethesda, MD 20814, US<br />

(72) Sivaramakrishna Lyer, Krishnan, Cary, NC<br />

27519, US<br />

Shaw, James Mark, Cary, North Carolina<br />

27513, US<br />

Stiffler, Jerrold, Cary, NC 27513, US<br />

(74) Van Straaten, Joop, Octrooibureau Van<br />

Straaten B.V. Monseigneur Bosstraat 22,<br />

5401 EB Uden, NL<br />

H04L 12/24 → (51) H04L 12/26<br />

H04L 12/24 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04L 12/26 (11) 1 911 202 B1<br />

H04L 12/24 G06F 9/46<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05763027.9 (22) 29.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.04.2008<br />

(86) EP 2005/008238 29.07.2005<br />

740<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2007/016934 2007/07 15.02.2007<br />

(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERZEU-<br />

GEN VON ANWEISUNGSSIGNALEN ZUM<br />

DURCHFÜHREN VON EINGRIFFEN IN EI-<br />

NEM KOMMUNIKATIONSNETZ UND ENT-<br />

SPRECHENDES COMPUTERPROGRAMM-<br />

PRODUKT<br />

METHOD AND SYSTEM FOR<br />

GENERATING INSTRUCTION SIGNALS<br />

FOR PERFORMING INTERVENTIONS IN A<br />

COMMUNICATION NETWORK, AND<br />

CORRESPONDING COMPUTER-<br />

PROGRAM PRODUCT<br />

PROCEDE ET SYSTEME POUR GENERER<br />

DES SIGNAUX D'INSTRUCTIONS AFIN DE<br />

REALISER DES INTERVENTIONS DANS<br />

UN RESEAU DE COMMUNICATION, ET<br />

PRODUIT DE PROGRAMME INFORMA-<br />

TIQUE CORRESPONDANT<br />

(73) Telecom Italia S.p.A., Piazza degli Affari, 2,<br />

<strong>2012</strong>3 Milano, IT<br />

(72) LONG, Daniela, I-10148 Torino, IT<br />

GOTTA, Danilo, I-10148 Torino, IT<br />

BOBBIO, Fabrizio, I-10148 Torino, IT<br />

CHIAPPONE, Massimo, I-10148 Torino, IT<br />

VALENTE, Giulio, I-10042 Nichelino (Torino),<br />

IT<br />

(74) Battipede, Francesco, et al, Telecom Italia<br />

S.p.A. Piazza L. Einaudi, 8, <strong>2012</strong>4 MIlano, IT<br />

(51) H04L 12/26 (11) 2 258 079 B1<br />

H04L 12/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>724238.2 (22) 27.03.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 08.12.2010<br />

(86) GB 20<strong>09</strong>/000828 27.03.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/118540 20<strong>09</strong>/40 01.10.20<strong>09</strong><br />

(30) 28.03.2008 EP 08251138<br />

(54) NETZWERKSPFADSMETRIKENMESSUNG<br />

MEASURING NETWORK PATH METRICS<br />

MESURE DE MÉTRIQUES D'UN CHEMIN<br />

RÉSEAU<br />

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public<br />

limited company, 81 Newgate Street,<br />

London EC1A 7AJ, GB<br />

(72) JACQUET, Arnaud, Ipswich Suffolk IP3 8US,<br />

GB<br />

MONCASTER, Toby, Essex CO5 9UZ, GB<br />

(74) Geffen, Nigel Paul, et al, BT Group Legal<br />

Intellectual Property Department PP C5A, BT<br />

Centre 81 Newgate Street, London EC1A<br />

7AJ, GB<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04L 12/28 (11) 2 070 262 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07826318.3 (22) 10.<strong>09</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.06.20<strong>09</strong><br />

(86) IB 2007/053629 10.<strong>09</strong>.2007<br />

(87) WO 2008/032253 2008/12 20.03.2008<br />

(30) 15.<strong>09</strong>.2006 EP 06120768<br />

(54) DRAHTLOSES NETZWERK<br />

WIRELESS NETWORK<br />

RÉSEAU SANS FIL<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(73) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Lübeckertordamm 5, 20<strong>09</strong>9 Hamburg,<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!