19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G02B) I.1(2)<br />

System and method for automatic<br />

alignment, stabilization, and focus for an<br />

off-axis telescope<br />

Système et procédé pour l'alignement<br />

automatique, la stabilisation et la mise au<br />

point d'un télescope désaxé<br />

(71) Raytheon Company, 870 Winter Street,<br />

Waltham, MA 02451-1449, US<br />

(72) King, William B., Rancho Palos Verdes, CA<br />

California 90275, US<br />

Messina, Peter V., Santa Monica, CA California<br />

90405, US<br />

Hegg, Ronald George, Vista, CA California<br />

92081, US<br />

Mckearn, Chaunchy F., Thousand Oaks, CA<br />

California 91360, US<br />

(74) Lebkiri, Alexandre, Cabinet Camus Lebkiri 87<br />

Rue Taitbout, 750<strong>09</strong> Paris, FR<br />

(51) G02B 26/02 (11) 2 423 729 A1<br />

G01B 9/02 G01J 3/45<br />

G01J 9/02 G01M 11/02<br />

G02B 5/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766938.4 (22) 30.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/055677 30.03.2010<br />

(87) WO 2010/122879 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>105071<br />

(54) LICHTREFLEXIONSMECHANISMUS, OP-<br />

TISCHES INTERFEROMETER UND SPEK-<br />

TRALANALYSEGERÄT<br />

LIGHT REFLECTION MECHANISM,<br />

OPTICAL INTERFEROMETER AND<br />

SPECTRAL ANALYZER<br />

MÉCANISME DE RÉFLEXION DE<br />

LUMIÈRE, INTERFÉROMÈTRE OPTIQUE<br />

ET ANALYSEUR SPECTRAL<br />

(71) Konica Minolta Holdings, Inc., 6-1, Marunouchi<br />

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

0005, JP<br />

(72) MATSUDA Shinya, Hino-shi Tokyo 191-<br />

8511, JP<br />

HIROSE Satoru, Hino-shi Tokyo 191-8511,<br />

JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München,<br />

DE<br />

G02B 26/02 → (51) G03B 9/00<br />

G02B 26/08 → (51) G03B 9/00<br />

(51) G02B 26/10 (11) 2 423 730 A1<br />

G02B 27/18 G03B 21/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766912.9 (22) 12.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/054188 12.03.2010<br />

(87) WO 2010/122853 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102651<br />

(54) OPTISCHES ABTASTSYSTEM UND DAMIT<br />

AUSGESTATTETER PROJEKTOR<br />

SCANNING OPTICAL SYSTEM AND<br />

PROJECTOR PROVIDED WITH THE SAME<br />

SYSTÈME OPTIQUE DE BALAYAGE ET<br />

PROJECTEUR QUI EN EST MUNI<br />

(71) Konica Minolta Opto, Inc., 2970 Ishikawamachi,<br />

Hachioji-shi Tokyo 192-8505, JP<br />

(72) HIRAO, Yusuke, Hino-Shi Tokyo 191-8511,<br />

JP<br />

OKUMURA, Sueyoshi, Hino-Shi Tokyo 191-<br />

8511, JP<br />

KONNO, Kenji, Hachioji-Shi Tokyo 192-8505,<br />

JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München,<br />

DE<br />

G02B 27/00 → (51) G02B 1/10<br />

G02B 27/<strong>09</strong> → (51) G02B 5/30<br />

G02B 27/14 → (51) G02B 5/30<br />

G02B 27/18 → (51) G02B 26/10<br />

(51) G02B 27/22 (11) 2 423 731 A1<br />

G<strong>09</strong>F 9/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766850.1 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/002886 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/122789 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104345<br />

(54) ANZEIGEVORRICHTUNG UND BELEUCH-<br />

TUNGSFENSTER<br />

DISPLAY APPARATUS AND LIGHTING<br />

WINDOW<br />

AFFICHEUR ET FENETRE D'ECLAIRAGE<br />

(71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Kohtoh-ku,<br />

Tokyo 135-8512, JP<br />

(72) KAMIKATANO, Mitsuru, Sakura-shi Chiba<br />

285-8550, JP<br />

TSUMANUMA, Takashi, Sakura-shi Chiba<br />

285-8550, JP<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex <strong>09</strong>, FR<br />

G02B 27/28 → (51) G02B 5/30<br />

G02B 27/64 → (51) G02B 23/00<br />

(51) G02C 5/14 (11) 2 423 732 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179073.9 (22) 26.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 US 869845<br />

(54) Brille mit austauschbaren Bügelstücken<br />

Eyeglasses with interchangeable temple<br />

pieces<br />

Lunettes dotées de branches de lunettes<br />

interchangeables<br />

(71) Shades of Color Eyewear, Inc., 1134 Skye<br />

Lane, Palm Harbor, FL 34683, US<br />

(72) Huston, Suzanne, Palm Harbor, FL Florida<br />

34683, US<br />

(74) Johnson, Yvonne Catherine, Barker Brettell<br />

LLP 100 Hagley Road Edgbaston, GB-<br />

Birmingham B16 8QQ, GB<br />

G02C 7/02 → (51) C08L 69/00<br />

(51) G02F 1/13 (11) 2 423 733 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11001388.5 (22) 19.02.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 KR 20100085128<br />

(54) Lichtspendende Anordnung und Anzeigevorrichtung<br />

Light providing assembly and display<br />

apparatus<br />

Ensemble de fourniture de lumière et<br />

appareil d'affichage<br />

320<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

442-742, KR<br />

(72) Park, Jin-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, KR<br />

Ha, Jae-Min, Yongin-si Gyeonggi-do, KR<br />

Kang, Tae-Gil, Hwaseong-si Gyeonggi-do,<br />

KR<br />

Park, Yong-Eun, Asan-si Chungcheongnamdo,<br />

KR<br />

Ok, Jung-Soo, Asan-si Chungcheongnamdo,<br />

KR<br />

(74) Weitzel, Wolfgang, <strong>Patent</strong>anwalt Friedenstrasse<br />

10, 89522 Heidenheim, DE<br />

(51) G02F 1/13 (11) 2 423 734 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179173.7 (22) 29.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 JP 2010193424<br />

(54) Flüssigkristallmodul<br />

Liquid crystal module<br />

Module à cristaux liquides<br />

(71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, 7- chome,<br />

Nakagaito Daito-shi Osaka 574-0013, JP<br />

(72) Harada, Suehiro, Daito-shi, Osaka 574-0013,<br />

JP<br />

Hayashi, Yuichi, Daito-shi, Osaka 574-0013,<br />

JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G02F 1/133 (11) 2 423 735 A1<br />

G<strong>09</strong>G 3/20 G<strong>09</strong>G 3/36<br />

H04N 9/30<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766815.4 (22) 16.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/002787 16.04.2010<br />

(87) WO 2010/122753 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>106782<br />

(54) FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICH-<br />

TUNG<br />

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE<br />

DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX<br />

LIQUIDES<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) IRIE, Kentaro, Osaka-shi, Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

KAWABATA, Masae, Osaka-shi, Osaka 545-<br />

8522, JP<br />

SHIMOSHIKIRYOH, Fumikazu, Osaka-shi,<br />

Osaka 545-8522, JP<br />

SUZUKI, Hiroto, Osaka-shi, Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

TSUBATA, Toshihide, Osaka-shi, Osaka 545-<br />

8522, JP<br />

(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse<br />

20-22, 80336 München, DE<br />

G02F 1/1333 → (51) F21S 2/00<br />

G02F 1/1333 → (51) G06F 3/042<br />

G02F 1/1333 → (51) G<strong>09</strong>F 9/00<br />

G02F 1/1333 → (51) H04N 5/64<br />

G02F 1/1334 → (51) G<strong>09</strong>F 9/00<br />

(51) G02F 1/1335 (11) 2 423 736 A1<br />

G02F 1/13357<br />

(25) Ja (26) En

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!