European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(A61M) I.1(1)
(51) A61M 39/20 (11) 2 421 597 A1*
A61M 39/22
(25) De (26) De
(21) 10719257.7 (22) 22.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/002473 22.04.2010
(87) WO 2010/121812 2010/43 28.10.2010
(30) 25.04.2009 DE 102009018979
(54) BRECHVERSCHLUSS ZUM VERSTOPFEN
EINES SCHLAUCHS
BREAK-OFF SEAL FOR PLUGGING A
FLEXIBLE HOSE
BOUCHON DE RUPTURE DESTINÉ À
BOUCHER UN TUYAU
(71) Spang & Brands GmbH, Max-Planck-Strasse
25, 61381 Friedrichsdorf, DE
(72) MADER, Jürgen, 35516 Dambach, DE
(74) Erb, Henning, Heinrich - Erb - Partner
Rechtsanwälte Patentanwälte Hanauer Landstrasse
126-128, 60314 Frankfurt am Main,
DE
A61M 39/22 → (51) A61M 39/20
(51) A61N 1/00 (11) 2 421 598 A1*
(25) En (26) En
(21) 10767832.8 (22) 23.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/032214 23.04.2010
(87) WO 2010/124193 2010/43 28.10.2010
(30) 24.04.2009 US 172372 P
(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR
KORTIKALE STIMULATION
CORTICAL STIMULATOR METHOD AND
APPARATUS
MÉTHODE DE STIMULATION CORTICALE
ET APPAREIL AFFÉRENT
(71) Care Fusion 2200, Inc., 3750 Torrey View
Court, San Diego, CA 92130, US
(72) LOMBARDI, Daniel, Verona Wisconsin
53593, US
QUINLIVAN, Linda, Lewisville North Carolina
27023, US
NELSON, Bjorn, Verona Wisconsin 53593,
US
GARZ, Eric, Lodi Wisconsin 53555, US
SCHLUTER, Ron, New Glarus Wisconsin
52574, US
GARSHA, Lucas, Verona Wisconsin 53593,
US
(74) Richards, John, et al, Ladas & Parry LLP
Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE
A61N 1/00 → (51) A61M 1/00
(51) A61N 1/05 (11) 2 421 599 A1*
(25) En (26) En
(21) 10705722.6 (22) 19.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/024709 19.02.2010
(87) WO 2010/123616 2010/43 28.10.2010
(30) 22.04.2009 US 171505 P
(54) MEHRZONIGE LEITUNGSBESCHICHTUN-
GEN
MULTI-ZONE LEAD COATINGS
REVÊTEMENTS DE FIL À MULTIPLES
ZONES
(71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline
Avenue North, St. Paul, Minnesota 55112,
US
(72) DESAI, Shrojalkumar, Little Canada,
Minnesota 55117, US
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patentund
Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse
12, 10719 Berlin, DE
(51) A61N 1/05 (11) 2 421 600 A1*
(25) En (26) En
(21) 10767788.2 (22) 22.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/032110 22.04.2010
(87) WO 2010/124128 2010/43 28.10.2010
(30) 22.04.2009 US 171790 P
(54) RÜCKENMARKSMODULATION ZUR IN-
DUZIERUNG VON PARÄSTHETISCHEN
UND ANÄSTHETISCHEN EFFEKTEN SO-
WIE ZUGEHÖRIGE SYSTEME UND VER-
FAHREN
SPINAL CORD MODULATION FOR
INDUCING PARESTHETIC AND ANES-
THETIC EFFECTS, AND ASSOCIATED
SYSTEMS AND METHODS
MODULATION DE LA MOELLE ÉPINIÈRE
POUR INDUIRE DES EFFETS PARESTHÉ-
SIQUES ET ANESTHÉSIQUES, ET
SYSTÈMES ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS
(71) Nevro Corporation, 411 Acacia Avenue, Palo
Alto, CA 94306, US
(72) ALATARIS, Konstantinos, Belmont CA
94002, US
WALKER, Andre, B., Monte Sereno CA
95030, US
PARKER, Jon, San Jose CA 95124, US
(74) Donald, Jenny Susan, Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
A61N 1/05 → (51) H01R 13/58
(51) A61N 1/30 (11) 2 421 601 A2*
A61K 9/70 A61M 37/00
(25) En (26) En
(21) 10767443.4 (22) 26.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/001227 26.04.2010
(87) WO 2010/123584 2010/43 28.10.2010
(88) 17.02.2011
(30) 25.04.2009 US 214642 P
23.05.2009 US 217011 P
07.07.2009 US 459862
(54) VERFAHREN FÜR DIE TRANSDERMALE
IONTOPHORETISCHE FREISETZUNG VON
CHELATBILDNERN
METHOD FOR TRANSDERMAL IONTO-
PHORETIC DELIVERY OF CHELATED
AGENTS
PROCÉDÉ D'ADMINISTRATION TRANS-
DERMIQUE IONTHOPHORÉTIQUE
D'AGENTS CHÉLATÉS
(71) Incube Labs, Llc, 2051 Ringwood Avenue,
San Jose, CA 95131, US
(72) IMRAN, Mir, Los Altos Hills, CA 94022, US
HASHIM, Mir, Fremont, CA 94539, US
PATEL, Sanjay, Palo Alto, CA 94303, US
BERENSON, Ronald, J., Mercer Island, WA
98040, US
(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co.
55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB
(51) A61N 1/36 (11) 2 421 602 A1*
A61N 1/372
(25) En (26) En
(21) 10722836.3 (22) 26.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/028925 26.03.2010
(87) WO 2010/111658 2010/39 30.09.2010
50
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
(30) 27.03.2009 US 164330 P
(54) ANPASSUNGSTRAINING FÜR SEHPRO-
THESEN UND BEURTEILUNGSSYSTEM
UND VERFAHREN
VISUAL PROSTHESIS FITTING TRAINING
AND ASSESSMENT SYSTEM AND
METHOD
ENTRAÎNEMENT À L'AJUSTEMENT
D'UNE PROTHÈSE VISUELLE ET
SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION
(71) Second Sight Medical Products, 12744 San
Fernando Road Building 3, Sylmar, CA
91342, US
(72) MCMAHON, Matthew, J., Washington DC
20002, US
GREENBERG, Robert, J., Los Angeles CA
90068, US
DORN, Jessy, Los Angeles CA 90026, US
CASPI, Avraham, I., La Jolla CA 92037, US
MCCLURE, Kelly, H., Simi Valley CA 93063,
US
(74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis
LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
A61N 1/362 → (51) A61N 1/39
A61N 1/372 → (51) A61N 1/36
A61N 1/372 → (51) A61N 1/375
A61N 1/372 → (51) A61N 1/39
(51) A61N 1/375 (11) 2 421 603 A1*
(25) En (26) En
(21) 10706086.5 (22) 18.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/024607 18.02.2010
(87) WO 2010/123615 2010/43 28.10.2010
(30) 23.04.2009 US 171960 P
17.02.2010 US 707252
(54) DREHMOMENTSCHLÜSSEL ZUR BE-
GRENZUNG DER AXIALEN KRAFT ZUR
VERWENDUNG MIT IMPLANTIERBAREN
MEDIZINPRODUKTEN
AXIAL-FORCE LIMITING TORQUE
WRENCH FOR USE WITH IMPLANTABLE
MEDICAL DEVICES
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE LIMITANT LA
FORCE AXIALE POUR UNE UTILISATION
AVEC DES DISPOSITIFS MÉDICAUX
IMPLANTABLES
(71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline
Avenue North, St. Paul, MN 55112, US
(72) EDGELL, John M., Plymouth, Minnesota
55441, US
SWANSON, Lawrence D., White Bear Lake,
Minnesota 55110, US
HANSEN, John E., Ham Lake, Minnesota
55403, US
CHAVAN, Abhi V., Maple Grove, Minnesota
55311, US
(74) Charig, Raymond Julian, Potter Clarkson
LLP Park View House 58 The Ropewalk,
Nottingham NG1 5DD, GB
(51) A61N 1/375 (11) 2 421 604 A1*
(25) En (26) En
(21) 10714754.8 (22) 09.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/030509 09.04.2010
(87) WO 2010/123701 2010/43 28.10.2010
(30) 21.04.2009 US 171129 P
(54) KONNEKTOR MIT ZWEI SCHWENKBAR
VERBUNDENEN GLIEDERN FÜR EINE
MEDIZINISCHE IMPLANTIERBARE LEI-
TUNG