European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(B31B) I.1(1) METHOD OF FABRICATING SHOPPER BAGS AND ASSOCIATED AUTOMATED FABRICATION LINE PROCÉDÉ DE FABRICATION DE SACS À PROVISIONS ET CHAÎNE DE FABRICA- TION AUTOMATISÉE ASSOCIÉE (71) Peroni Ruggero, Via Corsica, 31, 21100 Varese, IT (72) PERONI, Ruggero, I-21051 Arcisate, IT (74) Pellegri, Alberto, et al, Società Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci, 8, 20123 Milano, IT B31B 1/90 → (51) B31B 1/32 B31B 19/86 → (51) B31B 1/32 B31B 29/00 → (51) B31B 1/32 (51) B32B 3/12 (11) 2 421 695 A1* (25) En (26) En (21) 10767764.3 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR AL BA ME RS (86) US 2010/032047 22.04.2010 (87) WO 2010/124084 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 US 171631 P (54) INTELLIGENTE ENZYMHALTIGE KATALY- TISCHE ABLÖSBARE BESCHICHTUNGEN SMART ENZYME-CONTAINING CATALYTIC PEELABLE COATINGS REVÊTEMENTS CATALYTIQUES PELA- BLES CONTENANT UNE ENZYME INTEL- LIGENTE (71) ICX-Agentase, 2240 William Pitt Way, Pittsburgh, Pennsylvania 15238, US (72) WALKER, Jeremy P., Oakmont, Pennsylvania 15139, US GIDEL, Jonita Glenna, Pittsburgh, Pennsylvania 15217, US (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) B32B 3/12 (11) 2 421 696 A1* (25) En (26) En (21) 10767897.1 (22) 26.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/032449 26.04.2010 (87) WO 2010/124295 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 US 214481 P (54) WABENVERPACKUNGSSYSTEM, -VER- FAHREN UND -VORRICHTUNG HONEYCOMB PACKING SYSTEM, METHOD AND APPARATUS SYSTÈME, PROCÉDÉ ET APPAREIL D'EMBALLAGE À NID D'ABEILLE (71) Spidrpak Inc., 5475 Mira Estrella, San Luis Obispo, CA 93401, US (72) TEPE, Alan, San Luis Obispo CA 93401, US FERNANDEZ, Dennis, San Luis Obispo CA 93401, US (74) Derry, Paul Stefan, et al, Venner Shipley LLP 200 Aldersgate, London EC1A 4HD, GB B32B 3/30 → (51) B32B 5/22 (51) B32B 5/02 (11) 2 421 697 A1* B41N 10/04 (25) It (26) En (21) 10727857.4 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/051791 23.04.2010 (87) WO 2010/122524 2010/43 28.10.2010 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (30) 24.04.2009 IT MI20090704 (54) WASSERFESTER STOFF MIT RUTSCH- FESTEN EIGENSCHAFTEN, IM BESONDE- REN FÜR EIN OFFSETDRUCKTUCH UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR WATERPROOF FABRIC WITH NO- SLIPPAGE FEATURES, IN PARTICULAR FOR OFFSET PRINTING BLANKET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME TISSU ÉTANCHE DOTÉ D'ÉLÉMENTS ANTIDÉRAPANTS, EN PARTICULIER POUR UN BLANCHET D'IMPRESSION OFFSET ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI (71) Technofabric S.P.A., Via Bisognetta 10/12, 12024 Costigliole Saluzzo, IT (72) SBUTTONI, Marco, I-12042 Bra, IT BURLO', Luca, I-10153 Torino, IT (74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT (51) B32B 5/18 (11) 2 421 698 A1* B32B 27/08 B32B 27/32 (25) De (26) De (21) 10718475.6 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/002449 21.04.2010 (87) WO 2010/121802 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 DE 102009018543 30.04.2009 DE 102009019323 (54) ETIKETTENFOLIE LABEL FILM FEUILLE D'ÉTIQUETTES (71) Treofan Germany GmbH & Co.KG, Bergstrasse, 66539 Neunkirchen, DE (72) JUNG, Joachim, 66540 Neunkirchen, DE DÜPRE, Yvonne, 67677 Enkenbach-Alsenborn, DE (74) Mai, Dörr, Besier, Patentanwälte Steuerberater/Wirtschaftsprüfer John-F.-Kennedy- Straße 4, 65189 Wiesbaden, DE B32B 5/18 → (51) B64C 1/12 B32B 5/18 → (51) E04F 13/08 (51) B32B 5/22 (11) 2 421 699 A1* B32B 5/24 B32B 5/26 H01M 2/16 B32B 27/12 (25) En (26) En (21) 10713764.8 (22) 07.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/030238 07.04.2010 (87) WO 2010/123685 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 172075 P 19.06.2009 US 218728 P 23.04.2009 US 172071 P 12.06.2009 EP 09162565 (54) THERMOPLASTISCHE FOLIE, VERFAH- REN ZUR HERSTELLUNG EINER DER- ARTIGEN FOLIE SOWIE VERWENDUNG DIESER FOLIE AKS BATTERIETRENN- FOLIE THERMOPLASTIC FILM, METHODS FOR MAKING SUCH FILM, AND THE USE OF SUCH FILM AS BATTERY SEPARATOR FILM FILM THERMOPLASTIQUE, PROCÉDÉS DE FABRICATION D'UN TEL FILM, ET UTILISATION D'UN TEL FILM COMME FILM SÉPARATEUR POUR BATTERIE (71) Toray Tonen Specialty Separator Godo Kaisha, 1190-13, Iguchi Nasushiobara-shi, Tochigi 329-2763, JP 64 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (72) BRANT, Patrick, Seabrook TX 77586, US THURMAN, Derek, Houston TX 77062, US KONO, Koichi, Nasushiobara-shi Tochigi-ken 329-2763, JP TAKITA, Kotaro, Nasushiobara-shi Tochigiken 329-2763, JP (74) Webster, Jeremy Mark, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) B32B 5/22 (11) 2 421 700 A2* B32B 5/32 B32B 7/02 F03D 1/06 H01Q 17/00 B32B 3/30 (25) En (26) En (21) 10720809.2 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/050668 23.04.2010 (87) WO 2010/122352 2010/43 28.10.2010 (88) 16.06.2011 (30) 23.04.2009 GB 0907010 (54) VERBESSERUNGEN VON VERBUNDS- TRUKTUREN UND DIESE BETREFFEND IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO COMPOSITE STRUCTURES AMÉLIORATIONS APPORTÉES À DES STRUCTURES COMPOSITES OU RELA- TIVES AUXDITES STRUCTURES (71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44, 8200 Aarhus N, DK (72) APPLETON, Steve, Hampshire GU52 7LU, GB NIELSEN, Knud, Stenbæk, DK-6900 Skjern, DK (74) Kent, Peter Joseph, et al, Keltie LLP Fleet Place House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB B32B 5/24 → (51) B32B 5/22 (51) B32B 5/26 (11) 2 421 701 A1* C08J 5/24 H01Q 17/00 (25) En (26) En (21) 10720808.4 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/050665 23.04.2010 (87) WO 2010/122350 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 GB 0907011 (54) EINBAU VON FUNKTIONSTUCH IN PRE- PREG-VERBUNDWERKSTOFFE INCORPORATION OF FUNCTIONAL CLOTH INTO PREPREG COMPOSITES INCORPORATION DE TISSU FONC- TIONNEL DANS LES COMPOSITES PRÉ- IMPRÉGNÉS (71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44, 8200 Aarhus N, DK (72) APPLETON, Steve, Hampshire GU52 7LU, GB (74) Kent, Peter Joseph, et al, Keltie LLP Fleet Place House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB (51) B32B 5/26 (11) 2 421 702 A1* B32B 9/00 B29C 51/14 (25) En (26) En (21) 10786532.1 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/032318 23.04.2010 (87) WO 2010/144183 2010/50 16.12.2010 (30) 28.04.2009 US 173435 P 24.04.2009 US 172503 P (54) SIGNATURKONTROLLMATERIAL AUF CNT-BASIS

(B32B) I.1(1) CNT-BASED SIGNATURE CONTROL MATERIAL MATÉRIAU DE CONTRÔLE DE SIGNA- TURE NED (71) Applied NanoStructured Solutions, LLC, 2323 Eastern Boulevard, Baltimore, MD 21220, US (72) SHAH, Tushar, K., Fulton, MD 20759, US MALECKI, Harry, C., Abingdon MD 21009, US (74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger Straße 2, 81671 München, DE B32B 5/26 → (51) B32B 5/22 B32B 5/32 → (51) B32B 5/22 B32B 7/02 → (51) B32B 5/22 (51) B32B 7/08 (11) 2 421 703 A1* (25) En (26) En (21) 10715329.8 (22) 15.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/050627 15.04.2010 (87) WO 2010/122325 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 GB 0906953 (54) VERBUNDKONSTRUKTION COMPOSITE STRUCTURE STRUCTURE COMPOSITE (71) Airbus Operations Limited, New Filton House, Filton Bristol BS99 7AR, GB (72) SANDERSON, Timothy, Bristol BS99 7AR, GB (74) Ribeiro, James Michael, Withers & Rogers LLP 4 More London Riverside, London SE1 2AU, GB B32B 9/00 → (51) B32B 5/26 B32B 17/06 → (51) H05K 1/02 (51) B32B 17/10 (11) 2 421 704 A1* B60J 1/00 C03C 27/00 (25) De (26) De (21) 10715217.5 (22) 19.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055108 19.04.2010 (87) WO 2010/121986 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 DE 102009017805 (54) TRANSPARENTES VERBUNDGLAS UND DESSEN VERWENDUNG TRANSPARENT LAMINATED GLASS AND USE THEREOF VERRE COMPOSITE TRANSPARENT ET SON UTILISATION (71) Saint-Gobain Glass France, 18, avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (72) OFFERMANN, Volkmar, 52249 Eschweiler, DE DUNKMANN, Benno, B-4000 Liège, BE (74) Lendvai, Tomas, Saint-Gobain Sekurit Deutschland GmbH & Co. KG Patentabteilung Glasstrasse 1, 52134 Herzogenrath, DE (51) B32B 17/10 (11) 2 421 705 A1* C03C 27/12 G10K 11/168 (25) Fr (26) Fr (21) 10723702.6 (22) 19.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) FR 2010/050749 19.04.2010 (87) WO 2010/122260 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 FR 0952567 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDGLASSCHEIBE UND VERBUND- GLASSCHEIBE METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED GLAZING, AND LAMINATED GLAZING PROCEDE DE FABRICATION D'UN VITRAGE FEUILLETE ET VITRAGE FEUIL- LETE (71) Saint-Gobain Glass France, 18, avenue d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR (72) MILAMON, Christophe, F-60310 Plessis de Roye, FR LEVASSEUR, Fabien, F-60150 Longueil Annel, FR NUGUE, Jean-Clément, F-60260 Lamorlaye, FR (74) Bregal, Laurence, Saint-Gobain Recherche Département Propriété Industrielle 39, quai Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers, FR B32B 17/10 → (51) B60R 11/04 B32B 17/10 → (51) H05K 3/32 (51) B32B 23/04 (11) 2 421 706 A1* B32B 23/06 B32B 29/00 B05D 1/36 B05D 7/00 (25) En (26) En (21) 10736196.6 (22) 14.01.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/021009 14.01.2010 (87) WO 2010/088056 2010/31 05.08.2010 (30) 27.01.2009 US 360655 (54) TRIGLYCERIDZUSAMMENSETZUNGEN ZUR HERSTELLUNG VON VERBUND- TAFELN UND ANWENDUNGEN DAVON TRIGLYCERIDE COMPOSITIONS USEFUL FOR PREPARING COMPOSITE PANELS AND APPLICATIONS THEREOF COMPOSITIONS DE TRIGLYCÉRIDE UTILES POUR PRÉPARER DES PANNEAUX COMPOSITES ET APPLICA- TIONS ASSOCIÉES (71) Momentive Specialty Chemicals Research Belgium S.A., Avenue Jean Monnet 1, 1348 Ottignies Louvain-la-Neuve, BE (72) WANTLING, Steven, J., Hoover AL 35226, US B32B 23/06 → (51) B32B 23/04 B32B 25/12 → (51) A01N 29/00 B32B 25/20 → (51) A01N 29/00 (51) B32B 27/00 (11) 2 421 707 A1* H01L 51/52 H01M 2/08 (25) De (26) De (21) 10715521.0 (22) 08.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/054628 08.04.2010 (87) WO 2010/121905 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 DE 102009018518 (54) TRANSPARENTE BARRIERELAMINATE TRANSPARENT BARRIER LAMINATES FILMS BARRIÈRES STRATIFIÉS TRANS- PARENTS (71) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, DE (72) KEITE-TELGENBÜSCHER, Klaus, 22529 Hamburg, DE GRÜNAUER, Judith, 22761 Hamburg, DE ELLINGER, Jan, 20257 Hamburg, DE B32B 27/00 → (51) A01N 29/00 65 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 B32B 27/08 → (51) B32B 5/18 (51) B32B 27/12 (11) 2 421 708 A1* B32B 27/32 C08L 23/08 (25) En (26) En (21) 10715452.8 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031989 22.04.2010 (87) WO 2010/124048 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 172036 P (54) SELEKTIV DURCHLÄSSIGE SCHUTZ- STRUKTUR UND VERWENDUNGSVER- FAHREN SELECTIVELY PERMEABLE PROTECTIVE STRUCTURE AND METHODS FOR USE STRUCTURE PROTECTRICE À PERMÉA- BILITÉ SÉLECTIVE ET SES PROCÉDÉS D'UTILISATION (71) E. I. du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) CHEN, John, Chu, Hockessin DE 19707, US VISIOLI, Donna, Lynn, Lower Gwynedd PA 19002, US (74) Heinemann, Monica, Abitz & Partner Patentanwälte Hörselbergstrasse 5, 81677 München, DE (51) B32B 27/12 (11) 2 421 709 A1* B32B 27/32 C08L 23/08 (25) En (26) En (21) 10715453.6 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031994 22.04.2010 (87) WO 2010/124051 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 172036 P 28.08.2009 US 237789 P (54) SELEKTIV DURCHLÄSSIGE SCHUTZ- STRUKTUR UND ARTIKEL DARAUS SELECTIVELY PERMEABLE PROTECTIVE STRUCTURE AND ARTICLES THEREFROM STRUCTURE PROTECTRICE À PERMÉA- BILITÉ SÉLECTIVE ET ARTICLES EN ÉTANT FAITS (71) E. I. du Pont de Nemours and Company, 1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, US (72) CHEN, John, Chu, Hockessin DE 19707, US VISIOLI, Donna, Lynn, Lower Gwynedd PA 19002, US (74) Heinemann, Monica, Abitz & Partner Patentanwälte Hörselbergstrasse 5, 81677 München, DE B32B 27/12 → (51) B32B 5/22 B32B 27/12 → (51) B64C 1/12 B32B 27/12 → (51) E04F 13/08 B32B 27/18 → (51) A01N 29/00 B32B 27/32 → (51) B32B 5/18 B32B 27/32 → (51) B32B 27/12 B32B 27/32 → (51) G09F 3/04 B32B 29/00 → (51) B32B 23/04 (51) B32B 33/00 (11) 2 421 710 A2* (25) En (26) En (21) 10720658.3 (22) 23.04.2010

(B31B) I.1(1)<br />

METHOD OF FABRICATING SHOPPER<br />

BAGS AND ASSOCIATED AUTOMATED<br />

FABRICATION LINE<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION DE SACS À<br />

PROVISIONS ET CHAÎNE DE FABRICA-<br />

TION AUTOMATISÉE ASSOCIÉE<br />

(71) Peroni Ruggero, Via Corsica, 31, 21100 Varese,<br />

IT<br />

(72) PERONI, Ruggero, I-21051 Arcisate, IT<br />

(74) Pellegri, Alberto, et al, Società Italiana Brevetti<br />

S.p.A. Via Carducci, 8, <strong>2012</strong>3 Milano, IT<br />

B31B 1/90 → (51) B31B 1/32<br />

B31B 19/86 → (51) B31B 1/32<br />

B31B 29/00 → (51) B31B 1/32<br />

(51) B32B 3/12 (11) 2 421 695 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767764.3 (22) 22.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(86) US 2010/032047 22.04.2010<br />

(87) WO 2010/124084 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> US 171631 P<br />

(54) INTELLIGENTE ENZYMHALTIGE KATALY-<br />

TISCHE ABLÖSBARE BESCHICHTUNGEN<br />

SMART ENZYME-CONTAINING<br />

CATALYTIC PEELABLE COATINGS<br />

REVÊTEMENTS CATALYTIQUES PELA-<br />

BLES CONTENANT UNE ENZYME INTEL-<br />

LIGENTE<br />

(71) ICX-Agentase, 2240 William Pitt Way,<br />

Pittsburgh, Pennsylvania 15238, US<br />

(72) WALKER, Jeremy P., Oakmont, Pennsylvania<br />

15139, US<br />

GIDEL, Jonita Glenna, Pittsburgh, Pennsylvania<br />

15217, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) B32B 3/12 (11) 2 421 696 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767897.1 (22) 26.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/032449 26.04.2010<br />

(87) WO 2010/124295 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> US 214481 P<br />

(54) WABENVERPACKUNGSSYSTEM, -VER-<br />

FAHREN UND -VORRICHTUNG<br />

HONEYCOMB PACKING SYSTEM,<br />

METHOD AND APPARATUS<br />

SYSTÈME, PROCÉDÉ ET APPAREIL<br />

D'EMBALLAGE À NID D'ABEILLE<br />

(71) Spidrpak Inc., 5475 Mira Estrella, San Luis<br />

Obispo, CA 93401, US<br />

(72) TEPE, Alan, San Luis Obispo CA 93401, US<br />

FERNANDEZ, Dennis, San Luis Obispo CA<br />

93401, US<br />

(74) Derry, Paul Stefan, et al, Venner Shipley LLP<br />

200 Aldersgate, London EC1A 4HD, GB<br />

B32B 3/30 → (51) B32B 5/22<br />

(51) B32B 5/02 (11) 2 421 697 A1*<br />

B41N 10/04<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 10727857.4 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/051791 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122524 2010/43 28.10.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> IT MI20<strong>09</strong>0704<br />

(54) WASSERFESTER STOFF MIT RUTSCH-<br />

FESTEN EIGENSCHAFTEN, IM BESONDE-<br />

REN FÜR EIN OFFSETDRUCKTUCH UND<br />

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR<br />

WATERPROOF FABRIC WITH NO-<br />

SLIPPAGE FEATURES, IN PARTICULAR<br />

FOR OFFSET PRINTING BLANKET AND<br />

METHOD FOR MANUFACTURING THE<br />

SAME<br />

TISSU ÉTANCHE DOTÉ D'ÉLÉMENTS<br />

ANTIDÉRAPANTS, EN PARTICULIER<br />

POUR UN BLANCHET D'IMPRESSION<br />

OFFSET ET PROCÉDÉ DE FABRICATION<br />

DE CELUI-CI<br />

(71) Technofabric S.P.A., Via Bisognetta 10/12,<br />

12024 Costigliole Saluzzo, IT<br />

(72) SBUTTONI, Marco, I-12042 Bra, IT<br />

BURLO', Luca, I-10153 Torino, IT<br />

(74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & Gervasi<br />

S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, <strong>2012</strong>2<br />

Milano, IT<br />

(51) B32B 5/18 (11) 2 421 698 A1*<br />

B32B 27/08 B32B 27/32<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10718475.6 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/002449 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/121802 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018543<br />

30.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>019323<br />

(54) ETIKETTENFOLIE<br />

LABEL FILM<br />

FEUILLE D'ÉTIQUETTES<br />

(71) Treofan Germany GmbH & Co.KG, Bergstrasse,<br />

66539 Neunkirchen, DE<br />

(72) JUNG, Joachim, 66540 Neunkirchen, DE<br />

DÜPRE, Yvonne, 67677 Enkenbach-Alsenborn,<br />

DE<br />

(74) Mai, Dörr, Besier, <strong>Patent</strong>anwälte Steuerberater/Wirtschaftsprüfer<br />

John-F.-Kennedy-<br />

Straße 4, 65189 Wiesbaden, DE<br />

B32B 5/18 → (51) B64C 1/12<br />

B32B 5/18 → (51) E04F 13/08<br />

(51) B32B 5/22 (11) 2 421 699 A1*<br />

B32B 5/24 B32B 5/26<br />

H01M 2/16 B32B 27/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10713764.8 (22) 07.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/030238 07.04.2010<br />

(87) WO 2010/123685 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> US 172075 P<br />

19.06.20<strong>09</strong> US 218728 P<br />

23.04.20<strong>09</strong> US 172071 P<br />

12.06.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>162565<br />

(54) THERMOPLASTISCHE FOLIE, VERFAH-<br />

REN ZUR HERSTELLUNG EINER DER-<br />

ARTIGEN FOLIE SOWIE VERWENDUNG<br />

DIESER FOLIE AKS BATTERIETRENN-<br />

FOLIE<br />

THERMOPLASTIC FILM, METHODS FOR<br />

MAKING SUCH FILM, AND THE USE OF<br />

SUCH FILM AS BATTERY SEPARATOR<br />

FILM<br />

FILM THERMOPLASTIQUE, PROCÉDÉS<br />

DE FABRICATION D'UN TEL FILM, ET<br />

UTILISATION D'UN TEL FILM COMME<br />

FILM SÉPARATEUR POUR BATTERIE<br />

(71) Toray Tonen Specialty Separator Godo<br />

Kaisha, 1190-13, Iguchi Nasushiobara-shi,<br />

Tochigi 329-2763, JP<br />

64<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(72) BRANT, Patrick, Seabrook TX 77586, US<br />

THURMAN, Derek, Houston TX 77062, US<br />

KONO, Koichi, Nasushiobara-shi Tochigi-ken<br />

329-2763, JP<br />

TAKITA, Kotaro, Nasushiobara-shi Tochigiken<br />

329-2763, JP<br />

(74) Webster, Jeremy Mark, Mewburn Ellis LLP<br />

33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

(51) B32B 5/22 (11) 2 421 700 A2*<br />

B32B 5/32 B32B 7/02<br />

F03D 1/06 H01Q 17/00<br />

B32B 3/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 107208<strong>09</strong>.2 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/050668 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122352 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 16.06.2011<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>07010<br />

(54) VERBESSERUNGEN VON VERBUNDS-<br />

TRUKTUREN UND DIESE BETREFFEND<br />

IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO<br />

COMPOSITE STRUCTURES<br />

AMÉLIORATIONS APPORTÉES À DES<br />

STRUCTURES COMPOSITES OU RELA-<br />

TIVES AUXDITES STRUCTURES<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,<br />

8200 Aarhus N, DK<br />

(72) APPLETON, Steve, Hampshire GU52 7LU,<br />

GB<br />

NIELSEN, Knud, Stenbæk, DK-6900 Skjern,<br />

DK<br />

(74) Kent, Peter Joseph, et al, Keltie LLP Fleet<br />

Place House 2 Fleet Place, London EC4M<br />

7ET, GB<br />

B32B 5/24 → (51) B32B 5/22<br />

(51) B32B 5/26 (11) 2 421 701 A1*<br />

C08J 5/24 H01Q 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10720808.4 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/050665 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122350 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>07011<br />

(54) EINBAU VON FUNKTIONSTUCH IN PRE-<br />

PREG-VERBUNDWERKSTOFFE<br />

INCORPORATION OF FUNCTIONAL<br />

CLOTH INTO PREPREG COMPOSITES<br />

INCORPORATION DE TISSU FONC-<br />

TIONNEL DANS LES COMPOSITES PRÉ-<br />

IMPRÉGNÉS<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,<br />

8200 Aarhus N, DK<br />

(72) APPLETON, Steve, Hampshire GU52 7LU,<br />

GB<br />

(74) Kent, Peter Joseph, et al, Keltie LLP Fleet<br />

Place House 2 Fleet Place, London EC4M<br />

7ET, GB<br />

(51) B32B 5/26 (11) 2 421 702 A1*<br />

B32B 9/00 B29C 51/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10786532.1 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/032318 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/144183 2010/50 16.12.2010<br />

(30) 28.04.20<strong>09</strong> US 173435 P<br />

24.04.20<strong>09</strong> US 172503 P<br />

(54) SIGNATURKONTROLLMATERIAL AUF<br />

CNT-BASIS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!