European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
Share Embed Flag
Download ePaper

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(G02B) I.1(2) System and method for automatic alignment, stabilization, and focus for an off-axis telescope Système et procédé pour l'alignement automatique, la stabilisation et la mise au point d'un télescope désaxé (71) Raytheon Company, 870 Winter Street, Waltham, MA 02451-1449, US (72) King, William B., Rancho Palos Verdes, CA California 90275, US Messina, Peter V., Santa Monica, CA California 90405, US Hegg, Ronald George, Vista, CA California 92081, US Mckearn, Chaunchy F., Thousand Oaks, CA California 91360, US (74) Lebkiri, Alexandre, Cabinet Camus Lebkiri 87 Rue Taitbout, 75009 Paris, FR (51) G02B 26/02 (11) 2 423 729 A1 G01B 9/02 G01J 3/45 G01J 9/02 G01M 11/02 G02B 5/08 (25) Ja (26) En (21) 10766938.4 (22) 30.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/055677 30.03.2010 (87) WO 2010/122879 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009105071 (54) LICHTREFLEXIONSMECHANISMUS, OP- TISCHES INTERFEROMETER UND SPEK- TRALANALYSEGERÄT LIGHT REFLECTION MECHANISM, OPTICAL INTERFEROMETER AND SPECTRAL ANALYZER MÉCANISME DE RÉFLEXION DE LUMIÈRE, INTERFÉROMÈTRE OPTIQUE ET ANALYSEUR SPECTRAL (71) Konica Minolta Holdings, Inc., 6-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100- 0005, JP (72) MATSUDA Shinya, Hino-shi Tokyo 191- 8511, JP HIROSE Satoru, Hino-shi Tokyo 191-8511, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4, 81925 München, DE G02B 26/02 → (51) G03B 9/00 G02B 26/08 → (51) G03B 9/00 (51) G02B 26/10 (11) 2 423 730 A1 G02B 27/18 G03B 21/00 (25) Ja (26) En (21) 10766912.9 (22) 12.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/054188 12.03.2010 (87) WO 2010/122853 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 JP 2009102651 (54) OPTISCHES ABTASTSYSTEM UND DAMIT AUSGESTATTETER PROJEKTOR SCANNING OPTICAL SYSTEM AND PROJECTOR PROVIDED WITH THE SAME SYSTÈME OPTIQUE DE BALAYAGE ET PROJECTEUR QUI EN EST MUNI (71) Konica Minolta Opto, Inc., 2970 Ishikawamachi, Hachioji-shi Tokyo 192-8505, JP (72) HIRAO, Yusuke, Hino-Shi Tokyo 191-8511, JP OKUMURA, Sueyoshi, Hino-Shi Tokyo 191- 8511, JP KONNO, Kenji, Hachioji-Shi Tokyo 192-8505, JP Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4, 81925 München, DE G02B 27/00 → (51) G02B 1/10 G02B 27/09 → (51) G02B 5/30 G02B 27/14 → (51) G02B 5/30 G02B 27/18 → (51) G02B 26/10 (51) G02B 27/22 (11) 2 423 731 A1 G09F 9/00 (25) Ja (26) En (21) 10766850.1 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/002886 21.04.2010 (87) WO 2010/122789 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 JP 2009104345 (54) ANZEIGEVORRICHTUNG UND BELEUCH- TUNGSFENSTER DISPLAY APPARATUS AND LIGHTING WINDOW AFFICHEUR ET FENETRE D'ECLAIRAGE (71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Kohtoh-ku, Tokyo 135-8512, JP (72) KAMIKATANO, Mitsuru, Sakura-shi Chiba 285-8550, JP TSUMANUMA, Takashi, Sakura-shi Chiba 285-8550, JP (74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR G02B 27/28 → (51) G02B 5/30 G02B 27/64 → (51) G02B 23/00 (51) G02C 5/14 (11) 2 423 732 A1 (25) En (26) En (21) 11179073.9 (22) 26.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 27.08.2010 US 869845 (54) Brille mit austauschbaren Bügelstücken Eyeglasses with interchangeable temple pieces Lunettes dotées de branches de lunettes interchangeables (71) Shades of Color Eyewear, Inc., 1134 Skye Lane, Palm Harbor, FL 34683, US (72) Huston, Suzanne, Palm Harbor, FL Florida 34683, US (74) Johnson, Yvonne Catherine, Barker Brettell LLP 100 Hagley Road Edgbaston, GB- Birmingham B16 8QQ, GB G02C 7/02 → (51) C08L 69/00 (51) G02F 1/13 (11) 2 423 733 A1 (25) En (26) En (21) 11001388.5 (22) 19.02.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 KR 20100085128 (54) Lichtspendende Anordnung und Anzeigevorrichtung Light providing assembly and display apparatus Ensemble de fourniture de lumière et appareil d'affichage 320 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-742, KR (72) Park, Jin-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, KR Ha, Jae-Min, Yongin-si Gyeonggi-do, KR Kang, Tae-Gil, Hwaseong-si Gyeonggi-do, KR Park, Yong-Eun, Asan-si Chungcheongnamdo, KR Ok, Jung-Soo, Asan-si Chungcheongnamdo, KR (74) Weitzel, Wolfgang, Patentanwalt Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim, DE (51) G02F 1/13 (11) 2 423 734 A1 (25) En (26) En (21) 11179173.7 (22) 29.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 JP 2010193424 (54) Flüssigkristallmodul Liquid crystal module Module à cristaux liquides (71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, 7- chome, Nakagaito Daito-shi Osaka 574-0013, JP (72) Harada, Suehiro, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP Hayashi, Yuichi, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) G02F 1/133 (11) 2 423 735 A1 G09G 3/20 G09G 3/36 H04N 9/30 (25) Ja (26) En (21) 10766815.4 (22) 16.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/002787 16.04.2010 (87) WO 2010/122753 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 JP 2009106782 (54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICH- TUNG LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) IRIE, Kentaro, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP KAWABATA, Masae, Osaka-shi, Osaka 545- 8522, JP SHIMOSHIKIRYOH, Fumikazu, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP SUZUKI, Hiroto, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP TSUBATA, Toshihide, Osaka-shi, Osaka 545- 8522, JP (74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE G02F 1/1333 → (51) F21S 2/00 G02F 1/1333 → (51) G06F 3/042 G02F 1/1333 → (51) G09F 9/00 G02F 1/1333 → (51) H04N 5/64 G02F 1/1334 → (51) G09F 9/00 (51) G02F 1/1335 (11) 2 423 736 A1 G02F 1/13357 (25) Ja (26) En

(G02F) I.1(2) (21) 10785992.8 (22) 19.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/054789 19.03.2010 (87) WO 2010/143461 2010/50 16.12.2010 (30) 12.06.2009 JP 2009140947 (54) ANZEIGETAFEL UND ANZEIGEVORRICH- TUNG DISPLAY PANEL AND DISPLAY DEVICE PANNEAU D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE (71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP (72) KUNIMASA, Fumie, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP ISHIDA, Takeshi, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP KADOWAKI, Shinya, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP YASHIRO, Yuhji, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP YUKI, Ryuzo, Osaka-shi, OSAKA 545-8522, JP KAWAMURA, Tadashi, Osaka-shi, OSAKA 545-8522, JP KAIDA, Kazuya, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP SHIGETA, Hiroaki, Osaka-shi, OSAKA 545- 8522, JP (74) Rocke, Carsten, Müller-Boré & Partner Grafinger Strasse 2, D-81671 München, DE G02F 1/1335 → (51) G02B 1/11 G02F 1/1335 → (51) G02B 5/30 (51) G02F 1/13357 (11) 2 423 737 A1 F21V 19/00 H01R 33/02 (25) En (26) En (21) 11179175.2 (22) 29.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 JP 2010193422 (54) Lampenfassung und Flüssigkristallmodul Lamp socket and liquid crystal module Douille de lampe et module à cristaux liquides (71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome, Daito-shi, Osaka 574-0013, JP (72) Maruno, Masashi, Daito-shi, Osaka 574- 0013, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE G02F 1/13357 → (51) F21S 2/00 G02F 1/13357 → (51) G02B 5/30 G02F 1/13357 → (51) G02F 1/1335 G02F 1/1337 → (51) G02F 1/1343 (51) G02F 1/1343 (11) 2 423 738 A2 G02F 1/1337 (25) En (26) En (21) 11006855.8 (22) 22.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 25.08.2010 JP 2010188687 (54) Flüssigkristallanzeigeelement Liquid crystal display element Élément d'affichage à cristaux liquides Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Stanley Electric Co., Ltd., 2-9-13, Nakameguro, Meguro-ku Tokyo, JP (72) Iwamoto, Yoshihisa, Tokyo 153-8636, JP (74) Emde, Eric, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE (51) G02F 1/1362 (11) 2 423 739 A1 (25) En (26) En (21) 11178661.2 (22) 24.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 30.08.2010 JP 2010191720 (54) Anzeigevorrichtung Display device Dispositif d'affichage (71) Hitachi Displays, Ltd., 3300 Hayano, Mobara-shi Chiba, JP Panasonic Liquid Crystal Display Co., Ltd., 1-6, Megahida-cho, Shikama-ku, Himeji-shi Hyogo 672-8033, JP (72) Sato, Takao, Chiba-ken, 297-8622, JP Sato, Takeshi, Chiba-ken, 297-8622, JP (74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 10, 80538 München, DE (51) G02F 1/167 (11) 2 423 740 A2 (25) En (26) En (21) 11190799.4 (22) 25.02.2004 (84) DE FR NL (30) 25.02.2003 JP 2003047377 12.06.2003 JP 2003167898 12.06.2003 JP 2003167914 20.06.2003 JP 2003176733 02.10.2003 JP 2003344499 12.02.2004 JP 2004034806 (54) BILDANZEIGETAFEL UND BILDANZEIGE- EINHEIT Image display panel and image display device PANNEAU AFFICHEUR D'IMAGES ET UNITE D'AFFICHAGE D'IMAGES (71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1- Chome Chuo-Ku, Tokyo 104-0031, JP (72) Yamazaki, Hirotaka, Kunitachi-shi, Tokyo 186-0005, JP Kitano, Hajime, Kodaira-shi, Tokyo 187- 0031, JP Sakurai, Ryo, Kokubunji-shi, Tokyo 185- 0003, JP Kobayashi, Taichi, Kodaira-shi, Tokyo 187- 0031, JP Hiraoka, Hidetoshi, Fujieda-shi, Shizuoka 426-0067, JP (74) Lamb, Martin John Carstairs, Marks & Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB (62) 04714447.2 / 1 598 694 (51) G02F 1/35 (11) 2 423 741 A1 (25) En (26) En (21) 11188832.7 (22) 12.02.2003 (84) DE FR GB (30) 13.02.2002 JP 2002035957 23.01.2003 JP 2003014328 (54) Optische Wellenlängenumwandlungsvorrichtung und optisches Wellenlängenumwandlungsverfahren Optical wavelength converting apparatus and optical wavelength converting method Méthode et appareil pour la conversion de la longueur d'onde optique (71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP (72) FURUKAWA, Yukio, Tokyo, Tokyo 146-8501, JP SAKATA, Hajime, Tokyo, Tokyo 146-8501, JP (74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE 321 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (62) 03003046.4 / 1 336 895 G03B 3/10 → (51) F03G 7/06 G03B 5/00 → (51) G02B 7/00 G03B 5/00 → (51) H04N 5/232 (51) G03B 7/20 (11) 2 423 742 A1 H04N 5/232 (25) En (26) En (21) 11177440.2 (22) 12.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 30.08.2010 JP 2010192582 09.06.2011 KR 20110055739 (54) Abbildungsvorrichtung, Verfahren zum Auswählen des Abbildungsmodus und Aufzeichnungsmedium mit Konfiguration zum Speichern des Computerprogramms Imaging device, method of selecting imaging mode, and recording medium configured to store computer program Dispositif d'imagerie, procédé de sélection de mode d'imagerie, et support d'enregistrement configuré pour stocker le programme informatique (71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR (72) Tanaka, Toshiyuki, Yokohama, 230-0027, JP (74) Wilhelms · Kilian & Partner Patentanwälte, Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München, DE (51) G03B 9/00 (11) 2 423 743 A1 G02B 6/35 G02B 26/02 G03B 9/08 G02B 26/08 (25) En (26) En (21) 11187458.2 (22) 19.10.2006 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 21.10.2005 US 255763 (54) Optische Blende für Miniaturkameras Optical shutter for miniature cameras Obturateur optique pour caméras miniatures (71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, FI (72) Linke, Jorg, 33430 Vuorentausta, FI Ryytty, Pasi, 02110 Espoo, FI (74) Söderholm, Sampsa Petteri, et al, Espatent Oy Kaivokatu 10 D, 00100 Helsinki, FI (62) 06794166.6 / 1 946 183 G03B 9/08 → (51) G03B 9/00 G03B 13/36 → (51) G02B 7/00 G03B 15/05 → (51) G02B 7/00 G03B 19/12 → (51) G02B 7/00 (51) G03B 21/00 (11) 2 423 744 A1 H04N 5/74 H04N 13/00 (25) En (26) En (21) 11188376.5 (22) 26.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 11.07.2008 US 171916 (54) Mikrospiegelprojektor mit Laserlicht Laser illuminated micro-mirror projector Projecteur à micromiroirs éclairé au laser (71) Eastman Kodak Company, 343 State Street, Rochester, New York 14650, US

(G02F) I.1(2)<br />

(21) 10785992.8 (22) 19.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/054789 19.03.2010<br />

(87) WO 2010/143461 2010/50 16.12.2010<br />

(30) 12.06.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>14<strong>09</strong>47<br />

(54) ANZEIGETAFEL UND ANZEIGEVORRICH-<br />

TUNG<br />

DISPLAY PANEL AND DISPLAY DEVICE<br />

PANNEAU D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF<br />

D'AFFICHAGE<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) KUNIMASA, Fumie, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

ISHIDA, Takeshi, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

KADOWAKI, Shinya, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

YASHIRO, Yuhji, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

YUKI, Ryuzo, Osaka-shi, OSAKA 545-8522,<br />

JP<br />

KAWAMURA, Tadashi, Osaka-shi, OSAKA<br />

545-8522, JP<br />

KAIDA, Kazuya, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

SHIGETA, Hiroaki, Osaka-shi, OSAKA 545-<br />

8522, JP<br />

(74) Rocke, Carsten, Müller-Boré & Partner Grafinger<br />

Strasse 2, D-81671 München, DE<br />

G02F 1/1335 → (51) G02B 1/11<br />

G02F 1/1335 → (51) G02B 5/30<br />

(51) G02F 1/13357 (11) 2 423 737 A1<br />

F21V 19/00 H01R 33/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179175.2 (22) 29.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 JP 2010193422<br />

(54) Lampenfassung und Flüssigkristallmodul<br />

Lamp socket and liquid crystal module<br />

Douille de lampe et module à cristaux<br />

liquides<br />

(71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome,<br />

Daito-shi, Osaka 574-0013, JP<br />

(72) Maruno, Masashi, Daito-shi, Osaka 574-<br />

0013, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

G02F 1/13357 → (51) F21S 2/00<br />

G02F 1/13357 → (51) G02B 5/30<br />

G02F 1/13357 → (51) G02F 1/1335<br />

G02F 1/1337 → (51) G02F 1/1343<br />

(51) G02F 1/1343 (11) 2 423 738 A2<br />

G02F 1/1337<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11006855.8 (22) 22.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.08.2010 JP 2010188687<br />

(54) Flüssigkristallanzeigeelement<br />

Liquid crystal display element<br />

Élément d'affichage à cristaux liquides<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Stanley Electric Co., Ltd., 2-9-13, Nakameguro,<br />

Meguro-ku Tokyo, JP<br />

(72) Iwamoto, Yoshihisa, Tokyo 153-8636, JP<br />

(74) Emde, Eric, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse<br />

5, 80538 München, DE<br />

(51) G02F 1/1362 (11) 2 423 739 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178661.2 (22) 24.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.08.2010 JP 2010191720<br />

(54) Anzeigevorrichtung<br />

Display device<br />

Dispositif d'affichage<br />

(71) Hitachi Displays, Ltd., 3300 Hayano,<br />

Mobara-shi Chiba, JP<br />

Panasonic Liquid Crystal Display Co., Ltd.,<br />

1-6, Megahida-cho, Shikama-ku, Himeji-shi<br />

Hyogo 672-8033, JP<br />

(72) Sato, Takao, Chiba-ken, 297-8622, JP<br />

Sato, Takeshi, Chiba-ken, 297-8622, JP<br />

(74) Beetz & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte Steinsdorfstrasse<br />

10, 80538 München, DE<br />

(51) G02F 1/167 (11) 2 423 740 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11190799.4 (22) 25.02.2004<br />

(84) DE FR NL<br />

(30) 25.02.2003 JP 2003047377<br />

12.06.2003 JP 2003167898<br />

12.06.2003 JP 2003167914<br />

20.06.2003 JP 2003176733<br />

02.10.2003 JP 2003344499<br />

12.02.2004 JP 2004034806<br />

(54) BILDANZEIGETAFEL UND BILDANZEIGE-<br />

EINHEIT<br />

Image display panel and image display<br />

device<br />

PANNEAU AFFICHEUR D'IMAGES ET<br />

UNITE D'AFFICHAGE D'IMAGES<br />

(71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1-<br />

Chome Chuo-Ku, Tokyo 104-0031, JP<br />

(72) Yamazaki, Hirotaka, Kunitachi-shi, Tokyo<br />

186-0005, JP<br />

Kitano, Hajime, Kodaira-shi, Tokyo 187-<br />

0031, JP<br />

Sakurai, Ryo, Kokubunji-shi, Tokyo 185-<br />

0003, JP<br />

Kobayashi, Taichi, Kodaira-shi, Tokyo 187-<br />

0031, JP<br />

Hiraoka, Hidetoshi, Fujieda-shi, Shizuoka<br />

426-0067, JP<br />

(74) Lamb, Martin John Carstairs, Marks & Clerk<br />

LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(62) 04714447.2 / 1 598 694<br />

(51) G02F 1/35 (11) 2 423 741 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11188832.7 (22) 12.02.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 13.02.2002 JP 2002035957<br />

23.01.2003 JP 2003014328<br />

(54) Optische Wellenlängenumwandlungsvorrichtung<br />

und optisches Wellenlängenumwandlungsverfahren<br />

Optical wavelength converting apparatus<br />

and optical wavelength converting method<br />

Méthode et appareil pour la conversion de<br />

la longueur d'onde optique<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) FURUKAWA, Yukio, Tokyo, Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

SAKATA, Hajime, Tokyo, Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

321<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(62) 03003046.4 / 1 336 895<br />

G03B 3/10 → (51) F03G 7/06<br />

G03B 5/00 → (51) G02B 7/00<br />

G03B 5/00 → (51) H04N 5/232<br />

(51) G03B 7/20 (11) 2 423 742 A1<br />

H04N 5/232<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11177440.2 (22) 12.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.08.2010 JP 2010192582<br />

<strong>09</strong>.06.2011 KR 20110055739<br />

(54) Abbildungsvorrichtung, Verfahren zum<br />

Auswählen des Abbildungsmodus und<br />

Aufzeichnungsmedium mit Konfiguration<br />

zum Speichern des Computerprogramms<br />

Imaging device, method of selecting<br />

imaging mode, and recording medium<br />

configured to store computer program<br />

Dispositif d'imagerie, procédé de sélection<br />

de mode d'imagerie, et support d'enregistrement<br />

configuré pour stocker le<br />

programme informatique<br />

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,<br />

Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si,<br />

Gyeonggi-do, KR<br />

(72) Tanaka, Toshiyuki, Yokohama, 230-0027, JP<br />

(74) Wilhelms · Kilian & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München,<br />

DE<br />

(51) G03B 9/00 (11) 2 423 743 A1<br />

G02B 6/35 G02B 26/02<br />

G03B 9/08 G02B 26/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11187458.2 (22) 19.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(30) 21.10.2005 US 255763<br />

(54) Optische Blende für Miniaturkameras<br />

Optical shutter for miniature cameras<br />

Obturateur optique pour caméras miniatures<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) Linke, Jorg, 33430 Vuorentausta, FI<br />

Ryytty, Pasi, 02110 Espoo, FI<br />

(74) Söderholm, Sampsa Petteri, et al, Espatent<br />

Oy Kaivokatu 10 D, 00100 Helsinki, FI<br />

(62) 06794166.6 / 1 946 183<br />

G03B 9/08 → (51) G03B 9/00<br />

G03B 13/36 → (51) G02B 7/00<br />

G03B 15/05 → (51) G02B 7/00<br />

G03B 19/12 → (51) G02B 7/00<br />

(51) G03B 21/00 (11) 2 423 744 A1<br />

H04N 5/74 H04N 13/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11188376.5 (22) 26.06.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 11.07.2008 US 171916<br />

(54) Mikrospiegelprojektor mit Laserlicht<br />

Laser illuminated micro-mirror projector<br />

Projecteur à micromiroirs éclairé au laser<br />

(71) Eastman Kodak Company, 343 State Street,<br />

Rochester, New York 14650, US

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!