19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01D) II.1(1)<br />

DURY, Hervé, 71000, MACON, FR<br />

BULTEAU, Serge, 69840, JULIENAS, FR<br />

(74) Feray, Valérie, et al, Feray Lenne Conseil Le<br />

Centralis 63, avenue du Général Leclerc,<br />

92340 Bourg-la-Reine, FR<br />

(51) G01D 5/14 (11) 1 065 473 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00113599.5 (22) 27.06.2000<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 03.01.2001<br />

(30) 28.06.1999 JP 18245499<br />

21.10.1999 JP 29899799<br />

28.02.2000 JP 2000055923<br />

(54) Winkelpositionsmessvorrichtung<br />

Angular position detecting apparatus<br />

Dispositif de détection de position angulaire<br />

(73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho,<br />

Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP<br />

(72) Hamaoka, Takashi, c/o Denso Corporation,<br />

Kariya-city, Aichi-pref.448-8661, JP<br />

Kubota, Takamitsu, c/o Denso Corporation,<br />

Kariya-city, Aichi-pref.448-8661, JP<br />

Kono, Yoshiyuki, c/o Denso Corporation,<br />

Kariya-city, Aichi-pref.448-8661, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

G01D 5/14 → (51) F16H 59/08<br />

(51) G01D 5/347 (11) 1 983 308 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08006725.9 (22) 02.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 22.10.2008<br />

(30) 20.04.2007 DE 102007018748<br />

(54) Positionsmesseinrichtung<br />

Position measuring device<br />

Dispositif de mesure de position<br />

(73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, Dr. Johannes-Heidenhain-Strasse<br />

5, 83301 Traunreut,<br />

DE<br />

(72) Mayer, Elmar, 83365 Nussdorf, DE<br />

Oberhauser, Johann, 83377 Vachendorf, DE<br />

Tovar, Heinz, 83313 Siegsdorf, DE<br />

G01D 7/04 → (51) G01P 1/08<br />

G01D 11/28 → (51) G01P 1/08<br />

(51) G01F 1/00 (11) 2 205 358 B1<br />

B01L 3/02 G01N 35/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08799368.9 (22) <strong>09</strong>.<strong>09</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.07.2010<br />

(86) US 2008/075730 <strong>09</strong>.<strong>09</strong>.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/035981 20<strong>09</strong>/12 19.03.20<strong>09</strong><br />

(30) 10.<strong>09</strong>.2007 US 971014 P<br />

(54) ANSAUGEN UND ABGABE KLEINER<br />

FLÜSSIGKEITSVOLUMEN<br />

ASPIRATING AND DISPENSING SMALL<br />

VOLUMES OF LIQUIDS<br />

ASPIRATION ET DISTRIBUTION DE<br />

PETITS VOLUMES DE LIQUIDES<br />

(73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC., 100<br />

Indigo Creek Drive, Rochester, New York<br />

14626, US<br />

(72) JONES, Robert Seth, Rochester, New York<br />

14616, US<br />

DING, Zhong, Pittsford, New York 14534, US<br />

HEAVNER, Dave, Fairport, New York 14450,<br />

US<br />

JAKUBOWICZ, Raymond, Rush, New York<br />

14543, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Tunstall, Christopher Stephen, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

G01F 11/12 → (51) G01F 11/28<br />

(51) G01F 11/28 (11) 2 048 481 B1<br />

G01F 11/12 B01F 5/10<br />

B01F 11/00 B01F 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>151128.7 (22) 14.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.04.20<strong>09</strong><br />

(30) 26.07.2005 US 189358<br />

(54) Vorrichtung zum Mischen von Flüssigkeiten<br />

und darauf bezogenes Verfahren<br />

Device for mixing liquids, and related<br />

method<br />

Dispositif pour mélanger de liquides, et<br />

procédé associé<br />

(73) Millipore Corporation, 290 Concord Road,<br />

Billerica, MA 01821, US<br />

(72) Belognia, Brett M., North Andover, MA<br />

01821, US<br />

Saunders, Robert C., Medford, MA 02155,<br />

US<br />

(74) Greenwood, John David, et al, Graham Watt<br />

& Co LLP St Botolph's House 7-9 St<br />

Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ,<br />

GB<br />

(62) 06253702.2 / 1 750 103<br />

G01F 15/06 → (51) G01D 5/12<br />

(51) G01F 23/22 (11) 2 274 583 B1<br />

G01F 23/24<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>09</strong>741781.0 (22) 19.03.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.01.2011<br />

(86) EP 20<strong>09</strong>/002032 19.03.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/135562 20<strong>09</strong>/46 12.11.20<strong>09</strong><br />

(30) 06.05.2008 DE 102008022363<br />

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

ÜBERWACHUNG DES FÜLLSTANDS EI-<br />

NER FLÜSSIGKEIT IN EINEM FLÜSSIG-<br />

KEITSBEHÄLTER<br />

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING<br />

THE FILL LEVEL OF A LIQUID IN A LIQUID<br />

CONTAINER<br />

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEIL-<br />

LANCE DU NIVEAU DE REMPLISSAGE<br />

D'UN LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR DE<br />

LIQUIDE<br />

(73) Areva NP GmbH, Paul-Gossen-Strasse 100,<br />

91052 Erlangen, DE<br />

(72) NIEDZBALLA, Günter, 65428 Rüsselsheim,<br />

DE<br />

(74) Tergau & Walkenhorst, <strong>Patent</strong>anwälte -<br />

Rechtsanwälte Eschersheimer Landstrasse<br />

105-107, 60322 Frankfurt/Main, DE<br />

G01F 23/24 → (51) G01F 23/22<br />

G01G 11/00 → (51) G01G 17/02<br />

(51) G01G 17/02 (11) 2 232 208 B1<br />

G01G 11/00 D21G 9/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08805161.0 (22) <strong>09</strong>.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.<strong>09</strong>.2010<br />

(86) EP 2008/063508 <strong>09</strong>.10.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/065666 20<strong>09</strong>/22 28.05.20<strong>09</strong><br />

706<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(30) 22.11.2007 DE 102007047843<br />

(54) VORRICHTUNG MIT EINEM BAND UND<br />

WENIGSTENS EINEM SENSOR ZUR BE-<br />

STIMMUNG DES FLÜSSIGKEITSGEWICH-<br />

TES IN EINEM BANDABSCHNITT, DER<br />

KEINE STOFFSUSPENSION TRÄGT<br />

DEVICE HAVING A BAND AND AT LEAST<br />

ONE SENSOR FOR DETERMINING THE<br />

FLUID WEIGHT IN A BAND SECTION<br />

CARRYING NO MATERIAL SUSPENSION<br />

DISPOSITIF AVEC AU MOINS UNE BANDE<br />

ET AU MOINS UN CAPTEUR POUR<br />

DÉTERMINER LE POIDS D'UN LIQUIDE<br />

DANS UNE SECTION DE BANDE QUI NE<br />

PORTE PAS DE SUSPENSION DE<br />

MATIÈRE<br />

(73) Voith <strong>Patent</strong> GmbH, Sankt Pöltener Strasse<br />

43, 89522 Heidenheim, DE<br />

(72) MÜNCH, Rudolf, 89551 Königsbronn, DE<br />

BAUER, Armin, A-3107 St. Pölten, AT<br />

KAUFMANN, Oliver, 89564 Nattheim, DE<br />

HAAG, Jens, 89522 Heidenheim, DE<br />

SPINDLER, Jörg, 73529 Schwäbisch<br />

Gmünd, DE<br />

HARDT, Niels, 89522 Heidenheim, DE<br />

ABEL, Hartmut, 89233 Neu-Ulm / Pfuhl, DE<br />

(51) G01H 1/00 (11) 1 711 784 B1<br />

G01H 9/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05701221.3 (22) 27.01.2005<br />

(84) DE ES FR GB IE IT<br />

(43) 18.10.2006<br />

(86) EP 2005/000812 27.01.2005<br />

(87) WO 2005/073679 2005/32 11.08.2005<br />

(30) 02.02.2004 EP 04002251<br />

(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

ERMITTELN VON SCHWINGUNGEN AN<br />

EINEM ROTIERENDEN SCHAUFELRAD EI-<br />

NER TURBINE<br />

METHOD AND DEVICE FOR DETECTION<br />

OF VIBRATIONS ON A ROTATING VANE<br />

OF A TURBINE<br />

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR<br />

DETECTER DES VIBRATIONS SUR LA<br />

ROUE A AUBES ROTATIVE D'UNE<br />

TURBINE<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) WODITSCHKA, Frank, 47229 Duisburg, DE<br />

MAURUS, Reinhold, 86153 Augsburg, DE<br />

(51) G01H 3/12 (11) 1 816 452 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07101515.0 (22) 31.01.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 08.08.2007<br />

(30) 01.02.2006 JP 2006025155<br />

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Analyse<br />

von Schall oder Vibration<br />

Analysis method for sound or vibration<br />

and analyzing apparatus for sound or<br />

vibration<br />

Procédé d'analyse du son ou des vibrations<br />

et appareil d'analyse du son ou des<br />

vibrations<br />

(73) JTEKT CORPORATION, 5-8, Minamisemba<br />

3-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

Zhang, Zhong, 5-404, Takashijutaku 2-1,<br />

Higashiura, Kitayama-cho Toyohashi-shi<br />

Aichi 441-8105, JP<br />

(72) Zhang, Zhong, Toyohashi-shi Aichi 441-<br />

8105, JP<br />

Ishii, Hideaki, Osaka-shi Osaka 542-8502, JP<br />

Uemura, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

(74) de Beaumont, Michel, 1bis, rue Champollion,<br />

38000 Grenoble, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!