19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01Q) I.1(2)<br />

(51) H01Q 1/24 (11) 2 424 033 A1<br />

H01Q 1/48 H01Q 5/00<br />

H01Q 9/04 H05K 1/02<br />

H05K 5/00 H05K 5/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10174220.3 (22) 26.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Tragbares drahtloses Kommunikationsgerät<br />

mit frequenzselektiver Erdungsschaltung<br />

Mobile wireless communications device<br />

having a frequency selective grounding<br />

circuit<br />

Circuit de mise à terre de fréquence<br />

selective pour un dispositif de communication<br />

mobile sans fil doté<br />

(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA<br />

(72) Wong, Joshua Kwan Ho, Waterloo Ontario<br />

N2L 5R9, CA<br />

Cooke, Adrian Matthew, Waterloo Ontario<br />

N2L 5R9, CA<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H01Q 1/24 (11) 2 424 034 A1<br />

H01Q 1/38 H01Q 1/48<br />

H01Q 9/04 H01Q 1/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11177876.7 (22) 17.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 US 870766<br />

(54) Unter dieelektrischen Platten montierte<br />

Antennen<br />

Antennas mounted under dielectric plates<br />

Antennes montées sous des plaques<br />

diélectriques<br />

(71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA<br />

95014, US<br />

(72) Li, Qingxiang, Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

Schlub, Robert W., Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

Rothkopf, Fletcher R., Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

Mittleman, Adam D., Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

Jiang, Yi, Cupertino, CA California 95014, US<br />

McMilin, Emily, Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

Zhang, Li-jun, Cupertino, CA California<br />

95014, US<br />

(74) Rooney, John-Paul, et al, Withers & Rogers<br />

LLP 4 More London Riverside, London SE1<br />

2AU, GB<br />

H01Q 1/24 → (51) H01Q 1/52<br />

(51) H01Q 1/28 (11) 2 424 035 A1<br />

H01Q 3/26 H01Q 21/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11171999.3 (22) 29.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 US 872977<br />

(54) Verfahren und Vorrichtung zur Rekonfiguration<br />

einer photonischen TR-Bake<br />

Method and apparatus for reconfiguring a<br />

photonic TR beacon<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Procédé et appareil pour reconfigurer une<br />

balise TR photonique<br />

(71) Raytheon Company, 870 Winter Street,<br />

Waltham, MA 02451-1449, US<br />

(72) Quan, Clifton, California, 91006, US<br />

Wabs, Michael D., California, 92870, US<br />

(74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

(51) H01Q 1/32 (11) 2 424 036 A2<br />

H01Q 21/24 H01Q 21/29<br />

H01Q 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11157768.0 (22) 10.03.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 DE 102010035934<br />

(54) Empfangsantenne für Zirkular Polarisierte<br />

Satellitenfunksignale<br />

Receiver antenna for circular polarised<br />

satellite radio signals<br />

Antenne de réception pour signaux radio<br />

par satellite polarisés circulaires<br />

(71) Delphi Delco Electronics Europe GmbH, Delphiplatz<br />

1, 42119 Wuppertal, DE<br />

(72) Lindenmeier, Stefan, 82131, Gauting-Buchendorf,<br />

DE<br />

Lindenmeier, Heinz, 82152, Planegg, DE<br />

Hopf, Jochen, 85540, Haar, DE<br />

Reiter, Leopold, 82205, Gilching, DE<br />

(74) Denton, Michael John, et al, Delphi France<br />

SAS Legal Staff 64, avenue de la Plaine de<br />

France BP 65059 Tremblay en France, 95972<br />

Roissy CDG Cedex, FR<br />

(51) H01Q 1/36 (11) 2 424 037 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>847714.4 (22) 31.07.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 20<strong>09</strong>/073033 31.07.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 2011/011928 2011/05 03.02.2011<br />

(54) ZWEIFREQUENZANTENNE MIT BREITER<br />

FREQUENZ<br />

DUAL FREQUENCY ANTENNA WITH WIDE<br />

FREQUENCY<br />

ANTENNE À DEUX FRÉQUENCES À<br />

LARGE BANDE<br />

(71) Hytera Communications Corp., Ltd., HYT<br />

Tower, Beihuan Road Hi-Tech Industrial Park<br />

North Nanshan District, Shenzhen,<br />

Guangdong 518057, CN<br />

(72) LIU, Peng, Guangdong 518057, CN<br />

KOK, Gee siong, Guangdong 518057, CN<br />

(74) Müller, Frank Peter, et al, Müller Schupfner<br />

& Partner <strong>Patent</strong>anwälte Bavariaring 11,<br />

80336 München, DE<br />

(51) H01Q 1/38 (11) 2 424 038 A1<br />

H01Q 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179107.5 (22) 26.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 JP 2010191568<br />

(54) Reflektionsarray<br />

Reflectarray<br />

Réseau de réflexion<br />

(71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP<br />

TOHOKU UNIVERSITY, 2-1-1 Katahira Aobaku,<br />

Sendai-shi Miyagi 980-8577, JP<br />

356<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(72) Maruyama, Tamami, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

6150, JP<br />

Ohya, Tomoyuki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

6150, JP<br />

Furuno, Tatsuo, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

6150, JP<br />

Sawaya, Kunio, Sendai-shi, Miyagi 980-<br />

8577, JP<br />

Chen, Qiang, Sendai-shi, Miyagi 980-8577,<br />

JP<br />

Li, Jianfeng, Sendai-shi, Miyagi 980-8577,<br />

JP<br />

Qu, Shiwei, Sendai-shi, Miyagi 980-8577, JP<br />

Yuan, Qiaowei, Sendai-shi, Miyagi 989-3128,<br />

JP<br />

(74) Maury, Richard Philip, Marks & Clerk LLP 90<br />

Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

H01Q 1/38 → (51) H01Q 1/24<br />

H01Q 1/38 → (51) H01Q 7/00<br />

H01Q 1/48 → (51) H01Q 1/24<br />

(51) H01Q 1/52 (11) 2 424 039 A2<br />

H01Q 1/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11159887.6 (22) 25.03.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 US 362539 P<br />

22.02.2011 US 31650<br />

(54) Elektromagnetische Feldstärkenreduktionsvorrichtung,<br />

elektromagnetisches<br />

Feldstärkenreduktionsverfahren und Funkkommunikationsvorrichtung<br />

Electromagnetic field strength reducing<br />

device, electromagnetic field strength<br />

reducing method and radio communication<br />

device<br />

Dispositif de réduction de l'intensité de<br />

champ électromagnétique, procédé de<br />

réduction de l'intensité de champ électromagnétique<br />

et dispositif de communication<br />

radio<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications<br />

Japan, Inc., 1-8-15, Konan, Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Kodama, Kenichiro, Minato-ku Tokyo 108-<br />

0075, JP<br />

(74) Jackson, Jonathan Andrew, D Young & Co<br />

LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) H01Q 3/02 (11) 2 424 040 A1<br />

H04W 88/12<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 10851298.9 (22) 16.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/078780 16.11.2010<br />

(87) WO 2011/140794 2011/46 17.11.2011<br />

(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ONLINE-<br />

EINSTELLUNG DES WINKELS EINER BA-<br />

SISSTATIONSANTENNE<br />

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE<br />

ADJUSTING ANGLE OF BASE STATION<br />

ANTENNA<br />

PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR L'AJUSTE-<br />

MENT EN LIGNE DE L'ANGLE D'UNE<br />

ANTENNE DE STATION DE BASE<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN<br />

(72) PEI, Shubao, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

XIE, Shoubo, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!