19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I.12(7)<br />

(11) 1 766 116 (51) D03C 9/06<br />

(54) FACHBILDUNGSVORRICHTUNGSKOMPO-<br />

NENTE UND WEBMASCHINE<br />

SHED-FORMING APPARATUS<br />

COMPONENT AND WEAVING MACHINE<br />

(11) 1 766 695 (51) H01L 33/54<br />

(54) WHITE LED SPOTLIGHT HAVING A<br />

FUNNEL-SHAPED REFLECTOR AND<br />

PLANAR FACETS<br />

SPOT A DEL BLANCHE AVEC UN<br />

RÉFLECTEUR EN FORME D'ENTONNOIR<br />

ET FACETTES PLANES<br />

(11) 1 768 729 (51) A61M 16/00<br />

(54) GERÄT MIT VERBESSERTEM ATEMUN-<br />

TERSTÜTZUNGSZYKLUS<br />

APPARATUS WITH IMPROVED VENTI-<br />

LATORY SUPPORT CYCLING<br />

APPAREIL PRESENTANT UNE REGULA-<br />

TION AMELIOREE DES CYCLES DE<br />

VENTILATION ASSISTEE<br />

(11) 1 773 869 (51) C07K 5/08<br />

(54) MAKROZYKLISCHE MODULATOREN DES<br />

GHRELIN-REZEPTORS<br />

(11) 1 776 653 (51) G06K 7/10<br />

(54) ERZEUGER VON GEZIELTEN LICHTMUS-<br />

TERN IN BILDLESEGERÄTEN ZUM ELEK-<br />

TROOPTISCHEN LESEN VON KENNZEI-<br />

CHEN ODER CODES<br />

(11) 1 782 087 (51) G01S 19/29<br />

(54) VORRICHTUNGEN, VERFAHREN UND<br />

COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUR<br />

GPS-SIGNALBESCHAFFUNG<br />

APPARATUS, METHODS AND COMPUTER<br />

PROGRAM PRODUCTS FOR GPS SIGNAL<br />

ACQUISITION<br />

APPAREILS, PROCEDES ET PRODUITS<br />

PROGRAMMES INFORMATIQUES POUR<br />

L'ACQUISITION DE SIGNAL GP<br />

(11) 1 788 380 (51) G01N 21/65<br />

(54) VERFAHREN ZUR ABSCHÄTZUNG VON<br />

DER AUFLÖSUNGSGESCHWINDIGKEIT<br />

VON POLYIMID<br />

(11) 1 790 172 (51) G<strong>09</strong>F 9/33<br />

(54) Anzeigevorrichtung<br />

Display device<br />

Dispositif d'affichage<br />

(11) 1 794 051 (51) B64C 29/00<br />

(54) KOMPAKTES PYLONBETÄTIGUNGSSYS-<br />

TEM FÜR SCHWENKROTORFLUGZEUG<br />

COMPACT PYLON ACTUATION SYSTEM<br />

FOR TILTROTOR AIRCRAFT<br />

SYSTEME COMPACT D'ACTIONNEMENT<br />

DE PYLONE POUR AERONEF CONVER-<br />

TIBLE<br />

(11) 1 794 761 (51) G21F 5/10<br />

(54) LAGERBEHÄLTER FÜR KERNBRENN-<br />

STOFF<br />

NUCLEAR FUEL STORAGE UNIT<br />

CONTENEUR DE STOCKAGE POUR<br />

COMBUSTIBLE NUCLEAIRE<br />

(11) 1 796 700 (51) A61K 36/06<br />

(54) FORMULATION SYNERGISTIQUE EUCA-<br />

RYOTE POUR TROUBLES GASTRO-<br />

INTESTINAUX<br />

(11) 1 801 910 (51) H01P 5/12<br />

(54) Koaxialer Wellenwiderstandstransformator<br />

(11) 1 8<strong>09</strong> 721 (51) C10G 1/02<br />

(54) PYROLYSEVERFAHREN ZUR HERSTEL-<br />

LUNG ERHÖHTER MENGEN AROMATI-<br />

SCHER VERBINDUNGEN<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

PYROLYTIC PROCESS FOR PRODUCING<br />

ENHANCED AMOUNTS OF AROMATIC<br />

COMPOUNDS<br />

PROCEDE PYROLYTIQUES POUR L'OB-<br />

TENTION DE QUANTITES ACCRUES DE<br />

COMPOSES AROMATIQUES<br />

(11) 1 810 070 (51) G02B 27/<strong>09</strong><br />

(54) Optischer Pfad mit einem STRAHLFOR-<br />

MER<br />

Optical path with a BEAM SHAPER<br />

CHEMIN OPTIQUE avec un DISPOSITIF<br />

DE MISE EN FORME DE FAISCEAU<br />

(11) 1 810 819 (51) B30B 11/00<br />

(54) Rundläuferpresse und Verfahren zur<br />

Überwachung der Produktion von Tabletten<br />

in einer Rundläuferpresse<br />

Rotary tablet press and method for monitoring<br />

the production of tablets in a rotary<br />

tablet press<br />

Presse rotative et procédé destinés à la<br />

surveillance de la production de tablettes<br />

dans une presse rotative<br />

(11) 1 815 <strong>09</strong>6 (51) E05F 5/00<br />

(54) SCHARNIER MIT DÄMPFER<br />

(11) 1 815 471 (51) G06F 21/00<br />

(54) Vorrichtung und Verfahren zur gemeinsamen<br />

Nutzung von Inhalten über Kopfhörer<br />

Apparatus and method for sharing<br />

contents via headphone set<br />

Appareil et procédé de partage de contenu<br />

via un casque<br />

(11) 1 824 481 (51) A61K 31/426<br />

(54) VERWENDUNG VON RIBOSE-CYSTEIN<br />

ZUR BEHANDLUNG VON HYPOXIE<br />

DURCH ERHÖHUNG DER ZUFUHR VON<br />

GLUTATHION UND DER ATP-KONZEN-<br />

TRATIONEN IN ZELLEN<br />

UTILISATION DE RIBOSE-CYSTEINE<br />

POUR LE TRAITEMENT DE L'HYPOXIE<br />

PAR AUGMENTATION DE L'APPORT DE<br />

GLUTATHION ET DES NIVEAUX D'ATP<br />

DANS LES CELLULES<br />

(11) 1 824 855 (51) C07D 487/04<br />

(54) Neue Pyrrolo[3,2-d]pyrimidin-4-on-Derivate<br />

und deren Verwendung in der Therapie<br />

Novel pyrrolo [3, 2-d]pyrimidin-4-one<br />

derivatives and their use in therapy<br />

Nouveaux dérivés de pyrrolo[3, 2-d]pyrimidin-4-one<br />

et leur utilisation dans une<br />

thérapie<br />

(11) 1 825 302 (51) G01V 3/38<br />

(54) Methoden und Vorrichtungen in Bohrschlamm<br />

mit Öl zur Abbildung von Induktionswiderstandsmessungen<br />

(11) 1 826 830 (51) H01L 31/076<br />

(54) Fotovoltaische Anordnung und Herstellungsverfahren<br />

dazu<br />

Photovoltaic device and method of manufacturing<br />

the same<br />

Dispositif photovoltaïque et son procédé<br />

de fabrication<br />

(11) 1 827 625 (51) A63C 17/16<br />

(54) VÉHICULE DE TRANSPORT PERSONNEL<br />

MOTORISÉ<br />

(11) 1 830 164 (51) B65B 57/14<br />

(54) KOMBINATIONSWAAGE<br />

COMBINATION WEIGHER<br />

DISPOSITIF DE PESAGE COMBINATOIRE<br />

(11) 1 830 189 (51) G01N 33/543<br />

(54) Reagens und Verfahren zum Nachweis<br />

von Prostata-spezifischem Antigen<br />

565<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

REAGENT AND METHOD FOR ASSAYING<br />

PROSTATE SPECIFIC ANTIGEN<br />

Réactif et procédé de détection de l'antigène<br />

prostatique spécifique<br />

(11) 1 837 019 (51) A61K 31/592<br />

(54) Oral dispergierbare pharmazeutische Zusammensetzungen<br />

Compositions pharmaceutiques orodispersibles<br />

(11) 1 847 375 (51) B29C 65/16<br />

(54) Lasergeschweisstes Material aus einem<br />

laserstrahlpermeablen Element mit Erdalkalimetallsalz<br />

aus einem Anthraquinonsäurefarbstoff<br />

Laser welded material of laser beam<br />

permeable member containing alkaline<br />

earth metal salt of anthraquinone acid dye<br />

Materiau soude au laser d'un element<br />

permeable au rayon laser contenant un sel<br />

de metal alcalinoterreux d'un colorant a<br />

base d'acide d'anthraquinone<br />

(11) 1 850 899 (51) A61M 25/02<br />

(54) MEDIZINISCH-CHIRURGISCHE SCHLÄU-<br />

CHE<br />

(11) 1 858 295 (51) H04R 3/04<br />

(54) Égaliseur pour le traitement de signaux<br />

acoustiques<br />

(11) 1 859 202 (51) F23N 5/24<br />

(54) Flammenzünder mit Selbstdiagnose<br />

Self diagonostic flame ignitor<br />

Élément d'allumage de flamme à autodiagnostic<br />

(11) 1 861 044 (51) A61F 2/24<br />

(54) SYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG EINES<br />

ANNULOPLASTIERINGS<br />

SYSTEM FOR DELIVERING AN ANNULO-<br />

PLASTY RING<br />

SYSTEME PERMETTANT LA POSE D'UN<br />

ANNEAU D'ANNULOPLASTIE<br />

(11) 1 861 335 (51) B01J 19/26<br />

(54) REACTEUR TUBULAIRE ET USINE PARTI-<br />

CULIEREMENT ADAPTE A LA FABRICA-<br />

TION DE SULFATE D'AMMONIUM D'UREE<br />

(11) 1 870 480 (51) C22C 9/06<br />

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON<br />

BERYLLIUM-KUPFER<br />

METHOD FOR PRODUCING BERYLLIUM-<br />

COPPER<br />

PROCEDE POUR PRODUIRE DU CUPRO-<br />

BERYLLIUM<br />

(11) 1 871 345 (51) A61K 9/14<br />

(54) NANOPARTIKULÄRE ERLOTINIB FORMU-<br />

LIERUNGEN<br />

NANOPARTICULATE ERLOTINIB FORMU-<br />

LATIONS<br />

FORMULES DE NANOPARTICULES D'ER-<br />

LOTINIB<br />

(11) 1 871 925 (51) C25D 1/00<br />

(54) VERFAHREN ZUM GALVANOFORMEN EI-<br />

NER NOPPENPLATTE<br />

METHOD FOR ELECTROFORMING A<br />

STUDDED PLATE<br />

PROCEDE D'ELECTROFORMAGE D'UNE<br />

PLAQUE A CRAMPONS<br />

(11) 1 872 397 (51) H01L 21/428<br />

(54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR WÄR-<br />

MEFLUSS-LASERERHITZUNG MIT ZWEI-<br />

FACHER WELLENLÄNGE<br />

SYSTEM AND METHOD FOR DUAL<br />

WAVELENGTH THERMAL FLUX LASER<br />

ANNEALING

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!