European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
19.12.2012 • Views
Share Embed Flag

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(G01N) I.1(2)<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178962.4 (22) 26.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.08.2010 JP 2010189708<br />

(54) Reagenzienkit zum Nachweis von Lupus-<br />

Antikoagulans und Verfahren zur Bestimmung<br />

des Vorhandenseins bzw. Nichtvorhandenseins<br />

von Lupus-Antikoagulans<br />

Reagent kit for detecting lupus anticoagulant<br />

and method of determining<br />

presence or absence of lupus anticoagulant<br />

Trousse de réactifs pour détecter un anticoagulant<br />

de lupus et procédé pour déterminer<br />

la présence ou l'absence d'anticoagulant<br />

de lupus<br />

(71) SYSMEX CORPORATION, 5-1, Wakinohama-<br />

Kaigandori 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi,<br />

Hyogo 651-0073, JP<br />

(72) Okuda, Masahiro, Kobe-shi, Hyogo 651-<br />

0073, JP<br />

Yoshida, Kazuyo, Kobe-shi, Hyogo 651-<br />

0073, JP<br />

Kumano, Osamu, Kobe-shi, Hyogo 651-<br />

0073, JP<br />

(74) Paemen, Liesbet R.J., et al, De Clercq &<br />

Partners cvba Edgard Gevaertdreef 10 a,<br />

9830 Sint-Martens-Latem, BE<br />

G01N 33/68 → (51) C12N 15/<strong>09</strong><br />

G01N 33/86 → (51) G01N 33/68<br />

G01N 33/92 → (51) G01N 33/68<br />

(51) G01N 35/00 (11) 2 423 688 A1<br />

G01N 35/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10166946.3 (22) 22.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Suspensionsbehälter zum Binden von<br />

Partikeln zur Isolierung von biologischem<br />

Material<br />

Suspension container for binding particles<br />

for the isolation of biological material<br />

Conteneur de suspension pour lier des<br />

particules pour l'isolation de matériel<br />

biologique<br />

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(71) Roche Diagnostics GmbH, <strong>Patent</strong>abteilung<br />

Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim,<br />

DE<br />

(84) DE<br />

(72) Schneebeli, Rolf, 8932 Mettmenstetten, CH<br />

Burghardt, Geza, 6300 Zug, CH<br />

Mulder, Willem, 6003 Luzern, CH<br />

(74) Poredda, Andreas, Roche Diagnostics AG<br />

Forrenstrasse, 6343 Rotkreuz, CH<br />

(51) G01N 35/02 (11) 2 423 689 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766781.8 (22) 07.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/002526 07.04.2010<br />

(87) WO 2010/122718 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>101528<br />

(54) AUTOMATIKANALYSEVORRICHTUNG<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

AUTOMATIC ANALYSIS DEVICE<br />

DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATIQUE<br />

(71) Hitachi High-Technologies Corporation, 24-<br />

14, Nishi Shimbashi 1-chome Minato-ku,<br />

Tokyo 105-8717, JP<br />

(72) CHIDA, Satoru, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-<br />

8504, JP<br />

IWAMATSU, Hirokazu, Hitachinaka-shi<br />

Ibaraki 312-8504, JP<br />

SHIMIZU, Kano, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-<br />

8504, JP<br />

NAKAMURA, Kazuhiro, Hitachinaka-shi<br />

Ibaraki 312-8504, JP<br />

UMINO, Kiyotaka, Hitachinaka-shi Ibaraki<br />

312-8504, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

G01N 35/02 → (51) G01N 35/10<br />

(51) G01N 35/10 (11) 2 423 690 A1<br />

G01N 35/02 G01N 37/00<br />

C12M 1/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767181.0 (22) 19.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057302 19.04.2010<br />

(87) WO 2010/123126 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102<strong>09</strong>9<br />

13.04.2010 JP 2010<strong>09</strong>2483<br />

(54) PROBENLÖSUNGSEINFÜHRUNGSKIT<br />

UND PROBENLÖSUNGSINJEKTOR<br />

SAMPLE SOLUTION INTRODUCTION KIT<br />

AND SAMPLE SOLUTION INJECTOR<br />

ENSEMBLE INTRODUCTION DE SOLU-<br />

TION D'ÉCHANTILLON ET INJECTEUR DE<br />

SOLUTION D'ÉCHANTILLON<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) YOTORIYAMA Tasuku, Tokyo 108-0075, JP<br />

SAKAMOTO Naohisa, Tokyo 108-0075, JP<br />

SEGAWA Yuji, Tokyo 108-0075, JP<br />

TANAKA Satomi, Tokyo 10-0075, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

G01N 35/10 → (51) B01L 3/00<br />

G01N 35/10 → (51) G01N 35/00<br />

G01N 37/00 → (51) G01N 35/10<br />

G01P 3/36 → (51) B65H 61/00<br />

G01Q 10/06 → (51) G01N 23/225<br />

G01R 11/00 → (51) G06Q 10/00<br />

(51) G01R 13/02 (11) 2 423 691 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11173405.9 (22) 11.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 US 377856 P<br />

13.04.2011 US 86228<br />

(54) Erneutes Abtasten von erfassten Daten zur<br />

Verhinderung von kohärenten Abtast-Artefakten<br />

Re-Sampling Acquired Data to Prevent<br />

Coherent Sampling Artifacts<br />

Données acquises par ré-échantillonnage<br />

pour prévenir des artéfacts d' échantillonnage<br />

cohérents<br />

315<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(71) Tektronix, Inc., 14200 SW Karl Braun Drive,<br />

P.O. Box 500, Beaverton, Oregon 97077-<br />

0001, US<br />

(72) Eby, David, Aloha, OR Oregon 97007, US<br />

(74) Clarke, Jeffrey, Harrison Goddard Foote 40-<br />

43 Chancery Lane, London WC2A 1JA, GB<br />

(51) G01R 13/02 (11) 2 423 692 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11174537.8 (22) 19.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.08.2010 US 377804 P<br />

13.04.2011 US 85678<br />

(54) Anfügen pseudozufälliger Sub-LSB-Werte<br />

zum Vermeiden von Intensitätsstreifen<br />

Appending pseudo-random sub-lsb values<br />

to prevent intensity banding<br />

Ajout de valeur sous-lsb pseudo-aléatoires<br />

pour empêcher l'effet de bande d'intensité<br />

(71) Tektronix, Inc., 14200 SW Karl Braun Drive,<br />

P.O. Box 500, Beaverton, Oregon 97077-<br />

0001, US<br />

(72) Eby, David, Aloha, OR Oregon 97007, US<br />

(74) Clarke, Jeffrey, Harrison Goddard Foote 40-<br />

43 Chancery Lane, London, Greater London<br />

WC2A 1JA, GB<br />

(51) G01R 15/18 (11) 2 423 693 A1<br />

G01R 33/04 H01F 38/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10173923.3 (22) 24.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Ringförmiger Fluxgate-Stromwandler<br />

Toroidal fluxgate current transducer<br />

Transducteur toroïdal de courant de<br />

barrière de flux<br />

(71) LIAISONS ELECTRONIQUES-MECANIQUES<br />

LEM S.A., 8, chemin des Aulx, 1228 Planles-Ouates,<br />

CH<br />

(72) Gudel, Claude, 74160, ARCHAMPS, FR<br />

Marcoz, Benjamin, 74160, BEAUMONT, FR<br />

Richard, Bernard, 1274, GRENS, CH<br />

Gery, Gérard, 74200, ALLINGES, FR<br />

(74) reuteler & cie SA, Chemin de la Vuarpillière<br />

29, CH-1260 Nyon, CH<br />

(51) G01R 19/165 (11) 2 423 694 A1<br />

G01R 31/36 H02H 7/18<br />

H02J 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10368040.1 (22) 15.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 EP 10368035<br />

(54) Verfahren zur Selbstprüfung einer vollständig<br />

entladenen Batterie wie einer doppelschichtigen<br />

Kondensatorbatterie und<br />

Schaltkreis dafür<br />

Process for auto-testing a fully discharged<br />

battery, such as double-layer capacitor<br />

battery, and circuit for doing the same<br />

Procédé pour l'auto-test d'une batterie<br />

entièrement déchargée, une telle batterie<br />

de condensateur à double couche et<br />

circuit correspondant<br />

(71) ST-Ericsson SA, Chemin du Champ-des-Filles<br />

39, 1228 Genève Plan-les-Ouates, CH<br />

(72) Belet, Christophe, 72250 Parigné Levêque,<br />

FR

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!