European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(B23C) II.1(1) (51) B23C 5/10 (11) 2 049 296 B1 B23C 5/00 (25) En (26) En (21) 07790033.0 (22) 06.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 22.04.2009 (86) IL 2007/000978 06.08.2007 (87) WO 2008/018062 2008/07 14.02.2008 (30) 07.08.2006 IL 17733606 (54) ERSCHÜTTERUNGSFESTER SCHAFTFRÄ- SER CHATTER-RESISTANT END MILL FRAISE EN BOUT RÉSISTANTE AU BROUTAGE (73) Hanita Metal Works Ltd., P.O. Box 1121, 22832 Shlomi Industrial Area, IL (72) VOLOKH, Vladimir, 24952 Ma'alot, IL BOULAHKOV, Sergei, Nahariya 22407, IL SHARIVKER, Leonid, Naharia 22403, IL GALIPKO, Vladimir, Nahariya 22260, IL ZEIDNER, Shay, Nahariya, IL (74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 2, 80335 München, DE B23D 21/08 → (51) B26B 25/00 (51) B23D 77/00 (11) 2 146 816 B1 (25) De (26) De (21) 08758001.5 (22) 30.04.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 27.01.2010 (86) DE 2008/000740 30.04.2008 (87) WO 2008/141606 2008/48 27.11.2008 (30) 20.05.2007 DE 102007023168 (54) DREHANTREIBBARES SPANABHEBEN- DES WERKZEUG ROTATABLY DRIVABLE CUTTING TOOL OUTIL D'ENLÈVEMENT DE COPEAUX POUVANT ÊTRE ENTRAÎNÉ EN ROTATION (73) Gühring OHG, Herderstrasse 50-54, 72458 Albstadt, DE (72) KLEINER, Gilbert, 72514 Inzigkofen, DE SCHANZ, Gerhard, 72393 Burladingen, DE (74) Meitinger, Thomas Heinz, Bode Meitinger Patentanwalts GmbH Hermann-Schmid- Strasse 10, 80336 München, DE (60) 11183968.4 B23G 7/02 → (51) B21H 3/04 B23K 3/06 → (51) H05K 3/34 B23K 9/173 → (51) B23K 26/14 (51) B23K 9/23 (11) 1 695 785 B1 B23K 35/30 C22C 38/00 C22C 38/06 (25) Ja (26) En (21) 04793174.6 (22) 22.10.2004 (84) FR GB (43) 30.08.2006 (86) JP 2004/016066 22.10.2004 (87) WO 2005/037480 2005/17 28.04.2005 (30) 22.10.2003 JP 2003362122 15.10.2004 JP 2004301823 (54) UNTER HOHER WÄRMEZUFÜHRUNG HERGESTELLTE STUMPFSCHWEISS- STRUKTUR MIT HERVORRAGENDEN BE- STÄNDIGKEITSEIGENSCHAFTEN GEGEN- ÜBER DEM AUFTRETEN VON SPRÖD- BRUCH HIGH HEAT INPUT BUTT WELDED STRUCTURE EXHIBITING EXCELLENT CHARACTERISTICS IN RESISTANCE TO OCCURRENCE OF BRITTLE FRACTURE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets STRUCTURE SOUDEE BOUT A BOUT AVEC APPORT DE CHALEUR ELEVE PRESENTANT D'EXCELLENTES CARAC- TERISTIQUES DE RESISTANCE A L'AP- PARITION DE RUPTURE FRAGILE (73) Nippon Steel Corporation, 6-3, Otemachi 2chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071, JP (72) ISHIKAWA, Tadashi, Nippon Steel Corporation, Futtsu-shi, Chiba 293-8511, JP INOUE, Takehiro, Nippon Steel Corporation, Futtsu-shi, Chiba 293-8511, JP SHIMANUKI, Hiroshi, Nippon Steel Corporation, Futtsu-shi, Chiba 293-8511, JP KOSEKI, Tadashi, Nippon Steel Corporation, Futtsu-shi, Chiba 293-8511, JP OTANI, Jun, Nippon Steel Corporation OITA Works, Oita-shi, Oita 870-8566, JP MINAGAWA, Masanori, Nippon Steel Corporation, Oita-shi, Oita 870-8566, JP KOJIMA, Akihiko, Nippon Steel Corporation, Futtsu-shi, Chiba 293-8511, JP (74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675 München, DE (60) 10173435.8 / 2 279 823 B23K 9/29 → (51) B23K 26/14 B23K 9/32 → (51) B23K 26/14 (51) B23K 26/14 (11) 1 945 403 B1 B23K 9/173 B23K 9/32 B23K 9/29 F23D 14/52 F16J 15/46 F16L 17/10 (25) De (26) De (21) 06774766.7 (22) 06.09.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.07.2008 (86) AT 2006/000368 06.09.2006 (87) WO 2007/028185 2007/11 15.03.2007 (30) 09.09.2005 AT 14812005 (54) SCHWEISSBRENNER MIT EINEM RÄUM- LICH AUSDEHNBAREN FIXIERUNGSELE- MENT FÜR DIE GASDÜSE WELDING TORCH WITH A FIXING ELEMENT FOR THE GAS NOZZLE, SAID ELEMENT BEING CAPABLE OF EXTENSION TORCHE DE SOUDAGE AVEC UN ELEMENT DE FIXATION POUR LA BUSE DE GAZ POUVANT SE DILATER (73) Fronius International GmbH, Vorchdorfer Strasse 40, 4363 Pettenbach, AT (72) BERGER, Ewald, A-4600 Wels, AT MIESSBACHER, Gerhard, A-4600 Wels/Thalheim, AT NÖBAUER, Harald, A-4533 Piberbach, AT RÜHRNÖSSL, Manfred, A-4030 Linz, AT STAUFER, Herbert, A-4501 Neuhofen an der Krems, AT STEINMAURER, Markus, A-4550 Kremsmünster, AT (74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 14, 1010 Wien, AT (60) 09160148.4 / 2 085 173 B23K 35/30 → (51) B23K 9/23 B23P 15/24 → (51) B21H 3/04 B23P 15/52 → (51) B21H 3/04 B23P 19/02 → (51) H02K 15/03 (51) B23Q 1/54 (11) 2 279 828 B1 B23Q 5/02 (25) De (26) De (21) 10007729.6 (22) 26.07.2010 626 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 02.02.2011 (30) 30.07.2009 DE 102009035679 (54) Aufspanneinrichtung und Bearbeitungseinrichtung Clamping device and processing device Dispositif de maintien et dispositif de traitement (73) Ponterlitschek, Roland, Rechbergstraße 11, 73770 Denkendorf, DE (72) Ponterlitschek, Roland, 73770 Denkendorf, DE (74) Kocher, Mark Werner, et al, Magenbauer & Kollegen Patentanwälte Plochinger Strasse 109, 73730 Esslingen, DE B23Q 3/18 → (51) B23B 31/40 B23Q 5/02 → (51) B23Q 1/54 (51) B23Q 5/58 (11) 2 160 269 B1 F16P 3/14 (25) De (26) De (21) 08761028.3 (22) 13.06.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 10.03.2010 (86) EP 2008/057509 13.06.2008 (87) WO 2008/152141 2008/51 18.12.2008 (30) 15.06.2007 DE 102007027669 14.01.2008 DE 102008004245 13.06.2008 DE 102008002431 (54) WERKZEUGMASCHINENÜBERWA- CHUNGSVORRICHTUNG MACHINE TOOL MONITORING DEVICE DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE MACHINES-OUTILS (73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) VISEL, Benjamin, 71701 Schwieberdingen, DE STELLMANN, Georg, 71642 Ludwigsburg, DE JACKISCH, Sebastian, 71638 Ludwigsburg, DE B23Q 11/08 → (51) B24B 7/18 (51) B24B 7/18 (11) 2 202 029 B1 B24B 41/00 B24B 23/02 B24B 23/04 B24B 55/05 B24B 55/10 B23Q 11/08 (25) De (26) De (21) 09180289.2 (22) 22.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 30.06.2010 (30) 23.12.2008 DE 102008064564 (54) Werkzeughaltekopf für eine handgehaltene Reinigungs-/Schleifmaschine und handgehaltene Reinigungs-/Schleifmaschine Tool holder head for a handheld cleaning/ grinding machine and handheld cleaning/ grinding machine Tête de support d'outil pour une machine de nettoyage/affilage manuelle et machine de nettoyage/affilage manuelle (73) Flex-Elektrowerkzeuge GmbH, Bahnhofstrasse 15, 71711 Steinheim/Murr, DE (72) Panzer, Udo, 71384 Weinstadt-Endersbach, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE (51) B24B 23/02 (11) 2 199 019 B1 B25F 5/02

(B24B) II.1(1) (25) It (26) En (21) 09178016.3 (22) 04.12.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 23.06.2010 (30) 11.12.2008 IT MI20080407 U (54) Pneumatische Maschine für das Bearbeiten von Oberflächen mit ergonomischen und leicht montierbaren Handgriff Pneumatic machine for machining surfaces with ergonomic and easy mountable handgrip Machine pneumatique pour usiner des surfaces avec une poignée ergonomique et facile à assembler (73) Valentini, Guido, Via Corridoni, 4, 20122 Milano, IT (72) Valentini, Guido, 20122 Milano, IT (74) Mittler, Enrico, Viale Lombardia 20, I-20131 Milano, IT B24B 23/02 → (51) B24B 7/18 B24B 23/04 → (51) B24B 7/18 (51) B24B 37/04 (11) 2 145 731 B1 B24D 13/14 (25) En (26) En (21) 09154937.8 (22) 11.03.2009 (84) DE FR (43) 20.01.2010 (30) 18.07.2008 US 175965 (54) Herstellungsanordnung für ein chemischmechanisches Polierkissen A chemical mechanical polishing pad manufacturing assembly Ensemble de fabrication de tampon à polir mécanique et chimique (73) Rohm and Haas Electronic Materials CMP Holdings, Inc., 451 Bellevue Road, Newark, DE 19713, US (72) Jensen, Michelle, Newark, DE 19702, US Nowland, John Gifford, Elkton, MD 21921, US Harding, Brenda, Newark, DE 19702, US Corder, Carol, Elk Mills, MD 21920, US (74) Kent, Venetia Katherine, Patent Outsourcing Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire DE45 1DZ, GB B24B 41/00 → (51) B24B 7/18 B24B 55/05 → (51) B24B 7/18 B24B 55/10 → (51) B24B 7/18 (51) B24C 1/04 (11) 2 243 595 B1 (25) De (26) De (21) 10158192.4 (22) 29.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 27.10.2010 (30) 22.04.2009 CH 6332009 (54) Verfahren zum Herstellen eines mit einem Schlitz als Testriss versehenen Körpers Process of manufacturing a body with slot as a test crevice Procédé de la production d'un corps avec une fente comme crevasse de test (73) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri Strasse 7, 5400 Baden, CH (72) Moser, Roland Richard, CH-8005 Zürich, CH Roth, Philipp, CH-5400 Baden, CH (51) B24C 3/04 (11) 1 870 206 B1 B65G 47/96 B65G 65/24 B24C 3/30 B24C 9/00 (25) Ja (26) En Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (21) 06731285.0 (22) 06.04.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 26.12.2007 (86) JP 2006/307337 06.04.2006 (87) WO 2006/109674 2006/42 19.10.2006 (30) 06.04.2005 JP 2005109914 20.10.2005 JP 2005305258 (54) STRAHLVORRICHTUNG SHOT-BLASTING MACHINE APPAREIL DE GRENAILLAGE (73) SINTOKOGIO, LTD., 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 450- 0002, JP (72) UMEMURA, Mitsugi, Toyokawa-shi, Aichi 4420061, JP NAKADA, Takayuki, Toyokawa-shi, Aichi 4420061, JP MIURA, Hiromasa, Toyokawa-shi, Aichi 4420061, JP (74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE B24C 3/30 → (51) B24C 3/04 B24C 9/00 → (51) B24C 3/04 B24D 13/14 → (51) B24B 37/04 B25B 7/22 → (51) B26B 25/00 (51) B25B 13/48 (11) 2 321 094 B1 (25) En (26) En (21) 09784838.6 (22) 31.07.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 18.05.2011 (86) GB 2009/001889 31.07.2009 (87) WO 2010/013014 2010/05 04.02.2010 (30) 31.07.2008 GB 0814014 (54) LEITUNGSSCHLÜSSEL LINE WRENCHES CLÉS POUR TUBES (73) Buchanan, Nigel Alexander, Beechtree Cottage, New Gilston Leven Fife KY8 5TF, GB (72) Buchanan, Nigel Alexander, New Gilston Leven Fife KY8 5TF, GB (74) Baldwin, Mark, Firebird IP 40 Bowling Green Lane, London EC1R 0NE, GB (51) B25C 1/04 (11) 2 269 780 B1 (25) En (26) En (21) 10005951.8 (22) 09.06.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (43) 05.01.2011 (30) 29.06.2009 JP 2009154398 (54) Antriebswerkzeug und Dämpfer für das Antriebswerkzeug Driving tool and bumper of driving tool Outil de commande et butoir d'outil de commande (73) MAX CO., LTD., 6-6 Nihonbashihakozaki-cho Chuo-ku, Tokyo 103-8502, JP (72) Aihara, Yasunori, Tokyo 103-8502, JP (74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 München, DE (51) B25C 1/06 (11) 2 135 710 B1 (25) Ja (26) En (21) 08722193.3 (22) 14.03.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 23.12.2009 (86) JP 2008/054797 14.03.2008 627 Patente Patents Brevets (09/2012) 29.02.2012 (87) WO 2008/114747 2008/39 25.09.2008 (30) 16.03.2007 JP 2007067942 (54) ANTRIEBSWERKZEUG DRIVING TOOL OUTIL D'ENTRAÎNEMENT (73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 446-8502, JP (72) HIRABAYASHI, Shinji, Anjo-shi Aichi 446- 8502, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE (51) B25D 11/12 (11) 2 105 260 B1 (25) En (26) En (21) 09003699.7 (22) 13.03.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 30.09.2009 (30) 28.03.2008 JP 2008087629 (54) Schlagwerkzeug Impact tool Outil d'impact (73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502, JP (72) Miwa, Masao, Anjo, Aichi 446-8502, JP (74) Kramer - Barske - Schmidtchen, Landsberger Strasse 300, 80687 München, DE B25F 5/02 → (51) B24B 23/02 (51) B25J 9/00 (11) 2 207 646 B1 G10H 1/00 (25) De (26) De (21) 08846987.9 (22) 05.11.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (43) 21.07.2010 (86) EP 2008/009302 05.11.2008 (87) WO 2009/059745 2009/20 14.05.2009 (30) 05.11.2007 DE 102007052991 (54) EFFEKTGERÄTSSTEUERUNG EFFECTS DEVICE CONTROLLER COMMANDE D'APPAREIL À EFFET (73) Schöwer, Jan, Haselhuhnweg 12, 44892 Bochum, DE (72) Schöwer, Jan, 44892 Bochum, DE (74) Schneiders, Josef, Schneiders & Behrendt Rechts- und Patentanwälte Huestrasse 23, 44787 Bochum, DE (51) B25J 9/16 (11) 1 614 509 B1 (25) Fr (26) Fr (21) 05106096.0 (22) 05.07.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (43) 11.01.2006 (30) 06.07.2004 FR 0451452 (54) Verfahren zum Greifen eines Objektes mit einem Roboterarm mit einer Kamera Method for grasping an object using a robot arm with a camera Procédé de saisie d'un objet par un bras de robot muni d'une caméra (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) LEROUX, Christophe, 78000, VERSAILLES, FR (74) Poulin, Gérard, et al, BREVALEX 95, rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR (51) B25J 9/16 (11) 1 815 951 B1 (25) Ja (26) En (21) 05805507.0 (22) 02.11.2005 (84) DE ES FR IT (43) 08.08.2007 (86) JP 2005/020213 02.11.2005

(B24B) II.1(1)<br />

(25) It (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>178016.3 (22) 04.12.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 23.06.2010<br />

(30) 11.12.2008 IT MI20080407 U<br />

(54) Pneumatische Maschine für das Bearbeiten<br />

von Oberflächen mit ergonomischen<br />

und leicht montierbaren Handgriff<br />

Pneumatic machine for machining<br />

surfaces with ergonomic and easy<br />

mountable handgrip<br />

Machine pneumatique pour usiner des<br />

surfaces avec une poignée ergonomique<br />

et facile à assembler<br />

(73) Valentini, Guido, Via Corridoni, 4, <strong>2012</strong>2<br />

Milano, IT<br />

(72) Valentini, Guido, <strong>2012</strong>2 Milano, IT<br />

(74) Mittler, Enrico, Viale Lombardia 20, I-20131<br />

Milano, IT<br />

B24B 23/02 → (51) B24B 7/18<br />

B24B 23/04 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B24B 37/04 (11) 2 145 731 B1<br />

B24D 13/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>154937.8 (22) 11.03.20<strong>09</strong><br />

(84) DE FR<br />

(43) 20.01.2010<br />

(30) 18.07.2008 US 175965<br />

(54) Herstellungsanordnung für ein chemischmechanisches<br />

Polierkissen<br />

A chemical mechanical polishing pad<br />

manufacturing assembly<br />

Ensemble de fabrication de tampon à polir<br />

mécanique et chimique<br />

(73) Rohm and Haas Electronic Materials CMP<br />

Holdings, Inc., 451 Bellevue Road, Newark,<br />

DE 19713, US<br />

(72) Jensen, Michelle, Newark, DE 19702, US<br />

Nowland, John Gifford, Elkton, MD 21921,<br />

US<br />

Harding, Brenda, Newark, DE 19702, US<br />

Corder, Carol, Elk Mills, MD 21920, US<br />

(74) Kent, Venetia Katherine, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

B24B 41/00 → (51) B24B 7/18<br />

B24B 55/05 → (51) B24B 7/18<br />

B24B 55/10 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B24C 1/04 (11) 2 243 595 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10158192.4 (22) 29.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 27.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> CH 63320<strong>09</strong><br />

(54) Verfahren zum Herstellen eines mit einem<br />

Schlitz als Testriss versehenen Körpers<br />

Process of manufacturing a body with slot<br />

as a test crevice<br />

Procédé de la production d'un corps avec<br />

une fente comme crevasse de test<br />

(73) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri<br />

Strasse 7, 5400 Baden, CH<br />

(72) Moser, Roland Richard, CH-8005 Zürich, CH<br />

Roth, Philipp, CH-5400 Baden, CH<br />

(51) B24C 3/04 (11) 1 870 206 B1<br />

B65G 47/96 B65G 65/24<br />

B24C 3/30 B24C 9/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 06731285.0 (22) 06.04.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.12.2007<br />

(86) JP 2006/307337 06.04.2006<br />

(87) WO 2006/1<strong>09</strong>674 2006/42 19.10.2006<br />

(30) 06.04.2005 JP 20051<strong>09</strong>914<br />

20.10.2005 JP 2005305258<br />

(54) STRAHLVORRICHTUNG<br />

SHOT-BLASTING MACHINE<br />

APPAREIL DE GRENAILLAGE<br />

(73) SINTOKOGIO, LTD., 28-12, Meieki 3-chome,<br />

Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 450-<br />

0002, JP<br />

(72) UMEMURA, Mitsugi, Toyokawa-shi, Aichi<br />

4420061, JP<br />

NAKADA, Takayuki, Toyokawa-shi, Aichi<br />

4420061, JP<br />

MIURA, Hiromasa, Toyokawa-shi, Aichi<br />

4420061, JP<br />

(74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

B24C 3/30 → (51) B24C 3/04<br />

B24C 9/00 → (51) B24C 3/04<br />

B24D 13/14 → (51) B24B 37/04<br />

B25B 7/22 → (51) B26B 25/00<br />

(51) B25B 13/48 (11) 2 321 <strong>09</strong>4 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>784838.6 (22) 31.07.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 18.05.2011<br />

(86) GB 20<strong>09</strong>/001889 31.07.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 2010/013014 2010/05 04.02.2010<br />

(30) 31.07.2008 GB 0814014<br />

(54) LEITUNGSSCHLÜSSEL<br />

LINE WRENCHES<br />

CLÉS POUR TUBES<br />

(73) Buchanan, Nigel Alexander, Beechtree<br />

Cottage, New Gilston Leven Fife KY8 5TF, GB<br />

(72) Buchanan, Nigel Alexander, New Gilston<br />

Leven Fife KY8 5TF, GB<br />

(74) Baldwin, Mark, Firebird IP 40 Bowling Green<br />

Lane, London EC1R 0NE, GB<br />

(51) B25C 1/04 (11) 2 269 780 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10005951.8 (22) <strong>09</strong>.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 05.01.2011<br />

(30) 29.06.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>154398<br />

(54) Antriebswerkzeug und Dämpfer für das<br />

Antriebswerkzeug<br />

Driving tool and bumper of driving tool<br />

Outil de commande et butoir d'outil de<br />

commande<br />

(73) MAX CO., LTD., 6-6 Nihonbashihakozaki-cho<br />

Chuo-ku, Tokyo 103-8502, JP<br />

(72) Aihara, Yasunori, Tokyo 103-8502, JP<br />

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,<br />

80538 München, DE<br />

(51) B25C 1/06 (11) 2 135 710 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08722193.3 (22) 14.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.12.20<strong>09</strong><br />

(86) JP 2008/054797 14.03.2008<br />

627<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2008/114747 2008/39 25.<strong>09</strong>.2008<br />

(30) 16.03.2007 JP 2007067942<br />

(54) ANTRIEBSWERKZEUG<br />

DRIVING TOOL<br />

OUTIL D'ENTRAÎNEMENT<br />

(73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho,<br />

Anjo-shi, Aichi 446-8502, JP<br />

(72) HIRABAYASHI, Shinji, Anjo-shi Aichi 446-<br />

8502, JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, Landsberger<br />

Strasse 300, 80687 München, DE<br />

(51) B25D 11/12 (11) 2 105 260 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>003699.7 (22) 13.03.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 30.<strong>09</strong>.20<strong>09</strong><br />

(30) 28.03.2008 JP 2008087629<br />

(54) Schlagwerkzeug<br />

Impact tool<br />

Outil d'impact<br />

(73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho,<br />

Anjo, Aichi 446-8502, JP<br />

(72) Miwa, Masao, Anjo, Aichi 446-8502, JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, Landsberger<br />

Strasse 300, 80687 München, DE<br />

B25F 5/02 → (51) B24B 23/02<br />

(51) B25J 9/00 (11) 2 207 646 B1<br />

G10H 1/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08846987.9 (22) 05.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 21.07.2010<br />

(86) EP 2008/0<strong>09</strong>302 05.11.2008<br />

(87) WO 20<strong>09</strong>/059745 20<strong>09</strong>/20 14.05.20<strong>09</strong><br />

(30) 05.11.2007 DE 102007052991<br />

(54) EFFEKTGERÄTSSTEUERUNG<br />

EFFECTS DEVICE CONTROLLER<br />

COMMANDE D'APPAREIL À EFFET<br />

(73) Schöwer, Jan, Haselhuhnweg 12, 44892<br />

Bochum, DE<br />

(72) Schöwer, Jan, 44892 Bochum, DE<br />

(74) Schneiders, Josef, Schneiders & Behrendt<br />

Rechts- und <strong>Patent</strong>anwälte Huestrasse 23,<br />

44787 Bochum, DE<br />

(51) B25J 9/16 (11) 1 614 5<strong>09</strong> B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 05106<strong>09</strong>6.0 (22) 05.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.01.2006<br />

(30) 06.07.2004 FR 0451452<br />

(54) Verfahren zum Greifen eines Objektes mit<br />

einem Roboterarm mit einer Kamera<br />

Method for grasping an object using a<br />

robot arm with a camera<br />

Procédé de saisie d'un objet par un bras<br />

de robot muni d'une caméra<br />

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux<br />

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant<br />

D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR<br />

(72) LEROUX, Christophe, 78000, VERSAILLES,<br />

FR<br />

(74) Poulin, Gérard, et al, BREVALEX 95, rue<br />

d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

(51) B25J 9/16 (11) 1 815 951 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 05805507.0 (22) 02.11.2005<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) 08.08.2007<br />

(86) JP 2005/020213 02.11.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!