European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(B60K) II.1(1)
(21) 09780707.7 (22) 16.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 30.03.2011
(86) EP 2009/059149 16.07.2009
(87) WO 2010/007129 2010/03 21.01.2010
(30) 17.07.2008 DE 102008040491
(54) VORRICHTUNG ZUR MONTAGE EINES
HYBRIDGETRIEBES AN EINER BRENN-
KRAFTMASCHINE
DEVICE FOR MOUNTING A HYBRID
TRANSMISSION ON AN INTERNAL
COMBUSTION ENGINE
DISPOSITIF DE MONTAGE D'UNE
TRANSMISSION HYBRIDE SUR UN
MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(73) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,
DE
(72) HUNOLD, Bernard, 88046 Friedrichshafen,
DE
BACHMANN, Max, 88339 Bad Waldsee, DE
BORNTRAEGER, Kai, 88085 Langenargen,
DE
BUDACH, Rene, 88212 Ravensburg, DE
B60K 6/48 → (51) B60K 6/365
B60K 6/48 → (51) B60K 6/547
B60K 6/48 → (51) F16H 37/08
B60K 6/485 → (51) B60L 11/12
B60K 6/54 → (51) B60L 11/12
B60K 6/543 → (51) F16H 37/08
(51) B60K 6/547 (11) 2 322 372 B1
B60K 6/48 H02K 9/197
(25) It (26) En
(21) 09425462.0 (22) 13.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 18.05.2011
(54) Hybridantriebssystem für ein Motorfahrzeug
Hybrid propulsion system for a motor
vehicle
Système de propulsion hybride pour un
véhicule à moteur
(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada
Torino, 50, 10043 Orbassano (Torino), IT
(72) Pesola, Fabio , C.R.F. S.C.p.A., 10043 Orbassano
(Torino), IT
Pregnolato, Gianluigi , C.R.F. S.C.p.A.,
10043 Orbassano (Torino), IT
Piazza, Andrea , C.R.F. S.C.p.A., 10043 Orbassano
(Torino), IT
Garabello, Marco , C.R.F. S.C.p.A., 10043
Orbassano (Torino), IT
Pastorello, Valter , C.R.F. S.C.p.A., 10043
Orbassano (Torino), IT
(74) Rondano, Davide, et al, Jacobacci & Partners
S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT
B60K 6/547 → (51) B60K 6/365
(51) B60K 11/04 (11) 1 398 198 B1
B60K 11/08
(25) De (26) De
(21) 03014907.4 (22) 01.07.2003
(84) DE ES FR GB IT SE
(43) 17.03.2004
(30) 14.09.2002 DE 10242788
(54) Kraftfahrzeug mit zumindest einem Kühler
Automotive vehicle with at least one
radiator
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Véhicule automobile avec au moins un
radiateur
(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Porscheplatz 1,
70435 Stuttgart, DE
(72) Danev, Dimitar, 71272 Renningen, DE
Schmid, Markus, 71297 Mönsheim, DE
(51) B60K 11/04 (11) 2 022 658 B1
B62M 7/12
(25) En (26) En
(21) 08252530.4 (22) 24.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 11.02.2009
(30) 02.08.2007 JP 2007202181
(54) Motorroller
Straddle-type vehicle
Scooter
(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500
Shingai Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501,
JP
(72) Miyoshi, Nobuyuki, Iwata-shi, Shizuoka-ken
438-8501, JP
(74) Moreland, David, et al, Marks & Clerk LLP
Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2
7JS, GB
(51) B60K 11/06 (11) 1 864 844 B1
B60K 1/04 B60L 11/18
H01M 10/50
(25) Ja (26) En
(21) 06715664.6 (22) 08.03.2006
(84) DE FR GB
(43) 12.12.2007
(86) JP 2006/305073 08.03.2006
(87) WO 2006/109391 2006/42 19.10.2006
(30) 30.03.2005 JP 2005097294
(54) KÜHLSTRUKTUR EINER ZWEITBATTERIE
COOLING STRUCTURE OF SECONDARY
BATTERY
STRUCTURE DE REFROIDISSEMENT DE
BATTERIE SECONDAIRE
(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1,
Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-
8571, JP
(72) TSUCHIYA, Takenori c/o TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken,
471-8571, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
B60K 11/08 → (51) B60K 11/04
B60K 15/00 → (51) E02F 9/08
(51) B60K 15/04 (11) 2 353 915 B1
F16L 37/42
(25) De (26) De
(21) 10000922.4 (22) 29.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 10.08.2011
(54) Kupplungszwischenstück zur Kupplung
eines Zapfventils für Flüssiggas an den
Tankstutzen eines Tanks für Flüssiggas
Coupling connector for coupling a fuel
nozzle for liquid gas to the refuelling
points of a liquid gas tank
Pièce intercalaire de couplage destinée au
couplage d'un pistolet de remplissage
pour gaz liquide sur les manchons de
citerne d'un réservoir pour gaz liquide
(73) Elaflex Hiby Tanktechnik GmbH & Co.,
Schnackenburgallee 121, 22525 Hamburg,
DE
(72) Meyer, Heinz-Ulrich, 22589 Hamburg, DE
Aehle, Achim, 22880 Wedel, DE
638
Patente
Patents
Brevets (09/2012) 29.02.2012
(74) Rohmann, Michael, Andrejewski - Honke
Patent- und Rechtsanwälte An der Reichsbank
8, 45127 Essen, DE
B60K 15/073 → (51) E02F 9/08
B60K 35/00 → (51) B60R 1/00
B60K 35/00 → (51) B60R 13/02
B60K 35/00 → (51) G01P 1/08
B60K 37/02 → (51) G01P 1/08
(51) B60L 3/00 (11) 1 153 787 B1
B60L 3/04 B60L 11/18
(25) En (26) En
(21) 01111078.0 (22) 08.05.2001
(84) DE FR GB
(43) 14.11.2001
(30) 09.05.2000 JP 2000136130
(54) Fahrzeug mit einer Stromversorgungsregelung
hoher Spannung und Verfahren
zum Starten eines solchen Fahrzeuges
Vehicle with high voltage power source
controller and method of starting such
vehicle
Véhicule avec régulation d'alimentation á
haute tension et méthode de démarrer un
tel véhicule
(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP
(72) Nada, Mitsuhiro, Toyota-shi, Aichi-ken 471-
8571, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
B60L 3/00 → (51) G01R 19/165
B60L 3/04 → (51) B60L 3/00
B60L 3/10 → (51) B60T 8/17
B60L 7/26 → (51) B60T 8/40
(51) B60L 11/12 (11) 0 899 151 B1
B60W 10/06 B60W 10/08
B60W 20/00 B60K 6/485
B60K 6/54
(25) En (26) En
(21) 98115935.3 (22) 24.08.1998
(84) DE FR GB
(43) 03.03.1999
(30) 25.08.1997 JP 22779797
(54) Vorrichtung zur Verminderung eines
Drehmomentstosses in einem Hybridfahrzeug
Torque shock alleviating device in hybrid
vehicle
Dispositif pour attenuer le choc de couple
dans une vehicule hybride
(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA,
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku
Tokyo, JP
(72) Takanohashi, Toshikatsu, c/o Kabushiki
Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi,
Saitama, JP
Sawamura, Kazutomo c/o Kabushiki Kaisha
Honda Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi,
Saitama, JP
Wakashiro, Teruo c/o Kabushiki Kaisha
Honda Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi,
Saitama, JP
Ohno, Hiroshi c/o Kabushiki Kaisha Honda
Gijutsu Kenkyusho, Wako-shi, Saitama, JP
(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann
Patentanwälte Richard-Strauss-
Strasse 80, 81679 München, DE
B60L 11/18 → (51) B60K 11/06