19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G03G) I.1(2)<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 JP 2010193204<br />

(54) Verschlusskappenkonfiguration für eine<br />

Tonerkartusche<br />

Cap configuration for a toner cartridge<br />

Configuration de capuchon pour<br />

cartouche de toner<br />

(71) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1<br />

Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichiken<br />

467-8561, JP<br />

(72) Mushika, Motoaki, Nagoya-shi, Aichi-ken,<br />

467-8562, JP<br />

Suzuki, Tsutomu, Nagoya-shi, Aichi-ken,<br />

467-8562, JP<br />

Fukamachi, Yasuo, Nagoya-shi, Aichi-ken,<br />

467-8562, JP<br />

Sato, Fumikazu, Nagoya-shi, Aichi-ken, JP<br />

Yoshizumi, Hikaru, Nagoya-shi, Aichi, 467-<br />

8562, JP<br />

Nishimoto, Takahiro, Nagoya-shi, Aichi, 467-<br />

8562, JP<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A,<br />

85354 Freising, DE<br />

G03G 15/<strong>09</strong> → (51) G03G 15/08<br />

(51) G03G 15/16 (11) 2 423 761 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11177530.0 (22) 15.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 US 861750<br />

(54) Vorwärmen einer Markierungsmaterialsubstratschnittstelle<br />

zum Drucken und<br />

dergleichen<br />

Preheating of marking material-substrate<br />

interface for printing and the like<br />

Préchauffage de marquage d'interface<br />

matériau-substrat pour impression et<br />

similaire<br />

(71) Palo Alto Research Center Incorporated,<br />

3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California<br />

94304, US<br />

(72) Biegelsen, David K, Portola Valley, CA California<br />

94028, US<br />

Pattekar, Ashish, San Mateo, CA California<br />

94404, US<br />

(74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings<br />

& Every LLP The Broadgate Tower 20<br />

Primrose Street, London EC2A 2ES, GB<br />

(51) G03G 15/20 (11) 2 423 762 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11176578.0 (22) 04.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 JP 2010186042<br />

02.05.2011 JP 2011102730<br />

(54) Fixiervorrichtung, Bilderzeugungsvorrichtung<br />

damit und Fixierverfahren<br />

Fixing device, image forming apparatus<br />

incorporating same, and fixing method<br />

Dispositif de fixation, appareil de fixation<br />

l'incluant et procédé de fixation<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Takahashi, Yoshiharu, Tokyo 143-8555, JP<br />

Ogiso, Toshio, Tokyo 143-8555, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G04B 37/22 (11) 2 423 763 A2<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11171121.4 (22) 23.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 CH 14022010<br />

(54) Verfahren zur Herstellung einer Uhr mit<br />

Elastomerverkleidung, und so erhaltene<br />

Uhr<br />

Method for manufacturing a timepiece<br />

comprising an elastomer covering and<br />

piece thus obtained<br />

Procédé de fabrication d'une pièce d'horlogerie<br />

comportant un revêtement élastomère<br />

et ladite pièce obtenue<br />

(71) BIWI S.A., Route de la Transjurane 22, 2855<br />

Glovelier, CH<br />

(72) Bourquard, Pascal, 2854 Bassecourt, CH<br />

(74) GLN, Rue du Puits-Godet 8a, 2000 Neuchâtel,<br />

CH<br />

(51) G04D 7/08 (11) 2 423 764 A1<br />

G04D 7/10 G01N 3/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11405300.2 (22) 15.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 EP 10405156<br />

(54) Vorrichtung zum Messen des Drehmomentes<br />

einer Spirale<br />

Device for measuring the torque of a hairspring<br />

Dispositif pour la mesure du couple d'un<br />

spiral<br />

(71) Rolex S.A., 3-5-7, rue François Dussaud,<br />

1211 Genève 26, CH<br />

(72) Cerutti, Marc, 74160 Saint-Julien-en-Genevois,<br />

FR<br />

(74) Stona, Daniel, et al, Moinas & Savoye S.A.<br />

42, rue Plantamour, 1201 Genève, CH<br />

G04D 7/10 → (51) G04D 7/08<br />

(51) G04G 5/00 (11) 2 423 765 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11164735.0 (22) 04.05.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 12.05.2010 JP 20101<strong>09</strong>973<br />

(54) Elektronische Vorrichtung<br />

Electronic device<br />

Dispositif électronique<br />

(71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishishinjuku<br />

2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0811, JP<br />

(72) Honda, Katsuyuki, Nagano 392-8502, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München,<br />

DE<br />

(51) G05B 13/04 (11) 2 423 766 A1<br />

G05B 17/02 G05B 23/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11182027.0 (22) 19.<strong>09</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL<br />

PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 22.<strong>09</strong>.2006 US 525221<br />

(54) Analyseverfahren für eine modellprädiktive<br />

Steuerungsanwendung<br />

Model predictive controller solution<br />

analysis process<br />

324<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

Procédé d'analyse de solution de contrôleur<br />

prédictif de modèle<br />

(71) ExxonMobil Research and Engineering<br />

Company, 1545 Route 22 East P.O. Box 900<br />

Clinton Township, Annandale, NJ 08801-<br />

<strong>09</strong>00, US<br />

(72) Peterson, Tod, J., Herndon, VA Virginia<br />

20171, US<br />

Punuru, Adi, R., Oak Hill, VA Virginia 20171,<br />

US<br />

Emigholz, Kenneth, F., Chevy Chase, MD<br />

Maryland 20815-5044, US<br />

Wang, Robert, K., Vienna, VA Virginia 2218,<br />

US<br />

Barrett-Payton, Dave, Winchester,<br />

Hampshire SO22 5BY, GB<br />

(74) Troch, Geneviève, et al, ExxonMobil<br />

Chemical Europe Inc. I.P. Law Shared<br />

Services P.O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831<br />

Machelen, BE<br />

(62) 07852412.1 / 2 064 600<br />

(51) G05B 17/02 (11) 2 423 767 A2<br />

G05B 19/042<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179086.1 (22) 26.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.08.2010 US 869524<br />

(54) Automatische Bedienerschnittstellenerzeugung<br />

in einem Steuerungssystem<br />

Automated operator interface generation<br />

in a control system<br />

Génération automatique d'interface opérateur<br />

dans un système de contrôle<br />

(71) Rockwell Automation Technologies, Inc., 1<br />

Allen-Bradley Drive, Mayfield Heights, OH<br />

44124, US<br />

(72) Bliss, Ronald, Twinsburg, OH Ohio 44087,<br />

US<br />

Daily, Gordon, Solon, OH Ohio 44139, US<br />

Killian, David R., North Royalton, OH Ohio<br />

44133, US<br />

Hogan, Keith M., Painesville, OH Ohio<br />

44077, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G05B 17/02 (11) 2 423 768 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179558.9 (22) 31.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 US 872318<br />

(54) Sensorprüfung und Wertaustausch zur<br />

durchgehenden Emissionsüberwachung<br />

Sensor validation and value replacement<br />

for continuous emissions monitoring<br />

Validation de capteur et remplacement de<br />

valeur pour la surveillance continue<br />

d'émissions<br />

(71) Rockwell Automation Technologies, Inc., 1<br />

Allen-Bradley Drive, Mayfield Heights, OH<br />

44124, US<br />

(72) Forbes, William Butler, Austin, TX Texas<br />

78756, US<br />

Sugars, Michael Eugene, Elgin, TX Texas<br />

78621, US<br />

Hayes, IV, Walter Edgar, Carl Junction, MO<br />

Missouri 64834, US<br />

Boe, Eugene, Austin, TX Texas 78727, US<br />

Jost, Scott Lawrence, Austin, TX Texas<br />

78717, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!