19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01H) II.1(1)<br />

(72) Bruchmann, Klaus, 96450 Coburg, DE<br />

(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

H01H 13/02 → (51) H01H 13/83<br />

H01H 13/64 → (51) H01H 9/00<br />

(51) H01H 13/83 (11) 2 251 882 B1<br />

H01H 13/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08872408.3 (22) 15.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.11.2010<br />

(86) JP 2008/064626 15.08.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/101719 20<strong>09</strong>/34 20.08.20<strong>09</strong><br />

(30) 12.02.2008 JP 2008030642<br />

(54) BETRIEBSVORRICHTUNG MIT BELEUCH-<br />

TUNGSFUNKTION<br />

OPERATING DEVICE WITH ILLUMI-<br />

NATION FUNCTION<br />

DISPOSITIF OPÉRATIONNEL AVEC FONC-<br />

TION D'ÉCLAIRAGE<br />

(73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,<br />

Nishisuehirocho, Yokkaichi-shi Mie 510-<br />

8503, JP<br />

(72) YAMAMOTO, Hironobu, Yokkaichi-shi Mie<br />

510-8503, JP<br />

(74) Uchida, Kenji, SA Fedit-Loriot 38, avenue<br />

Hoche, 75008 Paris, FR<br />

(51) H01H 33/26 (11) 2 218 085 B1<br />

G01R 31/12<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08855979.4 (22) 01.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.08.2010<br />

(86) EP 2008/066552 01.12.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/071516 20<strong>09</strong>/24 11.06.20<strong>09</strong><br />

(30) 03.12.2007 FR 0759511<br />

(54) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG UND<br />

ORTUNG ELEKTRISCHER LADUNGEN BEI<br />

EINEM FLÜSSIGKEITSISOLIERTEN ELEK-<br />

TRISCHEN GERÄT<br />

DEVICE FOR DETECTING AND LOCATING<br />

ELECTRICAL DISCHARGES IN A FLUID-<br />

INSULATED ELECTRICAL APPARATUS<br />

DISPOSITIF DE DETECTION ET DE LOCA-<br />

LISATION DE DECHARGES ELECTRIQUES<br />

DANS UN EQUIPEMENT ELECTRIQUE A<br />

ISOLATION PAR FLUIDE<br />

(73) AREVA T&D SAS, Tour Areva 1, place Jean<br />

Millier, 92084 Paris La Défense Cedex, FR<br />

(72) GRIESHABER, Wolfgang, F-69006 Lyon, FR<br />

FANGET, Alain, 01390 Tramoyes, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, BREVALEX 95 rue<br />

d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

(51) H01H 33/664 (11) 2 261 940 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10165178.4 (22) 08.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 15.12.2010<br />

(30) 10.06.20<strong>09</strong> FR <strong>09</strong>53855<br />

(54) Wickung für einen Vakuumschalterkontakt<br />

mit erhöhter Festigkeit, Vakuumschalter<br />

und Schalteinrichtung, insbesondere Generator-Schutzschalter<br />

Coil for a contact of a vacuum switch<br />

having an increased mechanical<br />

endurance, and related vacuum switch<br />

and switchgear, in particular alternator<br />

load-break switch<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Enroulement pour contact d'ampoule a<br />

vide a moyenne tension a endurance<br />

amelioree, ampoule a vide et disjoncteur,<br />

tel qu'un disjoncteur sectionneur d'alternateur<br />

associes<br />

(73) Schneider Electric Energy France, 35 rue<br />

Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison, FR<br />

(72) Kantas, Saïd, 34920 Le Cres, FR<br />

Berthon, Bruno, 34130 Saint-Aunes, FR<br />

Triaire, Cédric, 34380 Saint Martin De<br />

Londres, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95<br />

rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

(51) H01H 35/02 (11) 1 939 911 B1<br />

G01C 9/10 H01H 35/14<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06796998.0 (22) 17.08.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 02.07.2008<br />

(86) JP 2006/317021 17.08.2006<br />

(87) WO 2007/021039 2007/08 22.02.2007<br />

(30) 17.08.2005 JP 2005265998<br />

(54) KOMPAKTER GENEIGTER VIBRATIONS-<br />

SENSOR UND VERFAHREN ZU SEINER<br />

HERSTELLUNG<br />

COMPACT TILTED VIBRATION SENSOR<br />

AND METHOD OF MANUFACTURING THE<br />

SAME<br />

CAPTEUR DE VIBRATION INCLINÉ<br />

COMPACT ET SON PROCÉDÉ DE FABRI-<br />

CATION<br />

(73) G-Device Corporation, 1-5-6-501 Nerima,<br />

Nerima-ku, Tokyo 176-0001, JP<br />

(72) SHIMASE, Teruo, Tokyo 176-0001, JP<br />

(74) Radünz, Ingo, <strong>Patent</strong>anwalt Dipl.-Ing. Ingo<br />

Radünz Schumannstrasse 100, D-40237<br />

Düsseldorf, DE<br />

H01H 35/14 → (51) H01H 35/02<br />

(51) H01H 37/32 (11) 1 983 539 B1<br />

B29C 57/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08006859.6 (22) 04.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 22.10.2008<br />

(30) 16.04.2007 DE 102007018206<br />

(54) Temperaturbegrenzer und Verfahren zu<br />

seiner Herstellung<br />

Temperature limiter and method for its<br />

manufacture<br />

Limiteur de température et procédé pour<br />

le fabriquer<br />

(73) TMC Sensortechnik GmbH, Westliche Gewerbestr.<br />

3, 75015 BRETTEN-Gölshausen,<br />

DE<br />

(72) Radbruch, Jens, 75245 Neulingen, DE<br />

(74) Mommer, Niels, Twelmeier Mommer & Partner<br />

Westliche 56-68, 75172 Pforzheim, DE<br />

H01H 85/153 → (51) C08L 77/00<br />

(51) H01H 85/20 (11) 1 842 217 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 058555<strong>09</strong>.5 (22) 23.12.2005<br />

(84) DE FR<br />

(43) 10.10.2007<br />

(86) US 2005/046962 23.12.2005<br />

(87) WO 2006/081028 2006/31 03.08.2006<br />

(30) 27.01.2005 US 44796<br />

(54) SCHALTBARER STROMVERTEILUNGS-<br />

BLOCK MIT SICHERUNG<br />

SWITCHABLE FUSED POWER DISTRI-<br />

BUTION BLOCK<br />

BLOC DE DISTRIBUTION D'ENERGIE<br />

COMMUTABLE A FUSIBLE INCORPORE<br />

726<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(73) Cooper Technologies Company, 600 Travis<br />

Street Suite 5800, Houston, TX 77002, US<br />

(72) KORCZYNISKI, Jacek, Michael, Niles, Illinois<br />

60714, US<br />

(74) Smee, Anthony James Michael, et al, Gill<br />

Jennings & Every LLP The Broadgate Tower<br />

20 Primrose Street, London EC2A 2ES, GB<br />

(51) H01J 5/60 (11) 2 034 508 B1<br />

F16B 21/18<br />

(25) Ru (26) De<br />

(21) 06757971.4 (22) 26.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.03.20<strong>09</strong><br />

(86) RU 2006/000271 26.05.2006<br />

(87) WO 2007/139419 2007/49 06.12.2007<br />

(54) LAMPE MIT DREHBARER BIRNE UND<br />

LICHTQUELLE<br />

LAMP WITH A ROTATABLE LIGHT BULB<br />

AND A LIGHT SOURCE<br />

LAMPE DOTÉE D'UNE AMPOULE ROTA-<br />

TIVE ET D'UNE SOURCE LUMINEUSE<br />

(73) Tsay, Victor Ivanovich, Proezd Karamzina, 1-<br />

1-485, Moscow, 117463, RU<br />

(72) Tsay, Victor Ivanovich, Moscow, 117463,<br />

RU<br />

(74) Jeck, Anton, Jeck - Fleck - Herrmann <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Klingengasse 2/1, 71665 Vaihingen/Enz,<br />

DE<br />

(51) H01J 17/49 (11) 1 950 787 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08100826.0 (22) 23.01.2008<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 30.07.2008<br />

(30) 25.01.2007 KR 20070007974<br />

(54) Plasmaanzeigetafel und Verfahren zu ihrer<br />

Herstellung<br />

Plasma Display Panel and Manufacturing<br />

Method thereof<br />

Panneau d'affichage à plasma et son<br />

procédé de fabrication<br />

(73) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong<br />

Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR<br />

(84) DE FR GB<br />

(72) Kim, Jeffrey, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP<br />

200 Aldersgate, London EC1A 4HD, GB<br />

H01J 17/49 → (51) G<strong>09</strong>G 3/28<br />

(51) H01J 35/14 (11) 2 160 750 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08763358.2 (22) 17.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.03.2010<br />

(86) IB 2008/052377 17.06.2008<br />

(87) WO 2008/155715 2008/52 24.12.2008<br />

(30) 21.06.2007 EP 07110781<br />

(54) SCHNELLE DOSISMODULIERUNG ÜBER<br />

Z-DEFLEKTION IN EINER ROTIERENDEN<br />

ANODE ODER EINER ROTIERENDEN<br />

RAHMENRÖHRE<br />

FAST DOSE MODULATION USING Z-<br />

DEFLECTION IN A ROTATING ANODE OR<br />

ROTATING FRAME TUBE<br />

MODULATION DE DOSE RAPIDE À L'AIDE<br />

D'UNE DÉVIATION DANS L'AXE DES Z<br />

DANS UNE ANODE ROTATIVE OU UN<br />

TUBE À CADRE ROTATIF<br />

(73) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Lübeckertordamm 5, 20<strong>09</strong>9 Hamburg,<br />

DE<br />

(84) DE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!