European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(B32B) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) GB 2010/050667 23.04.2010
(87) WO 2010/122351 2010/43 28.10.2010
(88) 06.01.2011
(30) 23.04.2009 GB 0907009
(54) VERBESSERUNGEN VON VERBUNDS-
TRUKTUREN UND DIESE BETREFFEND
IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO
COMPOSITE STRUCTURES
AMÉLIORATIONS APPORTÉES OU SE
RAPPORTANT À DES STRUCTURES
COMPOSITES
(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,
8200 Aarhus N, DK
(72) APPLETON, Steve, Hampshire GU52 7LU,
GB
NIELSON, Knud, Stenbæk, DK-6900 Skjern,
DK
(74) Kent, Peter Joseph, et al, Keltie LLP Fleet
Place House 2 Fleet Place, London EC4M
7ET, GB
B32B 33/00 → (51) E04F 15/00
(51) B41F 33/00 (11) 2 421 711 A1*
G01N 21/88
(25) De (26) De
(21) 10713451.2 (22) 12.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/054741 12.04.2010
(87) WO 2010/121913 2010/43 28.10.2010
(30) 22.04.2009 DE 102009002569
(54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER
QUALITÄT EINES DRUCKPRODUKTS
METHOD FOR DETERMINING THE
QUALITY OF A PRINT PRODUCT
PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA
QUALITÉ D'UN PRODUIT IMPRIMÉ
(71) manroland AG, Mühlheimer Straße 341,
63075 Offenbach, DE
(72) TREIß, Wolfgang, 88250 Weingarten, DE
GEBHARDT, Rainer, 63075 Offenbach, DE
SCHÖLZIG, Jürgen, 55126 Mainz, DE
B41J 2/005 → (51) B01L 3/00
(51) B41M 5/337 (11) 2 421 712 A1*
B41M 5/36 B41M 5/40
(25) En (26) En
(21) 09843775.9 (22) 23.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2009/041572 23.04.2009
(87) WO 2010/123505 2010/43 28.10.2010
(54) BESCHICHTETE DRUCKMEDIEN UND
HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
COATED PRINT MEDIA AND METHOD
FOR MAKING THE SAME
SUPPORTS D'IMPRESSION REVÊTUS ET
LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION
(71) Hewlett-Packard Development Company,
L.P., 11445 Compaq Center Drive West,
Houston, TX 77070, US
(72) TOLES, Christoper, San Diego, CA 92127-
1899, US
(74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse
20-22, 80336 München, DE
B41M 5/36 → (51) B41M 5/337
B41M 5/40 → (51) B41M 5/337
B41M 5/52 → (51) C09C 1/30
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) B41N 1/12 (11) 2 421 713 A1*
(25) De (26) De
(21) 10711678.2 (22) 30.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/054168 30.03.2010
(87) WO 2010/121887 2010/43 28.10.2010
(30) 23.04.2009 DE 102009003817
(54) MEHRSCHICHTIGES FLÄCHENGEBILDE
IN FORM EINES DRUCKTUCHES ODER
EINER DRUCKPLATTE FÜR DEN FLEXO-
UND HOCHDRUCK MIT EINER LASER-
GRAVUR
MULTIPLE-LAYER FLAT STRUCTURE IN
THE FORM OF A PRINTING BLANKET OR
A PRINTING PLATE FOR FLEXOGRAPHIC
AND LETTERPRESS PRINTING WITH
LASER ENGRAVING
PRODUIT PLAT MULTICOUCHE PRÉSEN-
TANT LA FORME D'UN BLANCHET OU
D'UNE PLAQUE D'IMPRESSION POUR
IMPRESSION PAR FLEXOGRAPHIE OU
TYPOGRAPHIE ET DOTÉ D'UNE
GRAVURE LASER
(71) ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH,
Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover,
DE
(72) FÜLLGRAF, Stefan, 37115 Duderstadt, DE
KNISEL, Clemens, 21465 Reinbek, DE
(74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft
Patente und Lizenzen Postfach 169,
30001 Hannover, DE
B41N 10/04 → (51) B32B 5/02
B42D 15/00 → (51) G09F 3/10
B42D 15/10 → (51) G06K 19/07
(51) B44C 5/00 (11) 2 421 714 A2*
B44C 5/04 B44F 1/06
(25) De (26) De
(21) 10717473.2 (22) 02.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) AT 2010/000094 02.04.2010
(87) WO 2010/121274 2010/43 28.10.2010
(88) 27.01.2011
(30) 21.04.2009 AT 2492009 U
(54) DEKORATIVER VERBUNDKÖRPER
DECORATIVE COMPOSITE ELEMENT
CORPS COMPOSITE DÉCOR
(71) D. Swarovski KG, Swarovskistrasse 30, 6112
Wattens, AT
(72) MAIR, Oliver, A-6460 Imst, AT
(74) Gangl, Markus, et al, Wilhelm-Greil-Straße
16, 6020 Innsbruck, AT
(51) B44C 5/04 (11) 2 421 715 A2*
B05C 5/02 B05D 1/26
(25) En (26) En
(21) 10713689.7 (22) 16.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/055068 16.04.2010
(87) WO 2010/121971 2010/43 28.10.2010
(88) 03.02.2011
(30) 22.04.2009 IT MI20090680
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
HERSTELLUNG VON ZIERPAPIEREN
UND/ODER PLATTEN ALS BODENBELAG
ODER OBERFLÄCHENVERKLEIDUNG VON
MÖBELN, WÄNDEN USW.
PROCESS AND APPARATUS FOR MANU-
FACTURING DECORATIVE PAPERS AND/
OR PANELS FOR FLOORING OR
66
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
SURFACING OF FURNITURE, WALLS,
ETC.
PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FABRI-
QUER DES PAPIERS ET/OU DES
PANNEAUX DÉCORATIFS POUR REVÊTE-
MENT DE SOL OU SURFAÇAGE DE
MEUBLES, DE PAROIS, ETC.
(71) Nasatti, Maurizio, Via Bremio 19, Casale
Monferrato (AL), IT
Cassaghi, Pietro, Via Tiziano Vecellio, 15,
26027 Rivolta D'Adda, IT
(72) Nasatti, Maurizio, Casale Monferrato (AL), IT
Cassaghi, Pietro, 26027 Rivolta D'Adda, IT
(74) Lippert, Stachow & Partner, Patentanwälte
Frankenforster Strasse 135-137, 51427 Bergisch
Gladbach, DE
B44C 5/04 → (51) B44C 5/00
B44F 1/06 → (51) B44C 5/00
B60C 1/00 → (51) B60C 9/20
B60C 9/18 → (51) B60C 9/20
(51) B60C 9/20 (11) 2 421 716 A2*
B60C 9/18 B60C 1/00
B60C 9/28
(25) It (26) En
(21) 10727825.1 (22) 20.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/000874 20.04.2010
(87) WO 2010/122396 2010/43 28.10.2010
(88) 06.01.2011
(30) 22.04.2009 IT MI20090683
21.07.2009 US 213851
(54) REIFEN FÜR RÄDER VON SCHWERLAST-
KRAFTWAGEN
TYRE FOR HEAVY LOAD VEHICLE
WHEELS
PNEU POUR ROUES DE VÉHICULE POIDS
LOURD
(71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126
Milan, IT
(72) MONTANARO, Fabio, I-20126 Milano, IT
MARTIN, Mario, I-20126 Milano, IT
RESMINI, Emiliano, I-20126 Milano, IT
ASCANELLI, Alessandro, I-20126 Milano, IT
(74) Longoni, Alessandra, AL & Partners Srl Via
C. Colombo ang. Via Appiani (Corte del
Colone), 20831 Seregno (MB), IT
B60C 9/28 → (51) B60C 9/20
B60C 11/00 → (51) B60C 11/03
(51) B60C 11/03 (11) 2 421 717 A2*
B60C 11/00 G06F 17/50
(25) En (26) En
(21) 10767821.1 (22) 23.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/032183 23.04.2010
(87) WO 2010/124173 2010/43 28.10.2010
(88) 03.03.2011
(30) 24.04.2009 US 429204
(54) VERFAHREN FÜR DEN ENTWURF EINES
REIFENPROFILS
METHOD OF DESIGNING A TIRE TREAD
PROCÉDÉ DE CONCEPTION D'UNE
BANDE DE ROULEMENT DE PNEU
(71) Bridgestone Americas Tire Operations, LLC,
535 Marriott Drive, Nashville, TN 37214, US
(72) STUCKEY, Jon, I., Louisville OH 44641, US