European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(A61B) I.1(1)
(74) Nguyen Van Yen, Christian, et al, Marks &
Clerk France Conseils en Propriété Industrielle
Immeuble Visium 22, Avenue Aristide
Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR
(51) A61B 5/145 (11) 2 421 439 A1*
A61B 5/0476
(25) En (26) En
(21) 10766494.8 (22) 20.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) AU 2010/000445 20.04.2010
(87) WO 2010/121301 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 AU 2009901693
(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIM-
MUNG EINER VARIATION BEI EINER
STOFFWECHSELFUNKTION UND ENT-
SPRECHENDE BEHANDLUNG DER VA-
RIATION
A METHOD AND SYSTEM FOR DETER-
MINING A VARIATION IN A METABOLIC
FUNCTION AND MANAGING THE
VARIATION ACCORDINGLY
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTERMINA-
TION DE VARIATION D'UNE FONCTION
MÉTABOLIQUE ET GESTION CONSÉ-
QUENTE DE LA VARIATION
(71) University Of Technology, Sydney, Ultimo,
New South Wales 2007, AU
(72) NGUYEN, Hung, Tan, Castle Hill, New South
Wales 2154, AU
(74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Ruppmannstraße
27, 70565 Stuttgart, DE
A61B 5/1455 → (51) A61B 5/087
A61B 5/1482 → (51) A61B 8/02
A61B 6/03 → (51) G01T 1/18
(51) A61B 8/00 (11) 2 421 440 A2*
A61B 8/06 A61B 8/12
A61B 5/00
(25) En (26) En
(21) 10717515.0 (22) 22.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DK 2010/050091 22.04.2010
(87) WO 2010/121626 2010/43 28.10.2010
(88) 16.12.2010
(30) 22.04.2009 US 171557 P
24.04.2009 DK 200900527
(54) VORRICHTUNG ZUM HALTEN EINER
BILDGEBUNGSSONDE UND VERWEN-
DUNG DIESER VORRICHTUNG
DEVICE FOR HOLDING AN IMAGING
PROBE AND USE OF SUCH DEVICE
DISPOSITIF DE MAINTIEN D'UNE SONDE
D'IMAGERIE ET SON UTILISATION
(71) Aalborg Sygehus, Region Nordjylland, Idéklinikken
Forskningens Hus Sdr. Skovvej 15,
9000 Aalborg, DK
(72) STAALSEN, Niels-Henrik, 9240 Nibe, DK
ANDREASEN, Jan Jesper, DK-9000 Aalborg,
DK
(74) Sørensen, Peter, Plougmann & Vingtoft A/S
Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100
Copenhagen Ø, DK
(51) A61B 8/00 (11) 2 421 441 A1*
(25) En (26) En
(21) 10791047.3 (22) 21.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) AU 2010/000757 21.06.2010
(87) WO 2010/148428 2010/52 29.12.2010
(30) 23.06.2009 AU 2009902886
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) VERBESSERTER ULTRASCHALLWAND-
LER
IMPROVED ULTRASOUND TRANSDUCER
TRANSDUCTEUR À ULTRASONS
AMÉLIORÉ
(71) Signostics Limited, 40-46 West Thebarton
Road, Thebarton, South Australia 5031, AU
(72) EL-AKLOUK, Essa, Thebarton, South
Australia 5031, AU
BARTLETT, Stewart, Torrensville, South
Australia 5031, AU
PARKER, John, Roseville, South Australia
2069, AU
(74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al,
Beresford & Co. 16 High Holborn, London
WC1V 6BX, GB
(60) 11009483.6
(51) A61B 8/02 (11) 2 421 442 A2*
A61B 5/0444 A61B 5/1482
(25) En (26) En
(21) 10767780.9 (22) 22.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/032093 22.04.2010
(87) WO 2010/124117 2010/43 28.10.2010
(88) 17.02.2011
(30) 22.04.2009 US 171772 P
(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR
FETALE ÜBERWACHUNG
FETAL MONITORING DEVICE AND
METHODS
DISPOSITIF ET PROCÉDÉS DE
CONTRÔLE F TAL
(71) Lifewave, Inc., 101 First Street, Nr.113, Los
Altos, CA 94022, US
(72) TUPIN, Joe, Paul, Jr., Los Altos, CA 94022,
GB
TUPIN, Joe, Paul, Los Altos, CA 94022, US
STEPHANSEN, Stephan IV, 113, Los Altos,
CA 94022, US
(74) Price, Nigel John King, et al, J.A. Kemp &
Co. 14 South Square, Gray's Inn London
WC1R 5JJ, GB
A61B 8/06 → (51) A61B 8/00
A61B 8/12 → (51) A61B 8/00
A61B 10/02 → (51) A61B 18/02
A61B 10/04 → (51) A61B 18/02
A61B 17/00 → (51) A61B 17/34
A61B 17/00 → (51) A61N 5/06
(51) A61B 17/03 (11) 2 421 443 A2*
A61B 17/12 A61B 17/135
A61L 27/14 A61M 29/00
(25) En (26) En
(21) 10767646.2 (22) 20.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/031764 20.04.2010
(87) WO 2010/123911 2010/43 28.10.2010
(88) 13.01.2011
(30) 22.04.2009 US 427910
(54) SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAH-
REN ZUR BEHANDLUNG VON ANEURYS-
MEN
ANEURYSM TREATMENT SYSTEM,
DEVICE AND METHOD
SYSTÈME, DISPOSITIF ET MÉTHODE
POUR TRAITER UN ANÉVRISME
(71) Lake Region Manufacturing, Inc. d/b/a Lake
Region Medical, 340 Lake Hazeltine Drive,
Chaska, MN 55318, US
28
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
(72) CHOW, Ricky, Minneapolis MN 55414, US
SCHREINER, John, Minneapolis MN 55403,
US
DURFEE, William, K., Edina MN 55439, US
ZIMMERMAN, John, M., Chanhassen MN
55317, US
(74) Parry, Simon James, et al, Mewburn Ellis
LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
(51) A61B 17/04 (11) 2 421 444 A2*
(25) En (26) En
(21) 10714785.2 (22) 14.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/031074 14.04.2010
(87) WO 2010/123734 2010/43 28.10.2010
(88) 27.01.2011
(30) 21.04.2009 US 427395
(54) SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DEN
VERSCHLUSS EINER INTERNEN GEWE-
BEÖFFNUNG WIE ETWA EINE TRANSAPI-
KALE ZUGANGSÖFFNUNG
SYSTEM AND METHOD FOR CLOSURE
OF AN INTERNAL OPENING IN TISSUE,
SUCH AS A TRANS-APICAL ACCESS
OPENING
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FERMETURE
D'UNE OUVERTURE INTERNE DANS UN
TISSU, TELLE QU'UNE OUVERTURE
D'ACCÈS TRANSAPICAL
(71) Medtronic, Inc, 710 Medtronic Parkway,
Minneapolis, MN 55432, US
(72) AHLBERG, Sarah, Minneapolis, Minnesota
55432, US
SIMMA, Sara, Minneapolis, Minnesota
55432, US
ROTHSTEIN, Paul T., Minneapolis,
Minnesota 55432, US
CLEMENTS, Martin, Minneapolis, Minnesota
55432, US
JELICH, Damian, Minneapolis, Minnesota
55432, US
LASKE, Timothy G., Minneapolis, Minnesota
55432, US
CLAGUE, Cynthia, Minneapolis, Minnesota
55432, US
GREEN, Michael, Minneapolis, Minnesota
55432, US
IAIZZO, Paul, Minneapolis, Minnesota
55432, US
(74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1,
80331 München, DE
(51) A61B 17/04 (11) 2 421 445 A1*
A61B 17/60
(25) En (26) En
(21) 10767599.3 (22) 19.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/031656 19.04.2010
(87) WO 2010/123835 2010/43 28.10.2010
(30) 19.04.2009 US 170623 P
(54) VERFAHREN UND VERFAHREN FÜR
NAHTFIXIERUNG
SUTURE ATTACHMENT METHOD AND
APPARATUS
MÉTHODE DE FIXATION DE SUTURE ET
APPAREIL AFFÉRENT
(71) Tepic, Slobodan, 156 Porter Street, Unit 249,
Boston, Massachusetts 02128, US
(72) Tepic, Slobodan, Boston, Massachusetts
02128, US
(74) Fleck, Barbara, Marks & Clerk LLP 62-68
Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB
A61B 17/04 → (51) A61B 17/34