European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(H02K) I.1(2)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2009/057885 21.04.2009
(87) WO 2010/122634 2010/43 28.10.2010
(54) MOTOR MIT GETRIEBEFUNKTION
MOTOR WITH TRANSMISSION
FUNCTION
MOTEUR AVEC FONCTION DE TRANS-
MISSION
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) OGAWA, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
TOMOMATSU, Daisuke, Toyota-shi Aichi
471-8571, JP
MURAKAMI, Akira, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
(74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro
Prinz-Ludwig-Strasse 40A,
85354 Freising, DE
H02K 7/18 → (51) F03D 3/04
(51) H02K 9/08 (11) 2 424 082 A1
H02K 9/18 H02K 5/20
(25) En (26) En
(21) 10173868.0 (22) 24.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) Elektrische Maschine mit Ansaugkammer
für Kühlmittel
Electric machine with coolant intake
chamber
Machine électrique avec chambre d'admission
de refroidissement
(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri
Strasse 7, 5400 Baden, CH
(72) Srinivasan, Satish, 5242, Birr, CH
Diestel-Feddersen, Lennart, 5200, Brugg, CH
Hediger, Daniel, 5504, Othmarsingen, CH
Keller, Stefan, 8008, Zürich, CH
Schleussinger, Armin, 5242, Lupfig, CH
H02K 9/18 → (51) H02K 9/08
(51) H02K 11/00 (11) 2 424 083 A2
(25) De (26) De
(21) 11165033.9 (22) 06.05.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 26.08.2010 DE 102010035773
(54) Elektromotor und Verfahren zu dessen
Herstellung
Electric motor and method for its
production
Moteur électrique et son procédé de
fabrication
(71) Dunkermotoren GmbH, Allmendstrasse 11,
79848 Bonndorf/Schwarzwald, DE
(72) Kaiser, Bernhard, 79848 Bonndorf, DE
(74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188
Stuttgart, DE
H02K 11/00 → (51) H02K 5/18
(51) H02K 13/10 (11) 2 424 084 A2
F02B 37/18
(25) De (26) De
(21) 11161428.5 (22) 07.04.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(30) 04.08.2010 DE 102010038889
(54) Stelleinrichtung für eine Ventilklappe, Abgasturbolader,
Verfahren zum Betreiben
Adjusting device for a valve flap, exhaust
gas turbocharger, operating method
Dispositif de réglage pour un clapet de
soupape, turbosoufflante de gaz d'échappement,
procédé de fonctionnement
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) Baeuerle, Michael, 71735, Eberdingen, DE
Immendoerfer, Ingo, 71732, Tamm, DE
(51) H02K 15/00 (11) 2 424 085 A2
(25) En (26) En
(21) 11179114.1 (22) 26.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 27.08.2010 US 870263
(54) Geriffelte Wicklung mit mehreren Leitern
Knurled multiple conductor windings
Bobinages de conducteurs multiples
moletés
(71) Hamilton Sundstrand Corporation, One
Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-
1010, US
(72) Patel, Dhaval, Loves Park, IL Illinois 61111,
US
Friske, Gordon W., Rockford, IL Illinois
61107, US
(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's
House 10 Salisbury Square, London EC4Y
8JD, GB
(51) H02K 15/095 (11) 2 424 086 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09843656.1 (22) 24.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2009/058125 24.04.2009
(87) WO 2010/122656 2010/43 28.10.2010
(54) EINRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EI-
NER MOTORSPULE
DEVICE FOR MANUFACTURING MOTOR
COIL
DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE
BOBINE DE MOTEUR
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) SAIGO, Takeshi, Toyota-shi Aichi 471-8571,
JP
URANO, Hiroaki, Toyota-shi Aichi 471-8571,
JP
(74) Albutt, Anthony John, D Young & Co LLP
120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
H02K 21/22 → (51) H02K 5/18
(51) H02K 41/02 (11) 2 424 087 A2
(25) En (26) En
(21) 11179036.6 (22) 26.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 27.08.2010 JP 2010190466
07.01.2011 JP 2011002511
(54) Linearmotoranker und Linearmotor
Linear motor armature and linear motor
Armature de moteur linéaire et moteur
linéaire
(71) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2-1,
Kurosaki-Shiroishi Yahatanishi-Ku, Kitakyushu-Shi
Fukuoka 806, JP
(72) Yoshida, Shusaku, Kitakyushu-shi, Fukuoka
806-0004, JP
362
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
Nitta, Yuji, Kitakyushu-shi, Fukuoka 806-
0004, JP
Shiraishi, Katsuhiko, Kitakyushu-shi,
Fukuoka 806-0004, JP
Shiono, Kazuyuki, Kitakyushu-shi, Fukuoka
806-0004, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) H02K 41/03 (11) 2 424 088 A2
(25) En (26) En
(21) 11175269.7 (22) 25.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 24.08.2010 JP 2010187459
(54) Linearmotor
Linear motor
Moteur linéaire
(71) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2-1,
Kurosaki-Shiroishi Yahatanishi-Ku, Kitakyushu-Shi
Fukuoka 806, JP
(72) Shikayama, Toru, Kitakyushu-Shi, Fukuoka
806-0004, JP
Kakihara, Masanobu, Kitakyushu-Shi,
Fukuoka 806-0004, JP
Ohto, Motomichi, Kitakyushu-Shi, Fukuoka
806-0004, JP
(74) Gendron, Vincent Christian, et al, S.A. Fedit-
Loriot 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR
(51) H02M 1/08 (11) 2 424 089 A2
H02M 3/156
(25) En (26) En
(21) 11177862.7 (22) 17.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 31.08.2010 JP 2010193073
(54) Stromversorgungsschaltung und Leistungsumwandlungsvorrichtung
Power supply circuit and power
conversion device
Circuit d'alimentation électrique et dispositif
de conversion de puissance
(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520,
Takaba, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503,
JP
(72) Funaba, Seiji, Ibaraki, 312-8503, JP
Noto, Yasuo, Ibaraki, 312-8503, JP
Tsuji, Masashige, Ibaraki, 312-8503, JP
(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,
Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE
H02M 1/08 → (51) H02M 3/155
(51) H02M 1/36 (11) 2 424 090 A2
(25) En (26) En
(21) 11176744.8 (22) 05.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 30.08.2010 US 378325 P
26.04.2011 US 94007
(54) Sanftanlaufverfahren und -gerät für einen
bidirektionalen Gleichspannungswandler
Soft start method and apparatus for a
bidirectional DC to DC converter
Procédé de démarrage souple et appareil
pour convertisseur CC/CC bidirectionnel
(71) Intersil Americas Inc., 1001 Murphy Ranch
Road, Milpitas, CA 95035, US
(72) Moussaoui, Zaki, San Carlos, CA California
94070, US