European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

I.12(9)
Application de systeme d'information de
fabrication et de commande de processus
de supervision a architecture en couches
(11) 2 378 244 (51) G01B 9/02
(54) Interferometrisches System mit räumlicher
Trägerfrequenz geeignet zur Bildaufnahme
mit polychromatischer Strahlung
Interferometric system with spatial carrier
frequency capable of imaging in polychromatic
radiation
Systeme interférométrique avec fréquence
spatiale porteuse capable d'imagerie en
radation polychromatiques
(11) 2 385 529 (51) G11C 11/16
(54) STRAM mit elektronisch reflektierenden
Distanzstücken
STRAM with electronically reflective insulative
spacers
STRAM avec entretoises isolantes électroniquement
réfléchissantes
(11) 2 397 158 (51) A61K 45/06
(54) Combinaison de composés de morphinane
et d'antidépresseur pour le traitement
de l'affect pseudobulbaire
(11) 2 397 159 (51) A61K 45/06
(54) Combinaison de composés de morphinane
et d'antidépresseur pour le traitement
de la douleur incurable et chronique
(11) 2 399 849 (51) B65G 57/00
(54) Device and method for preparing intermediate
layer for a palettizing robot
Dispositif et procédé de préparation de
feuilles intermédiaires pour un robot de
palettisation
(11) 2 404 865 (51) B67D 1/04
(54) Anordnung zum spenden von Getränken
aus einem flexiblen Behälter
Assembly for dispensing beverages from
a flexible container
Ensemble pour le soutirage de boissons
d'un récipient flexible
(11) 2 405 488 (51) H01L 31/042
(54) MEHRSCHICHTIGE STRUKTUR MIT
HALBLEITERSCHICHT UND SCHICHT-
DICKENMESSBEREICH SOWIE FOTO-
ELEKTRISCHES DÜNNSCHICHT-UM-
WANDLUNGSELEMENT UND INTE-
GRIERTE DÜNNSCHICHT-
SOLARZELLENEINHEIT DAMIT
(11) 2 405 624 (51) H04L 29/06
(54) Method for operating a remote procedure
call handler in a client and a server and
computer system comprising the same
(11) 2 407 108 (51) A61B 6/00
(54) Movable imaging system comprising integrated
display means
(11) 2 407 132 (51) A61F 9/01
(54) Dispositif de préparation d'un oeil pour
l'introduction d'un photo-stabilisateur
(11) 2 407 133 (51) A61F 13/15
(54) Absorbent core
(11) 2 407 264 (51) B23D 51/03
(54) Modular saw
(11) 2 409 153 (51) G01N 33/543
(54) CAPTEUR DE MASSE COMPRENANT DES
CELLULES IMMOBILISÉES SUR SA
SURFACE ET MÉTHODE DE DÉTECTION
DE LIAISON DE LIGAND UTILISANT
LEDIT CAPTEUR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(11) 2 409 641 (51) A61B 5/0488
(54) Gerät und Verfahren zur neurophysiologischen
Bewertung bei chirurgischen Operationen
im Bereich der Wirbelsäule
Système et méthode pour une evaluation
neurophysiologique pendant la chirurgie
spinale
(11) 2 410 764 (51) H04R 5/033
(54) Casque de jeu avec des vois audio
programmable
(11) 2 411 411 (51) C07K 16/28
(54) NOUVEAUX ANTICORPS ANTI-ALPHA5-
BETA1 ET LEURS UTILISATIONS
(11) 2 412 716 (51) C07H 19/16
(54) Teilweise oder vollständige A1 Adenosinrezeptoren
(11) 2 412 719 (51) C07K 7/08
(54) Peptides de chi-conotoxine
(11) 2 414 364 (51) C07D 487/04
(54) SUBSTITUTED [1,2,4]TRIAZOLO[1,5a]PYRIMIDINES
AND THEIR USE AS
POTASSIUM CHANNEL MODULATORS
[1,2,4]TRIAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINES
SUBSTITUÉS ET UTILISATION DE CEUX-
CI EN TANT QUE MODULATEURS DES
CANAUX POTASSIQUES
(11) 2 414 413 (51) C08F 220/18
(54) POLYMÈRE DE (MÉTH)ACRYLE POLY-
FONCTIONNEL, COMPOSITION DE REVÊ-
TEMENT, PROCÉDÉ DE FABRICATION
D'UN REVÊTEMENT ET ARTICLE REVÊTU
(11) 2 415 360 (51) A23L 1/29
(54) Verwendung von DPA(n-6)-Ölen für babynahrung
(11) 2 415 516 (51) B01F 3/18
(54) Apparatus and method for delivery of a
dry mixture
(11) 2 418 521 (51) G02B 5/08
(54) Verfahren zur Herstellung einer temperaturbeständigen,
hochreflektierende Oberfläche
auf Aluminiumbasis für Solarreflektoranwendungen
und Reflektorteile daraus
(11) 2 420 662 (51) F02C 1/10
(54) Geschlossener Brayton-Kreisprozesssystem
und entsprechendes Verfahren
I.12(9)
Anmelder (Rechtsübergang)
Applicant (transfer of rights)
Demandeur (transfert de droits)
- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise
- see also B General Remarks
- pour de plus amples informations, voir B
Remarques générales
Teil A / Part A / Partie A
Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Anmelder, siehe
Teil B
If more than 4 applications per applicant, please
see part B
S'il y a plus de 4 demandes par demandeur, cf.
partie B
(11) 0 896 444 (51) H04B 10/08
(71) Tyco Electronics Subsea Communications
LLC, 412 Mount Kemble Avenue, Suite
100S, Morristown, NJ 07960, US
572
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
(11) 0 907 933 (51) G06T 15/50
(71) NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas
Expressway, Santa Clara, CA 95050, US
(11) 1 117 012 (51) G03G 21/18
(71) Konica Minolta Business Technologies, Inc.,
6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0005, JP
(11) 1 178 361 (51) G03G 13/08
(71) KYOCERA CORPORATION, 6, Takeda,
Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto
612-8501, JP
(11) 1 225 522 (51) G06F 17/50
(71) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome,
Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP
(11) 1 297 614 (51) H02M 3/335
(71) OSRAM AG, Hellabrunner Strasse 1, 81543
München, DE
(11) 1 300 124 (51) A61F 13/496
(71) KAO CORPORATION, 10-14, Nihonbashi,
Kayaba-cho 1-chome, Chuo-Ku, Tokyo, JP
(11) 1 314 953 (51) G01B 9/02
(71) Carl Zeiss Meditec AG, Göschwitzer Strasse
51-52, 07745 Jena, DE
(11) 1 317 776 (51) H01L 27/088
(71) Qualcomm Atheros, Inc., 1700 Technology
Drive, San Jose, CA 95110, US
(11) 1 330 091 (51) H04L 27/26
(71) STMicroelectronics SA, 29, Boulevard
Romain Rolland, 92120 Montrouge, FR
(11) 1 334 349 (51) G01N 21/00
(71) Art & Science, Inc., 18012 28th Stret E.
Summer, WA 98391, US
(11) 1 338 275 (51) A61K 9/52
(71) Nartsissov, Yaroslav, ul. Medikov, 24-47,
Moscow, 115304, RU
(11) 1 365 484 (51) H01R 13/646
(71) RAYDIALL, 130 Rue du Placyre, 38500
Voiron, FR
(11) 1 374 756 (51) A61B 3/107
(71) Carl Zeiss Meditec AG, Göschwitzer Strasse
51-52, 07745 Jena, DE
(11) 1 385 635 (51) B05C 5/00
(71) ANDRITZ HYDRO AG, ABMB, Feldstrasse 60,
8180 Bülach, CH
(11) 1 386 296 (51) G07F 19/00
(71) milliPay Systems AG, Schaffhauserstrasse
560, 8052 Zürich, CH
(11) 1 387 170 (51) G01N 33/558
(71) ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketa-cho Higashikujo
Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-
8045, JP
(11) 1 389 462 (51) A61K 31/546
(71) Meiji Seika Pharma Co., Ltd., 4-16, Kyobashi
2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8002, JP
(11) 1 391 057 (51) H04B 7/00
(71) Strix Systems, Inc., 1071 Avendia Acaso,
Unit A, Carmarllo, CA 93010, US
(11) 1 391 507 (51) C12N 15/00
(71) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome
Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, JP
(11) 1 395 327 (51) A61B 17/12
(71) Stryker Corporation, 2825 Airview
Boulevard, Kalamazoo, MI 49002, US