European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
(F04D) I.1(2) (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 IT CO20100047 (54) Turbomaschine mit Diagonalstufe und Verfahren Turbomachine with mixed-flow stage and method Turbomachine avec étage à écoulement mixte et procédé (71) Nuovo Pignone S.p.A., 2, Via Felice Matteucci, 50127 Florence, IT (72) Bergamini, Lorenzo, 70123 Bari, IT Michelassi, Vittorio, 85748 Bayern, DE (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB F04D 13/12 → (51) F04D 3/00 (51) F04D 21/00 (11) 2 423 511 A2 (25) En (26) En (21) 11178782.6 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 US 873228 (54) Überschallverdichterrotor und Verfahren zu seiner Montage A supersonic compressor rotor and method of assembling same Rotor de compresseur supersonique et son procédé d'assemblage (71) General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, NY 12345, US (72) Hofer, Douglas Carl, Niskayuna, NY New York 12309, US Nagel, Zachary William, Niskayauna, NY New York 12309, US Holmes, David Graham, Niskayuna, NY New York 12309, US (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB (51) F04D 25/06 (11) 2 423 512 A1 F04D 29/60 H05K 7/20 (25) Zh (26) En (21) 10174262.5 (22) 27.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Lüftereinheit Fan module Module de ventilateur (71) Giga-Byte Technology Co., Ltd., No. 6, Bau Chiang Road Hsin-Tien, Taipei Hsien 231, TW (72) Lu, Tung-Ke, 231 Hsin-tien;, TW (74) Schwerbrock, Florian, et al, Danziger Straße 35a, 20099 Hamburg, DE (51) F04D 25/08 (11) 2 423 513 A1 F04D 29/64 F04D 29/66 (25) Zh (26) En (21) 10174245.0 (22) 27.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Gebläsemodul Fan module Module de ventilateur Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (71) Giga-Byte Technology Co., Ltd., No. 6, Bau Chiang Road Hsin-Tien, Taipei Hsien 231, TW (72) Lu, Tung-Ke, 231, Hsin-tien, TW (74) Schwerbrock, Florian, et al, Danziger Straße 35a, 20099 Hamburg, DE (51) F04D 27/00 (11) 2 423 514 A2 F04D 27/02 (25) En (26) En (21) 11178985.5 (22) 26.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 IT CO20100048 (54) Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung eines Pumpens in einem Verdichter und Verschiebung der Pumpgrenze Device and method for detecting a surge in a compressor and relocating a surge margin Dispositif et procédé de détection de pompage dans un compresseur et relocalisation de la tolérance de pompage (71) Nuovo Pignone S.p.A., 2, Via Felice Matteucci, 50127 Florence, IT (72) Galeotti, Daniele, 50127 Firenze, IT (74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global Patent Operation - Europe GE International Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 6LU, GB (51) F04D 27/02 (11) 2 423 515 A1 (25) En (26) En (21) 10173999.3 (22) 25.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Industrielles Verdichtersystem Industrial compressor system Système de compresseur industriel (71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Gravdahl, Jan Tommy, 7033, Trondheim, NO Uddin, Nur, 7048, Trondheim, NO F04D 27/02 → (51) F04D 27/00 F04D 29/18 → (51) F04D 3/00 F04D 29/22 → (51) F04D 3/00 F04D 29/32 → (51) F01D 5/14 F04D 29/56 → (51) F01D 17/16 F04D 29/60 → (51) F04D 25/06 F04D 29/64 → (51) F04D 25/08 F04D 29/66 → (51) F04D 25/08 F04D 31/00 → (51) F04D 3/00 (51) F15B 15/14 (11) 2 423 516 A1 (25) Ja (26) En (21) 10766950.9 (22) 26.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056042 26.03.2010 (87) WO 2010/122891 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009104889 23.04.2009 JP 2009104887 (54) ROHRSICHERUNGSSTRUKTUR FÜR EIN ZYLINDERROHR 294 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 PIPE SECURING STRUCTURE FOR CYLINDER TUBE STRUCTURE DE FIXATION DE TUBE POUR TUYAU CYLINDRIQUE (71) Kayaba Industry Co., Ltd., World Trade Center Bldg. 4-1 Hamamatsu-cho 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-6111, JP (72) HARA, Takahiko, Tokyo 105-6111, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE F15B 21/04 → (51) B01D 29/15 F16B 5/02 → (51) B62D 25/04 F16B 5/02 → (51) F16F 1/38 F16B 5/06 → (51) B60R 13/08 F16B 13/08 → (51) E21D 21/00 (51) F16B 13/12 (11) 2 423 517 A1 (25) En (26) En (21) 11190207.8 (22) 15.03.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR AL BA HR MK RS (30) 15.03.2006 GB 0605164 (54) Befestigungsvorrichtung und -Verfahren Fixing apparatus and method Appareil et méthode de fixation (71) Cawston Field IP Limited, Hillside Main Street, Frankton, Warwickshire CV23 9PB, GB (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Holmes, Matthew William, Cawston Field IP Ltd. Hillside Main Street, Frankton, Warwickshire CV23 9PB, GB (62) 07712530.0 / 2 005 012 (51) F16B 19/14 (11) 2 423 518 A2 (25) De (26) De (21) 11006741.0 (22) 18.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 DE 102010035950 (54) Verfahren zur Herstellung einer Nagelverbindung zwischen wenigstens zwei Fügeteilen Method for producing a nail connection between two joint parts Procédé de fabrication d'une liaison par clous entre au moins deux éléments d'assemblage (71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE (72) Hußmann, Dominik, Dr., 85110 Kipfenberg, DE Schlegelmilch, Robert, 98529 Suhl, DE (74) Patzelt, Heike Anna Maria, AUDI AG Patentabteilung Postfach 11 44, 74148 Neckarsulm, DE F16B 21/18 → (51) B60B 37/10 F16B 25/00 → (51) F24J 2/52 F16B 33/02 → (51) F24J 2/52 (51) F16B 39/10 (11) 2 423 519 A2 F16B 39/284 (25) Fr (26) Fr
(F16B) I.1(2) (21) 11177308.1 (22) 11.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 25.08.2010 FR 1056752 (54) Befestigungsvorrichtung Attachment device Dispositif de fixation (71) Alcoa Fixations Simmonds SAS, 9 Rue des Cressonières, 72110 Saint-Cosme-en- Vairais, FR (72) Cormier, Arnaud, 72000 LE MANS, FR (74) Desaix, Anne, et al, Ernest Gutmann - Yves Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 75009 Paris, FR F16B 39/284 → (51) F16B 39/10 F16C 9/02 → (51) F16C 19/46 F16C 13/00 → (51) D21G 1/00 F16C 13/00 → (51) D21G 1/02 (51) F16C 17/18 (11) 2 423 520 A2 F16C 23/04 (25) En (26) En (21) 11177657.1 (22) 16.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 26.08.2010 GB 201014213 (54) Flugzeuglageranordnung Aircraft bearing assembly Ensemble de roulement d'avion (71) Airbus Operations Limited, New Filton House, Bristol, Bristol BS99 7AR, GB (72) Bridgewater, Robert, Bristol, Bristol BS99 7AR, GB (74) Butler, Daniel James, Airbus UK Limited Patent Department New Filton House Filton, Bristol BS99 7AR, GB F16C 19/36 → (51) F16C 33/36 (51) F16C 19/46 (11) 2 423 521 A1 F16C 9/02 F16C 33/34 F16C 33/46 F16C 33/66 (25) Ja (26) En (21) 10766962.4 (22) 08.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056355 08.04.2010 (87) WO 2010/122904 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 JP 2009103768 02.12.2009 JP 2009274417 (54) NADELKRANZ UND NADELKRANZVOR- RICHTUNG NEEDLE BEARING AND NEEDLE BEARING DEVICE ROULEMENT À AIGUILLES ET DISPO- SITIF DE ROULEMENT À AIGUILLES (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550- 0003, JP (72) KATAYAMA Akihiko, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP TERADA Takanori, Iwata-shi Shizuoka 438- 0037, JP NISHIKAWA Makoto, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets F16C 23/04 → (51) F16C 17/18 (51) F16C 23/08 (11) 2 423 522 A1 F16C 31/04 F16C 35/077 (25) De (26) De (21) 10174675.8 (22) 31.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Wälzgelagerte Vorrichtung mit Hülse Rolling bearing device with sleeve Dispositif de roulement doté d'un manchon (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, 80333 München, DE (72) Butz, Felix, 50939, Köln, DE F16C 31/04 → (51) F16C 23/08 F16C 33/34 → (51) F16C 19/46 (51) F16C 33/36 (11) 2 423 523 A1 F16C 19/36 (25) Ja (26) En (21) 10767012.7 (22) 16.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056828 16.04.2010 (87) WO 2010/122955 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 JP 2009105854 (54) KONISCHES ROLLENLAGER UND KON- STRUKTIONSVERFAHREN DAFÜR TAPERED ROLLER BEARING AND METHOD OF DESIGNING SAME ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES ET SON PROCÉDÉ DE CONCEPTION (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550- 0003, JP (72) FUJIWARA, Hiroki, Kuwana-shi Mie 511- 0867, JP (74) Behrmann, Niels, Behrmann Wagner Vötsch Patentanwälte Hegau-Tower Maggistraße 5 (10. OG), 78224 Singen, DE F16C 33/46 → (51) F16C 19/46 (51) F16C 33/64 (11) 2 423 524 A1 (25) Ja (26) En (21) 10766898.0 (22) 24.02.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/052901 24.02.2010 (87) WO 2010/122838 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 JP 2009102011 28.07.2009 JP 2009175081 (54) DRUCKROLLENLAGER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LAUFRINGS DAFÜR THRUST ROLLER BEARING AND METHOD OF MANUFACTURING THRUST RACE THEREOF PALIER DE BUTÉE À ROULEAUX ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BAGUE DE ROULEMENT DE BUTÉE (71) NSK Ltd., 6-3 Ohsaki 1-chome Shinagawaku, Tokyo 141-8560, JP (72) HARA, Hiroyuki, Takasaki-shi Gunma 370- 3344, JP KANOU, Kazuhiko, Takasaki-shi Gunma 370- 3344, JP YOKOTA, Tomoyuki, Takasaki-shi Gunma 370-3344, JP TAKAHASHI, Tetsuya, Takasaki-shi Gunma 370-3344, JP 295 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE F16C 33/66 → (51) F16C 19/46 F16C 35/077 → (51) F16C 23/08 F16D 1/076 → (51) B60B 27/00 F16D 3/20 → (51) F16D 3/205 F16D 3/20 → (51) F16D 3/227 (51) F16D 3/205 (11) 2 423 525 A1 B21K 1/14 F16D 3/20 (25) Ja (26) En (21) 10766952.5 (22) 02.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056070 02.04.2010 (87) WO 2010/122893 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 JP 2009102144 (54) DREIBEINIGES GLEICHLAUFGELENK UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG TRIPOD CONSTANT-VELOCITY UNIVERSAL JOINT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME JOINT HOMOCINÉTIQUE TRIPODE ET PROCÉDÉ POUR LE PRODUIRE (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550- 0003, JP (72) IZUMINO Junichi, Iwata-shi Shizuoka 438- 0037, JP KONAKA Kenji, Iwata-shi Shizuoka 438- 0037, JP MURAKAMI Hiroshi, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP SERA Akira, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP MIAO Jiahua, Iwata-shi Shizuoka 438-0037, JP MAKINO Shunsuke, Iwata-shi Shizuoka 438- 0037, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F16D 3/227 (11) 2 423 526 A1 F16D 3/20 (25) Ja (26) En (21) 10766930.1 (22) 25.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/055165 25.03.2010 (87) WO 2010/122871 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 JP 2009102908 (54) UNIVERSELLES QUERNUTGLEICHLAUF- GELENK CROSS GROOVE-TYPE CONSTANT- VELOCITY UNIVERSAL JOINT JOINT UNIVERSEL HOMOCINÉTIQUE DU TYPE À RAINURE TRANSVERSALE (71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550- 0003, JP (72) FUJIO Teruaki, Iwata-shi Shizuoka 438- 0037, JP (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE (51) F16D 11/10 (11) 2 423 527 A2 F16D 21/04 F16H 3/08 F16H 3/10 (25) En (26) En (21) 11189230.3 (22) 18.05.2006
- Page 243 and 244: (B65B) I.1(2) (30) 25.08.2010 DE 10
- Page 245 and 246: (B65D) I.1(2) (51) B65D 85/68 (11)
- Page 247 and 248: (B66C) I.1(2) B66C 17/00 → (51) B
- Page 249 and 250: (C01G) I.1(2) (30) 23.08.2007 US 95
- Page 251 and 252: (C07C) I.1(2) (51) C07C 211/63 (11)
- Page 253 and 254: (C07D) I.1(2) HIGASHIMURA, Hideyuki
- Page 255 and 256: (C07D) I.1(2) (51) C07D 401/04 (11)
- Page 257 and 258: (C07K) I.1(2) C07K 1/22 → (51) C0
- Page 259 and 260: (C07K) I.1(2) (74) Carpmaels & Rans
- Page 261 and 262: (C08G) I.1(2) (71) Cheil Industries
- Page 263 and 264: (C08L) I.1(2) (74) HOFFMANN EITLE,
- Page 265 and 266: (C09D) I.1(2) Encre à jet d'encre
- Page 267 and 268: (C09K) I.1(2) (72) Aoki, Shunji, An
- Page 269 and 270: (C12N) I.1(2) Cell isolation appara
- Page 271 and 272: (C12N) I.1(2) (51) C12N 15/64 (11)
- Page 273 and 274: (C12Q) I.1(2) (51) C12Q 1/68 (11) 2
- Page 275 and 276: (C22C) I.1(2) (72) KIM, Dong-Hyun,
- Page 277 and 278: (D02G) I.1(2) (71) RUD Ketten Riege
- Page 279 and 280: (D06F) I.1(2) Kim, Sung Min, Changw
- Page 281 and 282: (E03F) I.1(2) (71) VIEGA GmbH & Co.
- Page 283 and 284: (E05B) I.1(2) (74) Groot Koerkamp,
- Page 285 and 286: (F01D) I.1(2) (30) 31.08.2010 US 87
- Page 287 and 288: (F01D) I.1(2) (72) Kumm, Benjamin,
- Page 289 and 290: (F01K) I.1(2) Leone, Sal Albert, Sc
- Page 291 and 292: (F02B) I.1(2) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 293: (F03D) I.1(2) (71) GENERAL ELECTRIC
- Page 297 and 298: (F16H) I.1(2) Dispositif de serrage
- Page 299 and 300: (F16L) I.1(2) Mackenzie, Colin Jame
- Page 301 and 302: (F21V) I.1(2) (30) 24.08.2010 JP 20
- Page 303 and 304: (F23C) I.1(2) (25) De (26) De (21)
- Page 305 and 306: (F24D) I.1(2) Durcan, Michael, 3 Ho
- Page 307 and 308: (F25D) I.1(2) (51) F25D 17/06 (11)
- Page 309 and 310: (G01C) I.1(2) Metzler, Bernhard, A-
- Page 311 and 312: (G01L) I.1(2) (72) Tanaka, Hiroaki,
- Page 313 and 314: (G01N) I.1(2) Assay plates reader s
- Page 315 and 316: (G01N) I.1(2) (25) En (26) En (21)
- Page 317 and 318: (G01S) I.1(2) (21) 11179395.6 (22)
- Page 319 and 320: (G02B) I.1(2) (71) Tyco Electronics
- Page 321 and 322: (G02F) I.1(2) (21) 10785992.8 (22)
- Page 323 and 324: (G03G) I.1(2) (25) En (26) En (21)
- Page 325 and 326: (G05B) I.1(2) Hovan, Richard Andrew
- Page 327 and 328: (G06F) I.1(2) (21) 10766918.6 (22)
- Page 329 and 330: (G06F) I.1(2) SÉRIE UNIVERSEL POUR
- Page 331 and 332: (G06F) I.1(2) (54) Datenübertragun
- Page 333 and 334: (G06F) I.1(2) Information processin
- Page 335 and 336: (G06Q) I.1(2) (84) AL AT BE BG CH C
- Page 337 and 338: (G06T) I.1(2) (74) Klunker . Schmit
- Page 339 and 340: (G08B) I.1(2) Light scattering smok
- Page 341 and 342: (G09G) I.1(2) (74) Dr. Graf & Partn
- Page 343 and 344: (H01F) I.1(2) (72) Lambourne, Alexi
(F16B) I.1(2)<br />
(21) 11177308.1 (22) 11.08.2011<br />
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />
BA ME<br />
(30) 25.08.2010 FR 1056752<br />
(54) Befestigungsvorrichtung<br />
Attachment device<br />
Dispositif de fixation<br />
(71) Alcoa Fixations Simmonds SAS, 9 Rue des<br />
Cressonières, 72110 Saint-Cosme-en-<br />
Vairais, FR<br />
(72) Cormier, Arnaud, 72000 LE MANS, FR<br />
(74) Desaix, Anne, et al, Ernest Gutmann - Yves<br />
Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 750<strong>09</strong> Paris,<br />
FR<br />
F16B 39/284 → (51) F16B 39/10<br />
F16C 9/02 → (51) F16C 19/46<br />
F16C 13/00 → (51) D21G 1/00<br />
F16C 13/00 → (51) D21G 1/02<br />
(51) F16C 17/18 (11) 2 423 520 A2<br />
F16C 23/04<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 11177657.1 (22) 16.08.2011<br />
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />
BA ME<br />
(30) 26.08.2010 GB 201014213<br />
(54) Flugzeuglageranordnung<br />
Aircraft bearing assembly<br />
Ensemble de roulement d'avion<br />
(71) Airbus Operations Limited, New Filton<br />
House, Bristol, Bristol BS99 7AR, GB<br />
(72) Bridgewater, Robert, Bristol, Bristol BS99<br />
7AR, GB<br />
(74) Butler, Daniel James, Airbus UK Limited<br />
<strong>Patent</strong> Department New Filton House Filton,<br />
Bristol BS99 7AR, GB<br />
F16C 19/36 → (51) F16C 33/36<br />
(51) F16C 19/46 (11) 2 423 521 A1<br />
F16C 9/02 F16C 33/34<br />
F16C 33/46 F16C 33/66<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 10766962.4 (22) 08.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) JP 2010/056355 08.04.2010<br />
(87) WO 2010/122904 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 22.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>103768<br />
02.12.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>274417<br />
(54) NADELKRANZ UND NADELKRANZVOR-<br />
RICHTUNG<br />
NEEDLE BEARING AND NEEDLE BEARING<br />
DEVICE<br />
ROULEMENT À AIGUILLES ET DISPO-<br />
SITIF DE ROULEMENT À AIGUILLES<br />
(71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome<br />
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-<br />
0003, JP<br />
(72) KATAYAMA Akihiko, Iwata-shi Shizuoka<br />
438-0037, JP<br />
TERADA Takanori, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />
0037, JP<br />
NISHIKAWA Makoto, Iwata-shi Shizuoka<br />
438-0037, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
F16C 23/04 → (51) F16C 17/18<br />
(51) F16C 23/08 (11) 2 423 522 A1<br />
F16C 31/04 F16C 35/077<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 10174675.8 (22) 31.08.2010<br />
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
BA ME RS<br />
(54) Wälzgelagerte Vorrichtung mit Hülse<br />
Rolling bearing device with sleeve<br />
Dispositif de roulement doté d'un<br />
manchon<br />
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />
2, 80333 München, DE<br />
(72) Butz, Felix, 5<strong>09</strong>39, Köln, DE<br />
F16C 31/04 → (51) F16C 23/08<br />
F16C 33/34 → (51) F16C 19/46<br />
(51) F16C 33/36 (11) 2 423 523 A1<br />
F16C 19/36<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 10767012.7 (22) 16.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) JP 2010/056828 16.04.2010<br />
(87) WO 2010/122955 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 24.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>105854<br />
(54) KONISCHES ROLLENLAGER UND KON-<br />
STRUKTIONSVERFAHREN DAFÜR<br />
TAPERED ROLLER BEARING AND<br />
METHOD OF DESIGNING SAME<br />
ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES ET<br />
SON PROCÉDÉ DE CONCEPTION<br />
(71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome<br />
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-<br />
0003, JP<br />
(72) FUJIWARA, Hiroki, Kuwana-shi Mie 511-<br />
0867, JP<br />
(74) Behrmann, Niels, Behrmann Wagner Vötsch<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Hegau-Tower Maggistraße 5<br />
(10. OG), 78224 Singen, DE<br />
F16C 33/46 → (51) F16C 19/46<br />
(51) F16C 33/64 (11) 2 423 524 A1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 10766898.0 (22) 24.02.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) JP 2010/052901 24.02.2010<br />
(87) WO 2010/122838 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102011<br />
28.07.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>175081<br />
(54) DRUCKROLLENLAGER UND VERFAHREN<br />
ZUR HERSTELLUNG EINES LAUFRINGS<br />
DAFÜR<br />
THRUST ROLLER BEARING AND<br />
METHOD OF MANUFACTURING THRUST<br />
RACE THEREOF<br />
PALIER DE BUTÉE À ROULEAUX ET<br />
PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BAGUE<br />
DE ROULEMENT DE BUTÉE<br />
(71) NSK Ltd., 6-3 Ohsaki 1-chome Shinagawaku,<br />
Tokyo 141-8560, JP<br />
(72) HARA, Hiroyuki, Takasaki-shi Gunma 370-<br />
3344, JP<br />
KANOU, Kazuhiko, Takasaki-shi Gunma 370-<br />
3344, JP<br />
YOKOTA, Tomoyuki, Takasaki-shi Gunma<br />
370-3344, JP<br />
TAKAHASHI, Tetsuya, Takasaki-shi Gunma<br />
370-3344, JP<br />
295<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
F16C 33/66 → (51) F16C 19/46<br />
F16C 35/077 → (51) F16C 23/08<br />
F16D 1/076 → (51) B60B 27/00<br />
F16D 3/20 → (51) F16D 3/205<br />
F16D 3/20 → (51) F16D 3/227<br />
(51) F16D 3/205 (11) 2 423 525 A1<br />
B21K 1/14 F16D 3/20<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 10766952.5 (22) 02.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) JP 2010/056070 02.04.2010<br />
(87) WO 2010/122893 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102144<br />
(54) DREIBEINIGES GLEICHLAUFGELENK UND<br />
VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG<br />
TRIPOD CONSTANT-VELOCITY<br />
UNIVERSAL JOINT AND METHOD FOR<br />
PRODUCING THE SAME<br />
JOINT HOMOCINÉTIQUE TRIPODE ET<br />
PROCÉDÉ POUR LE PRODUIRE<br />
(71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome<br />
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-<br />
0003, JP<br />
(72) IZUMINO Junichi, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />
0037, JP<br />
KONAKA Kenji, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />
0037, JP<br />
MURAKAMI Hiroshi, Iwata-shi Shizuoka<br />
438-0037, JP<br />
SERA Akira, Iwata-shi Shizuoka 438-0037,<br />
JP<br />
MIAO Jiahua, Iwata-shi Shizuoka 438-0037,<br />
JP<br />
MAKINO Shunsuke, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />
0037, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
(51) F16D 3/227 (11) 2 423 526 A1<br />
F16D 3/20<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 10766930.1 (22) 25.03.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) JP 2010/055165 25.03.2010<br />
(87) WO 2010/122871 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 21.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102908<br />
(54) UNIVERSELLES QUERNUTGLEICHLAUF-<br />
GELENK<br />
CROSS GROOVE-TYPE CONSTANT-<br />
VELOCITY UNIVERSAL JOINT<br />
JOINT UNIVERSEL HOMOCINÉTIQUE DU<br />
TYPE À RAINURE TRANSVERSALE<br />
(71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome<br />
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-<br />
0003, JP<br />
(72) FUJIO Teruaki, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />
0037, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
(51) F16D 11/10 (11) 2 423 527 A2<br />
F16D 21/04 F16H 3/08<br />
F16H 3/10<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 11189230.3 (22) 18.05.2006