European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(F04B) II.1(1)
(51) F04B 39/00 (11) 2 307 723 B1
F04B 53/00 F04B 39/12
(25) En (26) En
(21) 09787903.5 (22) 21.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 13.04.2011
(86) JP 2009/003396 21.07.2009
(87) WO 2010/013403 2010/05 04.02.2010
(30) 31.07.2008 JP 2008197333
(54) GESCHLOSSENER VERDICHTER
CLOSED TYPE COMPRESSOR
COMPRESSEUR DE TYPE FERMÉ
(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP
(72) WATANABE, Kiwamu, Osaka 540-6207, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) F04B 39/12 (11) 2 027 391 B1
(25) De (26) De
(21) 07730006.9 (22) 08.06.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL
PT RO SE SI SK TR
(43) 25.02.2009
(86) EP 2007/055648 08.06.2007
(87) WO 2007/141326 2007/50 13.12.2007
(30) 08.06.2006 AT 4502006 U
(54) KÄLTEMITTELVERDICHTER
REFRIGERANT CONDENSER
COMPRESSEUR DE RÉFRIGÉRANT
(73) ACC Austria GmbH, Jahnstrasse 30, 8280
Fürstenfeld, AT
(72) BRABEK, Walter, A-8280 Fürstenfeld, AT
JOST, Manfred, A-8330 Feldbach, AT
(74) KLIMENT & HENHAPEL, Patentanwälte OG
Singerstrasse 8, 1010 Wien, AT
F04B 39/12 → (51) F04B 39/00
(51) F04B 43/02 (11) 2 108 838 B1
F04B 43/06
(25) De (26) De
(21) 09009999.5 (22) 20.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL
PT RO SE SI SK TR
(43) 14.10.2009
(30) 04.09.2006 DE 102006041420
(54) Pumpenvorrichtung
Pumping device
Dispositif de pompe
(73) BRAN + LUEBBE GmbH, Werkstrasse 4,
22844 Norderstedt, DE
(72) Ferk, Bernd, 24576 Bad Bramstedt, DE
Gode, Gunnar, 23689 Techau, DE
Ladiges, Hennig, 25436 Uetersen, DE
Petersen, Dirk, 23843 Travenbrück, DE
Schade, Uwe, 25451 Quickborn, DE
Tille, Wilfried, 23562 Lübeck, DE
(74) Friese, Martin, et al, Patentanwälte Andrae
Flach Haug Balanstrasse 55, 81541 München,
DE
(62) 07016273.0 / 1 898 093
F04B 43/04 → (51) F04B 19/00
F04B 43/06 → (51) F04B 43/02
F04B 49/00 → (51) F02D 29/00
F04B 53/00 → (51) F04B 39/00
(51) F04C 2/08 (11) 1 832 750 B1
F04C 2/18 F04C 14/18
(25) De (26) De
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(21) 07103848.3 (22) 09.03.2007
(84) DE FR IT SE
(43) 12.09.2007
(30) 10.03.2006 DE 102006011200
(54) Außenzahnradpumpe mit Entlastungstasche
Outer gear pump with a pressure relief
recess
Pompe à engrenage dotée d'une cavité de
relaxation de la pression
(73) Schwäbische Hüttenwerke Automotive
GmbH, Wilhelmstrasse 67, 73433 Aalen-
Wasseralfingen, DE
(72) Hanst, Markus, 85764 Oberschleißheim, DE
Korn, Martin, 85305 Jetzendorf, DE
Weissgärber, Jörg, 80935 München, DE
Härle, Christof, 88250 Weingarten, DE
Lamparski, Christof, 88441 Mittelbiberach,
DE
(74) Schwabe, Hans-Georg, Schwabe, Sandmair,
Marx Patentanwälte Stuntzstrasse 16, 81677
München, DE
F04C 2/08 → (51) F04C 2/10
(51) F04C 2/10 (11) 1 674 728 B1
F04C 15/00 F04C 2/08
(25) En (26) En
(21) 05028404.1 (22) 23.12.2005
(84) DE FR GB
(43) 28.06.2006
(30) 24.12.2004 JP 2004372969
(54) Innenzahnradpumpe mit integriertem Motor
Motor-mounted internal gear pump
Pompe à engrenage interne avec moteur
intégré
(73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome
Chiyoda-ku, Tokyo, JP
(72) Kameya, Hirotaka, c/o Hitachi, Ltd., Chiyodaku
Tokyo 100-8220, JP
Nakanishi, Masato, c/o Hitachi, Ltd.,
Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP
Sato, Eiji, c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku
Tokyo 100-8220, JP
Yanagase, Yuuichi, c/o Hitachi, Ltd.,
Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP
Aizawa, Kouji, c/o Hitachi, Ltd., Chiyoda-ku
Tokyo 100-8220, JP
(74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse
10, 80538 München, DE
F04C 2/18 → (51) F04C 2/08
F04C 14/18 → (51) F04C 2/08
F04C 15/00 → (51) F04C 2/10
F04C 18/02 → (51) F04C 27/00
F04C 23/00 → (51) F04C 27/00
(51) F04C 27/00 (11) 1 433 956 B1
F04C 23/00 F04C 18/02
(25) En (26) En
(21) 03029176.9 (22) 18.12.2003
(84) DE FR IT
(43) 30.06.2004
(30) 20.12.2002 JP 2002370997
(54) Spiralverdichter
Scroll compressor
Compresseur à spirales
(73) KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI,
2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
(72) Kimura, Kazuya, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
Shimizu, Izuru, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
Tarao, Susumu, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
Hishinuma, Yumin, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
697
Patente
Patents
Brevets (09/2012) 29.02.2012
F04D 25/06 → (51) F04D 29/04
(51) F04D 29/04 (11) 1 644 642 B1
F04D 25/06 F04D 29/64
(25) De (26) De
(21) 04732097.3 (22) 11.05.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR
(43) 12.04.2006
(86) EP 2004/005017 11.05.2004
(87) WO 2005/008072 2005/04 27.01.2005
(30) 16.07.2003 DE 20311307 U
30.03.2004 DE 202004005341 U
(54) MINILÜFTER
MINI FAN
MINI-VENTILATEUR
(73) ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG,
Hermann-Papst-Strasse 1, 78112 St.
Georgen, DE
(72) WINKLER, Wolfgang, Arno, 78112 St.
Georgen, DE
RAPP, Nils, 78112 St. Georgen, DE
(74) Raible, Tobias, Raible & Raible Schoderstrasse
10, 70192 Stuttgart, DE
F04D 29/54 → (51) F01D 5/30
F04D 29/64 → (51) F04D 29/04
(51) F15B 1/02 (11) 2 321 537 B1
F16K 31/56
(25) De (26) De
(21) 09777300.6 (22) 20.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 18.05.2011
(86) EP 2009/005248 20.07.2009
(87) WO 2010/015323 2010/06 11.02.2010
(30) 08.08.2008 DE 102008036980
(54) STELLEINRICHTUNG UND MIT EINER
DERARTIGEN STELLEINRICHTUNG AUS-
GEFÜHRTE VENTILANORDNUNG
CONTROL DEVICE, AND VALVE
ARRANGEMENT HAVING SUCH A
CONTROL DEVICE
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ET
SYSTÈME DE SOUPAPE COMPORTANT
UN TEL DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
(73) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, DE
(72) FRÖHLICH, Udo, 97851 Rothenfels, DE
DÖRTOLUK, Ibrahim, 63808 Haibach, DE
SCHNURR, Bernd, 97816 Lohr am Main, DE
TAUBER, Richard, 63869 Heigenbrücken, DE
(74) Thürer, Andreas, Bosch Rexroth AG DC/IPR
Zum Eisengießer 1, 97816 Lohr am Main, DE
(51) F15B 13/04 (11) 2 126 372 B1
F16K 11/10
(25) En (26) En
(21) 08709593.1 (22) 05.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 02.12.2009
(86) GB 2008/000744 05.03.2008
(87) WO 2008/107671 2008/37 12.09.2008
(30) 05.03.2007 GB 0704106
07.03.2007 GB 0704397
(54) HYDRAULISCHES STELLGLIED
HYDRAULIC ACTUATOR
ACTIONNEUR HYDRAULIQUE
(73) Contour Aerospace Limited, Watchmoor
Point, Camberley Surrey GU15 3EX, GB
(72) HANKINSON, Christopher, Staffordshire
ST10 2AY, GB
TEDSTONE, Sean, Francis, Gwent NP1 4NF,
GB