19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61B) II.1(1)<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 10/02<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 17/15<br />

A61C 5/06 → (51) B05C 17/005<br />

(51) A61C 7/20 (11) 1 761 195 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05749575.6 (22) 22.04.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 14.03.2007<br />

(86) US 2005/013898 22.04.2005<br />

(87) WO 2006/001893 2006/01 05.01.2006<br />

(30) 10.06.2004 US 865148<br />

(54) BOGENELEMENT FÜR EINE ORTHO-<br />

DONTE SPANGE<br />

ARCH MEMBER FOR AN ORTHODONTIC<br />

BRACE<br />

ARC DENTAIRE POUR APPAREIL<br />

ORTHODONTIQUE<br />

(73) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center P.O.Box 33427, St. Paul, MN 55133-<br />

3427, US<br />

(72) LAI, Ming-Lai, Saint Paul, MN 55133-3427,<br />

US<br />

(74) Brem, Roland, 3M ESPE AG IP Department<br />

ESPE Platz, 82229 Seefeld, DE<br />

A61C 7/36 → (51) A61F 5/56<br />

(51) A61C 8/00 (11) 1 924 212 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06793529.6 (22) 14.<strong>09</strong>.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 28.05.2008<br />

(86) EP 2006/066378 14.<strong>09</strong>.2006<br />

(87) WO 2007/031562 2007/12 22.03.2007<br />

(30) 16.<strong>09</strong>.2005 DE 202005015074 U<br />

<strong>09</strong>.05.2006 DE 202006007639 U<br />

30.06.2006 DE 202006010431 U<br />

25.08.2006 DE 102006040457<br />

(54) ZWEITEILIGES ZAHNIMPLANTAT<br />

TWO-PART DENTAL IMPLANT<br />

IMPLANT DENTAIRE EN DEUX PARTIES<br />

(73) Mehrhof Implant Technologies GmbH,<br />

Reuchlinstrasse 10-11, 10553 Berlin, DE<br />

(72) Mehrhof, Jürgen, 14129 Berlin, DE<br />

(74) Bauer, Clemens, et al, Müller Schupfner &<br />

Partner <strong>Patent</strong>anwälte Bavariaring 11, 80336<br />

München, DE<br />

(60) 11194101.9<br />

A61C 8/00 → (51) A61C 13/00<br />

A61C 9/00 → (51) B05C 17/005<br />

(51) A61C 13/00 (11) 1 637 089 B1<br />

A61C 13/08 A61C 13/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05106798.1 (22) 25.07.2005<br />

(84) AT CH DE FR GB IT LI<br />

(43) 22.03.2006<br />

(30) 23.07.2004 DE 102004035970<br />

(54) Verfahren zur Bearbeitung eines digitalisierten<br />

Werkstücks, insbesondere von<br />

dreidimensionalen Modellen von herzustellenden<br />

Zahnersatzteilen und Vorrichtung<br />

Method for manipulating digitalised<br />

objects, especially 3-dimensional models<br />

for dental prosthesis, and apparatus<br />

Procédé de manipulation d'objets digitalisés,<br />

en particulier de modèles 3-dimensionnels<br />

d'éléments de reconstruction de<br />

dents, et dispositif<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Sirona Dental Systems GmbH, Fabrikstrasse<br />

31, 64625 Bensheim, DE<br />

(72) Wedler, Volker, 69493, Hirschberg, DE<br />

Orth, Ulrich, 64646 Heppenheim, DE<br />

(74) Sommer, Peter, Sommer <strong>Patent</strong>anwalt und<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> and Trademark Attorney<br />

Augustaanlage 32, 68165 Mannheim, DE<br />

(51) A61C 13/00 (11) 1 653 879 B1<br />

A61C 8/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04738100.9 (22) 21.07.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 10.05.2006<br />

(86) CH 2004/000460 21.07.2004<br />

(87) WO 2005/016171 2005/08 24.02.2005<br />

(30) 15.08.2003 EP 03405597<br />

(54) ROHLING UND VERFAHREN ZUR HER-<br />

STELLUNG EINER ZAHNKRONE<br />

BLANK AND METHOD FOR PRODUCING A<br />

DENTAL CROWN<br />

EBAUCHE ET PROCEDE POUR REALISER<br />

UNE COURONNE DENTAIRE<br />

(73) Quarz Partners AG, Freischützgasse 3, 8004<br />

Zürich, CH<br />

(72) Mörmann, Jeannette, 8053 Zürich, CH<br />

(74) Sutter, Kurt, et al, E. Blum & Co. AG Vorderberg<br />

11, 8044 Zürich, CH<br />

(51) A61C 13/00 (11) 2 198 803 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>09</strong>354051.6 (22) 19.11.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 23.06.2010<br />

(30) 16.12.2008 FR 0807056<br />

(54) Formteil in Form eines Gitters aus Verbundwerkstoff<br />

für die Grundplatte einer<br />

Prothese und Verfahren zur Herstellung<br />

dieses Gitters<br />

Preform in the form of a grid made of<br />

composite material for the base plate of a<br />

prosthesis and method of manufacturing<br />

the grid<br />

Préforme en forme de grille en matériau<br />

composite pour une plaque base de<br />

prothèse et procédé de fabrication de la<br />

grille<br />

(73) Clunet-Coste, Bruno, Rue Tolvon, 38960<br />

Saint-Etienne-de-Crossey, FR<br />

Maneuf, Bernard, Hameau de la Vouise,<br />

38500 Voiron, FR<br />

Collombin, André, 22, Rue du Lavoir de<br />

Criel, 38500 Voiron, FR<br />

(72) Clunet-Coste, Bruno, 38960 Saint Etienne de<br />

Crossey, FR<br />

Maneuf, Bernard, 38500 Voiron, FR<br />

Collombin, André, 38500 Voiron, FR<br />

Le Guay, Yannick, 38590 Sillans, FR<br />

(74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet Hecké 10 rue<br />

d'Arménie - Europole BP 1537, 38025<br />

Grenoble Cedex 1, FR<br />

A61C 13/08 → (51) A61C 13/00<br />

A61C 13/10 → (51) A61C 13/00<br />

(51) A61C 17/02 (11) 2 046 240 B1<br />

A61C 17/028<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07789895.5 (22) 06.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.04.20<strong>09</strong><br />

(86) IB 2007/052667 06.07.2007<br />

(87) WO 2008/012707 2008/05 31.01.2008<br />

605<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(30) 24.07.2006 US 833<strong>09</strong>1 P<br />

(54) ZAHNZWISCHENRAUM-FLÜSSIGKEITS-<br />

REINIGER<br />

LIQUID INTERDENTAL CLEANER<br />

DISPOSITIF DE NETTOYAGE INTERDEN-<br />

TAIRE À LIQUIDE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) JANSSEN, Jozef Johannes Maria, NL-5621<br />

BA Eindhoven, NL<br />

GOTTENBOS, Bart, NL-5621 BA Eindhoven,<br />

NL<br />

OPRAN, Luciana, NL-5621 BA Eindhoven,<br />

NL<br />

LEEUW, Piet, NL-5621 BA Eindhoven, NL<br />

BROKKEN, Dirk, NL-5621 BA Eindhoven, NL<br />

VAN DER SANDE, Arjan, NL-5621 BA Eindhoven,<br />

NL<br />

(74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600<br />

AE Eindhoven, NL<br />

A61C 17/028 → (51) A61C 17/02<br />

(51) A61C 17/22 (11) 2 000 114 B1<br />

A61C 17/34 A46B 9/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08162920.6 (22) 22.04.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 10.12.2008<br />

(30) 23.04.2002 US 128617<br />

(54) Elektrische Zahnbürste<br />

Powered toothbrush<br />

Brosse à dents électrique<br />

(73) Colgate-Palmolive Company, 300 Park<br />

Avenue, New York, NY 10022, US<br />

(72) Eliav, Eyal, New York, NJ 10014, US<br />

Gatzemeyer, John J., Hillsborough, NJ<br />

08844, US<br />

(74) Jenkins, Peter David, et al, Page White &<br />

Farrer Bedford House John Street, London<br />

WC1N 2BF, GB<br />

(62) 03721831.0 / 1 499 259<br />

A61C 17/34 → (51) A61C 17/22<br />

A61F 2/00 → (51) A61M 25/00<br />

(51) A61F 2/06 (11) 1 587 448 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03811208.2 (22) 22.08.2003<br />

(84) BE DE DK FR GB NL<br />

(43) 26.10.2005<br />

(86) US 2003/026382 22.08.2003<br />

(87) WO 2004/043297 2004/22 27.05.2004<br />

(30) 05.11.2002 US 288621<br />

(54) ASYMMETRISCHE GEGABELTE KRONE<br />

ASSYMMETRIC BIFURCATED CROWN<br />

COURONNE BIFURQUEE ASSYMETRIQUE<br />

(73) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed<br />

Place, Maple Grove, MN 55311, US<br />

(72) EIDENSCHINK, Tracee, Wayzata, MN 55391,<br />

US<br />

(74) Hauck <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte, Postfach<br />

11 31 53, 20431 Hamburg, DE<br />

A61F 2/16 → (51) A61L 27/50<br />

(51) A61F 2/24 (11) 1 281 375 B1<br />

A61F 2/84<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02291953.4 (22) 02.08.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 05.02.2003<br />

(30) 03.08.2001 FR 0110444<br />

(54) Implantationsvorrichtung und Verfahren<br />

für eine Endoprothese

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!