19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A47D) I.1(1)<br />

(72) BERGKVIST, Håkan, S-168 69 Bromma, SE<br />

SAUER, Filip, S-117 56 Stockholm, SE<br />

(74) Rosenquist, Per Olof, et al, Ehrner & Delmar<br />

<strong>Patent</strong>byrå AB P.O. Box 10316, 100 55<br />

Stockholm, SE<br />

A47D 13/02 → (51) A44B 11/28<br />

(51) A47F 3/00 (11) 2 421 414 A1*<br />

A47F 11/10 F21V 33/00<br />

F25D 27/00 F21S 4/00<br />

F21V 5/08 F21W 131/405<br />

F21Y 101/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10716819.7 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055457 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122154 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> DE 2020<strong>09</strong>005961 U<br />

(54) LED-BELEUCHTUNG FÜR GEKÜHLTE<br />

VERKAUFSMÖBEL<br />

LED LIGHT FOR REFRIGERATED<br />

VENDING FURNITURE<br />

ÉCLAIRAGE PAR DEL POUR MEUBLES<br />

DE VENTE RÉFRIGÉRÉS<br />

(71) Tridonic Jennersdorf GmbH, Technologiepark<br />

10, 8380 Jennersdorf, AT<br />

(72) DERKITS, Christian, A-7535 St. Michael, AT<br />

PLATZER, Christoph, A-8332 Edelsbach, AT<br />

(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner <strong>Patent</strong>-<br />

und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33,<br />

80331 München, DE<br />

A47F 5/00 → (51) A47B 96/06<br />

A47F 11/10 → (51) A47F 3/00<br />

A47G 19/32 → (51) B65D 75/36<br />

(51) A47H 1/04 (11) 2 421 415 A2*<br />

A47H 1/104<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10714658.1 (22) 13.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/000748 13.04.2010<br />

(87) WO 2010/122282 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 06.10.2011<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>06804<br />

08.01.2010 GB 1000301<br />

(54) SCHIENE FÜR EINEN BEWEGLICHEN<br />

VORHANG<br />

TRACK FOR A MOVEABLE CURTAIN<br />

RAIL POUR RIDEAU MOBILE<br />

(71) Parsons, Michael John, Yewdale Bridge<br />

Enterprise Way, Wickford, Essex SS1 8DH,<br />

GB<br />

Parsons, Garth, Yewdale Bridge Enterprise<br />

Way, Wickford, Essex SS11 8DH, GB<br />

Parsons, Ryan, Yewdale Bridge Enterprise<br />

Way, Wickford, Essex SS11 8DH, GB<br />

(72) Parsons, Michael John, Wickford, Essex SS1<br />

8DH, GB<br />

Parsons, Garth, Wickford, Essex SS11 8DH,<br />

GB<br />

Parsons, Ryan, Wickford, Essex SS11 8DH,<br />

GB<br />

(74) Gee, Rachel Sarah, et al, Mewburn Ellis LLP<br />

33 Gutter Lane, GB-London EC2V 8AS, GB<br />

A47H 1/104 → (51) A47H 1/04<br />

(51) A47J 27/00 (11) 2 421 416 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767217.2 (22) 08.03.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/001435 08.03.2010<br />

(87) WO 2010/123202 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 16.12.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> KR 20<strong>09</strong>00340<strong>09</strong><br />

(54) KOCHGERÄT UND STEUERVERFAHREN<br />

DAFÜR<br />

COOKING APPLIANCE AND METHOD OF<br />

CONTROLLING THE SAME<br />

APPAREIL DE CUISSON ET PROCÉDÉ DE<br />

COMMANDE DE CELUI-CI<br />

(71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) BAEK, Chae-Hyun, Seoul 153-802, KR<br />

LEE, Jeong-Ho, Seoul 153-802, KR<br />

LEE, Yong-Soo, Seoul 153-802, KR<br />

LEE, Seung-Chan, Seoul 153-802, KR<br />

KIM, Yang-Kyeong, Seoul 153-802, KR<br />

BAEK, Seung-Jo, Seoul 153-802, KR<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) A47J 31/36 (11) 2 421 417 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10704751.6 (22) <strong>09</strong>.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/000772 <strong>09</strong>.02.2010<br />

(87) WO 2010/121680 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> CH 64520<strong>09</strong><br />

(54) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON<br />

KAFFEE ODER ANDEREN GETRÄNKEN<br />

APPARATUS FOR PRODUCING COFFEE<br />

OR OTHER BEVERAGES<br />

DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE CAFÉ<br />

OU D'AUTRES BOISSONS<br />

(71) In-Albon, Jean-Paul, Rue de la Sapenne 6,<br />

1957 Ardon, CH<br />

Bircher, Hans-Robert, Schwalbenweg 5,<br />

3110 Münsingen, CH<br />

(72) In-Albon, Jean-Paul, 1957 Ardon, CH<br />

Bircher, Hans-Robert, 3110 Münsingen, CH<br />

A47J 31/40 → (51) B65B 3/00<br />

(51) A47J 31/54 (11) 2 421 418 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10718112.5 (22) 20.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055149 20.04.2010<br />

(87) WO 2010/121998 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> FR <strong>09</strong>52614<br />

(54) HEISSWASSERBEREITER FÜR GETRÄN-<br />

KEZUBEREITUNGSAUTOMAT<br />

BOILER FOR A MACHINE FOR<br />

PREPARING BEVERAGES<br />

CHAUDIERE POUR MACHINE DE PREPA-<br />

RATION DE BOISSONS<br />

(71) Compagnie Méditerranéenne des Cafés,<br />

9ème Rue Lotissement Industriel Départemental<br />

(LID), 06510 Carros, FR<br />

(72) BLANC, Jean-Pierre, F-06000 Nice, FR<br />

GOERING, Alain, F-06000 Nice, FR<br />

(74) Hautier, Nicolas, Cabinet Hautier 20, rue de<br />

la Liberté, 06000 Nice, FR<br />

(51) A47J 41/00 (11) 2 421 419 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10715242.3 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055481 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122161 2010/43 28.10.2010<br />

25<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>158663<br />

(54) DOPPELWANDIGER BEHÄLTER UND<br />

HERSTELLUNGSVERFAHREN<br />

DOUBLE WALLED CONTAINER AND<br />

METHOD OF MANUFACTURE<br />

RÉCIPIENT À DOUBLE PAROI ET SON<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION<br />

(71) Crown Packaging Technology, Inc., 11535 S.<br />

Central Avenue, Alsip, IL 60803-2599, US<br />

(72) DUNWOODY, Paul, Robert, Wantage<br />

Oxfordshire OX12 9EU, GB<br />

CLAYDON, Paul, Charles, Wantage<br />

Oxfordshire OX12 9YA, GB<br />

(74) Smith, Debra Jane Clare, Crown Packaging<br />

UK PLC, Downsview Road, Wantage,<br />

Oxfordshire OX12 9BP, GB<br />

(51) A47J 43/04 (11) 2 421 420 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10719764.2 (22) 16.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/000765 16.04.2010<br />

(87) WO 2010/122285 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 07.07.2011<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>06784<br />

(54) STABAUFSATZTEILE FÜR ELEKTRISCHE<br />

HANDMIXER<br />

WAND ATTACHMENTS FOR HAND-HELD<br />

ELECTRIC BLENDERS<br />

PIEDS MIXEUR POUR MIXEURS ÉLEC-<br />

TRIQUES MANUELS<br />

(71) Kenwood Limited, New Lane, Havant,<br />

Hampshire PO9 2NH, GB<br />

(72) WADE, Adam, Havant Hampshire PO9 2NH,<br />

GB<br />

DOWNIE, David, Havant Hampshire PO9<br />

2NH, GB<br />

(74) Marsh, Robin Geoffrey, Novagraaf<br />

Parchment House 13 Northburgh Street,<br />

London EC1V 0JP, GB<br />

(51) A47J 43/14 (11) 2 421 421 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10744669.2 (22) 21.05.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/003128 21.05.2010<br />

(87) WO 2010/136158 2010/48 02.12.2010<br />

(30) 26.05.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>022654<br />

16.<strong>09</strong>.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>041766<br />

(54) VORRICHTUNG ZUM TRENNEN DES EI-<br />

GELBS VOM EIWEISS EINES AUF-<br />

GESCHLAGENEN EIES<br />

DEVICE FOR SEPARATING THE EGG<br />

YOLK FROM THE EGG WHITE OF A<br />

CRACKED EGG<br />

DISPOSITIF DE SÉPARATION D'UN<br />

JAUNE DU BLANC D'UN OEUF CASSÉ<br />

(71) Neo-plastic Dr. Doetsch Diespeck GmbH,<br />

Neumühle 14, 91456 Diespeck, DE<br />

(72) HOCK, Edward, 91466 Gerhardshofen, DE<br />

FREIHERR VON UND ZU FRANCKENSTEIN,<br />

Hubertus, 91085 Weisendorf, DE<br />

FREIHERR VON TWICKELN, Patrick, 91413<br />

Neustadt/Aisch, DE<br />

(51) A47K 5/12 (11) 2 421 422 A1*<br />

A47K 10/36<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10717476.5 (22) 14.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(86) AT 2010/000102 14.04.2010<br />

(87) WO 2010/121276 2010/43 28.10.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!