European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(F02K) II.1(1) (51) F02K 1/09 (11) 2 143 927 B1 F02K 9/52 F02K 9/95 F02K 9/97 F02K 9/94 F02K 7/18 F02K 9/58 (25) Fr (26) Fr (21) 09164986.3 (22) 09.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 13.01.2010 (30) 11.07.2008 FR 0854773 (54) Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff mit Verschlussblende zur Brennkammer Liquid-propellant rocket engine with propulsion chamber blanking plug Moteur-fusée à propergol liquide avec obturateur de chambre propulsive (73) SNECMA, 2, boulevard du Général Martial Valin, 75015 Paris, FR (72) Goislot, Hervé, 75002 Paris, FR (74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cédex 07, FR F02K 1/72 → (51) B64D 29/08 F02K 1/72 → (51) F02K 1/09 F02K 1/76 → (51) F02K 1/09 F02K 1/82 → (51) F01N 13/18 F02K 7/18 → (51) F02K 1/09 (51) F02K 9/52 (11) 2 227 629 B1 F02K 9/62 (25) De (26) De (21) 08863553.7 (22) 15.12.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 15.09.2010 (86) EP 2008/067572 15.12.2008 (87) WO 2009/080595 2009/27 02.07.2009 (30) 21.12.2007 DE 102007063539 (54) BRENNKAMMERVORRICHTUNG COMBUSTION CHAMBER DEVICE DISPOSITIF DE CHAMBRE DE COMBUS- TION (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE (72) LUX, Johannes, 41812 Erkelenz, DE SUSLOV, Dmitry, 74219 Möckmühl, DE HAIDN, Oskar, 74676 Niedernhall, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE F02K 9/52 → (51) F02K 1/09 F02K 9/58 → (51) F02K 1/09 F02K 9/62 → (51) F02K 9/52 F02K 9/94 → (51) F02K 1/09 F02K 9/95 → (51) F02K 1/09 F02K 9/97 → (51) F02K 1/09 (51) F02M 21/02 (11) 1 895 143 B1 F02B 43/00 F02N 3/02 (25) Ja (26) En (21) 06766948.1 (22) 20.06.2006 (84) DE FR GB IT (43) 05.03.2008 (86) JP 2006/312287 20.06.2006 (87) WO 2006/137380 2006/52 28.12.2006 (30) 20.06.2005 JP 2005179922 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) BRENNSTOFFZUFUHRVORRICHTUNG FÜR EINEN GASMOTOR FUEL FEEDER FOR GAS ENGINE DISPOSITIF D' ALIMENTATION EN CARBURANT POUR MOTEUR A GAZ (73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami- Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo, JP (72) FUJINUMA, Masanori, c/o HONDA R & D CO., LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP KOJIMA, Hiroaki, c/o HONDA R & D CO., LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP SUGIMOTO, Yasuhiro, c/o HONDA R & D CO., LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP (74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & Weickmann Postfach 860 820, 81635 München, DE (51) F02M 21/02 (11) 2 038 537 B1 (25) En (26) En (21) 07768914.9 (22) 03.07.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 25.03.2009 (86) NL 2007/050327 03.07.2007 (87) WO 2008/004868 2008/02 10.01.2008 (30) 03.07.2006 NL 2000123 (54) SYSTEM ZUR INJEKTION VON FLÜSSIG- KEITSDAMPF SYSTEM FOR INJECTING LIQUID VAPOUR SYSTÈME POUR INJECTER DE LA VAPEUR LIQUIDE (73) Vialle Alternative Fuel Systems B.V., Leemkuil 7, 5626 EA Eindhoven, NL (72) TEN BROEKE, Sebastiaan, Martinus, Emanuel, 5492 NC Nijnsel, NL VAN EIJCK, Petrus, Maria, 5575 CA Luyksgestel, NL GROEN, Leendert, Rens, 5709 MN Helmond, NL TANKENS, Cornelis, Hendrik, 4281 KE Andel, NL BEEM, Bob, Alexander, 5709 ME Helmond, NL JAASMA, Servatius, Alfons, Maria, 5627 TE Eindhoven, NL (74) de Baat, Michiel Anton, et al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The Hague, NL F02M 25/00 → (51) F01N 3/20 (51) F02M 25/07 (11) 1 657 424 B1 F16K 1/20 (25) De (26) De (21) 05022634.9 (22) 18.10.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 17.05.2006 (30) 10.11.2004 DE 102004054164 (54) Abgasrückführvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine Exhaust gas recirculation system for an internal combustion engine Dispositif de recirculation de gaz d'échappement pour un moteur à combustion interne (73) Pierburg GmbH, Alfred-Pierburg-Strasse 1, 41460 Neuss, DE (72) Köster, Andreas, 45149 Essen, DE Dismon, Heinrich, 53538 Gangelt, DE Röttges, Riedel, 47918 Tönisvorst, DE Haushälter, Peter, 41065 Mönchengladbach, DE (74) Patentanwälte ter Smitten Eberlein Rütten Partnerschaftsgesellschaft, Burgunderstr. 29, 40549 Düsseldorf, DE 694 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 (51) F02M 25/07 (11) 2 009 271 B1 (25) En (26) En (21) 08009984.9 (22) 30.05.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 31.12.2008 (30) 26.06.2007 US 768480 (54) Verbrennungsmotor mit Verdichter mit ersten und zweiten Nebeneinlässen Internal combustion engine having compressor with first and second tributary inlets Moteur à combustion interne disposant d'un compresseur avec des entrées affluentes principales et secondaires (73) International Engine Intellectual Property Company, LLC., 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555, US (72) Zielke, Martin R., Homer Glen IL 60491, US Qianfan, Xin, Lake Zurich IL 60047, US (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising, DE (51) F02M 25/07 (11) 2 032 831 B1 F02D 9/04 F02D 21/08 (25) En (26) En (21) 07766585.9 (22) 27.06.2007 (84) DE FR GB IT (43) 11.03.2009 (86) IB 2007/001742 27.06.2007 (87) WO 2008/001194 2008/01 03.01.2008 (30) 29.06.2006 JP 2006179768 (54) ABGASRÜCKFÜHRVORRICHTUNG EINES VERBRENNUNGSMOTORS UND STEUER- VERFAHREN DAFÜR EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND CONTROL METHOD THEREOF DISPOSITIF DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CELUI-CI (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP (72) NAGAE, Masahiro, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP SHIMIZU, Hajime, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP MURATA, Hiroki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471- 8571, JP (74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR (51) F02M 25/07 (11) 2 055 921 B1 (25) En (26) En (21) 07021265.9 (22) 31.10.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 06.05.2009 (54) Ansaugluft-Einlassmodul, Ansaugluft-Einlasssystem, Ansaugluft-Einlasstrakt, Abgasrückführsystem, Verbrennungsmotor Charge fluid intake module, charge fluid intake system, charge fluid intake tract, exhaust gas recirculation system, internal combustion engine Module d'entrée de fluide de charge, système d'entrée de fluide de charge, tract d'entrée de fluide de charge, système de recirculation de gaz d'échappement, moteur à combustion interne (73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE Mecaplast Group, 4-6 Avenue de Prince Albert II BP 689 MC, 98014 Monaco Cedex, MC

(F02M) II.1(1) (72) Frechard, Fabrice, 59700 Marcq-En-Baroeul, FR Demeulemeester, Sylvain, 59790 Ronchin, FR Baclet, Renè, 62300 Lens, FR Gauquie, Philippe, 62790 Leforest, FR Nuttin, Bernard, 59200 Rourcoing, FR (74) Grauel, Andreas, Grauel IP Patentanwaltskanzlei Presselstrasse 10, 70191 Stuttgart, DE (51) F02M 25/07 (11) 2 212 540 B1 F01N 5/02 F02B 37/00 (25) De (26) De (21) 08842507.9 (22) 21.10.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 04.08.2010 (86) EP 2008/008888 21.10.2008 (87) WO 2009/053025 2009/18 30.04.2009 (30) 26.10.2007 DE 102007051659 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR RÜCKFÜHRUNG VON ABGAS EINES VER- BRENNUNGSMOTORS APPARATUS AND METHOD FOR RETURNING EXHAUST GAS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA RÉINJECTION DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE (73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart, DE (72) OBERLECHNER, Christian, 73240 Wendlingen, DE PFISTER, Florian, 71706 Markgröningen, DE PANTOW, Eberhard, 71364 Winnenden, DE (74) Grauel, Andreas, Grauel IP Patentanwaltskanzlei Presselstrasse 10, 70191 Stuttgart, DE (51) F02M 25/07 (11) 2 215 347 B1 (25) En (26) En (21) 08853655.2 (22) 28.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.08.2010 (86) IB 2008/003264 28.11.2008 (87) WO 2009/068976 2009/23 04.06.2009 (30) 30.11.2007 JP 2007310467 (54) VORRICHTUNG ZUR EINFÜHRUNG EINER EINLASSMISCHUNG INTAKE MIXTURE INTRODUCING APPARATUS APPAREIL D'INTRODUCTION DE MÉLANGE D'ADMISSION (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP (72) NAKAWATASE, Akira, Aichi-ken 471-8571, JP NAGASAKI, Taketo, Aichi-ken 471-8571, JP WATANABE, Junji, Aichi-ken 471-8571, JP (74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 07, FR F02M 25/07 → (51) F01N 3/20 F02M 27/04 → (51) F01N 3/20 F02M 35/02 → (51) F16B 2/18 F02M 35/10 → (51) F01M 13/00 F02M 35/116 → (51) F02D 9/10 (51) F02M 37/00 (11) 1 342 911 B1 (25) En (26) En (21) 02023632.9 (22) 18.10.2002 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) DE FR GB IT (43) 10.09.2003 (30) 04.03.2002 JP 2002057132 (54) Brennstoffversorgungssystem Fuel feed system Système d'alimentation de carburant (73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, JP Hitachi Car Engineering Co., Ltd., 2477, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki-ken, JP (72) Yamada, Hiroyuki, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 8220, JP Usui, Satoshi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Odakura, Hiroshi, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 8220, JP Onose, Toru, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8220, JP Saito, Atsuji, Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP Abe, Masami, Hitachi Car Eng. Co., Ltd., Hitachinaka-shi, Ibaraki-ken 312-0062, JP (74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE (60) 11160962.4 / 2 351 926 F02M 43/04 → (51) F01N 3/20 (51) F02M 47/02 (11) 2 287 460 B1 F02M 63/00 (25) De (26) De (21) 10162231.4 (22) 07.05.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 23.02.2011 (30) 07.07.2009 DE 102009027504 (54) Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine Fuel injector for a combustion engine Injecteur de carburant pour un moteur à combustion interne (73) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Junger, Dieter, 70374 Stuttgart, DE Schaich, Udo, 70378 Stuttgart, DE (51) F02M 51/00 (11) 2 253 830 B1 F02M 55/00 (25) De (26) De (21) 10157961.3 (22) 26.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 24.11.2010 (30) 19.05.2009 DE 102009003233 (54) Bajonettmagnetgruppe Bayonet magnet group Groupe d'aimants à baïonnette (73) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Howey, Friedrich, 71254, Ditzingen, DE Pauer, Thomas, 71691, Freiberg, DE F02M 51/00 → (51) F02M 51/06 (51) F02M 51/06 (11) 2 000 661 B1 F02M 51/00 (25) Ja (26) En (21) 07708220.4 (22) 08.02.2007 (84) DE FR GB IT (43) 10.12.2008 (86) JP 2007/052196 08.02.2007 (87) WO 2007/122841 2007/44 01.11.2007 (30) 29.03.2006 JP 2006090315 29.03.2006 JP 2006090316 29.03.2006 JP 2006090317 (54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL FUEL INJECTION VALVE 695 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 SOUPAPE D'INJECTION (73) Keihin Corporation, 26-2, Nishishinjuku 1chome, Shinjuku-ku, Tokyo, JP (72) TSUCHIYA, Tadao, Kakuda-shi Miyagi 981- 1505, JP SONODA, Koji, Kakuda-shi Miyagi 981-1505, JP SHOJI, Manabu, Kakuda-shi Miyagi 981- 1505, JP (74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE F02M 51/06 → (51) F02M 61/20 F02M 51/06 → (51) H01L 41/053 F02M 55/00 → (51) F02M 51/00 (51) F02M 55/02 (11) 1 611 342 B1 F02M 63/02 F02M 55/04 (25) De (26) De (21) 03811301.5 (22) 21.08.2003 (84) DE FR GB IT (43) 04.01.2006 (86) DE 2003/002795 21.08.2003 (87) WO 2004/076846 2004/37 10.09.2004 (30) 25.02.2003 DE 10307871 (54) HOCHDRUCKLEITUNG FÜR EINE KRAFT- STOFFEINSPRITZANLAGE HIGH-PRESSURE LINE FOR A FUEL INJECTION SYSTEM CONDUITE HAUTE PRESSION POUR UN SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) RAPP, Holger, 71282 Hemmingen, DE (60) 10007052.3 / 2 230 397 F02M 55/04 → (51) F02M 55/02 F02M 59/34 → (51) F02M 59/46 (51) F02M 59/36 (11) 2 187 037 B1 F02M 59/46 F02M 63/00 (25) De (26) De (21) 09173591.0 (22) 21.10.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 19.05.2010 (30) 17.11.2008 DE 102008043798 (54) Kraftstoffzumesseinheit für eine Kraftstoffpumpe Fuel measuring unit for a fuel pump Unité de mesure de carburant pour une pompe à carburant (73) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Wieland, Steffen, 71336 Waiblingen, DE Schieber-Stitz, Marion, 71554 Weissach Im Tal, DE Landenberger, Tobias, 73614 Schorndorf, DE Miehle, Tilman, 71334 Waiblingen, DE Wessner, Jochen, 73728 Esslingen, DE F02M 59/36 → (51) F02M 59/46 F02M 59/44 → (51) F02M 59/46 (51) F02M 59/46 (11) 2 187 038 B1 F02M 59/34 F02M 59/36 F02M 59/44 (25) Ja (26) En (21) 08791967.6 (22) 31.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 19.05.2010

(F02K) II.1(1)<br />

(51) F02K 1/<strong>09</strong> (11) 2 143 927 B1<br />

F02K 9/52 F02K 9/95<br />

F02K 9/97 F02K 9/94<br />

F02K 7/18 F02K 9/58<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>09</strong>164986.3 (22) <strong>09</strong>.07.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 13.01.2010<br />

(30) 11.07.2008 FR 0854773<br />

(54) Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff mit<br />

Verschlussblende zur Brennkammer<br />

Liquid-propellant rocket engine with<br />

propulsion chamber blanking plug<br />

Moteur-fusée à propergol liquide avec<br />

obturateur de chambre propulsive<br />

(73) SNECMA, 2, boulevard du Général Martial<br />

Valin, 75015 Paris, FR<br />

(72) Goislot, Hervé, 75002 Paris, FR<br />

(74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cédex 07, FR<br />

F02K 1/72 → (51) B64D 29/08<br />

F02K 1/72 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 1/76 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 1/82 → (51) F01N 13/18<br />

F02K 7/18 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

(51) F02K 9/52 (11) 2 227 629 B1<br />

F02K 9/62<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08863553.7 (22) 15.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.<strong>09</strong>.2010<br />

(86) EP 2008/067572 15.12.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/080595 20<strong>09</strong>/27 02.07.20<strong>09</strong><br />

(30) 21.12.2007 DE 102007063539<br />

(54) BRENNKAMMERVORRICHTUNG<br />

COMBUSTION CHAMBER DEVICE<br />

DISPOSITIF DE CHAMBRE DE COMBUS-<br />

TION<br />

(73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt<br />

e. V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE<br />

(72) LUX, Johannes, 41812 Erkelenz, DE<br />

SUSLOV, Dmitry, 74219 Möckmühl, DE<br />

HAIDN, Oskar, 74676 Niedernhall, DE<br />

(74) Hoeger, Stellrecht & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE<br />

F02K 9/52 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 9/58 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 9/62 → (51) F02K 9/52<br />

F02K 9/94 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 9/95 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

F02K 9/97 → (51) F02K 1/<strong>09</strong><br />

(51) F02M 21/02 (11) 1 895 143 B1<br />

F02B 43/00 F02N 3/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06766948.1 (22) 20.06.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 05.03.2008<br />

(86) JP 2006/312287 20.06.2006<br />

(87) WO 2006/137380 2006/52 28.12.2006<br />

(30) 20.06.2005 JP 2005179922<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) BRENNSTOFFZUFUHRVORRICHTUNG<br />

FÜR EINEN GASMOTOR<br />

FUEL FEEDER FOR GAS ENGINE<br />

DISPOSITIF D' ALIMENTATION EN<br />

CARBURANT POUR MOTEUR A GAZ<br />

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami-<br />

Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo, JP<br />

(72) FUJINUMA, Masanori, c/o HONDA R & D<br />

CO., LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP<br />

KOJIMA, Hiroaki, c/o HONDA R & D CO.,<br />

LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP<br />

SUGIMOTO, Yasuhiro, c/o HONDA R & D<br />

CO., LTD., Wako-shi, Saitama 3510193, JP<br />

(74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann &<br />

Weickmann Postfach 860 820, 81635 München,<br />

DE<br />

(51) F02M 21/02 (11) 2 038 537 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07768914.9 (22) 03.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.03.20<strong>09</strong><br />

(86) NL 2007/050327 03.07.2007<br />

(87) WO 2008/004868 2008/02 10.01.2008<br />

(30) 03.07.2006 NL 2000123<br />

(54) SYSTEM ZUR INJEKTION VON FLÜSSIG-<br />

KEITSDAMPF<br />

SYSTEM FOR INJECTING LIQUID<br />

VAPOUR<br />

SYSTÈME POUR INJECTER DE LA<br />

VAPEUR LIQUIDE<br />

(73) Vialle Alternative Fuel Systems B.V., Leemkuil<br />

7, 5626 EA Eindhoven, NL<br />

(72) TEN BROEKE, Sebastiaan, Martinus, Emanuel,<br />

5492 NC Nijnsel, NL<br />

VAN EIJCK, Petrus, Maria, 5575 CA Luyksgestel,<br />

NL<br />

GROEN, Leendert, Rens, 57<strong>09</strong> MN Helmond,<br />

NL<br />

TANKENS, Cornelis, Hendrik, 4281 KE Andel,<br />

NL<br />

BEEM, Bob, Alexander, 57<strong>09</strong> ME Helmond,<br />

NL<br />

JAASMA, Servatius, Alfons, Maria, 5627 TE<br />

Eindhoven, NL<br />

(74) de Baat, Michiel Anton, et al, Arnold &<br />

Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The<br />

Hague, NL<br />

F02M 25/00 → (51) F01N 3/20<br />

(51) F02M 25/07 (11) 1 657 424 B1<br />

F16K 1/20<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05022634.9 (22) 18.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.05.2006<br />

(30) 10.11.2004 DE 102004054164<br />

(54) Abgasrückführvorrichtung für eine Verbrennungskraftmaschine<br />

Exhaust gas recirculation system for an<br />

internal combustion engine<br />

Dispositif de recirculation de gaz d'échappement<br />

pour un moteur à combustion<br />

interne<br />

(73) Pierburg GmbH, Alfred-Pierburg-Strasse 1,<br />

41460 Neuss, DE<br />

(72) Köster, Andreas, 45149 Essen, DE<br />

Dismon, Heinrich, 53538 Gangelt, DE<br />

Röttges, Riedel, 47918 Tönisvorst, DE<br />

Haushälter, Peter, 41065 Mönchengladbach,<br />

DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte ter Smitten Eberlein Rütten<br />

Partnerschaftsgesellschaft, Burgunderstr.<br />

29, 40549 Düsseldorf, DE<br />

694<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(51) F02M 25/07 (11) 2 0<strong>09</strong> 271 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 080<strong>09</strong>984.9 (22) 30.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 31.12.2008<br />

(30) 26.06.2007 US 768480<br />

(54) Verbrennungsmotor mit Verdichter mit<br />

ersten und zweiten Nebeneinlässen<br />

Internal combustion engine having<br />

compressor with first and second<br />

tributary inlets<br />

Moteur à combustion interne disposant<br />

d'un compresseur avec des entrées<br />

affluentes principales et secondaires<br />

(73) International Engine Intellectual Property<br />

Company, LLC., 4201 Winfield Road,<br />

Warrenville, IL 60555, US<br />

(72) Zielke, Martin R., Homer Glen IL 60491, US<br />

Qianfan, Xin, Lake Zurich IL 60047, US<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A,<br />

85354 Freising, DE<br />

(51) F02M 25/07 (11) 2 032 831 B1<br />

F02D 9/04 F02D 21/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07766585.9 (22) 27.06.2007<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 11.03.20<strong>09</strong><br />

(86) IB 2007/001742 27.06.2007<br />

(87) WO 2008/001194 2008/01 03.01.2008<br />

(30) 29.06.2006 JP 2006179768<br />

(54) ABGASRÜCKFÜHRVORRICHTUNG EINES<br />

VERBRENNUNGSMOTORS UND STEUER-<br />

VERFAHREN DAFÜR<br />

EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE<br />

OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE,<br />

AND CONTROL METHOD THEREOF<br />

DISPOSITIF DE RECIRCULATION DES<br />

GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À<br />

COMBUSTION INTERNE, ET PROCÉDÉ DE<br />

COMMANDE DE CELUI-CI<br />

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP<br />

(72) NAGAE, Masahiro, Toyota-shi, Aichi-ken,<br />

471-8571, JP<br />

SHIMIZU, Hajime, Toyota-shi, Aichi-ken,<br />

471-8571, JP<br />

MURATA, Hiroki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-<br />

8571, JP<br />

(74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet<br />

Beau de Loménie 158, rue de l'Université,<br />

75340 Paris Cedex 07, FR<br />

(51) F02M 25/07 (11) 2 055 921 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07021265.9 (22) 31.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.05.20<strong>09</strong><br />

(54) Ansaugluft-Einlassmodul, Ansaugluft-Einlasssystem,<br />

Ansaugluft-Einlasstrakt, Abgasrückführsystem,<br />

Verbrennungsmotor<br />

Charge fluid intake module, charge fluid<br />

intake system, charge fluid intake tract,<br />

exhaust gas recirculation system, internal<br />

combustion engine<br />

Module d'entrée de fluide de charge,<br />

système d'entrée de fluide de charge, tract<br />

d'entrée de fluide de charge, système de<br />

recirculation de gaz d'échappement,<br />

moteur à combustion interne<br />

(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3,<br />

70469 Stuttgart, DE<br />

Mecaplast Group, 4-6 Avenue de Prince<br />

Albert II BP 689 MC, 98014 Monaco Cedex,<br />

MC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!