European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(G01N) I.1(2) (71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (72) Tokuda, Masahiro, Aichi-ken 467-8530, JP Sakuma, Takeshi, Aichi-ken 467-8530, JP Egami, Takashi, Aichi-ken 467-8530, JP Kondo, Atsuo, Aichi-ken 467-8530, JP Miki, Masanobu, Wako-city, Saitama 351- 0193, JP Iwama, Keizo, Wako-city, Saitama 351-0193, JP Okayama, Tatsuya, Wako-city, Saitama 351- 0193, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London Greater London EC2V 8AS, GB (51) G01N 15/06 (11) 2 423 666 A2 (25) En (26) En (21) 11178850.1 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 26.08.2010 JP 2010189926 (54) Feststoff-Erkennungsvorrichtung Particulate matter detection device Dispositif de détection de matières particulaires (71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP (72) Tokuda, Masahiro, Nagoya-shi, Aichi 467- 8530, JP Sakuma, Takeshi, Nagoya-shi, Aichi 467- 8530, JP Eegami, Takashi, Nagoya-shi, Aichi 467- 8530, JP Kondo, Atsuo, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP Miki, Masanobu, Wako-city, Saitama 351- 0193, JP Iwama, Keizo, Wako-city, Saitama 351-0193, JP Okayama, Tatsuya, Wako-city, Saitama 351- 0193, JP (74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (51) G01N 15/10 (11) 2 423 667 A2 B01L 3/00 G01N 15/00 G01N 15/14 (25) En (26) En (21) 11151431.1 (22) 05.12.2005 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK YU (30) 03.12.2004 US 633396 P (54) Unitäre Kassette zur Partikelverarbeitung Unitary Cartridge for Particle Processing Cartouche unitaire pour traitement des particules (71) Cytonome/ST, LLC, 27 Drydock Avenue, Boston, MA 02210, US (72) Gilbert, John R., Brookline, MA 02446, US Lewis, Hugh, Gravelotte 0895, ZA Beaupre, Derek, Hampton, NH 03842, US Deshpande, Manish, Canton, MA 02021, US Trikha, Jaishree, Waban, MA 02468, US (74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 8QQ, GB (62) 05853002.3 / 1 817 568 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets G01N 15/14 → (51) G01N 15/10 G01N 21/01 → (51) G01N 21/35 (51) G01N 21/05 (11) 2 423 668 A1 G01N 21/64 G01N 21/78 (25) Fr (26) Fr (21) 11178862.6 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 FR 1056909 (54) Vorrichtung und Verfahren zur Detektion eines Analyten in einer gasförmigen Probe System and method for detection of an analyte in a gaseous sample Système et procédé de détection d'analytes présents dans un échantillon gazeux (71) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) Vignoud, Séverine, 38190 BERNIN, FR Descamps, Michaël, 93100 MONTREUIL, FR Perraut, François, 38134 SAINT-JOSEPH DE RIVIERE, FR Planat-Chretien, Anne, 38120 SAINT- EGREVE, FR Schultz, Emmanuelle, 38120 SAINT- EGREVE, FR (74) Augarde, Eric, BREVALEX 56 Boulevard de l'Embouchure, Bât. B B.P. 27519, 31075 Toulouse Cedex 2, FR (51) G01N 21/35 (11) 2 423 669 A1 (25) Ja (26) En (21) 10766971.5 (22) 06.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056494 06.04.2010 (87) WO 2010/122914 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 JP 2009103784 (54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG ELEK- TROMAGNETISCHER WELLEN SOWIE MESSVERFAHREN, PROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM ELECTROMAGNETIC WAVE MEASURING DEVICE, MEASURING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM DISPOSITIF DE MESURE D'ONDE ÉLEC- TROMAGNÉTIQUE, PROCÉDÉ DE MESURE, PROGRAMME ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT (71) Advantest Corporation, 32-1, Asahi-cho 1chome Nerima-ku, Tokyo 179-0071, JP (72) KATO, Eiji, Tokyo 179-0071, JP NISHINA, Shigeki, Tokyo 179-0071, JP IMAMURA, Motoki, Tokyo 179-0071, JP IRISAWA, Akiyoshi, Tokyo 179-0071, JP YAMASHITA, Tomoyu, Tokyo 179-0071, JP (74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings & Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose Street, London EC2A 2ES, GB (51) G01N 21/35 (11) 2 423 670 A1 G01N 21/01 (25) Ja (26) En (21) 10767196.8 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/057529 21.04.2010 (87) WO 2010/123147 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009104699 (54) GEHÄUSE, GEHÄUSEPLATZIERUNGS- VERFAHREN UND MESSVERFAHREN HOUSING, HOUSING PLACEMENT METHOD, AND MEASUREMENT METHOD 312 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 BOÎTIER, PROCÉDÉ DE DISPOSITION DE BOÎTIER ET PROCÉDÉ DE MESURE (71) Advantest Corporation, 32-1, Asahi-cho 1chome Nerima-ku, Tokyo 179-0071, JP (72) IRISAWA, Akiyoshi, Tokyo 179-0071, JP NISHINA, Shigeki, Tokyo 179-0071, JP (74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings & Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose Street, London EC2A 2ES, GB (51) G01N 21/51 (11) 2 423 671 A1 G01N 27/30 G01N 27/416 (25) En (26) En (21) 11007043.0 (22) 29.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 JP 2010193665 (54) Teilchencharakterisierungszelle und Teilchencharakterisierungsinstrument Particle charaterization cell and particle characterization instrument Cellule à caractérisation de particules et instrument de caractérisation de particules (71) HORIBA, Ltd., 2 Miyanohigashi-cho Kisshoin, Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601- 8510, JP (72) Yamaguchi, Tetsuji, Kyoto-city Kyoto 601- 8510, JP Nagura, Makoto, Kyoto-city Kyoto 601-8510, JP (74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, DE (51) G01N 21/55 (11) 2 423 672 A1 G01N 21/64 (25) En (26) En (21) 11008104.9 (22) 15.07.2008 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 20.07.2007 JP 2007188989 26.03.2008 JP 2008079494 (54) Nucleinsäure-Analysevorrichtung Nucleic acid analysis device Dispositif d'analyse d'acide nucléique (71) Hitachi High-Technologies Corporation, 1- 24-14 Nishi Shinbashi Minato-ku, Tokyo 105-8717, JP (72) Narahara, Masatoshi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8504, JP Saito, Toshiro, Hitachinaka-shi Ibaraki 312- 8504, JP Takahashi, Satoshi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8504, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (62) 08012794.7 / 2 019 309 G01N 21/55 → (51) G01N 33/38 G01N 21/64 → (51) G01N 21/05 G01N 21/64 → (51) G01N 21/55 G01N 21/64 → (51) G01N 33/38 (51) G01N 21/66 (11) 2 423 673 A1 G01N 21/76 B01L 3/00 G01N 33/551 (25) En (26) En (21) 11185684.5 (22) 28.06.2002 (84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) 29.06.2001 US 301932 P (54) Testplattenlesesysteme für Lumineszenztestmessungen

(G01N) I.1(2) Assay plates reader systems for luminescence test measurements Systèmes de lecture de plaques d'analyses pour les mesures de tests de luminescence (71) Meso Scale Technologies LLC, 16020 Industrial Drive, Gaithersburg, MD 20877, US (72) Wohlstadter, Jacob, N., Potomac, MD 20854, US Fischer, Alan, B., Cambridge, MA 02139, US Wilbur, James, L., Germantown, MD 20874, US Sigal, George, Rockville, MD 20853, US Glezer, Eli, Chevy Chase, MD 20815, US Johnson, Kent, Bethesda, MD 20814, US Jeffrey-coker, Bandele, Darnestown, MD 208780, US Kishbaugh, Alan, Germantown, MD 20874, US Clinton, Charles, Clarksburg, MD 20871, US Debad, Jeff, D., Gaithersburg, MD 20878, US (74) Duckett, Anthony Joseph, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB (62) 02759102.3 / 1 412 725 (51) G01N 21/71 (11) 2 423 674 A2 C21C 5/46 (25) De (26) De (21) 11167565.8 (22) 26.05.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 25.08.2010 DE 102010035412 (54) Verfahren und Vorrichtung zur spektroskopischen Temperatur- und Analysebestimmung von flüssigen Metallbädern in metallurgischen Gefäßen, insbesondere Konvertern Method and device for spectroscopic temperature measurement and analysis of liquid metal baths in metallurgical containers, in particular converters Procédé et dispositif de détermination de température et d'analyse spectroscopique de bains de métal liquides dans des récipients métallurgiques, notamment des convertisseurs (71) SMS Siemag AG, Eduard-Schloemann- Strasse 4, 40237 Düsseldorf, DE (72) Reichel, Johann, 40489 Düsseldorf, DE (74) Klüppel, Walter, Patentanwälte Hemmerich & Kollegen Hammerstrasse 2, 57072 Siegen, DE G01N 21/76 → (51) G01N 21/66 G01N 21/78 → (51) G01N 21/05 G01N 21/87 → (51) G01N 33/38 G01N 21/88 → (51) B65H 61/00 G01N 21/95 → (51) G01N 33/38 (51) G01N 22/00 (11) 2 423 675 A2 G01N 22/04 G01N 33/02 G01N 33/06 (25) En (26) En (21) 11178938.4 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 US 873067 (54) System und Verfahren zum Messen des Kaloriengehalts einer Lebensmittelprobe Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets System and method for measuring calorie content of a food sample Système et procédé de mesure de contenu en calories d'un échantillon d'aliment (71) General Electric Company, a New York Company 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Webster, Jack Mathew, Niskayuna, NY 12309, US Neculaes, Vasile Bogdan, Niskayuna, NY 12309, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB G01N 22/04 → (51) G01N 22/00 (51) G01N 23/225 (11) 2 423 676 A1 G01R 31/28 H01J 37/28 G01Q 10/06 (25) En (26) En (21) 11008933.1 (22) 08.06.2001 (84) DE FR (30) 24.07.2000 JP 2000222882 (54) Sondenvorrichtung Probe apparatus Appareil de sonde (71) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP Hitachi ULSI Systems Co.,Ltd., 22-1, Josuihon-cho 5-chome, Kodaira-shi Tokyo 187-8522, JP (72) TOMIMATSU, Satoshi, Tokyo 185-8601, JP KOIKE, Hidemi, Ibaraki 312-8504, JP AZUMA, Junzo, Ibaraki 312-8504, JP ISHITANI, Tohru, Ibaraki 312-8504, JP SUGIMOTO, Aritoshi, Tokyo 198-0024, JP HAMAMURA, Yuichi, Kanagawa 244-0817, JP SEKIHARA, Isamu, Tokyo 187-8522, JP SHIMASE, Akira, Tokyo 187-8588, JP (74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 54, 80538 München, DE (62) 01936933.9 / 1 335 209 (51) G01N 27/06 (11) 2 423 677 A1 (25) Ja (26) En (21) 09843655.3 (22) 24.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) JP 2009/058122 24.04.2009 (87) WO 2010/122655 2010/43 28.10.2010 (54) MIT SYSTEMLEERWERTFUNKTION AUS- GESTATTETES MESSGERÄT FÜR ORGA- NISCHEN GESAMTKOHLENSTOFF TOTAL ORGANIC CARBON METER PROVIDED WITH SYSTEM BLANK FUNCTION DISPOSITIF DE MESURE DE CARBONE ORGANIQUE TOTAL MUNI D'UNE FONC- TION À BLANC DU SYSTÈME (71) Shimadzu Corporation, 1 Nishinokyo-Kuwabaracho Nakagyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 604- 8511, JP (72) YAHATA, Masahito, Kyoto-shi Kyoto 604- 8511, JP (74) Zimmermann, Tankred Klaus, Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 246, 82043 Pullach bei München, DE G01N 27/30 → (51) G01N 21/51 (51) G01N 27/403 (11) 2 423 678 A1 G01N 27/416 (25) De (26) De (21) 11177835.3 (22) 17.08.2011 313 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 DE 102010037259 (54) Messvorrichtung und Verfahren zur potentiometrischen Bestimmung elektrischer Messgrößen in Flüssigkeiten Measuring device and method for potentiometric determination of electric indicators in liquids Dispositif de mesure et procédé de détermination potentiométrique de grandeurs de mesure électrique dans des liquides (71) Hamilton Bonaduz AG, Via Crusch 8, 7402 Bonaduz, CH (72) Schönfuss, Dirk, 7015 Tamins, CH Louis, Willi, 7402 Bonaduz, CH Arquint, Philipp, 7402 Bonaduz, CH Offenbeck, Bernd, 93057 Regensburg, DE (74) Caspary, Karsten, Kroher-Strobel Rechtsund Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 München, DE G01N 27/416 → (51) G01N 21/51 G01N 27/416 → (51) G01N 27/403 (51) G01N 27/447 (11) 2 423 679 A1 B01L 3/00 (25) En (26) En (21) 11178826.1 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 25.08.2010 JP 2010188102 05.08.2011 JP 2011171910 (54) Analysegerät und Analyseverfahren Analysis apparatus and analysis method Appareil d'analyse et procédé d'analyse (71) ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketa-cho Higashikujo Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601- 8045, JP (72) Sugiyama, Koji, Kyoto-shi Kyoto 602-0008, JP Matsumoto, Daisuke, Kyoto-shi Kyoto 602- 0008, JP Shiraki, Yasunori, Kyoto-shi Kyoto 602- 0008, JP Yonehara, Satoshi, Kyoto-shi Kyoto 602- 0008, JP (74) Piésold, Alexander James, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (51) G01N 27/62 (11) 2 423 680 A1 G01N 27/68 G01N 27/70 G01N 30/64 (25) En (26) En (21) 11178352.8 (22) 22.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 24.08.2010 US 376658 P (54) Nanodrahtbasierter Gasionisierungssensor Nanowire based gas ionization sensor Capteur d'ionisation à gaz à base de nanofil (71) Stichting IMEC Nederland, High Tech Campus 31, 5656 AE Eindhoven, NL (72) Offermans, Peter, 5611 SZ Eindhoven, NL (74) Sarlet, Steven Renaat Irène, et al, Gevers Patents Holidaystraat 5, 1831 Diegem, BE G01N 27/62 → (51) G01N 1/40

(G01N) I.1(2)<br />

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho,<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP<br />

Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) Tokuda, Masahiro, Aichi-ken 467-8530, JP<br />

Sakuma, Takeshi, Aichi-ken 467-8530, JP<br />

Egami, Takashi, Aichi-ken 467-8530, JP<br />

Kondo, Atsuo, Aichi-ken 467-8530, JP<br />

Miki, Masanobu, Wako-city, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

Iwama, Keizo, Wako-city, Saitama 351-0193,<br />

JP<br />

Okayama, Tatsuya, Wako-city, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

(74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London Greater<br />

London EC2V 8AS, GB<br />

(51) G01N 15/06 (11) 2 423 666 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11178850.1 (22) 25.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.08.2010 JP 2010189926<br />

(54) Feststoff-Erkennungsvorrichtung<br />

Particulate matter detection device<br />

Dispositif de détection de matières particulaires<br />

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho,<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP<br />

Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) Tokuda, Masahiro, Nagoya-shi, Aichi 467-<br />

8530, JP<br />

Sakuma, Takeshi, Nagoya-shi, Aichi 467-<br />

8530, JP<br />

Eegami, Takashi, Nagoya-shi, Aichi 467-<br />

8530, JP<br />

Kondo, Atsuo, Nagoya-shi, Aichi 467-8530,<br />

JP<br />

Miki, Masanobu, Wako-city, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

Iwama, Keizo, Wako-city, Saitama 351-0193,<br />

JP<br />

Okayama, Tatsuya, Wako-city, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

(74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

(51) G01N 15/10 (11) 2 423 667 A2<br />

B01L 3/00 G01N 15/00<br />

G01N 15/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11151431.1 (22) 05.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(30) 03.12.2004 US 633396 P<br />

(54) Unitäre Kassette zur Partikelverarbeitung<br />

Unitary Cartridge for Particle Processing<br />

Cartouche unitaire pour traitement des<br />

particules<br />

(71) Cytonome/ST, LLC, 27 Drydock Avenue,<br />

Boston, MA 02210, US<br />

(72) Gilbert, John R., Brookline, MA 02446, US<br />

Lewis, Hugh, Gravelotte 0895, ZA<br />

Beaupre, Derek, Hampton, NH 03842, US<br />

Deshpande, Manish, Canton, MA 02021, US<br />

Trikha, Jaishree, Waban, MA 02468, US<br />

(74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 100<br />

Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16<br />

8QQ, GB<br />

(62) 05853002.3 / 1 817 568<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G01N 15/14 → (51) G01N 15/10<br />

G01N 21/01 → (51) G01N 21/35<br />

(51) G01N 21/05 (11) 2 423 668 A1<br />

G01N 21/64 G01N 21/78<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11178862.6 (22) 25.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 FR 10569<strong>09</strong><br />

(54) Vorrichtung und Verfahren zur Detektion<br />

eines Analyten in einer gasförmigen Probe<br />

System and method for detection of an<br />

analyte in a gaseous sample<br />

Système et procédé de détection d'analytes<br />

présents dans un échantillon gazeux<br />

(71) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux<br />

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant<br />

D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR<br />

(72) Vignoud, Séverine, 38190 BERNIN, FR<br />

Descamps, Michaël, 93100 MONTREUIL, FR<br />

Perraut, François, 38134 SAINT-JOSEPH DE<br />

RIVIERE, FR<br />

Planat-Chretien, Anne, 38120 SAINT-<br />

EGREVE, FR<br />

Schultz, Emmanuelle, 38120 SAINT-<br />

EGREVE, FR<br />

(74) Augarde, Eric, BREVALEX 56 Boulevard de<br />

l'Embouchure, Bât. B B.P. 27519, 31075<br />

Toulouse Cedex 2, FR<br />

(51) G01N 21/35 (11) 2 423 669 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766971.5 (22) 06.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/056494 06.04.2010<br />

(87) WO 2010/122914 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>103784<br />

(54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG ELEK-<br />

TROMAGNETISCHER WELLEN SOWIE<br />

MESSVERFAHREN, PROGRAMM UND<br />

AUFZEICHNUNGSMEDIUM<br />

ELECTROMAGNETIC WAVE MEASURING<br />

DEVICE, MEASURING METHOD,<br />

PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM<br />

DISPOSITIF DE MESURE D'ONDE ÉLEC-<br />

TROMAGNÉTIQUE, PROCÉDÉ DE<br />

MESURE, PROGRAMME ET SUPPORT<br />

D'ENREGISTREMENT<br />

(71) Advantest Corporation, 32-1, Asahi-cho 1chome<br />

Nerima-ku, Tokyo 179-0071, JP<br />

(72) KATO, Eiji, Tokyo 179-0071, JP<br />

NISHINA, Shigeki, Tokyo 179-0071, JP<br />

IMAMURA, Motoki, Tokyo 179-0071, JP<br />

IRISAWA, Akiyoshi, Tokyo 179-0071, JP<br />

YAMASHITA, Tomoyu, Tokyo 179-0071, JP<br />

(74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings<br />

& Every LLP The Broadgate Tower 20<br />

Primrose Street, London EC2A 2ES, GB<br />

(51) G01N 21/35 (11) 2 423 670 A1<br />

G01N 21/01<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767196.8 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057529 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/123147 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104699<br />

(54) GEHÄUSE, GEHÄUSEPLATZIERUNGS-<br />

VERFAHREN UND MESSVERFAHREN<br />

HOUSING, HOUSING PLACEMENT<br />

METHOD, AND MEASUREMENT METHOD<br />

312<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

BOÎTIER, PROCÉDÉ DE DISPOSITION DE<br />

BOÎTIER ET PROCÉDÉ DE MESURE<br />

(71) Advantest Corporation, 32-1, Asahi-cho 1chome<br />

Nerima-ku, Tokyo 179-0071, JP<br />

(72) IRISAWA, Akiyoshi, Tokyo 179-0071, JP<br />

NISHINA, Shigeki, Tokyo 179-0071, JP<br />

(74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings<br />

& Every LLP The Broadgate Tower 20<br />

Primrose Street, London EC2A 2ES, GB<br />

(51) G01N 21/51 (11) 2 423 671 A1<br />

G01N 27/30 G01N 27/416<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11007043.0 (22) 29.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.08.2010 JP 2010193665<br />

(54) Teilchencharakterisierungszelle und Teilchencharakterisierungsinstrument<br />

Particle charaterization cell and particle<br />

characterization instrument<br />

Cellule à caractérisation de particules et<br />

instrument de caractérisation de particules<br />

(71) HORIBA, Ltd., 2 Miyanohigashi-cho<br />

Kisshoin, Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-<br />

8510, JP<br />

(72) Yamaguchi, Tetsuji, Kyoto-city Kyoto 601-<br />

8510, JP<br />

Nagura, Makoto, Kyoto-city Kyoto 601-8510,<br />

JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(51) G01N 21/55 (11) 2 423 672 A1<br />

G01N 21/64<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11008104.9 (22) 15.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 20.07.2007 JP 2007188989<br />

26.03.2008 JP 2008079494<br />

(54) Nucleinsäure-Analysevorrichtung<br />

Nucleic acid analysis device<br />

Dispositif d'analyse d'acide nucléique<br />

(71) Hitachi High-Technologies Corporation, 1-<br />

24-14 Nishi Shinbashi Minato-ku, Tokyo<br />

105-8717, JP<br />

(72) Narahara, Masatoshi, Hitachinaka-shi Ibaraki<br />

312-8504, JP<br />

Saito, Toshiro, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-<br />

8504, JP<br />

Takahashi, Satoshi, Hitachinaka-shi Ibaraki<br />

312-8504, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

(62) 08012794.7 / 2 019 3<strong>09</strong><br />

G01N 21/55 → (51) G01N 33/38<br />

G01N 21/64 → (51) G01N 21/05<br />

G01N 21/64 → (51) G01N 21/55<br />

G01N 21/64 → (51) G01N 33/38<br />

(51) G01N 21/66 (11) 2 423 673 A1<br />

G01N 21/76 B01L 3/00<br />

G01N 33/551<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11185684.5 (22) 28.06.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 29.06.2001 US 301932 P<br />

(54) Testplattenlesesysteme für Lumineszenztestmessungen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!