19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G07C) I.1(2)<br />

d'une machine d'adressage et serveur<br />

Internet<br />

(71) Pitney Bowes Inc., One Elmcroft Road,<br />

Stamford, CT 06926-0700, US<br />

(72) Mallozzi, Joseph D., Trumbull, CT<br />

Connecticut 06611, US<br />

Ramadei, Michael J., Trumbull, CT<br />

Connecticut 06611, US<br />

Wilson, Michael W., Trumbull, CT<br />

Connecticut 06611, US<br />

Steward, Gary J., Easton, CT Connecticut<br />

06612, US<br />

Goodwin, Colin, Ottawa, Ontario ON K1A<br />

0B1, CA<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München,<br />

DE<br />

G07C 5/00 → (51) B64D 11/00<br />

(51) G07C 5/08 (11) 2 423 887 A1<br />

G01M 15/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10174198.1 (22) 26.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Portable Vorrichtung zur Veränderung von<br />

Betriebsparameterwerten und/oder Firmware<br />

von elektronischen Steuerungseinrichtungen<br />

von Kraftfahrzeugen<br />

Portable device for altering operating<br />

parameter values and/or firmware of electronic<br />

control devices of motor vehicles<br />

Dispositif portable pour la modification de<br />

valeurs de paramètres de fonctionnement<br />

et/ou de micrologiciel de dispositifs de<br />

commande électroniques de véhicules<br />

automobiles<br />

(71) OBD Tuning GmbH, Dubbenwinkel 7, 21147<br />

Hamburg, DE<br />

(72) Meyer, Sven, 21423 Winsen / Luhe, DE<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte Beselerstrasse<br />

4, 22607 Hamburg, DE<br />

G07C 9/00 → (51) H04L 29/06<br />

G07D 7/12 → (51) B31B 1/74<br />

(51) G07D 9/00 (11) 2 423 888 A1<br />

G07F 7/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10008842.6 (22) 25.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Vorrichtung zum Einführen von Banknoten<br />

in ein Banknotenbearbeitungsgerät<br />

Device for introducing bank notes into a<br />

bank note processing device<br />

Dispositif d'introduction de billets de<br />

banque dans un appareil de traitement de<br />

billets de banque<br />

(71) Novomatic AG, Wiener Strasse 158, 2352<br />

Gumpoldskirchen, AT<br />

(72) Gawel, Marek, 2514 Traiskirchen, AT<br />

Fridrich, Heinz, 2544 Leobersdorf, AT<br />

(74) Thoma, Michael, et al, Lorenz - Seidler -<br />

Gossel Widenmayerstraße 23, 80538 München,<br />

DE<br />

(51) G07D 11/00 (11) 2 423 889 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11175107.9 (22) 22.07.2011<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.08.2010 US 868863<br />

(54) Wechselmedienbehälter<br />

Removable media container<br />

Conteneur de supports amovible<br />

(71) NCR Corporation, 3<strong>09</strong>7 Satellite Blvd.,<br />

Duluth, Georgia 30<strong>09</strong>6, US<br />

(72) Rennie, Michael, Newport-on-Tay, Fife DD6<br />

8HN, GB<br />

Peters, Ken, Dundee, Tayside DD2 1RE, GB<br />

Burke, Gordon, Kirriemuir, Tayside DD8 4DJ,<br />

GB<br />

(74) MacLeod, Roderick William, NCR Limited<br />

Intellectual Property Section Discovery<br />

Centre 3 Fulton Road, Dundee Tayside, DD2<br />

4SW, GB<br />

G07F 7/04 → (51) G07D 9/00<br />

G07F 7/08 → (51) G06K 19/077<br />

(51) G07F 19/00 (11) 2 423 890 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11174940.4 (22) 21.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 US 861290<br />

(54) Selbstbedienungskasse<br />

Self-service terminal<br />

Terminal en libre-service<br />

(71) NCR Corporation, 3<strong>09</strong>7 Satellite Blvd.,<br />

Duluth, Georgia 30<strong>09</strong>6, US<br />

(72) Black, Jonathan, Dundee, Tayside DD2 1BN,<br />

GB<br />

Paton, Grant, Dundee, Tayside DD4 7QG, GB<br />

(74) MacLeod, Roderick William, NCR Limited<br />

Architecture & Technology Discovery Centre<br />

3 Fulton Road, Dundee DD2 4SW, GB<br />

(51) G07G 1/00 (11) 2 423 891 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178137.3 (22) 19.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 JP 2010186527<br />

11.07.2011 JP 2011153244<br />

(54) Speichersystem und Verkaufsregistrierverfahren<br />

Store system and a sales registration<br />

method<br />

Système de stockage et procédé d'enregistrement<br />

des ventes<br />

(71) Toshiba TEC Kabushiki Kaisha, 2-17-2,<br />

Higashigotanda Shinagawa-ku, Tokyo 141-<br />

8664, JP<br />

(72) Ueda, Hiroyuki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-<br />

8664, JP<br />

Sano, Masahito, Shinagawa-ku, Tokyo 141-<br />

8664, JP<br />

Watanabe, Nobuo, Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-8664, JP<br />

Koyama, Hiroyuki, Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-8664, JP<br />

(74) Gendron, Vincent Christian, et al, Cabinet<br />

Fédit-Loriot 38 avenue Hoche, 75008 Paris,<br />

FR<br />

G08B 3/10 → (51) A61M 5/142<br />

G08B 13/00 → (51) B60R 25/10<br />

338<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(51) G08B 13/12 (11) 2 423 892 A2<br />

(25) Cs (26) En<br />

(21) 11466006.1 (22) 12.04.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 12.04.2010 CZ 20100281<br />

(54) Umkreisüberwachungsverfahren mittels<br />

RFID-Beschleunigungsdetektoren<br />

Perimeter surveillance method using RFID<br />

acceleration detectors<br />

Procédé de surveillance de périmètre au<br />

moyen de détecteur d'accélération RFID<br />

(71) Vysoká Skola Bánská-Technická Univerzita<br />

Ostrava, 17, Listopadu 15/21 72, 70833<br />

Ostrava-Poruba, CZ<br />

Kasperlik, Roman, Delnicka 305/45, Ostrava<br />

708 00 Poruba, CZ<br />

(72) Kasperlik, Roman, 70800 Ostrava, CZ<br />

Kebo, Vladimir, 70800 Ostrava, CZ<br />

(51) G08B 13/19 (11) 2 423 893 A1<br />

G08B 13/196<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11177539.1 (22) 15.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 DE 102010037100<br />

(54) Selbsttätig verfahrbares Gerät<br />

Self-propelled device<br />

Appareil à déplacement automatique<br />

(71) Vorwerk & Co. Interholding GmbH, Mühlenweg<br />

17-37, 42275 Wuppertal, DE<br />

(72) Meyer, Frank, 58640 Iserlohn, DE<br />

(74) Müller, Enno, et al, RIEDER & PARTNER<br />

<strong>Patent</strong>anwälte - Rechtsanwalt Corneliusstrasse<br />

45, 42329 Wuppertal, DE<br />

(51) G08B 13/194 (11) 2 423 894 A1<br />

G08B 13/196<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10174342.5 (22) 27.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Grenzüberwachungssystem<br />

Frontier monitoring system<br />

Système de surveillance de frontière<br />

(71) Nederlandse Organisatie voor Toegepast<br />

-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO,<br />

Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Jansen, Cornelis Marinus, et al, VEREEN-<br />

IGDE Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den<br />

Haag, NL<br />

G08B 13/196 → (51) G08B 13/19<br />

G08B 13/196 → (51) G08B 13/194<br />

(51) G08B 17/107 (11) 2 423 895 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11178548.1 (22) 23.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.08.2010 DE 102010039835<br />

(54) Streulicht-Brandmelder mit Mitteln zur<br />

Unterdrückung einer akustischen Warnung<br />

im Falle einer niedrigen Batteriespannung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!