European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(F16K) I.1(2)
(54) Ventil, insbesondere Schlauchanschlussventil
Valve, in particular hose connection valve
Soupape, en particulier soupape de
raccord de tuyaux flexibles
(71) AWG Fittings GmbH, Lederstrasse 30-36,
89537 Giengen/Brenz, DE
(72) Unrath, Wilfried, 89547 Gerstetten, DE
(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz
2, 80335 München, DE
F16K 31/06 → (51) F16K 27/02
F16K 31/08 → (51) F02M 37/00
(51) F16K 31/163 (11) 2 423 547 A2
F16K 37/00
(25) En (26) En
(21) 10193247.3 (22) 01.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 31.08.2010 CN 201010267962
(54) Absperrventil-Steuervorrichtung
Cutoff valve control apparatus
Appareil de contrôle de soupape de
détente
(71) Kaneko Sangyo Co., Ltd., 10-6, Shiba 5chome,
Minato-ku, Tokyo 108-0014, JP
(72) Takemoto, Yoshinori, Tokyo 108-0014, JP
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse
14, 81675 München, DE
(51) F16K 31/68 (11) 2 423 548 A1
F01P 7/16
(25) Ja (26) En
(21) 10766892.3 (22) 17.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2010/052296 17.02.2010
(87) WO 2010/122832 2010/43 28.10.2010
(30) 24.04.2009 JP 2009106902
(54) THERMOSTAT
THERMOSTAT DEVICE
DISPOSITIF DE THERMOSTAT
(71) Nippon Thermostat Co., Ltd., 59-2 Nakazato
6-chome, Kiyose-shi Tokyo 204-0003, JP
(72) KUSAKABE, Fumito, Kiyose-shi Tokyo 204-
0003, JP
(74) Jannig, Peter, et al, Jannig & Repkow, Patentanwälte,
Klausenberg 20, 86199 Augsburg,
DE
F16K 37/00 → (51) F16K 31/163
(51) F16K 39/06 (11) 2 423 549 A1
(25) En (26) En
(21) 11178237.1 (22) 22.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 26.08.2010 CN 201010263488
(54) Sicherheitsentlastungsvorrichtung für ein
abgedichtetes Zweiwege-Metallventil
Safety relief device for two-way sealed
metal valve pocket
Système de sûreté pour soupape bidirectionnelle
métallique scellée
(71) Jingdong Valve Co., Ltd, 325105 Wuxing
Industrial Area, Oubei Town, Yongjia County
Zhejiang, CN
(72) Sun, Gong-Zhen, Shangtang Town, Yongjia
County Zhejian, CN
Jin, Li-Fan, Bacao Town, Cangnan County
Zhejiang, CN
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Mittler, Enrico, et al, Mittler & C. S.r.l. Viale
Lombardia, 20, 20131 Milano, IT
(51) F16L 5/00 (11) 2 423 550 A2
(25) De (26) De
(21) 11171846.6 (22) 29.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.08.2010 DE 102010035176
(54) Vorrichtung zum Durchführen von Leitungen
Pipe through wall device
Dispositif destiné à faire passer des lignes
(71) Murrplastik Systemtechnik GmbH, Fabrikstrasse
10, 71570 Oppenweiler, DE
(72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet.
The inventors have agreed to waive their
entitlement to designation.
Les inventeurs ont renoncé à leur désignation.
(74) Reule, Hanspeter, et al, Hauptmannsreute
93, 70193 Stuttgart, DE
F16L 9/17 → (51) B32B 1/08
F16L 11/08 → (51) B29D 23/00
(51) F16L 11/15 (11) 2 423 551 A1
(25) De (26) De
(21) 10173724.5 (22) 23.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) Verbundwellrohr
Compound corrugated pipe
Tuyau ondulé composite
(71) FRÄNKISCHE ROHRWERKE, GEBR. KIRCH-
NER GmbH & Co., Hellingerstrasse 1, D-
97486 Königsberg, DE
(72) Kirchner, Otto, 97486 Königsberg, DE
(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann
Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635
München, DE
(51) F16L 13/14 (11) 2 423 552 A1
(25) De (26) De
(21) 11176546.7 (22) 04.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 24.08.2010 DE 102010035255
(54) Anschlussteil, Anschlussverbindung und
Schlauchleitung sowie Verfahren zu deren
Herstellung, insbesondere für Gasinstallationen
Connection piece, connection and tube
conduit and method for producing same,
in particular for gas installations
Elément de raccordement, liaison de
raccordement et conduite de tuyaux flexibles,
ainsi que leur procédé de fabrication,
notamment pour installations de gaz
(71) Witzenmann GmbH, Östliche Karl-Friedrich-
Strasse 134, 75175 Karlsruhe, DE
(72) Bonanno, Daniel, 75172 Pforzheim, DE
Paulig, Dr. Gerd, 75248 Ölbronn-Dürm, DE
Stahl, Robert, 75173 Pforzheim, DE
(74) Nübold, Henrik, Lemcke, Brommer & Partner
Patentanwälte Bismarckstrasse 16, 76133
Karlsruhe, DE
(51) F16L 33/08 (11) 2 423 553 A2
(25) De (26) De
(21) 11005195.0 (22) 27.06.2011
298
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 28.08.2010 DE 102010035755
(54) Schlauchschelle mit einer Spannschraube,
Spannschraube und Werkzeug zum Antreiben
der Spannschraube
Hose clip with a tensioning screw,
tensioning screw and tool for driving the
tensioning screw
Collier de serrage doté d'une vis de
serrage, vis de serrage et outil d'entraînement
de la vis de serrage
(71) NORMA Germany GmbH, Edisonstrasse 4,
63477 Maintal, DE
(72) Stoll, Viktor, 63538 Grosskrotzenburg, DE
Krauß, Mathias, 61130 Nidderau, DE
(74) Knoblauch, Andreas, Patentanwälte Dr.
Knoblauch Schlosserstrasse 23, D-60322
Frankfurt, DE
(51) F16L 37/092 (11) 2 423 554 A1
(25) De (26) De
(21) 10405157.8 (22) 31.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) Fitting für Wasserrohre
Fitting for water pipes
Raccord pour tuyaux d'eau
(71) Geberit International AG, Schachenstrasse
77, 8645 Jona, CH
(72) Lippuner, Marc, 8645 Jona, CH
(74) Groner, Manfred, et al, Isler & Pedrazzini AG
Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, 8027
Zürich, CH
(51) F16L 37/373 (11) 2 423 555 A1
(25) De (26) De
(21) 11007296.4 (22) 18.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 14.03.2009 DE 202009003650 U
(54) Kupplungsanordnung
Coupling assembly
Agencement de couplage
(71) H & B Electronic GmbH & Co. KG, Siemensstrasse
8, 75392 Deckenpfronn, DE
(72) Heimsch, Jochen, 70734 Fellbach, DE
Hölzle, Dieter, 75392 Deckenpfronn, DE
Weber, Wilfried, 72296 Schopfloch, DE
(74) Wacker, Jost Oliver, et al, Frank Wacker
Schön Patentanwälte Schwarzwaldstraße 1A,
DE-75173 Pforzheim, DE
(62) 10707449.4
(51) F16L 41/00 (11) 2 423 556 A2
G01L 19/00
(25) En (26) En
(21) 11178552.3 (22) 23.08.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 27.08.2010 US 870028
(54) Vorrichtung zur Montage von Sensoren an
Rohren
Apparatus for mounting pipe sensors
Appareil de montage de capteurs sur les
tuyaux
(71) General Electric Company, 1 River Road,
Schenectady, NY 12345, US
(72) Furlong, Edward Randall, Billerica, MA
Massachusetts 01915, US