European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(B25J) II.1(1)
(87) WO 2006/049210 2006/19 11.05.2006
(30) 02.11.2004 JP 2004319169
(54) ROBOTERSTEUERUNG UND ROBOTER-
SYSTEM
ROBOT CONTROLLER AND ROBOT
SYSTEM
CONTROLEUR ET SYSTEME DE ROBOT
(73) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2-1,
Kurosaki-Shiroishi, Yahatanishi-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka 806-0004, JP
Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP
(72) MATSUO, Kenji Kabushiki Kaisha Yaskawa
Denki, Kitakyushu-shi Fukuoka 806-0004, JP
ONO, Saburo c/o Toyota Jidosha Kabushiki
Kaisha, Aichi 471-8571, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
B25J 9/16 → (51) G05B 19/416
(51) B25J 17/02 (11) 2 055 447 B1
(25) De (26) De
(21) 08021274.9 (22) 04.10.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 06.05.2009
(30) 11.10.2004 AT 16942004
11.10.2004 AT 16952004
12.10.2004 AT 17022004
26.04.2005 AT 7012005
19.05.2005 AT 8612005
(54) Parallelkinematische Vorrichtung
Parallel cinematic device
Dispositif à cinématique parallèle
(73) Ehrenleitner, Franz, Sommerhalde 36, 72213
Altensteig-Walddorf, DE
(72) Ehrenleitner, Franz, 72213 Altensteig-Walddorf,
DE
(74) Barger, Werner, et al, Patentanwälte Barger,
Piso & Partner Mahlerstrasse 9 Postfach 96,
1015 Wien, AT
(62) 05790667.9 / 1 809 447
(51) B26B 21/22 (11) 2 123 409 B1
(25) De (26) De
(21) 08104068.5 (22) 22.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 25.11.2009
(54) Rasierklingeneinheit mit Schneidkantenlagerung
Razor with blade storage device
Unité de lame de rasoir dotée d'un stockage
d'arête coupante
(73) Feintechnik GmbH Eisfeld, Seeweg 4, 98673
Eisfeld, DE
(72) Denkert, Uwe, 96515, Sonneberg, DE
Rüde, Kai-Uwe, 96472, Oberwohlsbach, DE
(74) Engel, Christoph Klaus, Engel Patentanwaltskanzlei
Marktplatz 6, 98527 Suhl/
Thüringen, DE
(51) B26B 25/00 (11) 2 289 673 B1
B23D 21/08 B26D 3/16
B25B 7/22
(25) Fr (26) Fr
(21) 10014292.6 (22) 09.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 02.03.2011
(30) 21.11.2008 FR 0806534
(54) Automatisiertes, tragbares System zum
Befestigen und Abschneiden
Portable, automated cup-fixing system
Système fixe-coupe, portable, automatisé
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(73) Juston, Robert, 72, Avenue de Saxe, 69003
Lyon, FR
(72) Juston, Robert, 69003 Lyon, FR
(74) Schmidt, Martin Peter, IXAS Conseil 15, rue
Emile Zola, 69002 Lyon, FR
(62) 09356057.1 / 2 189 258
(51) B26D 1/08 (11) 2 062 703 B1
(25) Ja (26) En
(21) 07805839.3 (22) 10.09.2007
(84) DE IT SE
(43) 27.05.2009
(86) JP 2007/000984 10.09.2007
(87) WO 2008/032444 2008/12 20.03.2008
(30) 12.09.2006 JP 2006247414
(54) SCHNEIDVORRICHTUNG FÜR FLACHMA-
TERIAL
SHEET CUTTER
COUPEUSE EN FEUILLES
(73) Nippon Primex INC., 1-5-12, Unioki Ohtaku,
Tokyo 146-0091, JP
(72) SATO, Hitoshi, Minamitsuru-Gun Yamanashi
401-0310, JP
(74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920,
80069 München, DE
(51) B26D 1/14 (11) 1 737 627 B1
B27B 5/00
(25) En (26) En
(21) 05740164.8 (22) 22.04.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 03.01.2007
(86) US 2005/013731 22.04.2005
(87) WO 2005/105396 2005/45 10.11.2005
(30) 22.04.2004 US 829605
(54) TISCHSÄGESCHUTZ
TABLE SAW GUARD
ENSEMBLE CARTER DE SCIE DE TABLE
(73) Black & Decker, Inc., 1207 Drummond
Plaza, Newark, DE 19805, US
(72) O'BANION, Michael L., Westminster,
Maryland 21157, US
CEROLL, Warren A., Owings Mills, Maryland
21117, US
PARKS, James R., White Hall, Maryland
21161, US
BERRY, Robert Alan, Fincastle, Virginia
24090, US
WELSH, Robert P., Hunt Valley, Maryland
21030, US
PUZIO, Daniel, Baltimore, Maryland 21234,
US
AGRONIN, Michael L., Owings Mills,
Maryland 21117, US
MILLER, Philip T., Phoenix, Maryland
21131, US
OPSITOS, Robert J., New Freedom, Pennsylvania
17349, US
SEMAN, Andrew E., Baltimore, Maryland
21236, US
HORKEY, John K., Lutherville, Maryland
21093, US
BASCOM, James P., Bel Air, Maryland
21015, US
HUSTON, Todd J., Lutherville, Maryland
21093, US
WEBSTER, Matthew C., Pawtucket, Rhode
Island 02860, US
AYALA, Adan, Baltimore, Maryland 21212,
US
(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker
Patent Department 210 Bath Road, Slough
Berkshire SL1 3YD, GB
(51) B26D 3/16 (11) 2 258 522 B1
A24C 5/28
(25) De (26) De
628
Patente
Patents
Brevets (09/2012) 29.02.2012
(21) 10075385.4 (22) 22.09.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 08.12.2010
(30) 24.09.2004 DE 102004047265
(54) Vorrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich
geführten Strangs in strangförmige
Artikel variabler Länge sowie
Strangmaschine mit einer solchen Vorrichtung
Process and apparatus for cutting a
continuously guided rod in rod-shaped
articles of variable length
Procédé et dispositif pour couper une tige
guidée continûment dans des articles en
forme de tige
(73) Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft,
Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32, 21033 Hamburg,
DE
(72) Jahnke, Matthias, 21035 Hamburg, DE
Popp, Konrad, 86199 Augsburg, DE
Ahlborn, Detlef Dr., 37247 Gross Almerode,
DE
(74) Stork Bamberger, Patentanwälte Postfach 73
04 66, 22124 Hamburg, DE
(62) 05090269.1 / 1 640 125
B26D 3/16 → (51) B26B 25/00
(51) B26D 5/02 (11) 1 552 912 B1
(25) De (26) De
(21) 05007281.8 (22) 11.04.2000
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE
(43) 13.07.2005
(30) 19.04.1999 DE 19917536
(54) Aufschneidemaschine zum Aufschneiden
von Lebensmittelriegeln
Slicing machine for slicing food loaves
Dispositif pour débiter en tranches des
produits alimentaires présentés en forme
de pains
(73) CFS Bühl GmbH, Ignaz-Kiechle-Strasse 40,
87437 Kempten, DE
(72) Müller, Ralf-Peter, 87435 Kempten, DE
(74) Wolff, Felix, et al, Kutzenberger & Wolff
Anwaltssozietät Theodor-Heuss-Ring 23,
50668 Köln, DE
(62) 00107763.5 / 1 046 476
B27B 5/00 → (51) B26D 1/14
(51) B27B 27/00 (11) 1 542 842 B1
C08G 18/08
(25) En (26) En
(21) 03793222.5 (22) 20.08.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 22.06.2005
(86) US 2003/026195 20.08.2003
(87) WO 2004/018171 2004/10 04.03.2004
(30) 20.08.2002 US 223991
(54) NICHTTOXISCHES, HYDROPHOBES,
ELASTOMERES POLYMERCHEMIESYS-
TEM FÜR DIE HOLZKONSERVIERUNG
NON-TOXIC HYDROPHOBIC ELAS-
TOMERIC POLYMER CHEMISTRY
SYSTEM FOR WOOD PRESERVATION
SYSTEME DE CHIMIE DES POLYMERES
ELASTOMERES HYDROPHOBES NON
TOXIQUES CON U POUR LA CONSERVA-
TION DU BOIS
(73) Roof Matrix, Inc., 607 Ellis Road, Durham,
NC 27703, US
(72) KOVACS, Stephen, deceased, US
(74) Pidgeon, Robert John, et al, Appleyard Lees
15 Clare Road, Halifax West Yorkshire HX1
2HY, GB