European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(B60N) II.1(1) (86) EP 2008/001000 09.02.2008 (87) WO 2008/113433 2008/39 25.09.2008 (30) 17.03.2007 DE 102007012879 (54) BEFESTIGUNGSSYSTEM ZUM FEST- LEGEN VON BEZUGSMATERIALIEN FIXING SYSTEM FOR FIXING COVERING MATERIAL SYSTEME DE FIXATION POUR FIXER DES MATERIAUX DE REVETEMENT (73) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG, Bahnhofstrasse 19, 71088 Holzgerlingen, DE (72) POULAKIS, Konstantinos, 71157 Hildrizhausen, DE (74) Bartels, Martin Erich Arthur, Patentanwälte Bartels & Partner Lange Strasse 51, D- 70174 Stuttgart, DE B60N 3/00 → (51) B62D 1/18 (51) B60N 3/10 (11) 1 984 208 B1 (25) En (26) En (21) 07762725.5 (22) 30.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 29.10.2008 (86) US 2007/002553 30.01.2007 (87) WO 2007/089789 2007/32 09.08.2007 (30) 30.01.2006 US 763460 P 06.10.2006 US 849948 P (54) KÜHLSYSTEM FÜR EIN BEHÄLTNIS IN EINEM FAHRZEUG COOLING SYSTEM FOR CONTAINER IN A VEHICLE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR CONTENANT DANS UN VÉHICULE (73) Amerigon, Inc., 21680 Haggerty Road, Northville, MI 48167, US (72) LOFY, John, Claremont, CA 91711, US (74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore LLP 9 Rickmansworth Road, Watford WD18 0JU, GB B60P 3/22 → (51) A01M 7/00 B60P 7/08 → (51) B64D 9/00 B60Q 3/00 → (51) B60R 13/02 B60Q 3/02 → (51) B60R 13/02 B60Q 3/04 → (51) B60R 13/02 (51) B60Q 5/00 (11) 2 065 255 B1 B60R 21/203 (25) De (26) De (21) 07023258.2 (22) 30.11.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 03.06.2009 (54) Lenkradhupe Steering wheel horn Klaxon de volant (73) Autoliv Development AB, Wallentinsvägen 22, 447 83 Vårgårda, SE (72) Pietsch, Karsten, Dr.-Ing., 13469 Berlin, DE Marotzke, Thomas, 16562 Bergfelde, DE (74) Schön, Thilo, et al, Patentanwälte Frank Wacker Schön Schwarzwaldstrasse 1A, 75173 Pforzheim, DE (51) B60R 1/00 (11) 1 995 116 B1 B60K 35/00 B60W 50/08 G02B 27/01 G06K 9/00 G08G 1/16 H04N 5/272 (25) De (26) De (21) 08102998.5 (22) 27.03.2008 (84) DE ES FR GB IT (43) 26.11.2008 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 23.05.2007 DE 102007024395 (54) Darstellungsverfahren zur Unterstützung eines Fahrzeugführers Display device for assisting the driver of an automobile Procédé de représentation destiné à assister un conducteur de véhicule (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Yang, Yiwen, 31141 Hildesheim, DE Bersiner, Lutz, 31139 Hildesheim, DE Engelsberg, Andreas, 31134 Hildesheim, DE B60R 1/00 → (51) G01S 11/12 B60R 1/06 → (51) B60R 1/076 B60R 1/074 → (51) B60R 1/076 (51) B60R 1/076 (11) 2 305 515 B1 B60R 1/074 B60R 1/06 (25) En (26) En (21) 09171880.9 (22) 30.09.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 06.04.2011 (54) Gehäuseelement für einen Rückspiegel Housing element for a rear view mirror Élément de boîtier pour rétroviseur (73) SMR Patents S.à.r.l., Le Dôme 2-8 Avenue Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, LU (72) Müller, Dirk, 70569, Stuttgart, DE (74) Weber-Bruls, Dorothée, et al, Jones Day Nextower Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt am Main, DE B60R 1/12 → (51) H01Q 1/32 B60R 3/00 → (51) E02F 9/00 (51) B60R 5/04 (11) 2 133 239 B1 B60J 1/20 B60J 7/00 (25) Fr (26) Fr (21) 09161230.9 (22) 27.05.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.12.2009 (30) 13.06.2008 FR 0853947 (54) Beschattungsvorrichtung für Kraftfahrzeug mit entkuppelbaren Aufrollrohren und entsprechendes Kraftfahrzeug Shading device for an automobile with declutching winding tubes, and corresponding motor vehicle Dispositif d'occultation pour véhicule automobile à tubes enrouleurs débrayables, et véhicule automobile correspondant (73) Advanced Comfort Systems France SAS - ACS France, 5-7 rue du Moulin Jacquet Parc d'activité Moulin Jacquet, 79300 Bressuire, FR (72) Jincheleau, Michel, 79320 Moncoutant, FR Violleau, Christian, 79330 Glenay, FR (74) Bioret, Ludovic, et al, Cabinet Vidon Technopôle Atalante 16 B, rue de Jouanet, 35703 Rennes Cedex 07, FR (51) B60R 7/00 (11) 1 876 057 B1 (25) De (26) De (21) 07020769.1 (22) 20.09.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 09.01.2008 (30) 30.09.2004 DE 102004047554 (54) Kraftfahrzeug mit mehreren Unterbringungsorten für Modulboxen 640 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 Vehicle with multiple stowing places for module boxes Véhicule avec des espaces de rangement multiples pour des éléments modulaires (73) BOS GmbH & Co. KG, Ernst-Heinkel-Strasse 2, 73760 Ostfildern, DE (72) Sitzler, Wolfgang, 42111 Wuppertal, DE Bohlke, Hartmut, 42369 Wuppertal, DE (74) Rüger, Barthelt & Abel, Postfach 10 04 61, 73704 Esslingen a.N., DE (62) 05020418.9 / 1 642 777 (51) B60R 11/04 (11) 2 246 219 B1 (25) De (26) De (21) 10004226.6 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 03.11.2010 (30) 29.04.2009 DE 102009019381 (54) Halterung für einen lichtsensitiven Sensor hinter einer durchsichtigen Scheibe Holder for a light-intensive sensor behind a translucent disc Fixation pour un capteur photosensible derrière une vitre transparente (73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, Laiernstrasse 12, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE (72) Nicolai, Jens, 03103 Neupetershain, DE Lägler, Andreas, 74389 Cleebronn, DE Cywinski, Thorsten, 71711 Murr, DE (51) B60R 13/02 (11) 2 318 235 B1 B60Q 3/00 B60Q 3/02 B60Q 3/04 B60K 35/00 (25) Fr (26) Fr (21) 09740441.2 (22) 06.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 11.05.2011 (86) FR 2009/051564 06.08.2009 (87) WO 2010/023391 2010/09 04.03.2010 (30) 29.08.2008 FR 0855818 (54) KRAFTFAHRZEUGZIERBLECH MIT EINEM BILDZEICHEN UND EINEM LICHTDURCH- LASSENDEN MATERIAL AUTOMOBILE ORNAMENT PANEL INCLUDING AN ICON AND A LIGHT- TRANSMITTING MATERIAL PANNEAU DE GARNISSAGE DE VEHI- CULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN PICTOGRAMME ET UN MATERIAU DE TRANSMISISON DE LA LUMIERE (73) Faurecia Interieur Industrie, 2, rue Hennape, 92000 Nanterre, FR (72) OEUVRARD, Jean-François, F-95300 Cergy Pontoise, FR BEAU, Godefroy, F-92250 La Garenne Colombes, FR (74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, FR B60R 13/02 → (51) F16B 19/10 B60R 13/08 → (51) F01N 13/14 B60R 16/04 → (51) B60D 1/62 B60R 19/18 → (51) F16F 7/00 (51) B60R 19/24 (11) 1 852 316 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 07300996.1 (22) 26.04.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 07.11.2007 (30) 04.05.2006 FR 0651588

(B60R) II.1(1) (54) Fahrzeug mit einem Gestell, das als Halterung für einen Stoßdämpfer dient Vehicle comprising a frame providing a support for a bumper. Véhicule comprenant une armature servant de support à un pare-chocs (73) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR (72) De Zutter, Edouard, 90110 Rougement le Chateau, FR (51) B60R 19/48 (11) 2 323 869 B1 G05D 1/02 (25) En (26) En (21) 09806521.2 (22) 10.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 25.05.2011 (86) IB 2009/053511 10.08.2009 (87) WO 2010/018530 2010/07 18.02.2010 (30) 12.08.2008 EP 08162224 (54) MOBILE ROBOTERVORRICHTUNG MIT KOLLISIONSSENSOR A MOBILE ROBOTIC DEVICE HAVING A COLLISION SENSOR DISPOSITIF ROBOTIQUE MOBILE COMPRENANT UN DÉTECTEUR DE COLLISION (73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (72) VEENSTRA, Auke-Jan, NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Coops, Peter, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL B60R 21/00 → (51) B60R 21/0132 (51) B60R 21/01 (11) 1 846 269 B1 (25) De (26) De (21) 05825200.8 (22) 21.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 24.10.2007 (86) EP 2005/057060 21.12.2005 (87) WO 2006/081902 2006/32 10.08.2006 (30) 03.02.2005 DE 102005004894 (54) AUSLÖSEVERFAHREN ZUR AKTIVIE- RUNG EINER LATERALGESCHWINDIG- KEITSSCHÄTZUNG FÜR INSASSEN- SCHUTZVORRICHTUNGEN TRIGGERING METHOD FOR ACTIVATING A LATERAL SPEED ESTIMATION FOR PASSENGER PROTECTION DEVICES PROCEDE DE DECLENCHEMENT DESTINE A L'ACTIONNEMENT D'UNE ESTIMATION DE VITESSE LATERALE POUR DES DISPOSITIFS DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VEHICULE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) LICH, Thomas, 71409 Schwaikheim, DE SCHMID, Michael, 70806 Kornwestheim, DE B60R 21/01 → (51) B60R 21/0132 (51) B60R 21/0132 (11) 1 915 278 B1 B60R 21/00 B60R 21/01 (25) De (26) De (21) 06819046.1 (22) 17.07.2006 (84) DE ES FR GB IT (43) 30.04.2008 (86) EP 2006/064301 17.07.2006 (87) WO 2007/020145 2007/08 22.02.2007 (30) 12.08.2005 DE 102005038227 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SEITENAUFPRALLERKENNUNG IN EINEM FAHRZEUG Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets DEVICE AND METHOD FOR SIDE IMPACT DETECTION PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETECTER UN IMPACT LATERAL DANS UN VEHICULE (73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) LICH, Thomas, 71409 Schwaikheim, DE B60R 21/04 → (51) F16F 7/00 B60R 21/203 → (51) B60Q 5/00 (51) B60R 21/2165 (11) 1 689 620 B1 (25) En (26) En (21) 04819049.0 (22) 02.11.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 16.08.2006 (86) US 2004/036530 02.11.2004 (87) WO 2005/049392 2005/22 02.06.2005 (30) 13.11.2003 US 706899 (54) ARMATURENBRETTSYSTEM MIT VER- STECKTER AIRBAG-TÜR INSTRUMENT PANEL SYSTEM WITH HIDDEN AIRBAG DOOR SYSTEME DE TABLEAU DE BORD A TRAPPE D'AIRBAG CACHEE (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan 1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL (72) TRAPPE, Adam, Kenneth, Chesterfield Twp., MI 48047, US KING, Ronald, Pittsfield, MA 01201, US GOYETTE, Jessie, A., Pittsfield, MA 01201, US WEISS, Kurt, Albert, Stephentown, NY 12168, US (74) Bauer Vorberg Kayser Patentanwälte, Goltsteinstrasse 87, 50968 Köln, DE (51) B60R 21/217 (11) 2 085 273 B1 (25) En (26) En (21) 08021821.7 (22) 16.12.2008 (84) DE GB (43) 05.08.2009 (30) 30.01.2008 JP 2008019312 (54) Generatorsicherungsstruktur und Airbagsystem Inflator securing structure and airbag system Structure de sécurisation de gonfleur et système d'airbag (73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP (72) Kashiwagi, Daisuke, Tokyo 106-8510, JP Amamori, Ichiro, Tokyo 106-8510, JP (74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE (51) B60R 21/231 (11) 2 058 181 B1 B60R 21/239 (25) Ja (26) En (21) 07790538.8 (22) 10.07.2007 (84) DE GB (43) 13.05.2009 (86) JP 2007/063720 10.07.2007 (87) WO 2008/026384 2008/10 06.03.2008 (30) 01.09.2006 JP 2006237868 (54) AIRBAG UND AIRBAGVORRICHTUNG AIRBAG AND AIRBAG DEVICE AIRBAG ET DISPOSITIF AIRBAG (73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP (72) ABE, Kazuhiro, Tokyo 106-8510, JP (74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München, DE 641 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 B60R 21/239 → (51) B60R 21/231 (51) B60R 21/26 (11) 1 867 532 B1 B01J 7/00 (25) En (26) En (21) 07018732.3 (22) 27.11.2002 (84) DE FR (43) 19.12.2007 (30) 30.11.2001 JP 2001367283 30.11.2001 JP 2001367536 12.08.2002 JP 2002234431 03.09.2002 JP 2002258010 11.09.2002 JP 2002264946 07.11.2002 JP 2002323737 (54) Gasgenerator Inflator Génerateur de gaz (73) Daicel Chemical Industries, Ltd., Mainichi Intecio 3-4-5, Umeda, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0001, JP (72) Matsuda, Naoki, Himeji-shi Hyogo 671- 2201, JP Iwai, Yasunori, Shijyonawate-shi Osaka 575- 0051, JP Katsuda, Nobuyuki, Himeji-shi Hyogo 671- 1146, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (62) 02783660.0 / 1 449 724 (51) B60R 22/03 (11) 2 364 888 B1 (25) En (26) En (21) 10155821.1 (22) 08.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 14.09.2011 (54) Sicherheitsgurtvorrichtung Seatbelt device Dispositif de ceinture de sécurité (73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP Technische Universität Berlin, Strasse des 17. Juni 135, 10623 Berlin, DE (72) Kerkeling, Christoph, 63073 Offenbach/Am Main, DE Eisenach, Alexander, 13355 Berlin, DE (74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 München, DE (51) B60R 22/20 (11) 1 864 872 B1 (25) En (26) En (21) 07109510.3 (22) 04.06.2007 (84) DE GB (43) 12.12.2007 (30) 07.06.2006 JP 2006158577 (54) Anschnallgurtpositionsanpasser und Anschnallgurtvorrichtung damit Seat belt position adjuster and seat belt device including the same Régleur de position de ceinture de sécurité et dispositif de ceinture de sécurité doté de celui-ci (73) TAKATA CORPORATION, 1-4-30, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP (72) Tabata, Yuki,c/o Takata Corporation, Tokyo 106-8510, JP Nagayoshi, Yukio, c/o Takata Corporation, Tokyo 106-8510, JP Iwai, Masahiko, c/o Takata Corporation, Tokyo 106-8510, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675 München, DE B60R 22/34 → (51) B60R 22/48 B60R 22/44 → (51) B60R 22/48

(B60R) II.1(1)<br />

(54) Fahrzeug mit einem Gestell, das als Halterung<br />

für einen Stoßdämpfer dient<br />

Vehicle comprising a frame providing a<br />

support for a bumper.<br />

Véhicule comprenant une armature<br />

servant de support à un pare-chocs<br />

(73) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de<br />

Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR<br />

(72) De Zutter, Edouard, 90110 Rougement le<br />

Chateau, FR<br />

(51) B60R 19/48 (11) 2 323 869 B1<br />

G05D 1/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>806521.2 (22) 10.08.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 25.05.2011<br />

(86) IB 20<strong>09</strong>/053511 10.08.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 2010/018530 2010/07 18.02.2010<br />

(30) 12.08.2008 EP 08162224<br />

(54) MOBILE ROBOTERVORRICHTUNG MIT<br />

KOLLISIONSSENSOR<br />

A MOBILE ROBOTIC DEVICE HAVING A<br />

COLLISION SENSOR<br />

DISPOSITIF ROBOTIQUE MOBILE<br />

COMPRENANT UN DÉTECTEUR DE<br />

COLLISION<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) VEENSTRA, Auke-Jan, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

(74) Coops, Peter, Philips Intellectual Property &<br />

Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

B60R 21/00 → (51) B60R 21/0132<br />

(51) B60R 21/01 (11) 1 846 269 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05825200.8 (22) 21.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.10.2007<br />

(86) EP 2005/057060 21.12.2005<br />

(87) WO 2006/081902 2006/32 10.08.2006<br />

(30) 03.02.2005 DE 102005004894<br />

(54) AUSLÖSEVERFAHREN ZUR AKTIVIE-<br />

RUNG EINER LATERALGESCHWINDIG-<br />

KEITSSCHÄTZUNG FÜR INSASSEN-<br />

SCHUTZVORRICHTUNGEN<br />

TRIGGERING METHOD FOR ACTIVATING<br />

A LATERAL SPEED ESTIMATION FOR<br />

PASSENGER PROTECTION DEVICES<br />

PROCEDE DE DECLENCHEMENT DESTINE<br />

A L'ACTIONNEMENT D'UNE ESTIMATION<br />

DE VITESSE LATERALE POUR DES<br />

DISPOSITIFS DE PROTECTION DES<br />

OCCUPANTS D'UN VEHICULE<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) LICH, Thomas, 714<strong>09</strong> Schwaikheim, DE<br />

SCHMID, Michael, 70806 Kornwestheim, DE<br />

B60R 21/01 → (51) B60R 21/0132<br />

(51) B60R 21/0132 (11) 1 915 278 B1<br />

B60R 21/00 B60R 21/01<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06819046.1 (22) 17.07.2006<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 30.04.2008<br />

(86) EP 2006/064301 17.07.2006<br />

(87) WO 2007/020145 2007/08 22.02.2007<br />

(30) 12.08.2005 DE 102005038227<br />

(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

SEITENAUFPRALLERKENNUNG IN EINEM<br />

FAHRZEUG<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

DEVICE AND METHOD FOR SIDE IMPACT<br />

DETECTION<br />

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR<br />

DETECTER UN IMPACT LATERAL DANS<br />

UN VEHICULE<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) LICH, Thomas, 714<strong>09</strong> Schwaikheim, DE<br />

B60R 21/04 → (51) F16F 7/00<br />

B60R 21/203 → (51) B60Q 5/00<br />

(51) B60R 21/2165 (11) 1 689 620 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04819049.0 (22) 02.11.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 16.08.2006<br />

(86) US 2004/036530 02.11.2004<br />

(87) WO 2005/049392 2005/22 02.06.2005<br />

(30) 13.11.2003 US 706899<br />

(54) ARMATURENBRETTSYSTEM MIT VER-<br />

STECKTER AIRBAG-TÜR<br />

INSTRUMENT PANEL SYSTEM WITH<br />

HIDDEN AIRBAG DOOR<br />

SYSTEME DE TABLEAU DE BORD A<br />

TRAPPE D'AIRBAG CACHEE<br />

(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan<br />

1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL<br />

(72) TRAPPE, Adam, Kenneth, Chesterfield Twp.,<br />

MI 48047, US<br />

KING, Ronald, Pittsfield, MA 01201, US<br />

GOYETTE, Jessie, A., Pittsfield, MA 01201,<br />

US<br />

WEISS, Kurt, Albert, Stephentown, NY<br />

12168, US<br />

(74) Bauer Vorberg Kayser <strong>Patent</strong>anwälte, Goltsteinstrasse<br />

87, 5<strong>09</strong>68 Köln, DE<br />

(51) B60R 21/217 (11) 2 085 273 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08021821.7 (22) 16.12.2008<br />

(84) DE GB<br />

(43) 05.08.20<strong>09</strong><br />

(30) 30.01.2008 JP 2008019312<br />

(54) Generatorsicherungsstruktur und Airbagsystem<br />

Inflator securing structure and airbag<br />

system<br />

Structure de sécurisation de gonfleur et<br />

système d'airbag<br />

(73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) Kashiwagi, Daisuke, Tokyo 106-8510, JP<br />

Amamori, Ichiro, Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

(51) B60R 21/231 (11) 2 058 181 B1<br />

B60R 21/239<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07790538.8 (22) 10.07.2007<br />

(84) DE GB<br />

(43) 13.05.20<strong>09</strong><br />

(86) JP 2007/063720 10.07.2007<br />

(87) WO 2008/026384 2008/10 06.03.2008<br />

(30) 01.<strong>09</strong>.2006 JP 2006237868<br />

(54) AIRBAG UND AIRBAGVORRICHTUNG<br />

AIRBAG AND AIRBAG DEVICE<br />

AIRBAG ET DISPOSITIF AIRBAG<br />

(73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) ABE, Kazuhiro, Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

641<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

B60R 21/239 → (51) B60R 21/231<br />

(51) B60R 21/26 (11) 1 867 532 B1<br />

B01J 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07018732.3 (22) 27.11.2002<br />

(84) DE FR<br />

(43) 19.12.2007<br />

(30) 30.11.2001 JP 2001367283<br />

30.11.2001 JP 2001367536<br />

12.08.2002 JP 2002234431<br />

03.<strong>09</strong>.2002 JP 2002258010<br />

11.<strong>09</strong>.2002 JP 2002264946<br />

07.11.2002 JP 2002323737<br />

(54) Gasgenerator<br />

Inflator<br />

Génerateur de gaz<br />

(73) Daicel Chemical Industries, Ltd., Mainichi<br />

Intecio 3-4-5, Umeda, Kita-ku, Osaka-shi<br />

Osaka 530-0001, JP<br />

(72) Matsuda, Naoki, Himeji-shi Hyogo 671-<br />

2201, JP<br />

Iwai, Yasunori, Shijyonawate-shi Osaka 575-<br />

0051, JP<br />

Katsuda, Nobuyuki, Himeji-shi Hyogo 671-<br />

1146, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(62) 02783660.0 / 1 449 724<br />

(51) B60R 22/03 (11) 2 364 888 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10155821.1 (22) 08.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 14.<strong>09</strong>.2011<br />

(54) Sicherheitsgurtvorrichtung<br />

Seatbelt device<br />

Dispositif de ceinture de sécurité<br />

(73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />

Technische Universität Berlin, Strasse des<br />

17. Juni 135, 10623 Berlin, DE<br />

(72) Kerkeling, Christoph, 63073 Offenbach/Am<br />

Main, DE<br />

Eisenach, Alexander, 13355 Berlin, DE<br />

(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />

81635 München, DE<br />

(51) B60R 22/20 (11) 1 864 872 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 071<strong>09</strong>510.3 (22) 04.06.2007<br />

(84) DE GB<br />

(43) 12.12.2007<br />

(30) 07.06.2006 JP 2006158577<br />

(54) Anschnallgurtpositionsanpasser und Anschnallgurtvorrichtung<br />

damit<br />

Seat belt position adjuster and seat belt<br />

device including the same<br />

Régleur de position de ceinture de sécurité<br />

et dispositif de ceinture de sécurité<br />

doté de celui-ci<br />

(73) TAKATA CORPORATION, 1-4-30, Roppongi,<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) Tabata, Yuki,c/o Takata Corporation, Tokyo<br />

106-8510, JP<br />

Nagayoshi, Yukio, c/o Takata Corporation,<br />

Tokyo 106-8510, JP<br />

Iwai, Masahiko, c/o Takata Corporation,<br />

Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

B60R 22/34 → (51) B60R 22/48<br />

B60R 22/44 → (51) B60R 22/48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!