European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(B60T) I.1(1)
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) MAHNKOPF, Dirk, 71634 Eglosheim, DE
B60T 17/22 → (51) G01L 5/28
B60W 10/20 → (51) B62D 6/00
(51) B60W 20/00 (11) 2 421 734 A1*
B60W 30/02 B60K 6/44
B60K 6/52
(25) De (26) De
(21) 10705865.3 (22) 23.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052292 23.02.2010
(87) WO 2010/121850 2010/43 28.10.2010
(30) 23.04.2009 DE 102009002586
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
BETREIBEN EINES FAHRZEUGES, INS-
BESONDERE EINES HYBRIDFAHRZEUGES
METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A
VEHICLE, IN PARTICULAR A HYBRID
VEHICLE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT
DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE,
EN PARTICULIER UN VÉHICULE HYBRIDE
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) MAASS, Alexander, 71636 Ludwigsburg, DE
HELLMANN, Manfred, 71706 Hardthof, DE
B60W 30/02 → (51) B60W 20/00
(51) B60W 30/14 (11) 2 421 735 A1*
B60W 30/18
(25) De (26) De
(21) 10707030.2 (22) 05.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052811 05.03.2010
(87) WO 2010/121861 2010/43 28.10.2010
(30) 21.04.2009 DE 102009002521
(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES
FAHRZEUGS MIT EINEM SEGEL- BZW.
ROLLMODUS
METHOD FOR OPERATING A VEHICLE
HAVING A FREEWHEEL MODE OR A
ROLLING MODE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE
FONCTIONNER UN VÉHICULE PRÉSEN-
TANT UN MODE ROUE LIBRE AVEC OU
SANS ARRÊT DU MOTEUR D'ENTRAÎNE-
MENT
(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,
DE
(72) STAUDINGER, Joachim, 88214 Ravensburg,
DE
WÜRTHNER, Maik, 88677 Markdorf, DE
SAUTER, Ingo, 88074 Meckenbeuren, DE
KEMLER, Johannes, 88212 Ravensburg, DE
B60W 30/18 → (51) B60W 30/14
B61B 13/08 → (51) B65G 23/16
B61D 19/02 → (51) B65G 23/16
(51) B61L 3/00 (11) 2 421 736 A1*
(25) De (26) De
(21) 10714232.5 (22) 07.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/054591 07.04.2010
(87) WO 2010/121901 2010/43 28.10.2010
(30) 23.04.2009 DE 102009018616
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES
SCHIENENFAHRZEUGS
METHOD FOR OPERATING A RAIL
VEHICLE
PROCÉDÉ POUR LE FONCTIONNEMENT
D'UN VÉHICULE SUR RAILS
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) HAAF, Stefan, 97253 Gaukönigshofen, DE
(51) B61L 7/06 (11) 2 421 737 A1*
B61L 11/08 B61L 13/04
B61L 29/00
(25) De (26) De
(21) 10715772.9 (22) 08.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/054636 08.04.2010
(87) WO 2010/121906 2010/43 28.10.2010
(30) 24.04.2009 DE 102009019302
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
STEUERUNG VON EISENBAHNSICHE-
RUNGSSYSTEMEN
METHOD AND APPARATUS FOR
CONTROLLING RAILWAY SAFETY
SYSTEMS
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE
DE SYSTÈMES DE SÉCURITÉ FERRO-
VIAIRE
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) BOCK, Ulrich, 38124 Braunschweig, DE
EVERS, Bernhard, 38116 Braunschweig, DE
SCHNIEDER, Lars, 38104 Braunschweig, DE
B61L 11/08 → (51) B61L 7/06
B61L 13/04 → (51) B61L 7/06
B61L 15/00 → (51) H04N 7/18
(51) B61L 27/00 (11) 2 421 738 A1*
(25) En (26) En
(21) 10714183.0 (22) 01.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/002096 01.04.2010
(87) WO 2010/121706 2010/43 28.10.2010
(30) 24.04.2009 IT TO20090324
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
ÜBERWACHUNG EINES SYSTEMS ZUR
STEUERUNG EINER EISENBAHNSTRECKE
METHOD AND APPARATUS FOR MONI-
TORING A SYSTEM FOR CONTROLLING A
RAILWAY LINE
PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR
SURVEILLER UN SYSTÈME COMMAN-
DANT UNE LIGNE DE CHEMIN DE FER
(71) Sirti S.p.A., Via Stamira D'Ancona 9, 20127
Milano, IT
(72) POZZI, Danilo, Emilio, I-20127 Milano, IT
MILANI, Pietro, I-20127 Milano, IT
(74) Di Gennaro, Sergio, Barzanò & Zanardo Milano
S.p.A. Corso Vittorio Emanuele II, 61,
10128 Torino, IT
B61L 29/00 → (51) B61L 7/06
B62B 3/14 → (51) B62B 5/00
(51) B62B 5/00 (11) 2 421 739 A1*
B62B 3/14 H02K 7/18
(25) En (26) En
(21) 10767374.1 (22) 15.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) SE 2010/000096 15.04.2010
69
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
(87) WO 2010/123427 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 SE 0900524
(54) WAGEN
CART
CHARIOT
(71) Östergötlands Fastighetsservice Samt El Och
Larm I, Norrköping AB Vattengatan 11, 602
20 Norrköping, SE
(72) SANVIK, Thomas, S-603 80 Norrköping, SE
(74) Eriksson, Kjell, Norrtelje Patentbyra AB
P.O.B. 38, 761 21 Norrtälje, SE
(51) B62B 7/08 (11) 2 421 740 A1*
(25) En (26) En
(21) 10713991.7 (22) 19.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/055135 19.04.2010
(87) WO 2010/121994 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 EP 09158222
(54) KINDERWAGEN ODER SPORTWAGEN
STROLLER OR BUGGY
POUSSETTE OU CHARIOT
(71) NPK Design BV, Noordeinde 2D, 2311 CD
Leiden, NL
(72) VAN DER VEGT, Herman, NL-3512LL
Utrecht, NL
BOUWKNEGT, Janwillem, NL-2317 Ka Leiden,
NL
(74) De Vries & Metman, Overschiestraat 180,
1062 XK Amsterdam, NL
B62D 3/14 → (51) B62D 5/00
(51) B62D 5/00 (11) 2 421 741 A1*
B62D 3/14
(25) De (26) De
(21) 10711581.8 (22) 27.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/001944 27.03.2010
(87) WO 2010/121692 2010/43 28.10.2010
(30) 25.04.2009 DE 102009018976
(54) FAHRZEUG-LENKSYSTEM DER BY-WIRE-
BAUART
VEHICLE STEERING SYSTEM OF DRIVE-
BY-WIRE TYPE
SYSTÈME DE DIRECTION DE VÉHICULE
DU TYPE À COMMANDE ÉLECTRIQUE
(71) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München, DE
(72) BOOTZ, Andreas, 80804 München, DE
NITZSCHE, Norbert, 81739 München, DE
(51) B62D 6/00 (11) 2 421 742 A1*
B60W 10/20
(25) En (26) En
(21) 10851459.7 (22) 28.09.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) KR 2010/006593 28.09.2010
(87) WO 2011/142508 2011/46 17.11.2011
(30) 11.05.2010 KR 20100044148
(54) LENKSTEUERVORRICHTUNG FÜR EIN
AUTONOMES FAHRZEUG, AUTONOMES
FAHRZEUG DAMIT UND LENKSTEUER-
VERFAHREN FÜR DAS AUTONOME
FAHRZEUG
STEERING CONTROL DEVICE OF
AUTONOMOUS VEHICLE, AUTONOMOUS
VEHICLE HAVING THE SAME AND
STEERING CONTROL METHOD OF
AUTONOMOUS VEHICLE
DISPOSITIF DE COMMANDE DE DIREC-
TION DE VÉHICULE AUTONOME, VÉHI-
CULE AUTONOME PRÉSENTANT CELUI-