19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04M) I.1(2)<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179051.5 (22) 26.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 KR 20100083585<br />

17.01.2011 KR 20110004648<br />

(54) Vorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung<br />

eines Click-to-Call-Dienstes<br />

Apparatus and method for providing clickto-call<br />

service<br />

Appareil et procédé pour fournir un<br />

service « click to call »<br />

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,<br />

Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si<br />

Gyeonggi-do 442-742, KR<br />

(72) Park, Ho-Yeon, 442-742 Gyeonggi-do, KR<br />

Maeng, Je-Young, 442-742 Gyeonggi-do,<br />

KR<br />

(74) Harrison Goddard Foote, Saviour House 9 St<br />

Saviourgate, York YO1 8NQ, GB<br />

H04M 7/00 → (51) H04L 12/00<br />

(51) H04M 11/00 (11) 2 424 207 A1<br />

G06Q 50/00 H04N 7/18<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767190.1 (22) 26.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057388 26.04.2010<br />

(87) WO 2010/123138 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>105858<br />

(54) ÜBERWACHUNGSSYSTEM<br />

MONITORING SYSTEM<br />

SYSTÈME DE SURVEILLANCE<br />

(71) Mizuno, Yoshiro, 1-24 Yushima 4-chome<br />

Bunkyo-ku, Tokyo 113-0034, JP<br />

(72) KURITA Hiroshi, Fujisawa-shi Kanagawa<br />

251-0032, JP<br />

MIZUNO, Yoshiro, Bunkyo-ku, Tokyo 113-<br />

0034, JP<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Ridlerstrasse 55, 80339<br />

München, DE<br />

H04M 11/00 → (51) H04M 1/00<br />

(51) H04N 1/00 (11) 2 424 208 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178531.7 (22) 23.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 24.08.2010 JP 2010187491<br />

(54) Vorrichtung zur Informationsverarbeitung,<br />

Steuerverfahren und Speichermedium<br />

Information processing apparatus, output<br />

control method, and storage medium<br />

Appareil de traitement d'informations,<br />

procédé de contrôle de sortie et support<br />

de stockage<br />

(71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko<br />

3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

(72) Shiohara, Tetsuya, Ohta-ku, Tokyo 146-<br />

8501, JP<br />

(74) Garner, Jonathan Charles Stapleton, Canon<br />

Europe Ltd <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Department 3<br />

The Square, Stockley Park Uxbridge,<br />

Middlesex UB11 1ET, GB<br />

H04N 1/00 → (51) H04N 1/32<br />

H04N 1/047 → (51) G03G 15/00<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04N 1/053 (11) 2 424 2<strong>09</strong> A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11177766.0 (22) 17.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.08.2010 JP 2010188552<br />

(54) Pixeltakterzeugungsvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung<br />

Pixel clock generating device and image<br />

forming apparatus<br />

Dispositif de génération d'horloge pixel et<br />

appareil de formation d'images<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Hayashi, Masayuki, Ohta-ku, Tokyo 143-<br />

8555, JP<br />

Miyadera, Tatsuya, Ohta-ku, Tokyo 143-<br />

8555, JP<br />

Shirasaki, Yoshinori, Ohta-ku, Tokyo 143-<br />

8555, JP<br />

(74) White, Duncan Rohan, Marks & Clerk LLP<br />

90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) H04N 1/32 (11) 2 424 210 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11158562.6 (22) 16.03.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 KR 20100081593<br />

(54) Mobiles Endgerät und Ansteuerungsverfahren<br />

dafür<br />

Mobile terminal and method of controlling<br />

the same<br />

Terminal mobile et son procédé de<br />

commande<br />

(71) LG Electronics, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu,<br />

Seoul, 150-721, KR<br />

(72) Sim, Sungsoo, 153-801, Seoul, KR<br />

Park, Hwangoo, 153-801, Seoul, KR<br />

Cho, Beomseok, 153-801, Seoul, KR<br />

(74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER<br />

GbR, <strong>Patent</strong>anwälte Mauerkircherstrasse 45,<br />

81679 München, DE<br />

(51) H04N 1/32 (11) 2 424 211 A2<br />

H04N 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178041.7 (22) 19.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.08.2010 JP 2010188576<br />

(54) Programmstatus-Bestimmung in einer<br />

Bilderzeugungsvorrichtung<br />

Program state determination in an image<br />

forming apparatus<br />

Détermination d'état des programmes<br />

dans un appareil de formation d'images<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) WATAISHI, Saki, Tokyo, 143-8555, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

(51) H04N 1/327 (11) 2 424 212 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11173021.4 (22) 07.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 24.08.2010 JP 2010187645<br />

377<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(54) Faksimile-Kommunikationsvorrichtung,<br />

Steuerverfahren dafür und Programm<br />

Facsimile communication apparatus,<br />

control method thereof, and program<br />

Appareil de communication par télécopie,<br />

son procédé de contrôle et programme<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Utsumi, Yuichi, Tokyo, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) H04N 1/393 (11) 2 424 213 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11176460.1 (22) 03.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 KR 20100081476<br />

(54) Bilderzeugungsvorrichtung und Verfahren<br />

zur Druckverkleinerung des Bildes dafür<br />

Image forming apparatus and method of<br />

printing reduction image thereof<br />

Appareil de formation d'images et son<br />

procédé de réduction d'impression<br />

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,<br />

Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si<br />

Gyeonggi-do 442-742, KR<br />

(72) Jo, Yong-sung, Seoul, KR<br />

Cho, Young-taek, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Misselbrook, Paul, Appleyard Lees 15 Clare<br />

Road Yorkshire, Halifax HX1 2HY, GB<br />

(51) H04N 1/405 (11) 2 424 214 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178315.5 (22) 22.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.08.2010 JP 2010188756<br />

28.06.2011 JP 2011143392<br />

(54) Bildverarbeitungsvorrichtung und Bildverarbeitungsverfahren<br />

Image processing apparatus and image<br />

processing method<br />

Appareil et procédé de traitement<br />

d'images<br />

(71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko<br />

3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

(72) Kodama, Shigeo, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

Ishikawa, Hisashi, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

(74) Williamson, Brian, Canon Europe Ltd 3 The<br />

Square Stockley Park Uxbridge Middlesex,<br />

UB11 1ET, GB<br />

H04N 1/405 → (51) B41J 2/01<br />

(51) H04N 1/44 (11) 2 424 215 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169078.0 (22) 08.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 24.08.2010 KR 20100082089<br />

(54) Bilderzeugungsvorrichtung zur Durchführung<br />

der Benutzerauthentifizierung und<br />

Verfahren zur Ausführung der Benutzerauthentifizierung<br />

in einer Bilderzeugungsvorrichtung<br />

Image forming apparatus to execute user<br />

authentication and method of executing<br />

user authentication in image forming<br />

apparatus<br />

Appareil de formation d'images pour<br />

exécuter l'authentification d'utilisateurs et<br />

procédé pour exécuter l'authentification

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!